洛陽らくよう市し

  此條目め頁ぺーじ的てき主題しゅだい是ぜ河南かなん洛陽らくよう市し。關せき於洛陽ひ的てき其他含義，請見「洛陽らくよう (消しょう歧義)」。

洛陽らくよう市し 洛らく
地ち級きゅう市し
洛陽らくよう市し風光ふうこう：從したがえ上方かみがた順じゅん時針じしん起おこり：龍りゅう門もん石窟せっくつ 、洛陽らくよう牡丹ぼたん 、龍りゅう門もん大橋おおはし、白馬しろうま寺てら
綽號：京洛きょうらく、伊い洛らく、洛らく城じょう、神都しんと
洛陽らくよう市し在ざい河南かなん省しょう的てき地理ちり位置いち
坐すわ標しるべ：34°37′10″N 112°27′15″E
國家こっか	中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく
省しょう	河南かなん省しょう
設立せつりつ	公おおやけ元もと前まえ20世紀せいき（二里にり頭あたま） 公おおやけ元もと前まえ11世紀せいき（周しゅう公營こうえい造づくり洛らく邑） 605年ねん（隋ずい煬帝營建東都とうと）
語源ごげん	洛らく水すい之の陽ひ
政府せいふ駐ちゅう地ち	洛らく龍りゅう區く
下級かきゅう行政ぎょうせい區く	7市し轄區、7縣けん
政府せいふ
• 市し委い書記しょき	江こう凌りょう
• 人ひと大だい常つね委い會かい主任しゅにん	吳ご中陽ちゅうよう
• 市長しちょう	徐じょ衣ころも顯あらわ
• 政せい協きょう主席しゅせき	楊炳旭あさひ
面積めんせき
• 地ち級きゅう市し	15,236 平方ひらかた公里くり（5,883 平方ひらかた英里えり）
• 市區しく	2,229 平方ひらかた公里くり（861 平方ひらかた英里えり）
面積めんせき排はい名めい	全ぜん省しょう第だい3位い（佔全河南かなん省しょう9.2%）
最高さいこう海拔かいばつ	2,217 公おおやけ尺じゃく（7,274 英えい尺じゃく）
人口じんこう（2022）
• 地ち級きゅう市し	707.9萬まん人にん
• 排はい名めい	全ぜん省しょう第だい6位い（佔全河南かなん省しょう7.11%）
• 密度みつど	455人にん/平方ひらかた公里くり（1,180人にん/平方ひらかた英里えり）
• 市區しく（2020）	229.7萬まん人にん
• 市區しく密度みつど	3,870人にん/平方ひらかた公里くり（10,000人にん/平方ひらかた英里えり）
• 城しろ鎮（2021）	458.5萬まん人にん
• 城ぐすく區く常住じょうじゅう（2020）	209.51萬まん人にん
語かたり言げん
• 官かん方かた語ご言げん	普通ふつう話ばなし
• 方言ほうげん	中原なかはら官話かんわ洛らく徐じょ片へん洛陽らくよう話ばなし
時どき區く	北京ぺきん時間じかん（UTC+8）
郵政ゆうせい編へん碼	471000
電話でんわ區く號ごう	379
車輛しゃりょう號ごう牌ぱい	豫よC
氣候きこう	暖だん溫帶おんたい半はん濕潤しつじゅん季き風ふう氣候きこう（南部なんぶ）、暖だん溫帶おんたい半はん乾いぬい旱ひでり季き風ふう氣候きこう（北部ほくぶ）
• 年とし均ひとし溫ぬる	14.7 ℃
• 年とし降水こうすい	601.6毫米
行政ぎょうせい區劃くかく代だい碼	410300
舊稱きゅうしょう	斟鄩、西にし亳、洛らく邑、雒邑、成なる周しゅう、王城おうじょう、三川さんかわ郡ぐん、河南かなん郡ぐん、雒陽、東京とうきょう、東都とうと、神都しんと、洛らく州しゅう、西都さいと、西京にしぎょう、中京ちゅうきょう、河南かなん府ふ
本地ほんじ生產せいさん總そう值（2020）	¥5,128.4億おく（全ぜん省しょう第だい2位い） $800.6億おく美び元もと（匯率）
• 人ひと均ひとし	¥72,912（全ぜん省しょう第だい3位い） 11,382美び元もと（匯率）
HDI（2014）	0.727（ 高だか ）
網あみ站	洛陽らくよう市し政府せいふ網もう站
市し象徵しょうちょう
花はな	牡丹ぼたん
本ほん表面積ひょうめんせき、人口じんこう、經濟けいざい數すう據よりどころ參考さんこう《河南かなん統計とうけい年鑑ねんかん－2017》洛陽らくよう市し2018年ねん國民こくみん經濟けいざい和わ社會しゃかい發展はってん統計とうけい公報こうほう

洛陽らくよう市し（郵政ゆうせい式しき拼音：Loyang）是これ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく河南かなん省しょう下しも轄的地ち級きゅう市し，河南かなん省しょう及中原なかはら城市じょうし群ぐん的てき副ふく中心ちゅうしん城市じょうし，是ぜ河かわ洛らく文化ぶんか和かず華はな夏なつ文明ふみあき的てき重要じゅうよう發祥はっしょう地ち。有ゆう十じゅう三さん個こ正統せいとう朝代あさよ，和わ二に十多個政權將洛陽設為文化、經濟けいざい、行政ぎょうせい中心ちゅうしん，擁よう有ゆう5000多年たねん文明ぶんめい史し、4000多年たねん建けん城じょう史し和わ1500多年たねん建都けんと史し，是ぜ中國ちゅうごく歷史れきし上じょう建都けんと最早もはや朝代あさしろ最多さいた、歷れき時じ最長さいちょう的てき城市じょうし。洛陽らくよう也是隋ずい唐から大だい運河うんが的中てきちゅう心こころ城市じょうし和わ絲いと綢之路ろ的てき東方とうほう起點きてん。

洛陽らくよう有ゆう三さん項こう六ろく處しょ世界せかい文化ぶんか遺產いさん和わ四よん項こう五ご處しょ5A級きゅう景けい區く，是これ首しゅ批經中國ちゅうごく國務こくむ院いん批准ひじゅん的てき享有きょうゆう地方ちほう立法りっぽう權けん的てき13個こ較大的てき市し之これ一いち，重要じゅうよう的てき工業こうぎょう城市じょうし和わ優秀ゆうしゅう旅たび遊ゆう城市じょうし，也是首くび批中國こく創そう新しん型かた試ためし點てん城市じょうし，中原なかはら經濟けいざい區く和わ中原なかはら城市じょうし群ぐん的てき副ふく中心ちゅうしん城市じょうし。洛陽らくよう全ぜん境さかい總そう面積めんせき15,230平方ひらかた公里くり，全市ぜんし常住じょうじゅう總そう人口じんこう約やく708萬まん人にん，居きょ民みん以漢族ぞく為ため主ぬし，母語ぼご為ため中原なかはら官話かんわ洛らく嵩かさ片へん洛陽らくよう話ばなし。市し人民じんみん政府せいふ駐ちゅう洛らく龍りゅう區く開ひらけ元もと大道だいどう228。

歷史れきし

主しゅ條目じょうもく：洛陽らくよう歷史れきし

洛陽らくよう位い於洛らく水すい之これ北きた，水みず之の北きた謂いい之の「陽ひ」，故こ名な洛陽らくよう，在ざい中華ちゅうか五千年文明的不同朝代被官方稱為中國、斟鄩、西にし亳、洛らく邑、成なる周しゅう、王城おうじょう、京師けいし、京都きょうと、雒陽、東京とうきょう、帝京ていきょう、京洛きょうらく、洛らく城じょう、神かみ京きょう、南都なんと、東都とうと、神都しんと、西京にしぎょう、河南かなん、中京ちゅうきょう等とう。因よし境さかい內有伊い、洛らく兩りょう水みず，也稱伊い洛らく。洛陽らくよう地ち處しょ中原なかはら，雄ゆう踞うずくま天下てんか，八關環繞山川縱橫，西にし依よ崤山，由ゆかり函はこ谷たに關せき通關つうかん隴，東ひがし臨嵩かさみ岳たけし，北きた靠もたれ太たい行ゆき與あずか黃河こうが之これ險けわし，南みなみ望のぞむ伏ふく牛うし、熊耳くまがみ，有ゆう「河山かわやま拱戴，形勢けいせい甲かぶと於天下か」之これ說せつ。洛陽らくよう以其四よん面めん環山かんざん、八關都邑的地理優勢，成なり為ため歷代れきだい帝王ていおう青あお睞之所しょ；也因其承東ひがし啟けい西にし、連接れんせつ南北なんぼく的てき居中きょちゅう位置いち，成なり為ため古往今來こおうこんらい的てき水陸すいりく交通こうつう要地ようち。

以洛陽ひ為ため中心ちゅうしん的てき河かわ洛らく地區ちく是ぜ中華ちゅうか文明ぶんめい的てき重要じゅうよう發はつ源げん地ち。在ざい洛らく河かわ兩りょう岸きし不足ふそく30公里くり的てき範圍はんい內，分ふん佈着夏なつ都みやこ斟鄩、商都しょうと西にし亳、東ひがし周しゅう王城おうじょう、漢かん雒陽城じょう和わ隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう等とう五大都城遺址，此外周邊しゅうへん亦また有ゆう諸しょ如鄭てい州しゅう、開封かいふう、商しょう丘おか、許もと昌あきら等とう中原なかはら古都こと群ぐん。而洛陽ひ城じょう北之きたの邙山陵墓りょうぼ群ぐん，為ため眾多古代こだい帝王ていおう、名人めいじん的てき墳ふん塚づか所在地しょざいち。洛陽らくよう城じょう自じ夏なつ朝あさ開始かいし，有ゆう十じゅう三個正統朝代和二十多個政權將之設為行政中樞，以該城じょう為ため中心ちゅうしん的てき河かわ洛らく地區ちく是ぜ華はな夏なつ文明ふみあき核心かくしん發祥はっしょう地ち，華はな夏なつ、中華ちゅうか、中土なかつち、中國ちゅうごく、中原なかはら、中州なかす等とう稱しょう謂いい均ひとし源げん自じ於古老ころう的てき洛陽らくよう城じょう和わ河かわ洛らく文明ぶんめい。

形成けいせい於東ひがし漢かん時期じき，由ゆかり班はん超ちょう、甘あま英えい等とう開闢かいびゃく，以首都と洛陽らくよう為ため起點きてん舉世聞名的てき「絲いと綢之路ろ」，可か以直馳はせ地中海ちちゅうかい東岸とうがん，明あきら駝宛馬ば，絡からま繹不絕ぜっ。《後こう漢書かんしょ》有ゆう記載きさい：「其王常つね欲よく通どおり使し於漢，而安息あんそく欲よく以漢繒彩與あずか之これ交市，故こ遮さえぎ閡不得とく自じ達いたる」。漢かん魏ぎ洛陽らくよう城じょう通達つうたつ西域せいいき延のべ續つづけ曹魏、西にし晉すすむ直ちょく到いた北きた魏たかし，隋ずい唐とう時期じき由よし隋ずい唐から洛陽らくよう城所きどころ取と代だい，定てい鼎かなえ門もん亦また是ぜ絲いと綢之路ろ世界せかい文化ぶんか遺產いさん。作為さくい隋ずい唐から大だい運河うんが的てき中心ちゅうしん樞くるる紐ひも，東都とうと建たて成しげる，隋ずい煬帝楊廣便びん遷都せんと洛陽らくよう，實現じつげん萬國來朝的華夏夢。《資し治ち通どおり鑑かん》的てき作者さくしゃ、北きた宋そう著名ちょめい史學しがく家か司馬しば光ひかり曾作 《過か故こ洛陽らくよう城じょう》：「煙けむり悉雨嘯黍華はな生せい，宮みや闕簪裳も舊きゅう帝京ていきょう。若わか問とい古今ここん興廢こうはい事ごと，請君只ただ看み洛陽らくよう城じょう。」 洛陽らくよう城じょう在ざい設計せっけい上じょう更さら是ぜ影響えいきょう到いた了りょう同どう時期じき的てき海外かいがい城市じょうし格かく局きょく，例れい如日本にっぽん的てき京都きょうと、奈良なら等とう城市じょうし均ひとし是ぜ仿照唐から朝ちょう洛陽らくよう、北きた魏たかし洛陽らくよう等とう都城みやこのじょう建立こんりゅう，甚至於中世ちゅうせい日本にっぽん造づくり訪おとずれ京都きょうと被ひ稱しょう之の為ため「上洛じょうらく」。

創立そうりつ於東おひがし漢かん的てき白馬はくば寺てら

元もと代だい以前いぜん，洛陽らくよう長期ちょうき被ひ認みとめ為ため是ぜ中國ちゅうごく的てき天然てんねん法定ほうてい都城みやこのじょう，大だい一統的王朝多以洛陽為首都或陪都，割據かっきょ政權せいけん也均以進入洛にゅうらく陽ひ作為さくい逐鹿ちくろく的てき目標もくひょう和わ自身じしん正統せいとう性的せいてき象徵しょうちょう，這一時期的洛陽歷史承載了中國燦爛輝煌的古代文明。由よし於自古こ流傳りゅうでん着ぎ「定てい鼎かなえ嵩たかし洛らく」、「宅たく茲中國こく」等とう說法せっぽう，被ひ許多きょた學者がくしゃ名人めいじん、考古こうこ界かい和わ帝王ていおう政客せいかく公認こうにん為ため是ぜ華はな夏なつ文明ふみあき正統せいとう的てき象徵しょうちょう。元もと代だい以後いご因いん戰亂せんらん和わ政治せいじ經濟けいざい中心ちゅうしん的てき轉移てんい，洛陽らくよう地位ちい有ゆう所しょ下降かこう，退化たいか為ため中部ちゅうぶ地區ちく一いち個こ普通ふつう縣けん的てき水平すいへい，這一時期じき的てき洛陽らくよう歷史れきし折おり射しゃ了りょう中國ちゅうごく各かく地方ちほう在ざい農業のうぎょう社會しゃかい晚期ばんき的てき普遍ふへん狀況じょうきょう。中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく建國けんこく以來いらい，洛陽らくよう人口じんこう數量すうりょう、城市じょうし規模きぼ和わ工こう商業しょうぎょう發展はってん都と有ゆう較大的てき飛躍ひやく，成なり為ため以重工業こうぎょう製造せいぞう和わ歷史れきし文化ぶんか旅たび遊ゆう聞名的てき重要じゅうよう城市じょうし，這一時期的洛陽歷史反映了一個內陸城市的現代化建設歷程。

