朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく宗教しゅうきょう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく宗教しゅうきょう (2020ねん)[1]

  その (天道てんとうきょう朝鮮ちょうせん宗教しゅうきょうふくむ) (12.90%)

朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく宗教しゅうきょう(ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくのしゅうきょう)は、おも伝統でんとうてき仏教ぶっきょう儒教じゅきょう、そして少数しょうすうみこぞくとシンクレティックな天道てんとうきょうによってっており、そのにも18世紀せいきヨーロッパひと到着とうちゃくして以来いらい少数しょうすうキリスト教徒きりすときょうと存在そんざいする。

朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく北朝鮮きたちょうせん)は政府せいふ宗教しゅうきょうわる主体しゅたい思想しそうかかげて、公式こうしきには国家こっかかみろん標榜ひょうぼうしているので、その国民こくみん大半たいはん宗教しゅうきょうということになっている[2][3]

朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく当局とうきょくは、組織そしきされた宗教しゅうきょう活動かつどうを「国家こっか権力けんりょくたいする潜在せんざいてき挑戦ちょうせんである」とている[4]

数々かずかず宗教しゅうきょう[編集へんしゅう]

伝統でんとうてきには、朝鮮半島ちょうせんはんとう1948ねん8がつ15にち朝鮮半島ちょうせんはんとう南部なんぶ単独たんどくでの大韓民国だいかんみんこく建国けんこくまでは1つの国家こっかだったので、北朝鮮きたちょうせんける宗教しゅうきょう生活せいかつ南朝鮮みなみちょうせんけるそれちかかった。少数しょうすうキリスト教徒きりすときょうとやシンクレティックな天道てんとうきょう信者しんじゃたが、北朝鮮きたちょうせん人口じんこうほとんどは仏教ぶっきょう儒家じゅかだった。

仏教ぶっきょう[編集へんしゅう]

2013ねん普賢寺ふげんじ訪問ほうもんしたニューヨーク韓国かんこくけいアメリカじんのグループ「現代げんだいアメリカ仏教ぶっきょう」の代表だいひょうだん[5]
仏教ぶっきょう保護ほごし、モンゴル帝国ていこくたいするたかしふつ護国ごこくねんから高麗こうらいはちまん大蔵経だいぞうきょう製作せいさくされたこううららあさ時代じだい968ねん開山かいさんした平安へいあん北道ほくどう妙香みょうこうさん所在しょざいする普賢寺ふげんじ
平安へいあん北道ほくどう香山こうざんぐん妙香みょうこうさん普賢寺ふげんじでの仏教ぶっきょう儀式ぎしき信徒しんと参加さんかしゃは、寺院じいん訪問ほうもんしている韓国かんこくけいアメリカじん仏教徒ぶっきょうとグループのメンバーであることに注意ちゅうい

現在げんざい北朝鮮きたちょうせんにはやく1370まんにん仏教徒ぶっきょうとると政府せいふ資料しりょうかれてある。仏教ぶっきょう公式こうしき朝鮮ちょうせんふつ教徒きょうと連盟れんめい後援こうえん実践じっせんされる。北朝鮮きたちょうせんには(たとえば普賢寺ふげんじような)やく300の仏教ぶっきょう寺院じいんがあるが、それらは宗教しゅうきょう活動かつどうというより朝鮮ちょうせん過去かこ文化ぶんかてき遺産いさんとしてられている。公式こうしきには、仏教ぶっきょう僧侶そうりょ育成いくせいするためさんねんせい大学だいがくが1つる。

限定げんていてき仏教ぶっきょう活動かつどう確実かくじつきている。これは仏教ぶっきょう研究けんきゅう大学だいがく設立せつりつと25さつおよ高麗こうらいはちまん大蔵経だいぞうきょう現代げんだいやく出版しゅっぱんふくむ。高麗こうらいはちまん大蔵経だいぞうきょうとは8まんもの木片もくへんきざまれて、北朝鮮きたちょうせん中部ちゅうぶ妙香みょうこうさんてら保存ほぞんされていた経典きょうてんである。わずかの仏教ぶっきょう寺院じいん礼拝れいはいおこなっている。

シャーマニズム[編集へんしゅう]

シャーマニズムは、いまでも朝鮮半島ちょうせんはんとうもっとふる宗教しゅうきょうである。仏教ぶっきょう道教どうきょう朝鮮半島ちょうせんはんとうつたわって以来いらい、シャーマニズムはその双方そうほうから影響えいきょうけている。