建都けんと朝代あさよ/政權せいけん

朝代あさよ/政權せいけん	主要しゅよう名稱めいしょう	都城みやこのじょう位置いち	所ところ居きょ帝王ていおう	建都けんと時間じかん
夏なつ	斟鄩	偃師二里頭夏都遺址	太ふと康やすし、仲なか康やすし、夏なつ桀	約やく前まえ21世紀せいき-前ぜん16世紀せいき
商しょう	西にし亳	偃師商しょう城じょう商都しょうと遺のこ址し	商しょう湯ゆ至いたり仲なか丁ひのと	前ぜん1600年ねん-前ぜん1260年ねん
西にし周あまね	成なり周しゅう	洛らく邑（瀍河兩りょう岸きし）	成なり王おう-幽かそけ王おう，共きょう11王おう	前ぜん1040年ねん-前ぜん771年ねん
東あずま周あまね	王城おうじょう	王城おうじょう（澗河兩りょう岸きし）	平たいら王おう-悼王，共きょう13王おう	前ぜん771年ねん-前ぜん520年ねん
東あずま周あまね	成なり周しゅう	成なり周しゅう（白馬はくば寺東てらひがし）	敬たかし王おう至いたる慎まき靚王，共きょう11王おう	前ぜん519年ねん-前ぜん314年ねん
東あずま周あまね	王城おうじょう	王城おうじょう（澗河兩りょう岸きし）	赧王	前ぜん314年ねん-前ぜん256年ねん
河南かなん	洛陽らくよう	成なり周しゅう	申さる陽ひ	前ぜん206年ねん-前ぜん205年ねん
西にし漢かん	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	高祖こうそ	前ぜん202年ねん
新しん	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
玄げん漢かん	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	劉りゅう玄げん	23年ねん-25年ねん
東ひがし漢かん	雒陽	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	光武みつたけ帝みかど-獻けんじ帝みかど，共きょう12帝みかど	25年ねん-190年ねん
曹魏	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	文ぶん帝みかど-元もと帝みかど，共きょう5帝みかど	220年ねん-265年ねん
西にし晉すすむ	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	武たけ帝みかど-懷ふところ帝みかど，共きょう4帝みかど	265年ねん-316年ねん
東あずま晉すすむ	中京ちゅうきょう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
南朝なんちょう宋そう	中京ちゅうきょう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
後こう趙ちょう	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
北きた魏たかし	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	孝文たかふみ帝みかど-孝こう武たけ帝みかど，共きょう7帝みかど	493年ねん-534年ねん
東あずま魏たかし	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
北きた齊ひとし	洛陽らくよう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
北きた周あまね	東京とうきょう	漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
隋ずい	東京とうきょう、東都とうと	隋ずい唐から故こ城しろ	煬帝-皇すめらぎ泰たい帝みかど，共きょう2帝みかど	605年ねん-619年ねん（首都しゅと）
鄭てい	洛陽らくよう	隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう	王おう世よ充たかし	619年ねん-622年ねん
唐とう	東都とうと、神都しんと	隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう	高こう宗はじめ、中ちゅう宗むね、睿宗，共きょう3帝みかど	657年ねん-684年ねん（兩りょう都と並なみ重おも） 684年ねん-690年ねん（首都しゅと）
武たけ周あまね	神都しんと	隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう	則のり天てん大聖たいせい皇帝こうてい	690年ねん-705年ねん
唐とう	東都とうと、東京とうきょう	隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう	中ちゅう宗むね、玄げん宗むね、昭あきら宗そう、哀あい帝みかど，共きょう4帝みかど	705年ねん-762年ねん（兩りょう都と並なみ重おも） 904年ねん-907年ねん（首都しゅと）
燕つばめ	洛陽らくよう	隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう	安やす祿ろく山やま	756年ねん-756年ねん
後こう梁はり	洛陽らくよう	隋ずい唐とう五ご代だい宋そう故こ城しろ	太ふとし祖そ、朱しゅ友とも圭けい、後こう梁はり末まつ帝みかど	909年ねん-913年ねん
後こう唐とう	洛らく京きょう	隋ずい唐とう五ご代だい宋そう故こ城しろ	莊そう宗むね、明あきら宗そう、閔帝、末すえ帝みかど	923年ねん-937年ねん
後こう晉すすむ	西京にしぎょう	隋ずい唐とう五ご代だい宋そう故こ城しろ	高祖こうそ	937年ねん-938年ねん
後こう漢かん	西京にしぎょう	隋ずい唐とう五ご代だい宋そう故こ城しろ	-	-
後こう周しゅう	西京にしぎょう	隋ずい唐とう五ご代だい宋そう故こ城しろ	-	-
北きた宋そう	西京にしぎょう	隋ずい唐とう五ご代だい宋そう故こ城しろ	-	-
金きむ	中京ちゅうきょう	洛陽らくよう故こ城しろ	-	-
民みん國こく	洛陽らくよう	洛陽らくよう市し	-	1932年ねん

自然しぜん地理ちり

地形ちけい

洛陽らくよう

洛陽らくよう在中ざいちゅう國こく的てき位置いち

洛陽らくよう老ろう城しろ十字街じゅうじがい夜市やじ

定てい鼎かなえ門もん

伊い河かわ和わ龍りゅう門もん大橋おおはし

洛陽らくよう三さん面めん環山かんざん，有ゆう兩りょう條じょう大河たいが穿ほじ過か。洛陽らくよう市し地ち處ところ九州きゅうしゅう腹はら地ち，位い於中國こく第だい二に階梯かいてい與あずか第だい三さん階梯かいてい交界帶たい，歐おう亞大あだい陸橋りっきょう東段ひがしだん，在ざい東經とうけい111°8' - 112°59'、北緯ほくい33°35' - 35°05'之これ間あいだ，東西とうざい長ちょう約やく179公里くり，南北なんぼく寬ひろし約やく168公里くり。橫よこ跨またが黃河こうが中ちゅう游ゆう南北なんぼく兩りょう岸きし，東ひがし鄰鄭てい州しゅう，西にし接せっ三門さんもん峽かい，北きた跨またが黃河こうが與あずか焦こげ作づく接せっ壤，南みなみ與あずか平ひら頂山いただきやま、南陽なんよう相あい連れん。地勢ちせい西高東低せいこうとうてい，境さかい內山川やまかわ丘陵きゅうりょう交錯こうさく，地形ちけい複雜ふくざつ多樣たよう，其中山ちゅうざん區く面積めんせき佔45.51％，丘陵きゅうりょう面積めんせき佔40.73％，平原ひらはら面積めんせき佔13.8％。

洛陽らくよう的てき山脈さんみゃく主要しゅよう由ゆかり伏ふく牛山うしやま、崤山、熊耳くまがみ山さん、外方そっぽ山やま四よん大だい山系さんけい構成こうせい，周圍しゅうい有ゆう郁いく山さん、邙山、青あお要山かなめやま、荊紫山やま、周山しゅうざん、櫻山さくらやま、龍門山りゅうもんざん、香山かやま、萬まん安やす山やま、首くび陽ひ山やま、嵩山たけやま等ひとし。這些山やま絕大ぜつだい部分ぶぶん位い於欒川がわ、嵩だけ縣けん、洛らく寧やすし、汝なんじ陽ひ境さかい內，新しん安やす、宜むべ陽ひ、偃師、伊川いがわ、孟はじめ津つ也有やゆう分ぶん佈。境さかい內河渠みぞ密みつ佈，分ふん屬ぞく黃河こうが、淮河、長江ながえ三さん大水おおみず系けい，黃河こうが、洛らく河かわ、伊い河かわ、清河きよかわ、磁河、鐵てつ灤河、澗河、瀍河等とう10餘よ條じょう河かわ流りゅう蜿蜒えんえん其間。洛陽らくよう境さかい內山川やまかわ縱橫じゅうおう，河かわ渠みぞ密みつ佈，古代こだい有ゆう「四面環山六水併流、八はち關せき都邑とゆう、十じゅう省しょう通どおり衢」之の稱しょう。

自然しぜん資源しげん

生物せいぶつ資源しげん方面ほうめん，洛陽らくよう市し森林しんりん植物しょくぶつ中有ちゅうう高等こうとう植物しょくぶつ173科か、830屬ぞく、2308種たね及198個こ變種へんしゅ、6個こ變型へんけい，有ゆう珍ちん貴とうと的てき領りょう椿つばき木き、鐵てつ杉すぎ、連れん香が、銀杏いちょう、山やま白しろ芍等樹じゅ種しゅ，有ゆう華山げさん松まつ、冷ひや杉すぎ、樺かば、油あぶら樺かば等とう林りん木き。洛陽らくよう市し野生やせい動物どうぶつ資源しげん豐富ほうふ，全ぜん市有しゆう陸棲りくせい脊椎動物せきついどうぶつ342種しゅ，其中有ちゅうう珍めずらし稀まれ動物どうぶつ190餘よ種しゅ，主要しゅよう有ゆう獐、貂てん、水みず獺うそ、大だい鯢さんしょううお及多種たしゅ珍めずらし貴き鳥類ちょうるい。天然てんねん藥物やくぶつ480餘よ種しゅ，有ゆう黨とう參さん、黃き芩、防風ぼうふう、天てん麻あさ等ひとし珍めずらし貴き藥くすり材ざい；礦產資源しげん方面ほうめん，洛陽らくよう礦產資源しげん豐富ほうふ，開發かいはつ前景ぜんけい廣闊こうかつ。已やめ探さがせ明あかり有ゆう鉬、鋁、金きむ、銀ぎん、鎢、煤すす、鐵てつ、鋅、水晶すいしょう、鉛なまり等とう甲かぶと類るい礦產資源しげん26種しゅ，這些礦藏儲もうか量りょう大だい，品位ひんい高だか，易えき於開採と利用りよう。其中鉬礦儲量りょう居きょ全國ぜんこく首位しゅい，為ため世界せかい三さん大だい鉬礦之の一いち；水利すいり資源しげん方面ほうめん，黃河こうが中ちゅう下か游ゆう最大さいだい的てき水利すいり樞くるる紐ひも小浪こなみ底そこ水利すいり樞くるる紐ひも工程こうてい位くらい於洛陽らくよう市し孟はじめ津つ縣けん和わ河南かなん省しょう濟すみ源みなもと市し交界處しょ的てき黃河こうが幹みき流りゅう主しゅ河かわ道どう上じょう。

氣候きこう

洛陽らくよう位い於暖だん溫帶おんたい南みなみ緣えん向こう北きた亞熱帶あねったい過渡かと地帶ちたい，光照みつてる充足じゅうそく，屬ぞく大陸たいりく性せい季き風ふう氣候きこう，四季しき分明ふんみょう，春季しゅんき乾いぬい旱ひでり，夏なつ熱ねつ多雨たう，秋季しゅうき溫和おんわ，冬季とうき寒冷かんれい。年とし均ひとし氣溫きおん14.86℃， 熱量ねつりょう分ぶん佈因受地貌影響えいきょう，各地かくち差異さい較大。黃河こうが、洛らく河かわ、伊い河かわ等とう河谷こうだに地帶ちたい及其附近ふきん的てき丘陵きゅうりょう和わ緩なる坡山地さんち，年ねん平均へいきん氣溫きおん12.1 - 14.5°С，其中西南せいなん部ぶ山やま區く為ため低てい值區，年ねん平均へいきん氣溫きおん12.1 - 16.°C，伊川いがわ、宜むべ陽ひ為ため高だか值區，年ねん平均へいきん氣溫きおん14.5°C，其餘各かく縣けん在ざい13.8度ど以上いじょう。全市ぜんし年ねん平均へいきん降水こうすい量りょう530 - 1100毫米，山地さんち為ため多雨たう區く，河谷こうだに及其附近ふきん的てき丘陵きゅうりょう區く為ため少雨しょうう區く。降雨こうう量りょう自じ東南とうなん向こう西北せいほく遞減ていげん。洛陽らくよう地區ちく年ねん日照ひでり2083 - 2246小しょう時じ，日照ひでり率りつ47 - 53%。一年中いちねんじゅう以5 - 8月がつ最多さいた，月がつ日照ひでり一般いっぱん都と在ざい200小しょう時じ以上いじょう。洛陽らくよう的てき這種氣候きこう非常ひじょう適合てきごう牡丹ぼたん花はな的てき生長せいちょう，這也是ぜ洛陽らくよう牡丹ぼたん名めい滿天下まんてんか的てき原因げんいん之の一いち。游ゆう洛陽らくよう的てき最さい佳けい季き節ぶし是ぜ秋あき天たかし，「九きゅう月がつ九きゅう日にち登高とうこう日び」，秋高あきだか氣き爽，登山とざん賞しょう菊きく。4月がつ也是不ふ錯的選擇せんたく，雖然天氣てんき有ゆう些乾燥かんそう，但ただし可か以欣賞しょう無數むすう牡丹ぼたん爭そう芳よし鬥豔的てき奇麗ぎれい景けい象ぞう。

洛陽らくよう市し氣象きしょう數すう據よりどころ（平均へいきん數すう據よりどころ自じ1971年ねん統計とうけい至いたり2000年ねん，極端きょくたん數すう據よりどころ自じ1951年ねん統計とうけい至いたり2000年ねん）
月つき份	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	全ぜん年とし
歷史れきし最さい高溫こうおん °C（°F）	22.2 (72.0)	24.3 (75.7)	31.2 (88.2)	35.5 (95.9)	40.6 (105.1)	44.2 (111.6)	41.9 (107.4)	41.7 (107.1)	38.2 (100.8)	34.8 (94.6)	27.0 (80.6)	23.5 (74.3)	44.2 (111.6)
日にち均ひとし氣溫きおん °C（°F）	0.8 (33.4)	2.9 (37.2)	8.6 (47.5)	15.9 (60.6)	21.3 (70.3)	26.0 (78.8)	27.0 (80.6)	25.9 (78.6)	21.1 (70.0)	15.4 (59.7)	8.6 (47.5)	2.6 (36.7)	14.7 (58.4)
歷史れきし最低さいてい溫ゆたか °C（°F）	−17.4 (0.7)	−18.2 (−0.8)	−9.1 (15.6)	−3.6 (25.5)	4.4 (39.9)	12.2 (54.0)	16.5 (61.7)	13.5 (56.3)	6.9 (44.4)	−2.3 (27.9)	−8.6 (16.5)	−14.9 (5.2)	−18.2 (−0.8)
平均へいきん降水こうすい量りょう mm（吋いんち）	9.0 (0.35)	15.9 (0.63)	26.4 (1.04)	36.9 (1.45)	50.2 (1.98)	62.9 (2.48)	140.2 (5.52)	97.4 (3.83)	84.1 (3.31)	45.2 (1.78)	19.5 (0.77)	11.8 (0.46)	599.5 (23.6)
平均へいきん降水こうすい天てん數すう（≥ 0.1mm）	3.5	5.1	6.2	7.0	6.9	8.0	12.2	10.7	9.4	7.8	5.0	3.4	85.2
數かず據よりどころ來らい源げん：中國ちゅうごく天氣てんき網もう