天道てんとうきょう[編集へんしゅう]

天道てんとうきょうあるいはひがしがく ("てんみち")は19世紀せいきまつおこなわれたきのえうま農民のうみん戦争せんそうころ拡大かくだいした。この宗教しゅうきょうすべての人々ひとびとかみてき性質せいしつ強調きょうちょうして、仏教ぶっきょうシャーマニズム儒教じゅきょう道教どうきょうカトリック見出みいだされる要素ようそふくんでいる。

北朝鮮きたちょうせんで、天道てんとうきょうあおともとうという政党せいとう代表だいひょうする唯一ゆいいつ宗教しゅうきょうである。

キリスト教きりすときょう[編集へんしゅう]

ソーレ(現在げんざい黄海こうかい南道みなみどうりゅうふかしぐん)のプロテスタント教会きょうかい、1895ねん
首都しゅと平壌ぴょんやんキリスト教きりすときょう教会堂きょうかいどう
ちょう忠大ただひろ聖堂せいどうRoman Catholic Diocese of Pyongyang
首都しゅと平壌ぴょんやん所在しょざいするロシア正教会せいきょうかいいたりひじりさんしゃ聖堂せいどうChurch of the Life-Giving Trinity (Pyongyang)
平壌ぴょんやん所在しょざいするプロテスタントのポンス教会きょうかいBongsu Church)での礼拝れいはい参加さんかしゃ

最初さいしょの(カトリックの)キリストきょう宣教せんきょうだん朝鮮ちょうせん時代じだい1785ねん到着とうちゃくした。キリスト教きりすときょうひろまりがちょう政府せいふによって禁止きんしされたため、ローマ・カトリックの人口じんこう1863ねんまで23000にんえなかった。朝鮮ちょうせんキリスト教徒きりすときょうと1881ねん西洋せいよう諸国しょこくたいして門戸もんこ開放かいほう政策せいさくはじまるまで政府せいふによって迫害はくがいされた。そのときまでには、プロテスタント宣教せんきょうだん1880年代ねんだい朝鮮ちょうせんはいはじめていた。かれらは学校がっこう大学だいがく病院びょういん孤児こじいん建設けんせつし、このくに近代きんだい重要じゅうよう役割やくわりたした。

20世紀せいき前半ぜんはんには、平壌ぴょんやん朝鮮半島ちょうせんはんとういてキリストきょう中心ちゅうしんだった。霊的れいてき復活ふっかつは(1903ねん元山もとやま・リヴァイヴァルをけて)1907ねんこり、1945ねんには人口じんこうの13%がキリスト教徒きりすときょうとだった。これらの特徴とくちょう理由りゆうで、この都市とし東洋とうようエルサレムばれていた。日本にっぽんによる統治とうちキリスト教きりすときょう活動かつどう抑圧よくあつしたが、完全かんぜんには排除はいじょされなかった。1948ねんまでに平壌ぴょんやん重要じゅうようキリスト教きりすときょう中心ちゅうしんとなっており、30まんにん人口じんこうの6ぶんの1がキリスト教徒きりすときょうとだった。1948ねん9月9にち朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく建国けんこく効果こうかほうさら劇的げきてきだった。

ソビエト連邦れんぽう軍隊ぐんたい赤軍せきぐん)が朝鮮半島ちょうせんはんとうきた半分はんぶん占領せんりょうした1945ねんから朝鮮ちょうせん戦争せんそう休戦きゅうせん1953ねんまでに、おおくのキリスト教徒きりすときょうと北朝鮮きたちょうせん政府せいふによって「あく分子ぶんし」としてなされ、社会しゃかい主義しゅぎ政権せいけんはん宗教しゅうきょう政策せいさくからのがれるためみなみ大韓民国だいかんみんこく逃亡とうぼうした[よう出典しゅってん]。1980年代ねんだい末期まっきまでには、北朝鮮きたちょうせん少数しょうすうキリスト教徒きりすときょうと韓国かんこく欧米おうべいとの関係かんけい構築こうちくため利用りようはじめていたこと明白めいはくとなった[よう出典しゅってん]。そういった接触せっしょく半島はんとう統一とういつふくめて、体制たいせい政治せいじてきねらいを宣伝せんでんするのに利用りよう価値かちがあると判断はんだんされた[よう出典しゅってん]。1988ねんには、朝鮮ちょうせん戦争せんそう以来いらいはじめて、キリストきょう共同きょうどうたい教会堂きょうかいどう礼拝れいはいおこなことみとめられた。このとしにはプロテスタントのボンス教会きょうかいとチルゴル教会きょうかい、そしてカトリックのちょう忠大ただひろ聖堂せいどうという3つのあたらしい教会きょうかい建設けんせつされ、平壌ぴょんやんにオープンした。