政治せいじ

現任げんにん領りょう導しるべ

洛陽らくよう市し四大機構現任領導人

機構きこう	中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう 洛陽らくよう市し委員いいん會かい	洛陽らくよう市し人民じんみん代表だいひょう大會たいかい 常務じょうむ委員いいん會かい	洛陽らくよう市し人民じんみん政府せいふ	中國ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう會議かいぎ 洛陽らくよう市し委員いいん會かい
職務しょくむ	書記しょき	主任しゅにん	市長しちょう	主席しゅせき
姓名せいめい	江こう凌りょう	李り保たもつ國こく	徐じょ衣ころも顯あらわ	孫まご延のべ文ぶん
民族みんぞく	漢かん族ぞく	漢かん族ぞく	漢かん族ぞく	漢かん族ぞく
籍せき貫ぬき	廣東かんとん省しょう紫むらさき金きん縣けん	河南かなん省しょう光山こうやま縣けん	河北かほく省しょう景けい縣けん
出生しゅっしょう日び期き	1964年ねん9月がつ（59歲さい）	1965年ねん10月がつ（58歲さい）	1967年ねん11月（56歲さい）	1966年ねん7月がつ（58歲さい）
就任しゅうにん日び期き	2021年ねん7月がつ	2023年ねん1月がつ	2021年ねん7月がつ	2023年ねん1月がつ

區劃くかく沿革えんかく

1912年ねん，中華民國ちゅうかみんこく北洋ほくよう政府せいふ建立こんりゅう後ご，廢はい清しん代だい的てき河南かなん府ふ，設しつらえ河かわ洛らく道どう，道みち尹いん公こう署しょ駐ちゅう洛陽らくよう，轄洛陽ひ、偃師等とう19縣けん。1923年ねん，河南かなん省しょう長ちょう公おおやけ署しょ遷於洛陽らくよう，洛らく陽成ようぜい為ため河南かなん省しょう會かい。1932年ねん，日にち軍ぐん進攻しんこう上海しゃんはい，國民こくみん政府せいふ定てい洛陽らくよう為ため行あるき都と，並なみ一いち度ど遷洛辦公。1939年ねん秋あき，河南かなん省しょう政府せいふ再さい次つぎ遷洛，洛陽らくよう第だい二次成為河南省會。

洛陽らくよう龍りゅう門もん香が山寺やまでら

1948年ねん，洛陽らくよう被ひ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう接せっ管かん後ご，洛陽らくよう縣けん城ぐすく區く置市ちし。洛陽らくよう市し人民じんみん民主みんしゅ政府せいふ成立せいりつ。1949年ねん12月，洛陽らくよう市し人民じんみん民主みんしゅ政府せいふ改稱かいしょう洛陽らくよう市し人民じんみん政府せいふ。1954年ねん，洛陽らくよう市し升ます格かく為ため河南かなん省しょう直轄ちょっかつ市し。1955年ねん，洛陽らくよう縣けん撤銷，一部分いちぶぶん併入洛陽らくよう市し，其餘部分ぶぶん劃入偃師、孟はじめ津つ等とう縣けん。1956年ねん，建たて成しげる洛陽らくよう市し老ろう城ぐすく區く、西にし工こう區く、澗西區く和かず郊區，次じ年ねん成立せいりつ瀍河區く。1982年ねん，經けい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく國務こくむ院いん批准ひじゅん，成立せいりつ吉利よしとし區く。1983年ねん，新しん安やす縣けん、孟はじめ津つ縣けん、偃師市し改あらため隸洛陽らくよう市し。1986年ねん，洛陽らくよう地區ちく撤銷，洛らく寧やすし縣けん、宜むべ陽ひ縣けん、嵩だけ縣けん、欒川縣けん、汝なんじ陽ひ縣けん、伊川いかわ縣けん改あらため屬ぞく洛陽らくよう市し，1988年ねん臨汝縣けん（今いま汝なんじ州しゅう市し）劃入平ひら頂山いただきやま市し。1993年ねん，偃師縣けん改あらため為ため偃師市し。2000年ねん6月がつ，洛陽らくよう郊區更さら名めい為ため洛らく龍りゅう區く。2007年ねん3月がつ，伊濱いはま區く（伊い洛らく工業こうぎょう園その區く）管かん委い會かい成立せいりつ，2009年ねん元もと月つき伊濱いはま區く整體せいたい代だい管かん諸しょ葛かずら、李り村むら兩りょう鎮，統すべ一領導和管理區域內行政、經濟けいざい和わ社會しゃかい事務じむ，2010年ねん10月がつ又また整體せいたい代だい管かん龐村、佃つくだ莊そう和わ寇店三さん鎮。現げん管轄かんかつ5個こ鎮，106個こ行政ぎょうせい村むら，總そう面積めんせき280平方ひらかた公里くり，總そう人口じんこう25.5萬まん人にん。

2021年ねん3月がつ16日にち，撤銷縣けん級きゅう偃師市し，設立せつりつ洛陽らくよう市し偃師區く，以原偃師市し的てき行政ぎょうせい區域くいき為ため偃師區く的てき行政ぎょうせい區域くいき；撤銷孟はじめ津つ縣けん、洛陽らくよう市し吉利よしとし區く，設立せつりつ洛陽らくよう市し孟はじめ津つ區く，以原孟はじめ津つ縣けん、吉利よしとし區く的てき行政ぎょうせい區域くいき為ため孟はじめ津つ區く的てき行政ぎょうせい區域くいき。

行政ぎょうせい區劃くかく

洛陽らくよう市し現げん轄7個こ市し轄區、7個こ縣けん。

• 市し轄區：老ろう城ぐすく區く、西にし工こう區く、瀍河回かい族ぞく區く、澗西區く、偃師區く、孟はじめ津つ區く、洛らく龍りゅう區く
• 縣けん：新しん安やす縣けん、欒川縣けん、嵩だけ縣けん、汝なんじ陽ひ縣けん、宜むべ陽ひ縣けん、洛らく寧やすし縣けん、伊川いかわ縣けん

另外，洛陽らくよう市し還かえ設立せつりつ以下いか經濟けいざい功こう能のう區く：中國ちゅうごく（河南かなん）自由じゆう貿易ぼうえき試驗しけん區く洛陽らくよう片かた區く、國家こっか級きゅう洛陽らくよう高だか新しん技術ぎじゅつ產業さんぎょう開發かいはつ區く、伊濱いはま區く（原はら伊い洛らく工業こうぎょう園その區く）、龍りゅう門もん文化ぶんか旅たび遊園ゆうえん區く、吉利よしとし華陽かよう產業さんぎょう集しゅう聚區。

洛陽らくよう市し行政ぎょうせい區劃くかく圖ず
① ② ③ ④ 洛らく龍りゅう區く 偃師區く 孟はじめ津つ區く 新しん安やす縣けん 欒川縣けん 嵩だけ縣けん 汝なんじ陽ひ縣けん 宜むべ陽ひ縣けん 洛らく寧やすし縣けん 伊川いかわ縣けん ① 老ろう城ぐすく區く ② 西にし工こう區く ③ 瀍河回かい族ぞく區く ④ 澗西區く
區劃くかく代だい碼	區劃くかく名稱めいしょう	漢語かんご拼音	面積めんせき （平方ひらかた公里くり）	常住じょうじゅう人口じんこう （2020年ねん普ひろし查）	政府せいふ駐ちゅう地ち	郵政ゆうせい編へん碼	鄉さと級きゅう行政ぎょうせい區劃くかく
							街道かいどう 辦事處しょ	鎮	鄉さと	其中： 民族みんぞく鄉きょう
410300	洛陽らくよう市し	Luòyáng Shì	15,235.85	7,056,699	洛らく龍りゅう區く	471000	58	106	24	1
410302	老ろう城ぐすく區く	Lǎochéng Qū	57.58	252,165	西にし關せき街道かいどう	471000	8
410303	西にし工こう區く	Xīgōng Qū	47.55	369,165	王城おうじょう路ろ街道かいどう	471000	10
410304	瀍河回かい族ぞく區く	Chánhé Huízú Qū	25.28	222,833	東關ひがしせき街道かいどう	471000	7		1	1
410305	澗西區く	Jiànxī Qū	81.96	718,807	湖北こほく路ろ街道かいどう	471000	13
410307	偃師區く	Yǎnshī Qū	665.67	545,632	槐えんじゅ新しん街道かいどう	471900	4	9
410308	孟はじめ津つ區く	Mèngjīn Qū	811.61	485,987	城しろ關せき鎮	471100	4	10
410311	洛らく龍りゅう區く	Luòlóng Qū	556.11	918,358	開ひらけ元もと路みち街道かいどう	471000	10	9
410323	新しん安やす縣けん	Xīn'ān Xiàn	1,164.24	483,375	城しろ關せき鎮	471800		11
410324	欒川縣けん	Luánchuān Xiàn	2,476.98	327,121	城しろ關せき鎮	471500		12	2
410325	嵩だけ縣けん	Sōng Xiàn	3,007.22	543,417	城しろ關せき鎮	471400		11	5
410326	汝なんじ陽ひ縣けん	Rǔyáng Xiàn	1,328.08	434,770	城しろ關せき鎮	471200		8	5
410327	宜むべ陽ひ縣けん	Yíyáng Xiàn	1,650.42	576,104	城しろ關せき鎮	471600		12	4
410328	洛らく寧やすし縣けん	Luòníng Xiàn	2,303.70	386,124	城しろ關せき鎮	471700		12	6
410329	伊川いかわ縣けん	Yīchuān Xiàn	1,059.45	792,841	城しろ關せき街道かいどう	471300	2	12	1
註： 1 - 澗西區く數字すうじ包含ほうがん洛陽らくよう高だか新しん技術ぎじゅつ產業さんぎょう開發かいはつ區く所轄しょかつ2街道かいどう； 2 - 洛らく龍りゅう區く數字すうじ包含ほうがん伊濱いはま區く（伊い洛らく工業こうぎょう園その區く）所轄しょかつ5鎮，面積めんせき279.95平方ひらかた公里くり； 3 - 欒川縣けん、嵩だけ縣けん、宜むべ陽ひ縣けん全ぜん境さかい不ふ對たい外國がいこく人じん開放かいほう。

人口じんこう

洛陽らくよう古城こじょう街頭がいとう

洛陽らくよう城ぐすく區く

2022年ねん末まつ常住じょうじゅう人口じんこう707.9萬まん人にん，比ひ上じょう年末ねんまつ增加ぞうか1.0萬まん人にん，其中全市ぜんし城じょう鎮常住じょうじゅう人口じんこう470.6萬まん人にん。

根據こんきょ2020年ねん第だい七なな次じ全國ぜんこく人口じんこう普ひろし查，全市ぜんし常住じょうじゅう人口じんこう為ため7,056,699人にん。同どう第だい六ろく次じ全國ぜんこく人口じんこう普ひろし查的てき6,549,941人相にんそう比ひ，十じゅう年ねん共ども增加ぞうか了りょう506,758人にん，增長ぞうちょう7.74%，年ねん平均へいきん增長ぞうちょう率りつ為ため0.75%。其中，男性だんせい人口じんこう為ため3,549,442人にん，佔總人口じんこう的てき50.3%；女性じょせい人口じんこう為ため3,507,257人にん，佔總人口じんこう的てき49.7%。總そう人口じんこう性別せいべつ比ひ（以女性じょせい為ため100）為ため101.2。0－14歲さい的てき人口じんこう為ため1,471,482人にん，佔總人口じんこう的てき20.85%；15－59歲さい的てき人口じんこう為ため4,293,284人にん，佔總人口じんこう的てき60.84%；60歲さい及以上じょう的てき人口じんこう為ため1,291,933人にん，佔總人口じんこう的てき18.31%，其中65歲さい及以上じょう的てき人口じんこう為ため915,231人にん，佔總人口じんこう的てき12.97%。居住きょじゅう在ざい城しろ鎮的人口じんこう為ため4,585,335人にん，佔總人口じんこう的てき64.98%；居住きょじゅう在鄉ざいきょう村むら的てき人口じんこう為ため2,471,364人にん，佔總人口じんこう的てき35.02%。

夏なつ、商しょう、周しゅう三さん代だい，洛陽らくよう是ぜ人口じんこう比較ひかく集中しゅうちゅう的てき地區ちく，公おおやけ元もと前まえ770年ねん，平ひら王おう遷都せんと洛らく邑，人口じんこう漸增ぜんぞう。至いたり公こう元もと前まえ650年ねん，周しゅう襄じょう王おう時とき，國くに都と洛陽らくよう居住きょじゅう人口じんこう達たち11.7萬まん人にん，是ぜ世界せかい第だい二に大城おおき市し。

秦はた漢かん洛陽らくよう人口じんこう的てき持續じぞく發展はってん，至いたり東ひがし漢かん形成けいせい第だい一いち個こ高峰こうほう，人口じんこう增ぞう至いたり51萬まん，東ひがし漢かん末まつ年ねん人口じんこう劇げき減げん，曹魏時又ときまた逐漸恢復かいふく，到いた西にし晉すすむ達いたる一定いってい規模きぼ。晉すすむ末まつ兵燹へいせん不ふ已やめ，人口じんこう，或ある死亡しぼう，或ある外そと遷，數量すうりょう迅速じんそく減少げんしょう；北きた魏たかし遷都せんと洛陽らくよう，使つかい得とく人口じんこう劇げき增ぞう，形成けいせい洛陽らくよう歷史れきし上じょう人口じんこう發展はってん的てき第だい二に個こ高峰こうほう。

北きた魏たかし後期こうき，政局せいきょく動どう盪，人口じんこう發展はってん又また呈てい下降かこう趨勢すうせい；隋ずい唐とう鼎かなえ盛もり時期じき，洛陽らくよう人口じんこう有ゆう100餘あまり萬まん，形成けいせい第だい三さん次じ人口じんこう發展はってん高峰こうほう；北きた宋そう時期じき，人口じんこう發展はってん速度そくど平穩へいおん；靖やすし康之やすゆき難なん，居きょ民みん大量たいりょう南みなみ遷江こう浙閩粵等地とうち，以至元朝がんちょう，洛陽らくよう人口じんこう不足ふそく五ご萬まん人にん；明あきら清きよし時期じき，洛陽らくよう人口じんこう發展はってん速度そくど維持いじ在ざい一いち個こ中等ちゅうとう縣けん的てき水平すいへい。

洛陽らくよう是ぜ個こ移民いみん城市じょうし，居きょ民みん來らい自じ中國ちゅうごく大陸たいりく各地かくち。中華民國ちゅうかみんこく初期しょき發生はっせい災わざわい荒あら，當時とうじ洛陽らくよう的てき人口じんこう大幅おおはば減少げんしょう，許多きょた人じん逃往臨近的てき省しょう份（如陝西せんせい，山東さんとう，湖北こほく），中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつ後ご，發起ほっき「支援しえん國家こっか建設けんせつ運動うんどう」，大量たいりょう知識ちしき分子ぶんし，工こう人じん從したがえ東北とうほく、上海しゃんはい，江蘇こうそ等地とうち遷入洛陽らくよう，這些人じん及其後裔こうえい在ざい洛陽らくよう的てき城市じょうし人口じんこう中ちゅう的てき比例ひれい很高，約やく佔40％強きょう。

澗西區く和わ西にし工こう區く的てき外來がいらい移民いみん最多さいた，原因げんいん主要しゅよう是ぜ該地區ちく是ぜ洛陽らくよう的てき新しん區く和かず大型おおがた國有こくゆう企業きぎょう聚集區く，這一地區ちく的てき普通ふつう話ばなし使用しよう率りつ最高さいこう，而老ろう城ぐすく區く與あずか瀍河回かい族ぞく區く大だい多た為ため原げん住居じゅうきょ民みん，以講洛陽らくよう話ばなし為ため主ぬし。

民族みんぞく

洛陽らくよう是ぜ個こ多おお民族みんぞく聚居的てき地方ちほう。全市ぜんし共有きょうゆう46個こ民族みんぞく成なり份，其中漢かん族ぞく人口じんこう約やく佔全市し總そう人口じんこう的てき98.8%，其他少數しょうすう民族みんぞく約やく佔全市し總そう人口じんこう的てき1.2%，其中超過ちょうか1000人にん的てき民族みんぞく有ゆう回かい族ぞく、滿まん族ぞく和わ蒙こうむ古こ族ぞく等ひとし。少數しょうすう民族みんぞく以回かい族ぞく為ため主ぬし，近きん6萬まん人にん，佔少數すう民族みんぞく人口じんこう的てき80%以上いじょう。至いたり2010年ねん11月，洛陽らくよう市し常住じょうじゅう人口じんこう為ため6549486人にん，其中男性だんせい人口じんこう佔50.48% ，女性じょせい人口じんこう佔49.52%。

2020年ねん全市ぜんし常住じょうじゅう人口じんこう中ちゅう，漢かん族ぞく人口じんこう為ため6,987,691人にん，佔99.02%；各かく少數しょうすう民族みんぞく人口じんこう為ため69,008人にん，佔0.98%。與あずか2010年ねん第だい六次全國人口普查相比，漢かん族ぞく人口じんこう增加ぞうか504,276人にん，增長ぞうちょう7.78%，佔總人口じんこう比例ひれい增加ぞうか0.04個こ百ひゃく分ふん點てん；各かく少數しょうすう民族みんぞく人口じんこう增加ぞうか2,482人にん，增長ぞうちょう3.73%，佔總人口じんこう比例ひれい下降かこう0.04個こ百ひゃく分ふん點てん。

文化ぶんか

參まいり見み：中原なかはら文化ぶんか和わ河かわ洛らく文化ぶんか

中國ちゅうごく最早もはや的てき歷史れきし文獻ぶんけん「河かわ圖ず洛らく書しょ」出自しゅつじ洛陽らくよう，河かわ洛らく文化ぶんか是ぜ中華ちゅうか文化ぶんか的てき重要じゅうよう源泉げんせん，河かわ即そく黃河こうが，洛らく即そく洛らく水すい。洛陽らくよう同時どうじ也是聯合れんごう國こく授予的てき世界せかい文化ぶんか名城めいじょう。現代げんだい的てき洛陽らくよう擁よう有ゆう龍りゅう門もん石窟せっくつ、白馬しろうま寺てら、關せき林りん等とう歷史れきし名勝めいしょう，洛陽らくよう牡丹ぼたん、水みず席せき、杜もり康やすし酒しゅ等とう傳統でんとう文化ぶんか，以及二里頭遺址、東ひがし周しゅう王城おうじょう、漢かん魏ぎ洛陽らくよう城じょう和わ隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう等とう國家こっか古都こと遺のこ址し。

文學ぶんがく

洛陽らくよう作為さくい王おう都と大だい邑，自然しぜん成なり為ため歷代れきだい騷人そうじん墨客ぼっかく彰あきら顯あきら才ざい華はな的てき必趨之の地ち；這裏的てき名勝めいしょう古跡こせき和わ自然しぜん風光ふうこう是ぜ河かわ洛らく文學ぶんがく發展はってん的てき沃土よくど。歷代れきだい以來いらい無數むすう文人ぶんじん墨客ぼっかく在ざい河かわ洛らく大だい地上ちじょう揮翰著ちょ文ぶん，留とめ下か了りょう不可ふか勝かち計けい的てき絢あや麗うらら華はな章あきら。河かわ洛らく文學ぶんがく，以漢、魏ぎ、唐とう、宋そう為ため標しるべ誌し，在ざい中國ちゅうごく古代こだい文學ぶんがく史上しじょう經歷けいれき了りょう無比むひ的てき輝てる煌。正ただし所謂いわゆる：河かわ洛らく自じ古こ富とみ才ざい強きょう，漢かん魏ぎ文章ぶんしょう半はん洛陽らくよう。

先さき秦しん時期じき，《詩經しきょう·周しゅう南みなみ》中ちゅう的てき大だい多數たすう作品さくひん產さん生せい於河洛らく地區ちく，其中《關せき雎》幾いく千年來一直向世人傾訴著河洛人的綿綿情思。大だい作家さっか賈誼是ぜ洛陽らくよう才子さいし，他た既すんで有ゆう被ひ譽ほまれ為ため「西にし漢かん鴻おおとり文ぶん」的てき《過か秦しん論ろん》，大氣たいき磅礡，情じょう采さい飛揚ひよう；又また有ゆう被ひ視し為ため代表だいひょう漢かん代だい騷體賦ふ創作そうさく最高さいこう成就じょうじゅ的てき《吊つるし屈こごめ原げん賦ふ》和かず《鵩鳥賦ふ》，情感じょうかん激越げきえつ，頗富哲理てつり。班はん彪あや影響えいきょう在ざい先さき，班はん固かた傾かたぶけ力りょく撰せん寫うつし，班はん昭あきら補ほ編へん在ざい後ご，「三さん班はん洛陽らくよう著ちょ《漢書かんしょ》」成なり為ため千古せんこ佳話かわ；班はん固かた寫うつし《兩りょう都と賦ふ》首くび揚あげ東都とうと，張ちょう衡「精せい思おもえ傅でん會かい」作さく《二に京きょう賦ふ》成なり為ため「長篇ちょうへん之の極ごく軌」。王おう充たかし正文せいぶん風ふう，批判ひはん虛偽きょぎ浮靡；蔡邕擅文章ぶんしょう，行文こうぶん清きよ麗うらら典雅てんが；趙ちょう壹いち作さく《刺とげ世よ嫉邪賦ふ》，詩人しじん怒髮どはつ衝冠；蔡文姬ひめ寫うつし《悲憤ひふん詩し》和かず《胡えびす笳十じゅう八はち拍はく》，才女さいじょ飽蘸血淚けつるい。

建たて安やすし時期じき，曹氏三さん父子ふし均ひとし嗜好しこう文學ぶんがく，以「建けん安やす七なな子し」為ため代表だいひょう的てき一大批志高才強的作家聚其周圍，呈てい「眾星拱月」之の勢いきおい。雖然他た們的多數たすう作品さくひん並なみ不ふ是ぜ作さく於洛陽ひ，但ただし是ぜ，他た們本人じん與あずか洛陽らくよう有ゆう不ふ解かい之の緣えん，他た們創作そうさく的てき與あずか洛陽らくよう關係かんけい密みつ切きり的てき佳作かさく也不在ざい少數しょうすう。如曹操そうそう的てき《蒿里行ぎょう》和かず《薤らっきょう露ろ行ゆき》都みやこ是ただし在ざい傷きず悼洛陽ひ的てき被ひ毀；孔あな融とおる成なり名めい於洛陽ひ；被ひ譽ほまれ為ため「建たて安之やすゆき傑すぐる」的てき曹植才ざい高だか八はち斗と，超然ちょうぜん不ふ凡，《送おく應おう氏し》和かず《贈おく白馬しろうま王おう彪ぴょう》兩りょう篇へん名作めいさく的てき產さん生せい均ひとし與あずか洛陽らくよう有ゆう關せき，他た創作そうさく的てき《洛らく神しん賦ふ》令れい人じん銷魂。正せい始はじめ以後いご，「竹林ちくりん七なな賢けん」和かず「金谷かなや二に十じゅう四よん友とも」齊ひとし聚洛陽ひ，他た們各具ぐ風采ふうさい，爭そう奇き鬥艷，使つかい洛らく陽成ようぜい了りょう文學ぶんがく藝術げいじゅつ薈萃之の都と，為ため河かわ洛らく大地だいち留とめ下か了りょう無數むすう瑰麗華はな章あきら。左ひだり思おもえ閉門へいもん宜むべ春はる裏うら，構思十じゅう年ねん，傑作けっさく《三さん都と賦ふ》使つかい「洛陽らくよう紙し貴たか」；潘はん岳たけし揮筆敘哀情じょう，風韻ふういん清せい麗うらら，瀟灑洛陽らくよう城じょう令れい「擲果盈みつる車しゃ」。從したがえ「樂らく不ふ思おもえ蜀しょく」到いた「司馬しば昭之あきゆき心こころ，路みち人じん皆みな知ち」，河かわ洛らく文學ぶんがく再さい添千古せんこ流傳りゅうでん的てき典故てんこ傳說でんせつ；從したがえ陸りく機き的てき《洛陽らくよう記き》到いた楊炫之の的てき《洛陽らくよう伽藍がらん記き》，更さら以文學ぶんがく的てき手て筆ひつ使し古こ洛陽らくよう的てき輝てる煌永載の史し冊さつ。

唐とう代だい，大だい詩人しじん李白りはく著しる有ゆう〈春はる夜よる洛らく城じょう聞笛〉，杜もり甫はじめ在ざい他た20歲さい以前いぜん一いち直ちょく生活せいかつ在ざい洛陽らくよう，河かわ洛らく文化ぶんか陶冶とうや了りょう他た的てき性情せいじょう品質ひんしつ；最後さいご一いち次じ告別こくべつ洛陽らくよう，他た沿途寫うつし下か了りょう「三さん吏」、「三さん別べつ」，達いたる到いた其詩歌か創作そうさく的てき顛峰。後來こうらい的てき白しろ居きょ易えき幽かそけ居きょ履くつ道どう裏うら，他た在ざい洛陽らくよう居住きょじゅう長ちょう達たち18年ねん之の久ひさ，洛陽らくよう大だい地上ちじょう幾いく乎處處しょ都と有ゆう他た的てき足跡あしあと，他た的てき詩し中也ちゅうや處處しょしょ可か見み對たい洛陽らくよう的てき描寫びょうしゃ。在ざい他た留とめ下か的てき3000多た首くび詩し中ちゅう，謳歌おうか洛陽らくよう的てき多た達たち800餘よ首しゅ，為ため河かわ洛らく文學ぶんがく留とめ下か了りょう眾多璀璨奪だつ目的もくてき佳けい句く。韓かん愈いよいよ教學きょうがく東都とうと，廣こう聚賢才けんさい，提つつみ攜後進こうしん，將はた洛陽らくよう稱しょう為ため自己じこ的てき故鄉こきょう；杜もり牧まき科か考こう東都とうと，才さい華はな橫溢おういつ，文ぶん思おもえ泉いずみ湧ゆう，成就じょうじゅ功名こうみょう從したがえ洛陽らくよう開始かいし。詩し鬼おに李り賀が作為さくい唐詩とうし百花中的一朵奇葩，為ため詩歌しか創作そうさく嘔盡心血しんけつ，故鄉こきょう的てき一山ひとやま一いち水みず、一草一木均對其有重要影響。另外，像ぞう古文こぶん運動うんどう的てき先驅せんく者しゃ獨どく孤こ及、詩し豪ごう劉りゅう禹錫、中ちゅう唐とう大だい才子さいし元もと稹、詩人しじん盧の仝等とう人ひと都と為ため河かわ洛らく文學ぶんがく的てき繁榮はんえい發展はってん作出さくしゅつ了りょう重要じゅうよう貢獻こうけん。

北きた宋そう之これ際さい，西京にしぎょう洛陽らくよう為ため文人ぶんじん才子さいし逗留とうりゅう之の地ち和わ許多きょた開國かいこく元もと勳功くんこう成なり身み退すさ之これ所しょ，如歐おう陽ひ修おさむ、司馬しば光ひかり，以及四よん朝あさ元老げんろう呂りょ蒙こうむ正ただし、宰相さいしょう富とみ弼、西京にしぎょう留守るす文ぶん彥博等ひとし。這些才ざい華はな卓たく著ちょ的てき人じん們，以詩會友かいゆう，在ざい洛陽らくよう寫うつし下か了りょう眾多詩し詞し名めい篇へん，對たい北きた宋そう前期ぜんき文學ぶんがく的てき發展はってん起おこり着ぎ重要じゅうよう推動作用さよう。

牡丹ぼたん

洛陽らくよう牡丹ぼたん

主しゅ條目じょうもく：洛陽らくよう牡丹ぼたん

牡丹ぼたん歷れき來らい被ひ譽ほまれ為ため「花はな中之なかの王おう」，富とみ麗うらら堂どう皇すめらぎ，國くに色しょく天香てんこう，自じ古こ就有富貴ふうき吉祥きっしょう、繁榮はんえい昌あきら盛もり的てき寓意ぐうい。

洛陽らくよう牡丹ぼたん根ね植うえ河かわ洛らく大地だいち始はじめ於隋ずい、盛もり於唐とう、甲かぶと天下でんか於宋そう，有ゆう詩し云うん「洛陽らくよう地ち脈みゃく花はな最さい宜よろし，牡丹ぼたん尤ゆう為ため天下でんか奇き」。相傳そうでん唐とう武則たけのり天てん寒かん冬ふゆ設しつらえ宴えん賞しょう花はな，令れい百花ひゃっか綻ほころび放ひ，唯ただ牡丹ぼたん不ふ從したがえ，貶之洛陽らくよう。豈あに知ち牡丹ぼたん遷洛後ご竟吐蕊しべ怒いか放ひ，武たけ後ご聞知ぶんち，命いのち火燒ひたき牡丹ぼたん。牡丹ぼたん枝えだ幹みき燒焦やけこげ，次じ年ねん卻依舊きゅう葉は榮華えいが髮かみ，且花更さら大だい，色いろ更さら艷つや。洛陽らくよう牡丹ぼたん遂とげ馳はせ名めい天下でんか做花魁さきがけ，洛陽らくよう人じん培つちかえ育そだて牡丹ぼたん、觀賞かんしょう牡丹ぼたん亦また日にち盛もり成しげる俗ぞく。唐とう代だい大だい詩人しじん白しろ居きょ易えき都と曾有詩し描述花はな開ひらき時節じせつ的てき洛陽らくよう城じょう。 白しろ居きょ易えき詩し云うん：

“ 花はな開ひらき花落はなおち二に十じゅう日にち，一城かずき之これ人にん皆みな若わか狂きょう。 ”