キリストきょうたいする体制たいせい変化へんかのもう1つの兆候ちょうこうは、1988ねん11月スイス開催かいさいされた南北なんぼく平和へいわ統一とういつ国際こくさいキリスト教きりすときょうセミナーに参加さんかすること同年どうねんちょう忠大ただひろ聖堂せいどうおこなわれた開幕かいまくしき教皇きょうこう代理だいり出席しゅっせきするのをゆること、そして2人ふたり北朝鮮きたちょうせん初心者しょしんしゃ司祭しさいローマ勉強べんきょうさせるため留学りゅうがくさせることふくんでいる。平壌ぴょんやんでのプロテスタント神学校しんがっこう北朝鮮きたちょうせん将来しょうらい指導しどうしゃそうおしえた[6]。ローマ・カトリックのあたらしい団体だんたい1988ねん6がつつくられた。北朝鮮きたちょうせんのプロテスタントの牧師ぼくしは、500の家庭かてい教会きょうかいで1まんにんのプロテスタント教徒きょうとと1000にんのカトリック教徒きょうと儀式ぎしきおこなっていると、1989ねんワシントンD.C.ひらかれた国家こっか教会きょうかい協議きょうぎかい英語えいごばんでの会合かいごう報告ほうこくした。1992ねん3がつから4がつにかけて、アメリカの福音ふくいん主義しゅぎしゃビリー・グラハムきむ日成いるそん総合大学そうごうだいがく説教せっきょうするため北朝鮮きたちょうせん訪問ほうもんした[よう出典しゅってん]

北朝鮮きたちょうせん政府せいふキリスト教きりすときょう(とくプロテスタント)を欧米おうべい各国かっこく密接みっせつむすいているとており、きびしく鎮圧ちんあつしている[よう出典しゅってん]北朝鮮きたちょうせん政府せいふによって出版しゅっぱんされているキリスト教きりすときょうかんする事実じじつぞうは、仏教ぶっきょうかんするものと同様どうよう[1]ほとんすべての外国がいこく観察かんさつしゃによって論争ろんそうまととなっている [2]自主じしゅてき証明しょうめい不明ふめいだが、地下ちか教会きょうかい集団しゅうだんにはだい人数にんずう参加さんかしていること当然とうぜんであるとおもわれている[だれ?]おおくの脱北者だっぽくしゃキリスト教きりすときょう信仰しんこうたいする信奉しんぽう如何いかなるかたちであれ、ただたん聖書せいしょっているだけでも、逮捕たいほ強制きょうせい収容しゅうようしょおくられる理由りゆうになりると証言しょうげんしている[よう出典しゅってん]

平壌ぴょんやんには4つの教会堂きょうかいどう存在そんざいする。それらのうちの1つ(ちょう忠大ただひろ聖堂せいどう)は公式こうしきにはカトリックだとわれているが、活動かつどうしている司祭しさいはおらず[よう出典しゅってん]の2つはプロテスタントである。これらのうちの2つの教会堂きょうかいどう韓国かんこく教会きょうかい関係かんけいしゃって1988ねん開始かいしされた。1つのロシア正教せいきょう教会きょうかいは2006ねん8がつせいべつされた(see [3])[7]宗教しゅうきょう活動かつどうたち[だれ?]教会堂きょうかいどうはプロパガンダを目的もくてきとしてのみてられたと指摘してきしている。外国がいこくじんつね国家こっか監視かんしやく見張みはられるかたちでのみ、儀式ぎしき参加さんかすること出来できる。目撃もくげきしゃ講話こうわ北朝鮮きたちょうせん賞賛しょうさんする政治せいじてき内容ないよう宗教しゅうきょうてきメッセージとをぜられた内容ないようであり、一部いちぶ牧師ぼくしいつわりの宗教しゅうきょうてき訓練くんれんけていないらしいと報告ほうこくしている [4]北朝鮮きたちょうせんでのキリスト教きりすときょう公式こうしきには朝鮮ちょうせん基督教きりすときょう連盟れんめいという、外国がいこく教会きょうかい政府せいふ接触せっしょくする責任せきにん国家こっかによって統制とうせいされる団体だんたいによって代表だいひょうされる。