在ざい今こん天てん，洛陽らくよう把わ牡丹ぼたん的てき栽培さいばい作為さくい發展はってん旅たび遊ゆう經濟けいざい的てき資源しげん之の一いち，市し內和郊區有ゆう幾いく個こ大型おおがた的てき牡丹ぼたん栽培さいばい基地きち，它們兼有けんゆう旅たび遊ゆう、研究けんきゅう的てき作用さよう，每まい個こ基地きち都と有ゆう從したがえ火ひ車しゃ站直達たち的てき公おおやけ交車。從したがえ1983年ねん起おこり，在ざい每年まいとし四よん月がつ上じょう中旬ちゅうじゅん舉辦洛陽らくよう牡丹ぼたん花はな會かい，洛陽らくよう牡丹ぼたん花はな會かい是ぜ中國ちゅうごく四よん大名だいみょう會かい之の一いち。自じ2011年ねん起おこり，河南かなん省しょう洛陽らくよう牡丹ぼたん花はな會かい正式せいしき升ます格かく為ため中國ちゅうごく洛陽らくよう牡丹ぼたん文化ぶんか節ぶし，由ゆかり文化ぶんか部ぶ和わ河南かなん省しょう人民じんみん政府せいふ共同きょうどう主ぬし辦，河南かなん省しょう文化廳ぶんかちょう和わ洛陽らくよう市し人民じんみん政府せいふ承うけたまわ辦。

牡丹ぼたん名園めいえん

王城おうじょう公園こうえん因いん建けん於古代こだい東ひがし周しゅう王城おうじょう的てき遺のこ址し上じょう，故こ名めい王城おうじょう公園こうえん，是ぜ洛陽らくよう觀賞かんしょう牡丹ぼたん最さい重要じゅうよう的てき場所ばしょ。始はじめ建けん於1956年ねん，栽植牡丹ぼたん將はた近きん2萬まん株かぶ，有ゆう320個こ牡丹ぼたん品種ひんしゅ，建たて有ゆう牡丹ぼたん閣かく、牡丹ぼたん仙子せんこ花壇かだん群ぐん等とう觀賞かんしょう佳景かけい。每年まいとし4月がつ15日にち至いたり25日にち牡丹ぼたん花はな會かい期間きかん遊ゆう人じん如織。

西にし苑えん公園こうえん位くらい於洛陽らくよう市し澗西區く南みなみ昌あきら路ろ和わ九きゅう都路みやこじ的てき交接こうせつ處しょ，原名げんめい植物しょくぶつ園えん，因いん建けん於隋ずい朝あさ西にし苑えん遺のこ址し上じょう，故こ更さら名西めいせい苑えん公園こうえん。該園建けん於1958年ねん，種しゅ植うえ牡丹ぼたん近きん200個こ品種ひんしゅ，共きょう6000餘よ株かぶ。

洛らく浦うら公園こうえん位くらい於洛河かわ兩りょう岸きし，是ぜ河南かなん省しょう最大さいだい的てき開放かいほう式しき城市じょうし帶狀おびじょう公園こうえん，東西とうざい綿めん延長えんちょう達たち16公里くり，總そう面積めんせき近きん1200萬まん平方へいほう米まい。由ゆかり上陽じょうよう宮みや、同どう樂園らくえん，華はな林りん園えん，洛らく神しん浦和うらわ濱はま河かわ遊園ゆうえん五ご大園おおぞの區く組成そせい。

牡丹ぼたん公園こうえん是ぜ以牡丹ぼたん著ちょ稱しょう的てき公園こうえん。位い於澗西にし區く西にし苑えん中路なかじ中段ちゅうだん。建けん於1956年ねん，牡丹ぼたん為ため該園的てき主要しゅよう花木はなき，有ゆう牡丹ぼたん花壇かだん10個こ，種しゅ植うえ牡丹ぼたん3960株かぶ，200多た個こ品種ひんしゅ。

中國ちゅうごく國家こっか牡丹園ぼたんえん建けん於1985年ねん，栽植牡丹ぼたん近きん400個こ品種ひんしゅ，共きょう20萬まん株かぶ。1992年ねん被ひ中國ちゅうごく林業りんぎょう部ぶ命名めいめい為ため國家こっか牡丹ぼたん基もと因いん庫こ。因よし該園地ち處しょ邙山，花期かき晚ばん於市區く。

中國ちゅうごく國こく花園はなぞの位くらい於隋唐から古城こじょう遺のこ址し上じょう，東起ひがしおこし洛陽らくよう橋きょう，西にし至いたる牡丹ぼたん橋きょう，南みなみ臨洛宜むべ路みち，北きた至いたる洛らく浦うら公園こうえん南みなみ堤つつみ。國花こっか園えん以隋唐から歷史れきし文化ぶんか為ため基礎きそ，以牡丹ぼたん文化ぶんか為ため主要しゅよう內容，融とおる歷史れきし文化ぶんか、牡丹ぼたん文化ぶんか和わ園えん林りん景觀けいかん為ため一いち體たい，堪こらえ稱たたえ洛陽らくよう園えん林りん之の經典きょうてん。

著名ちょめい典故てんこ

不ふ食しょく周しゅう粟あわ：商しょう末まつ，武たけ王おう伐き紂時どき會かい八はち百ひゃく諸侯しょこう於洛陽ひ孟はじめ津つ，渡河とか後ご與あずか紂王軍隊ぐんたい交戰こうせん於牧野まきの。紂王因いん奴隸どれい陣じん前まえ倒たおせ戈ほこ而敗，後ご自じ焚於鹿しか台だい，商しょう朝あさ滅亡めつぼう，周しゅう朝ちょう建立こんりゅう。伯はく夷えびす、叔齊為ため表ひょう達たち對たい殷いん商しょう的てき忠心ちゅうしん，決定けってい不ふ食しょく周しゅう粟あわ，隱居いんきょ於首くび陽ひ山やま採と薇ぜんまい而食。有ゆう婦人ふじん曰：「子こ義よし不ふ食しょく周しゅう粟あわ，此亦周しゅう之の草木くさき也。」二人羞憤絕食而死，葬そう於首陽ひ山やま。後人こうじん就用「不ふ食しょく周しゅう粟あわ」一詞來表示忠誠堅定。

天子てんし駕が六ろく博物館はくぶつかん

債さい台だい高だか築ちく：出自しゅつじ《漢書かんしょ·諸侯しょこう王おう表ひょう序じょ》。周しゅう赧王56年ねん（前ぜん259年ねん），周しゅう赧王為ため了りょう聯合れんごう楚すわえ國こく、魏ぎ國こく，攻おさむ打だ被ひ秦はた國こく圍かこえ困こま的てき趙ちょう國こく都城みやこのじょう邯鄲かんたん，向こう當地とうち富とみ賈借債さい。結果けっか只ただ有ゆう楚すわえ國こく和わ燕つばめ國こく的てき軍隊ぐんたい到達とうたつ，最終さいしゅう合あい縱たて失敗しっぱい。事後じご當地とうち富とみ人じん向むかい周あまね赧王討債，他た只ただ好こう躲到宮みや內一座いちざ高台たかだい內，此台後來こうらい被ひ稱しょう為ため避債台だい，「債さい台だい高だか築ちく」一詞就被用來表示負債纍纍。

懸かか樑刺股さすまた：傳說でんせつ東あずま周あまね時期じき，洛陽らくよう的てき蘇そ秦はた拜はい鬼おに谷子たにこ為ため師し。幾年いくとせ後ご他た變へん賣うり家產かさん周遊しゅうゆう列國れっこく，向こう各國かっこく國こく君くん闡述自己じこ的てき政治せいじ主張しゅちょう，希望きぼう能のう施ほどこせ展てん自己じこ的てき政治せいじ抱負ほうふ，但ただし卻未能のう得え到いた賞しょう識。此時的てき蘇そ秦はた變へん得とく窮きゅう困こま潦にわたずみ倒たおせ回まわ到いた洛陽らくよう，但ただし是ぜ家人かじん卻看不ふ起おこり他た，於是蘇そ秦はた重しげる新しん苦心くしん攻おさむ讀。把わ頭髮とうはつ束たば住じゅう吊つるし在房ありふさ樑上，後來こうらい獲得かくとく合ごう縱たて六ろく國こく的てき成功せいこう。這就是ぜ懸かか樑刺股さすまた的てき「懸かか樑」由來ゆらい。之これ後ご的てき《三さん字じ經けい》更さら有名ゆうめい句く「頭あたま懸かか樑，錐きり刺股さすまた」。

前ぜん倨後恭きょう：東あずま周あまね的てき蘇そ秦はた第だい一いち次じ周遊しゅうゆう列國れっこく，沒ぼつ有ゆう實現じつげん自己じこ的てき政治せいじ目標もくひょう，回かい到いた家鄉かきょう洛陽らくよう苦く讀後どくご，又また開始かいし第だい二に次じ周遊しゅうゆう列國れっこく，最終さいしゅう說せつ服ふく了りょう當時とうじ的てき齊ひとし、楚すわえ、燕つばめ、韓かん、趙ちょう、魏たかし六ろく國こく合ごう縱たて抗こう秦はた，他た被ひ封ふう為ため「縱たて約やく長ちょう」，掛かけ六ろく國こく宰相さいしょう之これ印しるし。蘇そ秦はた再さい次回じかい鄉きょう後ご，他た的てき親おや人じん一いち改あらため往日おうじつ的てき態度たいど，都と「四拜自跪而謝」，妻子さいし對たい他た態度たいど的てき轉てん變更へんこう是ぜ「前ぜん倨而後ご恭きょう」。蘇そ秦はた不ふ由よし嘆息たんそく：「人生じんせい在世ざいせい，地位ちい財ざい富とみ，真しん不可ふか忽ゆるがせ視し啊」。

洛陽らくよう紙し貴たか：西にし晉すすむ時とき著名ちょめい的てき文學ぶんがく家か左ひだり思おもえ的てき《三さん都と賦ふ》見世みせ後ご，風かぜ行こう洛陽らくよう，世よ家か閥ばつ閱爭そう相傳そうでん抄しょう，市場いちば上じょう的てき紙價しか迅速じんそく上じょう漲みなぎ。「洛陽らくよう紙し貴たか」便びん由よし此而來らい。

挑肥揀瘦：漢かん光武みつたけ帝みかど劉りゅう秀しげる在ざい洛陽らくよう建立こんりゅう了りょう第だい一座いちざ貴族きぞく大學だいがく太ふとし學がく。有ゆう位い叫さけべ甄宇的てき老師ろうし在ざい太ふとし學がく裏うら供きょう職しょく。某ぼう年とし臘月ろうげつ三さん十じゅう，劉りゅう秀しげる下か詔みことのり賞賜しょうし太たい學がく裏うら的てき老師ろうし每ごと人じん一いち隻せき羊ひつじ。羊ひつじ被ひ趕到太たい學がく大だい院いん後ご，由ゆかり於每隻せき羊ひつじ大小だいしょう不等ふとう、肥こえ瘦不一いち，大家たいか商量しょうりょう良よ久也ひさや未み能のう達成たっせい各かく方かた都と能のう接受せつじゅ的てき分配ぶんぱい方案ほうあん。這時甄宇說せつ：「我わが們為人じん師表しひょう，不能ふのう斤きん斤きん計けい較，挑肥揀瘦。」說せつ罷やめ，他た便びん從したがえ羊ひつじ群ぐん中ちゅう挑出一隻最小最瘦的羊牽了回去。甄宇的てき舉動使し大家たいか停止ていし了りょう爭論そうろん，羊ひつじ群ぐん很快被ひ大家たいか分ぶん完かん。之これ後ご分ぶん羊ひつじ的てき佳話かわ便びん流傳りゅうでん開ひらけ來らい，洛陽らくよう城じょう裏うら的てき人じん無む不ふ讚たたえ揚あげ甄宇，還かえ給きゅう他た起おこり了りょう別べつ號ごう「瘦羊博士はかせ」。

文化ぶんか輻射ふくしゃ

對たい中國ちゅうごく地名ちめい的てき影響えいきょう

《史記しき·周しゅう本紀ほんぎ》認みとめ為ため洛陽らくよう盆地ぼんち為ため「天下てんか之の中なか，四方しほう入貢にゅうこう道どう里さと均ひとし」。另外，中國ちゅうごく很多地方ちほう都と有ゆう以洛陽ひ命名めいめい的てき鎮或者しゃ村むら，追つい根ね溯源さくげん，這些地方ちほう的てき命名めいめい和わ洛陽らくよう市有しゆう直接的ちょくせつてき關聯かんれん，大だい部分ぶぶん是ぜ古代こだい中原なかはら戰亂せんらん，洛陽らくよう一帶的居民遷移到這些地方，為ため了りょう表ひょう達たち對たい故こ土ど的てき思念しねん而將居住きょじゅう地ち定じょう名めい為ため洛陽らくよう，這些就包括ほうかつ了りょう福建ふっけん泉州せんしゅう市し洛陽らくよう鎮、韶關市し洛陽らくよう鎮、隨ずい州しゅう市し洛陽らくよう鎮、河かわ池いけ市し洛陽らくよう鎮、江西えにし吉安きちやす市し洛陽らくよう村むら、浙江せっこう餘よ杭くい仁和にわ鎮洛陽らくよう村むら、獐山鎮洛陽らくよう村むら、廣東かんとん省しょう連れん州しゅう市し洛陽らくよう村むら、湖南こなん省しょう婁底市し洛陽らくよう灣わん村むら、台灣たいわん屏へい東ひがし縣けん鹽しお埔鄉洛陽らくよう村むら，以及近代きんだい被ひ取消とりけし的てき洛陽らくよう鎮，包括ほうかつ陝西せんせい延のべ安やす富とみ縣けん洛陽らくよう鄉きょう、貴き州しゅう省しょう貴き陽ひ市し洛陽らくよう鎮、重慶たーちん市し巫みこ山縣やまがた洛陽らくよう鄉きょう。江蘇ちぁんすー省しょう常つね州しゅう市し洛陽らくよう鎮也和洛陽らくよう市有しゆう直接ちょくせつ關聯かんれん，據よりどころ當地とうち洛陽らくよう西にし街がい秦しん觀かん祠ほこら內清乾いぬい隆三りゅうぞう十じゅう一いち年ねん（1766年ねん）的てき碑文ひぶん和わ《秦はた氏し宗むね譜ふ》的てき記載きさい，一秦姓禹夫出任河南洛陽縣尉死於任所。禹夫的てき兒じ子こ因いん哀あい痛つう其父死し於任所しょ，即そく把わ當地とうち改あらため為ため洛陽らくよう。

對たい日本にっぽん城市じょうし的てき影響えいきょう

日本にっぽん《洛中らくちゅう洛外らくがい圖ず》

日本にっぽん的てき京都きょうと別名べつめい洛陽らくよう，京都きょうと的てき歷史れきし始はじめ自じ平安へいあん時代じだい的てき平安京へいあんきょう，一いち直ちょく到いた明治維新めいじいしん遷都せんと，一千多年來一直是日本的首都。平安京へいあんきょう完全かんぜん仿照唐とう代だい京師けいし長ちょう安和あわ東都とうと洛陽らくよう來らい設計せっけい，不ふ僅設計せっけい一いち樣よう，連れん選せん址し也是依據いきょ中國ちゅうごく風水ふうすい。平安京へいあんきょう最初さいしょ被ひ分ぶん成なり東西とうざい兩個りゃんこ部分ぶぶん，東側ひがしがわ為ため「左京さきょう」被ひ稱しょう為ため「洛陽らくよう」，西側にしがわ為ため「右京うきょう」被ひ稱しょう為ため「長安ながやす」。雖然是ぜ依據いきょ當時とうじ的てき風水ふうすい術じゅつ選せん址し，但ただし右京うきょう長安ながやす的てき風水ふうすい並なみ不ふ好このみ，地ち處しょ沼澤しょうたく，開發かいはつ工作こうさく還かえ沒ぼっ有ゆう成功せいこう就荒廢こうはい了りょう。平安京へいあんきょう就只剩あま下しも了りょう左京さきょう「洛陽らくよう」。於是，一千多年來京都就一直被稱為洛陽。由よし於首都しゅと被ひ稱しょう為ため洛陽らくよう，在ざい日本にっぽん明治維新めいじいしん之これ前まえ，戰國せんごく大名だいみょう帶おび兵へい攻おさむ入にゅう京都きょうと的てき行動こうどう被ひ代だい稱しょう為ため「上洛じょうらく」，上洛じょうらく是ぜ諸しょ如武田たけだ信玄しんげん等とう戰國せんごく大名だいみょう追求ついきゅう的てき目標もくひょう，如同中國ちゅうごく春秋しゅんじゅう時期じき的てき「問とい鼎かなえ中原なかはら」（稱しょう霸諸侯こう）。同樣どうよう，京都きょうと附近ふきん的てき近畿きんき地區ちく被ひ稱しょう為ため「洛中らくちゅう」。京都きょうと府ふ內至今こん仍隨處しょ可か見み諸しょ如「洛らく東ひがし」、「洛らく西にし」、「洛らく南みなみ」、「洛らく北きた」、「洛中らくちゅう」、「洛陽らくよう」之これ類るい的てき地名ちめい。除じょ了りょう京都きょうと之の外そと，日本にっぽん的てき另一いち個こ城市じょうし奈良なら市し在ざい古代こだい又また被ひ稱しょう為ため「平城京へいじょうきょう」，起おこり初はつ本ほん打算ださん仿照北きた魏ぎ大同だいどう的てき「平城京へいじょうきょう」，但ただし北きた魏ぎ很快把わ首都しゅと遷到了りょう洛陽らくよう，所以ゆえん，奈良なら就仿照あきら漢かん魏ぎ洛陽らくよう城じょう建造けんぞう了りょう奈良なら的てき「平城京へいじょうきょう」。近きん些年，日本にっぽん還かえ誕生たんじょう了りょう「洛陽らくよう學がく」，是ぜ專門せんもん用よう來らい研究けんきゅう古都こと洛陽らくよう的てき一門いちもん學科がっか。

節ふし會かい

洛陽らくよう牡丹ぼたん花はな會かい始はじめ辦於1983年ねん4月がつ15日にち，此後在ざい每年まいとし春季しゅんき的てき4月がつ至いたり5月がつ舉辦。2011年ねん洛陽らくよう牡丹ぼたん花はな會かい升ます格かく為ため國家こっか級きゅう的てき花はな會かい。牡丹ぼたん花はな會かい從したがえ「以花為ため媒なかだち，廣こう交朋友ほうゆう，宣傳せんでん洛陽らくよう，發展はってん經濟けいざい」到いた「花はな會かい搭台、經けい貿旅遊ゆう唱戲，政府せいふ搭台、企業きぎょう唱戲」， 牡丹ぼたん花はな會かい已やめ經けい成なり為ため洛陽らくよう發展はってん經濟けいざい、招商引資、招才引智、招展引會、招團引游的てき平台ひらだい和かず展示てんじ城市じょうし形象けいしょう的てき窗まど口こう，為ため洛陽らくよう走はし向こう世界せかい搭建了りょう一座いちざ橋きょう樑，成なり為ため世界せかい了解りょうかい洛陽らくよう的てき名めい片へん。

黃河こうが小浪こなみ底そこ觀かん瀑節是ぜ河南かなん省しょう旅たび遊ゆう局きょく和わ小浪こなみ底そこ水利すいり樞くるる紐ひも建けん管かん局きょく聯合れんごう洛陽らくよう市し政府せいふ和わ濟ずみ源みなもと市し政府せいふ在ざい每年まいとし夏季かき的てき6月がつ底そこ舉辦的てき節ふし會かい，黃河こうが小浪こなみ底そこ觀かん瀑節始はじめ辦於2006年ねん，依託いたく黃河こうが小浪こなみ底そこ風景ふうけい區く的てき旅たび遊ゆう資源しげん，小浪こなみ底そこ觀かん瀑節在ざい拉ひしげ動どう消費しょうひ、帶おび動どう相關そうかん行ぎょう業ぎょう、促進そくしん地區ちく經濟けいざい發展はってん起おこり到いた了りょう積極せっきょく的てき作用さよう。

河かわ洛らく文化ぶんか旅たび遊ゆう節ぶし始はじめ辦於2004年ねん9月がつ27日にち至いたり10月がつ27日にち，在ざい每年まいとし的てき秋季しゅうき舉辦該旅遊ゆう節ぶし以弘揚あげ河かわ洛らく文化ぶんか，促進そくしん洛陽らくよう旅たび遊ゆう發展はってん、拉ひしげ近きん閩台距離きょり為ため主旨しゅし，作為さくい洛陽らくよう「旅たび遊ゆう強きょう市し」戰略せんりゃく的てき一いち部分ぶぶん，已やめ成なり為ため展示てんじ河かわ洛らく文化ぶんか和わ中原なかはら風采ふうさい的てき重要じゅうよう平台ひらだい。

伏ふく牛山うしやま滑すべり雪ゆき旅たび遊ゆう節ぶし由ゆかり中國ちゅうごく滑すべり雪ゆき協會きょうかい、河南かなん省しょう體育たいいく局きょく聯れん同どう洛陽らくよう市し人民じんみん政府せいふ主ぬし辦於每年まいとし冬季とうき1月がつ份在欒川舉辦，伏ふし牛山うしやま滑すべり雪ゆき度ど假かり樂園らくえん是ぜ欒川縣けん6個こ4A級きゅう旅たび遊ゆう景けい區く之の一いち，也是中原なかはら地區ちく規模きぼ最大さいだい、設しつらえ施ほどこせ最さい完備かんび、品しな牌ぱい知名度ちめいど最高さいこう的てき綜合そうごう性せい高山たかやま滑すべり雪ゆき度ど假かり基地きち。

戲曲ぎきょく

豫よ劇げき演出えんしゅつ

參まいり見み：豫よ劇げき、河南かなん曲きょく劇げき和わ越えつ調ちょう

戲曲ぎきょく作為さくい文學ぶんがく、音樂おんがく、舞まい蹈、美術びじゅつ、雜技ざつぎ和わ武術ぶじゅつ等とう多種たしゅ文化ぶんか成分せいぶん構成こうせい的てき綜合そうごう藝術げいじゅつ，可か追おい溯さかのぼ到いた漢かん唐から時期じき的てき樂らく舞まい百ひゃく戲おどけ，而古都と洛陽らくよう正せい是ぜ這一時期じき全國ぜんこく的てき政治せいじ文化ぶんか中心ちゅうしん之の—。據よりどころ史書ししょ記載きさい，中國ちゅうごく的てき樂らく舞まい表ひょう演えんじ藝術げいじゅつ從したがえ萌芽ほうが到いた成型せいけい，幾いく乎都和わ洛陽らくよう有ゆう關せき。洛陽らくよう的てき樂らく舞まい活動かつどう當とう自じ夏なつ朝あさ以前いぜん的てき祭祀さいし活動かつどう開始かいし。五帝之一的帝嚳定都西亳，他た的てき樂らく歌か《六ろく英えい》就提到いた了りょう歌か與樂ようらく舞まい的てき配合はいごう，並なみ有ゆう「絲竹いとたけ」的てき伴奏ばんそう。西にし周到しゅうとう東ひがし周しゅう，洛陽らくよう更さら是ぜ當時とうじ樂らく舞まい活動かつどう最さい集中しゅうちゅう的てき地方ちほう，隆重たかしげ而華美的びてき「周しゅう禮あや」就是由よし許多きょた樂らく舞まい組成そせい。

洛陽らくよう市し的てき地方ちほう劇げき種しゅ除じょ有ゆう豫よ劇げき和わ河南かなん曲きょく劇げき外がい，還かえ曾有越えつ調ちょう、河北かわきた梆子、京劇きょうげき、二に夾弦、懷ふところ梆、羅ら戲おどけ、蒲かば劇げき等とう，除じょ豫よ劇げき、河南かなん曲きょく劇げき、越えつ調ちょう、京劇きょうげき外がい，其他小しょう劇げき種しゅ早はや已やめ沒落ぼつらく，二に十じゅう世紀せいき三さん十じゅう年代ねんだい以前いぜん，洛陽らくよう戲曲ぎきょく舞台ぶたい上じょう演出えんしゅつ的てき劇げき目め多た以生、淨きよし為ため主ぬし角かく。 三さん十じゅう年代ねんだい，因いん坤ひつじさる角かく（女おんな演えんじ員いん）登とう上舞台かみぶたい，以旦角かく為ため主ぬし角かく的てき劇げき目め逐漸多た了りょう起おこり來らい。當時とうじ在ざい洛陽らくよう較為知名ちめい的てき豫よ劇げき藝人げいにん有馬ありま雙そう枝えだ、馬うま金風きんぷう、陳ちん素す真しん、常つね香こう玉だま、崔ちぇ蘭らん田た、湯ゆ蘭らん香が等とう，他た們大部分ぶぶん的てき演出えんしゅつ沒ぼつ有ゆう文學ぶんがく腳本，全ぜん是ぜ藝人げいにん口頭こうとう流傳りゅうでん。洛陽らくよう曲きょく劇げき自じ1926年ねん正式せいしき搬上舞台ぶたい，演出えんしゅつ的てき劇げき目め，大だい多た從したがえ其他劇げき種しゅ移植いしょく而來。

飲食いんしょく

主しゅ條目じょうもく：洛陽らくよう飲食いんしょく

洛陽らくよう民間みんかん主食しゅしょく五穀ごこく，輔以菜さい蔬，今こん古こ一脈いちみゃく。其中尤ゆう其喜歡麵食しょく。同時どうじ洛陽らくよう靠もたれ近ちか黃河こうが，土地とち肥沃ひよく，特產とくさん豐富ほうふ，古ふる時とき為ため帝王ていおう之の都と，因いん此品種しゅ繁多はんた的てき洛陽らくよう飲食いんしょく中ちゅう，既すんで有ゆう出自しゅつじ古代こだい宮廷きゅうてい的てき佳けい餚，也有やゆう來らい自じ民間みんかん的てき美味びみ。洛陽らくよう的てき周圍しゅうい四よん面めん環山かんざん，雨量うりょう較少，民間みんかん飲食いんしょく多用たよう湯ゆ類るい，在ざい冬季とうき可か以抵禦乾燥而寒冷かんれい的てき天氣てんき，所以ゆえん洛陽らくよう飲食いんしょく最さい顯著けんちょ的てき特とく點てん就是水すい席せき，各かく式しき各樣かくよう的てき湯ゆ成なり為ため洛陽らくよう餐桌上じょう最さい平常へいじょう的てき飲食いんしょく。洛陽らくよう飲食いんしょく文化ぶんか可か以濃縮のうしゅく為ため一いち個こ字じ：「湯ゆ」。洛陽らくよう人じん喜き愛あい的てき辣與其他地區ちく不同ふどう，洛陽らくよう人じん尤ゆう其喜愛あい白しろ胡椒こしょう，所以ゆえん各かく式しき湯ゆ品ひん中ちゅう，都みやこ有ゆう胡椒こしょう出現しゅつげん。

洛陽らくよう是ぜ歷史れきし名めい酒しゅ杜もり康やすし酒しゅ的まと發はつ源げん地ち。自じ古こ而今，酒さけ是ただし洛陽らくよう民間みんかん禮れい宴えん、節ふし宴えん、日常にちじょう小しょう聚的伴とも飲いん之の物もの。與あずか酒さけ俗ぞく一いち樣よう，洛陽らくよう風味ふうみ小しょう吃ども的てき歷史れきし源げん遠流おんる長ちょう，粗そ糧かて細ほそ做，細ほそ糧かて巧たくみ做，產さん生せい了りょう個性こせい鮮明せんめい的てき洛陽らくよう傳統でんとう風味ふうみ小しょう吃ども。

經濟けいざい

農業のうぎょう

洛陽らくよう農業のうぎょう結構けっこう因いん地ち制せい宜むべ，區域くいき化か、規模きぼ化か發展はってん，形成けいせい優ゆう質しつ專用せんよう糧食りょうしょく、林はやし果はて、中藥ちゅうやく材ざい、煙けむり葉は、花卉かき苗木なえぎ等とう六ろく大だい支柱しちゅう產業さんぎょう，畜牧業ぎょう、奶業也有やゆう發展はってん。洛陽らくよう有ゆう天然てんねん化工かこう原料げんりょう植物しょくぶつ漆うるし樹じゅ、油あぶら桐きり等とう；有ゆう經濟けいざい植物しょくぶつ核かく桃もも、山やま楂、板いた栗ぐり、蘋果、柿かき子こ等ひとし。還かえ是ぜ重要じゅうよう的てき藥くすり材ざい產地さんち，種類しゅるい多た達たち1480餘よ種しゅ。洛陽らくよう是ぜ河南かなん小麥こむぎ重要じゅうよう產さん區く，偃師的てき小麥こむぎ栽培さいばい技術ぎじゅつ馳はせ名めい全國ぜんこく，畝うね產さん高だか達たち千せん斤きん以上いじょう。經濟けいざい作物さくもつ主要しゅよう有ゆう棉花めんか、煙けむり葉は、油あぶら料りょう等とう。土ど特產とくさん品ひん主要しゅよう有ゆう偃師的てき泡あわ桐きり，孟はじめ津つ的てき梨なし和わ黃河こうが鯉こい魚ぎょ，新しん安やす的てき柿かき子こ和わ櫻桃おうとう，洛らく寧やすし綠みどり竹ちく和わ獼猴桃もも（奇異きい果はて）等とう等とう。孟はじめ津つ的てき奶山羊やぎ和わ伊川いかわ的てき大尾たいび牛うし，分別ふんべつ被ひ國家こっか確定かくてい為ため山羊やぎ和わ大尾たいび牛うし生產せいさん基地きち縣けん。