イスラム教いすらむきょう[編集へんしゅう]

歴史れきしじょう朝鮮半島ちょうせんはんとう自体じたいイスラム教いすらむきょうとの接点せってんすくなく分布ぶんぷすることほとんかったうえに、戦後せんご北朝鮮きたちょうせんでのイスラム教いすらむきょう活動かつどう自体じたいほとんられなかったため、現在げんざい北朝鮮きたちょうせん住民じゅうみんには現在げんざいまでイスラム教いすらむきょう信者しんじゃ活動かつどう公式こうしき非公式ひこうしきどもにほぼまった確認かくにんされていない。一方いっぽう平壌ぴょんやんにあるイラン大使館たいしかんにはイランで多数たすうであるシーアモスク存在そんざいすることが確認かくにん[8]されており、もしこのモスクだけが存在そんざいするのであれば世界せかい唯一ゆいいつシーアのモスクのみが存在そんざいするくにとなる。平壌ぴょんやんモスクはイラン大使館たいしかん敷地しきちないであるため大使館たいしかん勤務きんむするイランじん北朝鮮きたちょうせん渡航とこうしたイランじん礼拝れいはいようにのみ使用しようされているとみられる。なお、イスラムけんほかエジプトパキスタンインドネシアなどのイスラム教徒きょうと多数たすうくに北朝鮮きたちょうせんとは国交こっこうがあり平壌ぴょんやんとう大使館たいしかん領事館りょうじかんち、イスラムけんから外交がいこうだん観光かんこうきゃく多数たすう北朝鮮きたちょうせんおとずれているがイラン以外いがい大使館たいしかんもモスクがあるかは不明ふめいのままである。また、ハラール沿ったメニューをレストランなどの情報じょうほう不足ふそくしている。

宗教しゅうきょうかんする人口じんこう統計とうけい[編集へんしゅう]

北朝鮮きたちょうせん朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくやく12まんkm2(47,000平方へいほうマイル)の面積めんせきと2,270まんにん人口じんこうゆうしている。

宗教しゅうきょう信仰しんこうする人々ひとびとかず不明ふめいだが、朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく政府せいふは10,000にんプロテスタント教徒きょうと、10,000まんにん[よう出典しゅってん]仏教ぶっきょう、そして4,000にんカトリック教徒きょうとると見積みつもっている。大韓民国だいかんみんこく国際こくさいてきキリスト教きりすときょう団体だんたいによる概算がいさんさらおお数字すうじしている。さら朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく政府せいふによると、政府せいふによって運営うんえいされている伝統でんとうてき宗教しゅうきょう団体だんたいである天道てんとうきょうあおともとうやく4まんにん信者しんじゃかかえていた。

大韓民国だいかんみんこく報道ほうどうによると、2002ねん北朝鮮きたちょうせんのカトリック団体だんたい代表だいひょうしゃは、北朝鮮きたちょうせんのカトリック共同きょうどうたいには司祭しさいないが、首都しゅと平壌ぴょんやんにあるちょう忠大ただひろ聖堂せいどうではしゅう1かいミサがひらかれているとべた。しかしながら、一部いちぶ人々ひとびとひらかれているミサが本当ほんとうにカトリックであったのかどうかをうたがっている[9]国営こくえいメディアの報道ほうどうによると、2005ねん4がつ教皇きょうこうヨハネ・パウロ2せいけて、追悼ついとうミサがこの教会きょうかいおこなわれて、同様どうよう北朝鮮きたちょうせんちゅう家族かぞく参拝さんぱいする場所ばしょでもおこなわれたという[よう出典しゅってん]

平壌ぴょんやんでは、国家こっかによって運営うんえいされる3つのキリスト教きりすときょう教会きょうかいったと報告ほうこくされた。ひら信徒しんと指導しどうしたおおとり岫教かいチルゴル教会きょうかいという2つのプロテスタントと、ちょう忠大ただひろ聖堂せいどうというカトリックの教会きょうかいであった。プロテスタント教会きょうかいうちの1つはきむ日成いるそん国家こっか主席しゅせき母親ははおやかん盤石ばんじゃく記念きねん献身けんしんしている教会きょうかいで、かん盤石ばんじゃく長老ちょうろう教会きょうかい女性じょせい牧師ぼくしだった。定期ていきてき礼拝れいはい参加さんかする信者しんじゃかず不明ふめいである。