工業こうぎょう

建設けんせつ中ちゅう的てき洛陽らくよう

洛陽らくよう市し是ぜ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつ後ご的てき新興しんこう重工業じゅうこうぎょう城市じょうし，是ぜ中國ちゅうごく第だい一いち個こ五ご年ねん計けい劃重點じゅうてん建設けんせつ的てき工業こうぎょう中心ちゅうしん之の一いち，蘇そ聯れん援建的てき156個こ重點じゅうてん項目こうもく，洛陽らくよう有ゆう7個こ。一些與軍工相關的重工業全國領先，擁よう有ゆう機械きかい電子でんし、石油せきゆ化工かこう、冶金やきん、建材けんざい、輕けい紡、食品しょくひん等とう6大だい支柱しちゅう產業さんぎょう和わ東方とうほう紅べに拖拉機き（港みなと交所：0038）、洛陽らくよう浮法玻璃はり（港みなと交所：1108）、大だい陽ひ摩ま托たく、HJD04程ほど控ひかえ交換こうかん機き、白馬はくば棉わた紗しゃ、牡丹ぼたん銅どう材ざい等とう一大批國際國內名牌產品，國家こっか級きゅう企業きぎょう技術ぎじゅつ中心ちゅうしん6個こ，省しょう級きゅう14個こ。但ただし隨ずい着ぎ改革かいかく開放かいほう後こう暴露ばくろ的てき一いち些體制たいせい問題もんだい，20世紀せいき90年代ねんだい國有こくゆう的てき大型おおがた重工業じゅうこうぎょう企業きぎょう十じゅう分ふん艱難かんなん。近きん年來ねんらい經過けいか政策せいさく調整ちょうせい，洛陽らくよう重工業じゅうこうぎょう發展はってん又重またしげ新しん取得しゅとく了りょう較快的てき速度そくど，機械きかい工業こうぎょう、冶金やきん、建材けんざい、石いし化か、紡織ぼうしょく、食品しょくひん等とう行ぎょう業ぎょう開始かいし復ふく甦よみがえ。洛陽らくよう同時どうじ從したがえ「工業こうぎょう城市じょうし」和かず「旅たび遊ゆう城市じょうし」兩りょう條じょう路ろ出發しゅっぱつ，在ざい發展はってん工業こうぎょう的てき同時どうじ亦また重視じゅうし旅たび遊ゆう資源しげん開發かいはつ，大力だいりき發展はってん旅たび遊ゆう經濟けいざい，經濟けいざい總量そうりょう僅次於省會かい鄭てい州しゅう，居きょ河南かなん省しょう第だい二に位い。洛陽らくよう的てき城市じょうし建設けんせつ快速かいそく發展はってん，2002年ねん開始かいし建設けんせつ的てき洛陽らくよう新しん區く是ぜ一いち個こ集しゅう辦公、文化ぶんか、商業しょうぎょう、金融きんゆう、體育たいいく、休きゅう閒あいだ娛樂ごらく和わ居住きょじゅう為ため主要しゅよう功こう能のう的てき山水さんすい園えん林りん現代げんだい化か城ぐすく區く。

服務ふくむ業ぎょう

隨ずい着ぎ中國ちゅうごく推動的てき中部ちゅうぶ崛起戰略せんりゃく的てき逐步實施じっし，洛陽らくよう的いくわ區く位い優勢ゆうせい和わ綜合そうごう優勢ゆうせい越來ごえく越こし明あきら顯あきら，洛陽らくよう的てき金融きんゆう業ぎょう日にち趨繁榮はんえい，多た家いえ外がい域いき銀行ぎんこう紛紛ふんぷん入いれ駐ちゅう洛陽らくよう，洛陽らくよう目前もくぜん擁よう有ゆう的てき全國ぜんこく性せい商業しょうぎょう銀行ぎんこう有ゆう中國ちゅうごく工こう商しょう銀行ぎんこう、中國ちゅうごく建設けんせつ銀行ぎんこう、中國銀行ちゅうごくぎんこう、中國ちゅうごく農業のうぎょう銀行ぎんこう、交通こうつう銀行ぎんこう、中ちゅう信しん銀行ぎんこう、興業こうぎょう銀行ぎんこう、民生みんせい銀行ぎんこう、光ひかり大だい銀行ぎんこう、浦うら發はつ銀行ぎんこう、招商銀行ぎんこう、浙商銀行ぎんこう和わ恆つね豐ゆたか銀行ぎんこう，地區ちく性せい商業しょうぎょう銀行ぎんこう有ゆう洛陽らくよう銀行ぎんこう。

洛陽らくよう是ぜ中國ちゅうごく重要じゅうよう的てき旅たび遊ゆう目的もくてき地ち，洛陽らくよう市し圍繞いじょう"千せん年ねん帝都ていと，牡丹ぼたん花城かじょう，絲いと路ろ起點きてん，山水さんすい洛陽らくよう"的てき城市じょうし品ひん牌ぱい形象けいしょう，整合せいごう旅たび遊ゆう產品さんぴん，截至2016年ねん，洛陽らくよう有ゆう5A級きゅう景けい區く四よん項こう五ご處しょ，即そく龍りゅう門もん石窟せっくつ、白雲山はくうんざん風景ふうけい區く、老ろう君くん山やま-雞冠洞ほら旅たび遊ゆう區く和わ龍りゅう潭大峽谷きょうこく景けい區く，4A級きゅう景けい區く13家いえ，3A以上いじょう景けい區く數すう目もく位い居きょ全國ぜんこく之の首くび。有ゆう旅行りょこう社しゃ89家いえ，2010年ねん全市ぜんし旅たび遊ゆう總そう收入しゅうにゅう旅たび遊ゆう總そう收入しゅうにゅう302億おく元げん。

交通こうつう

歷史れきし上洛じょうらく陽ひ有ゆう四通八達しつうはったつ的てき交通こうつう。西にし周あまね初期しょき，以洛陽ひ為ため中心ちゅうしん在ざい全國ぜんこく建立こんりゅう了りょう第だい一いち個こ大公たいこう路ろ網もう，馳はせ道どう驛路えきろ，其直如矢，無む遠とお不ふ達たち；隋ずい煬帝在ざい洛陽らくよう建けん東都とうと，下した令れい開鑿かいさく大だい運河うんが，形成けいせい了りょう以洛陽ひ為ため中心ちゅうしん，向こう東北とうほく、東南とうなん輻射ふくしゃ總長そうちょう達たち2000多た公里くり的てき南北なんぼく水運すいうん網もう。現代げんだい，洛陽らくよう形成けいせい了りょう以公路ろ、鐵路てつろ、民みん用よう航空こうくう、水路すいろ和わ管かん道どう為ため主體しゅたい的てき立體りったい化か交通こうつう運輸うんゆ格かく局きょく，是ぜ中原なかはら地區ちく重要じゅうよう交通こうつう網もう絡からま中心ちゅうしん之の一いち。

航空こうくう

洛陽らくよう北郊ほっこう機き場じょう（IATA代だい碼：LYA；ICAO代だい碼：ZHLY）是ぜ河南かなん省しょう僅次於鄭州しゅう新しん鄭てい國際こくさい機き場じょう的てき第だい二に大だい空中くうちゅう交通こうつう樞くるる紐ひも，總そう佔地面積めんせき2600餘あまり畝うね，跑道長ちょう2500米めーとる，寬ひろし45米めーとる，按一いち級きゅう機き場じょう標準ひょうじゅん設計せっけい，二に級きゅう機き場じょう建設けんせつ使用しよう。洛陽らくよう機き場じょう是ぜ全國ぜんこく淨きよし空そら條件じょうけん最さい好このみ的てき民みん用よう機き場之ばの一いち，全ぜん年とし可か飛ひ天氣てんき350天てん以上いじょう，是ぜ鄭てい州しゅう機き場じょう的てき固定こてい備降機き場じょう。機き場じょう先後せんご開通かいつう了りょう洛陽らくよう至いたり北京ぺきん、廣州こうしゅう、上海しゃんはい、成都せいと、大連たいれん、廈門、福ふく州しゅう、西安しーあん、烏魯木齊うるむち、深ふか圳、重慶たーちん、曼谷、日本にっぽん岡山おかやま、日本にっぽん大阪おおさか等とう國こく內、國際こくさい和地わじ區く航こう線せん。

鐵路てつろ

洛陽らくよう龍りゅう門もん站

洛陽らくよう是ぜ河南かなん省しょう內較早さ修築しゅうちく鐵路てつろ的てき地方ちほう，1908年ねん12月，汴洛鐵路てつろ（隴海鐵路てつろ最初さいしょ修成しゅうせい的てき一いち段だん，由よし當時とうじ省しょう會かい開封かいふう至いたり洛陽らくよう）修おさむ通どおり至いたり洛陽らくよう。1910年ねん，由ゆかり洛陽らくよう向こう西にし開始かいし繼續けいぞく修築しゅうちく洛らく潼鐵路ろ，並なみ於1931年ねん修おさむ通どおり至いたり潼關。1969年ねん焦こげ枝えだ鐵路てつろ(由ゆかり河南かなん焦こげ作づく至いたり湖北こほく枝えだ城じょう，現在げんざい焦こげ柳やなぎ鐵路てつろ之の前身ぜんしん)開始かいし修築しゅうちく，並なみ於1970年ねん通どおり車しゃ，在ざい洛陽らくよう與あずか隴海鐵路てつろ相しょう交。2010年ねん2月がつ6日にち，鄭てい西にし客きゃく運うん專せん線せん通車とおりくるま，為ため途と經けい洛陽らくよう的てき第だい一いち條じょう高速こうそく鐵路てつろ。此外，根據こんきょ國務こくむ院いん2016年ねん批覆的てき《中長期ちゅうちょうき鐵路てつろ網もう規ぶんまわし劃》，呼よび南みなみ高速こうそく鐵路てつろ通どおり道どう豫よ西通にしどおり道どう亦また會かい從したがえ洛陽らくよう經過けいか。

目前もくぜん，洛陽らくよう境さかい內的已やめ通車とおりくるま及規劃中的てき鐵路てつろ線路せんろ包括ほうかつ：

• 普通ふつう鐵路てつろ：隴海鐵路てつろ、焦こげ柳やなぎ鐵路てつろ（洛らく湛たたえ鐵路てつろ）、洛らく宜むべ鐵路てつろ。
• 高速こうそく鐵路てつろ：徐じょ蘭らん客きゃく運うん專せん線せん、呼よび南みなみ高だか鐵てつ豫よ西通にしどおり道どう（籌建）
• 城しろ際ぎわ鐵路てつろ：鄭てい登のぼる洛らく城じょう際さい鐵路てつろ（籌建）、焦こげ濟ずみ洛らく城じょう際さい鐵路てつろ（籌建）、洛らく平城ひらじろ際ぎわ鐵路てつろ（規ぶんまわし劃）

鐵路てつろ車しゃ站方面めん，洛陽らくよう站和わ洛陽らくよう龍りゅう門もん站為ため洛陽らくよう的てき主要しゅよう客きゃく運うん站。其中洛陽らくよう站為洛陽らくよう市し最大さいだい的てき普通ふつう鐵路てつろ車しゃ站，洛陽らくよう龍りゅう門もん站為高速こうそく鐵路てつろ車しゃ站，同時どうじ也是鄭てい西にし客きゃく運うん專せん線上せんじょう規模きぼ最大さいだい的中てきちゅう間あいだ車しゃ站。除じょ此之外がい，洛陽らくよう市區しく範圍はんい內的客きゃく運うん車しゃ站還包括ほうかつ洛らく陽東ようとう站和わ關せき林りん站。市域しいき範圍はんい內的客きゃく運うん站還有ゆう：隴海鐵路てつろ上うえ的てき偃師站、新しん安やす縣けん站，焦こげ柳やなぎ鐵路てつろ上うえ的てき孟はじめ津つ站、白しろ合あい站、王おう莊そう站。

公おおやけ路ろ

洛陽らくよう公こう交的一いち輛鉸接客車きゃくしゃ

國道こくどう： 310國道こくどう由ゆかり連れん雲くも港みなと經けい洛陽らくよう至いたり天水てんすい， 207國道こくどう由ゆかり錫すず林はやし浩ひろし特とく經けい洛陽らくよう至いたり海うみ安やす， 311國道こくどう由ゆかり徐じょ州しゅう經けい洛陽らくよう欒川至いたり西にし峽かい。

高速こうそく： 連れん霍高速そく連れん雲くも港みなと經けい洛陽らくよう至いたり霍爾果はて斯， 二に廣こう高速こうそく二連浩特經洛陽至廣州こうしゅう， 寧やすし洛らく高速こうそく洛陽らくよう至いたり南京なんきん， 鹽しお洛らく高速こうそく至いたり許もと昌あきら、亳州、宿やど州しゅう、鹽しお城じょう，另外 洛らく盧の高速こうそく、 洛らく欒高速そく等とう省しょう級きゅう高速こうそく公おおやけ路ろ使し洛陽らくよう與あずか周邊しゅうへん縣けん市之いちの間あいだ的てき往來おうらい更さら加か便びん捷とし，選擇せんたく也更加か多樣たよう化か。

十じゅう二に五ご時期じき，洛陽らくよう將しょう改造かいぞう、新建しんたけ洛陽らくよう至いたり偃師、孟はじめ津つ、吉利よしとし、伊川いがわ、宜むべ陽ひ、新しん安やす六ろく縣けん（市し）區く的てき5條じょう快速かいそく通どおり道どう項目こうもく，完かん善ぜん中心ちゅうしん城ぐすく區く到いた周邊しゅうへん縣けん（市し）區く快速かいそく骨幹こっかん路ろ網もう，構建半はん小しょう時じ經濟けいざい圈けん，形成けいせい市し縣けん產業さんぎょう與あずか交通こうつう融合ゆうごう的てき新型しんがた城市じょうし格かく局きょく，進しん而拉動どう周邊しゅうへん縣けん市し加か快かい發展はってん。

城市じょうし軌道きどう交通こうつう

洛陽らくよう市し城市じょうし軌道きどう交通こうつう第だい一いち期き建設けんせつ規ぶんまわし劃（2016-2020）

洛陽らくよう地ち鐵てつ目前もくぜん共ども建たて成しげる兩りょう條じょう。1號線ごうせん已やめ於2021年ねん3月がつ建たて成しげる通車とおりくるま，2號線ごうせん一いち期き於2021年ねん年ねん底そこ建たて成しげる通どおり車しゃ。1、2號線ごうせん延長線えんちょうせん已上いじょう報ほう等とう待まち審しん批。2021年ねん3月がつ偃師、孟はじめ津つ納入のうにゅう市區しく後ご，主しゅ城ぐすく區く人口じんこう突破とっぱ300萬まん，滿足まんぞく國家こっか新しん的てき地ち鐵てつ建設けんせつ門もん檻おり，3、4號線ごうせん預あずか計けい也將開始かいし上じょう報むくい建設けんせつ工作こうさく。洛陽らくよう是ぜ中國ちゅうごく內陸省しょう份首個こ獲え批建設けんせつ地ち鐵てつ的てき非ひ省しょう會かい城市じょうし。