大韓たいかんイエスきょう長老ちょうろうかいおおとり岫教かい再建さいけんするため北朝鮮きたちょうせんキリスト教きりすときょう団体だんたい提携ていけいしている。報道ほうどうによると、2006ねんあきには、韓国かんこくから90にんキリスト教きりすときょう派遣はけんだん修繕しゅうぜんだいいち段階だんかいでの競争きょうそういわためおおとり岫教かい訪問ほうもんした。北朝鮮きたちょうせん旅行りょこうした宗教しゅうきょう指導しどうしゃによると、かれらが滞在たいざいしゃなのか訪問ほうもんしゃなのか不明ふめいだったが、これらの教会きょうかいにはプロテスタントの牧師ぼくしたという。

国際こくさい連合れんごう国際こくさい連合れんごう人道じんどう問題もんだい調整ちょうせい事務所じむしょへの2002ねん7がつ報告ほうこくしょでは、北朝鮮きたちょうせんには500の「家族かぞく崇拝すうはいセンター」がるという。同国どうこくはその言葉ことば定義ていぎしなかったが、「地下ちか教会きょうかい」はこの連盟れんめい加盟かめいしておらず、政府せいふによって承認しょうにんされていなかったが、観察かんさつしゃは「家族かぞく崇拝すうはいセンター」を国家こっかによって運営うんえいされている朝鮮ちょうせん基督教きりすときょう連盟れんめい一部いちぶであったとべた。いくつかのNGOと研究けんきゅうしゃすうじゅうまんもの地下ちか教会きょうかい同国どうこく存在そんざいしていると概算がいさんしている。その研究けんきゅうしゃだい規模きぼ地下ちか教会きょうかい存在そんざい疑問ぎもんつか、そうした地下ちか潜伏せんぷくした信者しんじゃすう概算がいさん根拠こんきょいと結論けつろんける。私的してきつたえられるところでは、各々おのおの地下ちか教会きょうかい非常ひじょうちいさく、個人こじん住宅じゅうたくかぎられているという。同時どうじに、一部いちぶのNGOはたがいにきちんと確立かくりつしたネットワーク経由けいゆ接続せつぞくされると報告ほうこくしている。体制たいせいはそうした指摘してき真実しんじつであるかかをたしかめるのに必要ひつよう接触せっしょくゆるしていない。

300の仏教ぶっきょう寺院じいんった。そのほとんどは文化ぶんかてき遺産いさんというあつかいをけていたが、部分ぶぶんてき宗教しゅうきょう活動かつどうみとめられていた。いくつかの仏教ぶっきょう寺院じいん遺物いぶつ修繕しゅうぜんされたが、「朝鮮ちょうせん民族みんぞく文化ぶんかてき遺産いさん保存ほぞんする」こと目的もくてきとする様々さまざま努力どりょくて、近年きんねん回復かいふくしてた。2005ねん10がつには、韓国かんこくからの旅行りょこうしゃやそのくにからの旅行りょこうしゃかみけいてら修復しゅうふく作業さぎょうことゆるされた。このてらは1950ねんから1953ねんまでおこなわれていた朝鮮ちょうせん戦争せんそうによって破壊はかいされていた。修復しゅうふく作業さぎょう韓国かんこく政府せいふ外国がいこくからの援助えんじょによって資金しきん援助えんじょされ、2007ねん完成かんせいする予定よていになっていた。最初さいしょ北朝鮮きたちょうせん永住えいじゅうすることになる韓国かんこく修道しゅうどうそうは2004ねん以来いらいこのてら居住きょじゅうしているが、周辺しゅうへん在家ありいえ信者しんじゃ世話せわすることよりも観光かんこうきゃく相手あいてをするガイドとしてつとめること期待きたいされていた。