教育きょういく科か研けん

參まいり見み：洛陽らくよう院いん校こう列れつ表ひょう

洛陽らくよう有ゆう各かく類るい科か研けん院いん所しょ和わ科技かぎ開發かいはつ機構きこう達たち500多た家か，其中部ちゅうぶ屬ぞく科か研けん院いん所しょ14家いえ，省しょう市し骨幹こっかん科か研けん院いん所しょ18家いえ，各かく類るい專業せんぎょう技術ぎじゅつ人員じんいん12萬まん多た人じん，其中具有ぐゆう高級こうきゅう職しょく稱しょう的てき有ゆう900多た人じん，享有きょうゆう國家こっか級きゅう、省しょう級きゅう技術ぎじゅつ津つ貼は的てき400多た人じん，另有中國科學院ちゅうごくかがくいん、中國ちゅうごく工程こうてい院いん院いん士し各かく一いち名めい，每まい萬まん名めい職工しょっこう擁よう有ゆう1400多た名めい專業せんぎょう技術ぎじゅつ人員じんいん，密度みつど居きょ全國ぜんこく前列ぜんれつ，洛陽らくよう擁よう有ゆう6個こ國家こっか級きゅう工程こうてい和わ技術ぎじゅつ中心ちゅうしん，6個こ國家こっか級きゅう檢けん測はか中心ちゅうしん。人才じんさい密度みつど高だか於全國ぜんこく平均へいきん水平すいへい，其中中國ちゅうごく空空くうくう導しるべ彈だん研究けんきゅう院いん、六ろく一いち三さん研究所けんきゅうじょ、黎明れいめい化工かこう研究けんきゅう院いん、石いし化か工程こうてい公司こうし等とう都と是ぜ國こく內著名めい科か研けん機構きこう，不ふ少しょう科か研けん院いん所しょ的てき測はか試ためし和わ科か研けん水平すいへい居きょ國こく內領先さき地位ちい，在ざい新しん材料ざいりょう、航空こうくう航こう天てん、電子でんし信しん息いき、機電きでん一體化いったいか等とう高だか科技かぎ領域りょういき，每年まいとし都みやこ有ゆう新しん項目こうもく和わ新しん產品さんぴん推出，在ざい眾多的てき科か研けん成果せいか中ちゅう，高こう科技かぎ成果せいか佔三さん分ふん之の一いち以上いじょう，為ため洛陽らくよう今後こんご經濟けいざい發展はってん創造そうぞう了りょう有利ゆうり條件じょうけん。

主要しゅよう高校こうこう有ゆう河南かなん科技かぎ大學だいがく、中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほう軍ぐん戰略せんりゃく支援しえん部隊ぶたい信しん息いき工程こうてい大學だいがく外國がいこく語ご學院がくいん、洛陽らくよう師範しはん學院がくいん、洛陽らくよう理工りこう學院がくいん。

全ぜん日にち制せい普通ふつう高だか中有ちゅうう：洛陽らくよう市し第だい一いち高級こうきゅう中學ちゅうがく、河南かなん科技かぎ大學だいがく附屬ふぞく高級こうきゅう中學ちゅうがく、洛陽らくよう理工りこう學院がくいん附屬ふぞく中學ちゅうがく、洛陽らくよう市し第だい三さん中學ちゅうがく、洛陽らくよう市し第だい八はち中學ちゅうがく、洛陽らくよう外國がいこく語ご學校がっこう、偃師市し高級こうきゅう中學ちゅうがく、孟はじめ津つ縣けん第だい一いち高級こうきゅう中學ちゅうがく等ひとし。

旅たび遊ゆう名勝めいしょう

參まいり見み：洛陽らくよう市し旅たび遊ゆう景けい點てん列れつ表ひょう

洛らく陽東ようとう臨嵩かさみ岳たけし，西にし依よ秦はた嶺みね，南みなみ望のぞむ伏ふく牛うし，北きた靠もたれ太たい行ゆき，地形ちけい、地ち貌複雜多ざった變へん，孕育出で了りょう名山めいざん大川おおかわ、河かわ湖みずうみ瀑布ばくふ、溶洞溫泉おんせん、原始げんし森林しんりん等とう風景ふうけい名勝めいしょう。洛陽らくよう市し的てき旅たび遊ゆう資源しげん在ざい數量すうりょう、品位ひんい都と獨どく具ぐ優勢ゆうせい，被ひ旅たび遊ゆう界かい稱しょう為ため歷史れきし文化ぶんか之の都和つわ休きゅう閒あいだ度ど假かり之の都と。龍りゅう門もん石窟せっくつ是ぜ世界せかい文化ぶんか遺產いさん，白馬しろうま寺てら是ぜ中國ちゅうごく第だい一座いちざ官かん辦寺院いん，有ゆう「中國ちゅうごく第だい一いち古こ剎」之の稱しょう。截至2012年ねん，洛陽らくよう共有きょうゆう包括ほうかつ龍りゅう門もん石窟せっくつ景けい區く、洛陽らくよう白雲山はくうんざん風景ふうけい區く、老ろう君くん山やま-雞冠洞ほら旅たび遊ゆう區く和わ洛陽らくよう龍りゅう潭大峽谷きょうこく景けい區く在ざい內的四よん項こう國家こっか5A級きゅう旅たび遊ゆう景けい區く，另外有ゆう國家こっか重點じゅうてん文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい10處しょ、省しょう級きゅう75處しょ、市し縣けん級きゅう571處しょ，館たて藏ぞう文物ぶんぶつ40萬まん件けん。

洛陽らくよう着ぎ力りょく構建以市區く為ため核心かくしん的てき旅たび遊ゆう集散しゅうさん地ち，形成けいせい龍りゅう門もん石窟せっくつ、漢かん魏ぎ故こ城しろ等とう為ため代表だいひょう的てき文化ぶんか旅たび遊ゆう產業さんぎょう園その區く，以下いか屬ぞく的てき欒川縣けん、嵩だけ縣けん和かず汝なんじ陽ひ南部なんぶ山やま區く為ため核心かくしん的てき大伏おおふし牛山うしやま旅たび遊ゆう產業さんぎょう聚集區く，主要しゅよう包括ほうかつ伏ふく牛山うしやま國家こっか級きゅう山地さんち度ど假かり旅たび遊ゆう區く、九龍山溫泉度假區、白雲山はくうんざん索道さくどう、陸りく渾水庫こ度ど假かり區く、木札きふだ嶺みね原始げんし生態せいたい旅たび遊ゆう區く和かず欒川縣けん城じょう集散しゅうさん中心ちゅうしん等とう；以新安やす縣けん全ぜん境為さかため主體しゅたい的てき黛まゆずみ眉山びざん旅たび遊ゆう產業さんぎょう聚集區く，主要しゅよう包括ほうかつ黛まゆずみ眉山びざん世界せかい地質ちしつ公園こうえん、張ちょう鈁故こ居い、萬山湖度假區、爛ただれ柯山、函はこ谷だに關せき和かず黛まゆずみ眉山びざん國際こくさい科か考こう營地等とう。

此外，還かえ有ゆう三條さんじょう旅たび遊ゆう產業さんぎょう帶たい，以黃河こうが小浪こなみ底そこ風景ふうけい區く、黃河こうが濕地しっち水禽すいきん自然しぜん保護ほご區く、萬まん山やま湖みずうみ風景ふうけい區く、始祖しそ山やま景けい區く、黃き鹿山かやま景けい區く、西霞にしかすみ院いん旅たび遊ゆう區く、龍馬りょうま負まけ圖ず寺てら、王おう鐸故こ居い、漢かん光武みつたけ帝みかど陵りょう等とう景けい點てん組成そせい的てき黃河こうが旅たび遊ゆう產業さんぎょう帶たい；以神靈れい寨國家こっか森林公園しんりんこうえん、洛らく河かわ漂流ひょうりゅう、故こ縣けん水すい庫こ觀光かんこう、花はな果はて山やま國家こっか森林公園しんりんこうえん等とう組成そせい的てき洛らく河かわ流域りゅういき風光ふうこう帶たい；以杜もり康やすし文化ぶんか廣場ひろば、杜もり康やすし歷史れきし文化ぶんか博物館はくぶつかん、杜もり康かん仙せん莊そう、雲くも夢ゆめ山やま景けい區く、大だい虎とら嶺みね森林公園しんりんこうえん、程ほど園えん、伊い尹いん祠ほこら、范仲淹墓、陸りく渾水庫こ旅たび遊ゆう度ど假かり區く、天池あまいけ山さん森林公園しんりんこうえん、伊い河かわ漂流ひょうりゅう和わ二に程ほど祠ほこら等とう組成そせい的てき伊い河かわ旅たび遊ゆう帶たい。

• 
  龍りゅう門もん石窟せっくつ
• 
  白雲山はくうんざん
• 
  白馬しろうま寺てら
• 
  老ろう君くん山やま
• 
  洛らく浦うら公園こうえん
• 
  應おう天てん門もん
• 
  明あかり堂どう、天堂てんどう

全國ぜんこく重點じゅうてん文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい

• 古こ遺のこ址し：漢かん魏ぎ洛陽らくよう故こ城しろ、二里頭遺址、屍かばね鄉きょう溝みぞ商しょう城じょう遺のこ址し、隋ずい唐から洛陽らくよう城じょう遺のこ址し、王おう灣わん遺のこ址し、滑すべり國こく故こ城しろ、七里坪遺址、北きた窯かま遺のこ址し、土門どもん遺のこ址し、橋はし北村きたむら遺のこ址し、西にし王おう村むら遺のこ址し、洛らく陽東ようとう周しゅう王城おうじょう、劉りゅう國こく故こ城しろ、宜むべ陽ひ韓かん都みやこ故こ城しろ、新しん安やす函はこ谷たに關せき、宋そう陵りょう採石さいせき場じょう
• 古こ墓はか葬そう：邙山陵墓りょうぼ群ぐん、恭きょう陵りょう、范仲淹墓、洛らく南東なんとう漢かん帝みかど陵りょう、魏ぎ明あかり帝みかど高平たかひら陵りょう、後こう晉すすむ顯あきら陵りょう、程ほど頤、程ほど顥墓
• 古こ建築けんちく：白馬しろうま寺てら、潞澤會館かいかん、兩りょう程ほど故里ふるさと、洛陽らくよう周しゅう公こう廟びょう、關せき林りん、河南かなん府ふ文ぶん廟びょう、祖師そし廟びょう、洛陽らくよう山さん陝會館かん、五ご花はな寺てら塔とう、靈山りょうぜん寺てら
• 石窟せっくつ寺てら及石刻こく：龍りゅう門もん石窟せっくつ、千せん唐から志こころざし齋とき石刻せっこく、升ます仙せん太子たいし碑ひ、水みず泉石せんせき窟くつ、萬まん佛山ほとけやま石窟せっくつ、大だい宋そう新しん修おさむ會かい聖ひじり宮みや銘めい碑ひ
• 近きん現代げんだい重要じゅうよう史跡しせき及代表だいひょう性せい建築けんちく：八路軍洛陽辦事處舊址、洛らく陽西ようさい工こう兵營へいえい、洛陽らくよう澗西蘇そ式しき建築けんちく群ぐん

城市じょうし榮譽えいよ

洛陽らくよう市し
繁體字はんたいじ	洛陽らくよう
簡化字じ	洛らく阳
郵政ゆうせい式しき拼音	Loyang
標しるべ音おん 官話かんわ （現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご） - 漢語かんご拼音 Luòyáng

• 684年ねん9月がつ，武則たけのり天てん將はた東都とうと洛陽らくよう命名めいめい為ため「神都しんと」。
• 1982年ねん，中國ちゅうごく國務こくむ院いん頒發，中國ちゅうごく第だい一いち批歷史れきし文化ぶんか名城めいじょう。
• 2001年ねん，中國ちゅうごく國家こっか旅たび遊ゆう局きょく頒發，中國ちゅうごく優秀ゆうしゅう旅たび遊ゆう城市じょうし稱號しょうごう。
• 2004年ねん，被ひ中國ちゅうごく中央ちゅうおう電でん視し台だい授予「中國ちゅうごく最さい佳けい魅力みりょく城市じょうし」稱號しょうごう。
• 2005年ねん，在ざい瑞みず士し「歐おう中ちゅう旅たび遊ゆう論壇ろんだん」榮さかえ獲え「歐おう洲しゅう人じん最さい喜き愛あい的てき中國ちゅうごく旅たび遊ゆう城市じょうし」稱號しょうごう。
• 2005年ねん，中國ちゅうごく中央ちゅうおう電でん視し台だい頒發，「傾國けいこく傾城けいせい」最さい值得向こう世界せかい介かい紹的十じゅう大だい中國ちゅうごく名城めいじょう。
• 2008年ねん，榮さかえ獲え國家こっか衛生えいせい城市じょうし稱號しょうごう。
• 2010年ねん，洛陽らくよう市し榮さかえ獲え「2010年度ねんど中國ちゅうごく十じゅう佳節かせつ慶けい城市じょうし」稱號しょうごう。
• 2011年ねん，榮さかえ獲え國家こっか森林しんりん城市じょうし稱號しょうごう。
• 2011年ねん，被ひ聯合れんごう國こく授予「世界せかい文化ぶんか名城めいじょう」稱號しょうごう。
• 2011年ねん，榮さかえ獲え全國ぜんこく文明ぶんめい城市じょうし稱號しょうごう。
• 2012年ねん，中國ちゅうごく花卉かき協會きょうかい授予「中國ちゅうごく牡丹ぼたん花はな都と」稱號しょうごう。
• 2012年ねん，中國ちゅうごく辭じ賦ふ學會がっかい授予「辭じ賦ふ之の都と」稱號しょうごう。

友好ゆうこう城市じょうし

國家こっか	日本にっぽん	法ほう國こく	日本にっぽん	保加ほか利とぎ亞あ	美國びくに	俄にわか羅ら斯	日本にっぽん	西にし班はん牙きば	韓國かんこく
城市じょうし	岡山おかやま市し	圖ず爾なんじ市し	須賀川すかがわ市し	普羅ふら夫おっと迪夫みちお	拉ひしげ克かつ羅ら斯市	陶とう裏うら亞あ蒂	橿原かしはら市し	阿おもね爾しか卡拉市し	光州こうしゅう市し
締結ていけつ日び期き	1981-04-06	1982-12-02	1993-08-01	1994-08-01	1997-10-21	2000-04-25	2006-02-12	2010-04-10	2012-08-23

著名ちょめい人物じんぶつ

主しゅ分類ぶんるい：洛陽らくよう人じん

外部がいぶ連結れんけつ

官かん方かた網もう站

• 洛陽らくよう市し人民じんみん政府せいふ
• 洛陽らくよう日報にっぽう （頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於互聯網もう檔案館かん）

地圖ちず、衛星えいせい照あきら片かた及街景けい

• Google國際こくさい版ばん地圖ちず