国営こくえいメディアの報告ほうこくによると、2005ねん初頭しょとう開城かいじょうにてれいどおりてら修復しゅうふく完成かんせいした。修復しゅうふくしきは2005ねん10がつひらかれ、北朝鮮きたちょうせん大韓民国だいかんみんこく日本にっぽんこくからの訪問ほうもんしゃ参加さんかした。このてら訪問ほうもんした平壌ぴょんやん駐在ちゅうざい外交がいこうかんは、そこでらす2人ふたりの、あるいはもっとおおくの僧侶そうりょ式典しきてん参加さんかしたとかたった。政府せいふ2007ねん6がつに500にん僧侶そうりょ仏教徒ぶっきょうと宗教しゅうきょうじょう目的もくてきためにこのてらへの終日しゅうじつ巡礼じゅんれいをしていると発表はっぴょうした。韓国かんこくから2せんにん以上いじょう仏教徒ぶっきょうと年内ねんない巡礼じゅんれいするため計画けいかくてられていた。国営こくえいメディアは仏教ぶっきょう式典しきてんすうかいにわたっておこなわれたとなんほうじた。公式こうしき報道ほうどうもそうした式典しきてんをよりひろ南北なんぼく統一とういつという主題しゅだいむすけた。

首都しゅと平壌ぴょんやんロシア正教会せいきょうかいいたりひじりさんしゃ聖堂せいどう2006ねん8がつ13にち建設けんせつされた。この教会きょうかいきむ正日じょんいる国防こくぼう委員いいんちょう2002ねんロシアにある正教会せいきょうかいだい聖堂せいどう訪問ほうもんしたのち委任いにんされた。ロシアの報道ほうどうによると、ロシアじん司祭しさいがこのだい聖堂せいどうつかえ、ロシアで勉強べんきょうした北朝鮮きたちょうせん出身しゅっしん聖職せいしょくしゃによって運営うんえいされると北朝鮮きたちょうせん訪問ほうもんした宗教しゅうきょう指導しどうしゃ確認かくにんした。この教会きょうかい意図いとおも北朝鮮きたちょうせんらすロシア国民こくみん聖職せいしょくしゃ世話せわをすることであったが、教会きょうかい同様どうようすべてのせい教徒きょうと朝鮮ちょうせんじんにまでひろげることになるだろうと教会きょうかい関係かんけいしゃ予測よそくした。宗教しゅうきょう団体だんたい同様どうように、信頼しんらいるデータはこのくにせい教徒きょうと信者しんじゃかずかんしても存在そんざいしない。

平壌ぴょんやん滞在たいざいする何人なんにんかの外国がいこくじん定期ていきてきひらかれるキリスト教きりすときょう教会きょうかい朝鮮ちょうせん礼拝れいはい参加さんかした。北朝鮮きたちょうせん訪問ほうもんしたことのある何人なんにんかの外国がいこくじんは、宗教しゅうきょうてき主題しゅだいくわえて、礼拝れいはい体制たいせいささえる政治せいじてき内容ないようようにもおもえたとべた。そのすうねんまえおこなわれた平壌ぴょんやん礼拝れいはい出席しゅっせきした外国がいこく議員ぎいんは、参加さんかしゃたち集団しゅうだんでツアーバスにって到着とうちゃく出発しゅっぱつ、そして何人なんにんかはかれらに子供こどもふくまれていなかったこと観察かんさつしたとべた。外国がいこくじんかれらが参加さんかしゃ接触せっしょくすることゆるされなかったとべた。外国がいこく観察かんさつしゃはこれらの集団しゅうだんたいする政府せいふ統制とうせいレベルをたしかめる能力のうりょく制限せいげんされたが、一般いっぱんてきかれらが密接みっせつかんされていると仮定かていした。2006ねん韓国かんこく統一とういつ研究所けんきゅうじょ(KINU)の白書はくしょによると、かく地方ちほう中心ちゅうしんてき宗教しゅうきょう組織そしき支部しぶ存続そんぞくさせた証拠しょうこ一切いっさいいという。

海外かいがい信仰しんこう基盤きばんとする援助えんじょ組織そしきは、くに食糧しょくりょう事情じじょう人道的じんどうてき危機きき対応たいおうすること熱心ねっしんだった。しかしながら、おおくのそういった組織そしきかれらが住民じゅうみん改宗かいしゅうさせることゆるされず、住民じゅうみん接触せっしょくすること制限せいげんされきびしくかんされ、そしてかれらはいつも政府せいふ監視かんしやくれてたと報告ほうこくしている。

2007ねん3がつキリスト教きりすときょう慈善じぜん団体だんたいバルバナ基金ききん英語えいごばんがソンボンでパンひらことたすけた。韓国かんこく仏教徒ぶっきょうと集団しゅうだんが(JTS)に参加さんかし、1998ねん以来いらい就学しゅうがくまえ子供こどもたち食料しょくりょう生産せいさんするためラジン自由じゆう貿易ぼうえきけん工場こうじょう経営けいえいつづけた。ソウル大司教だいしきょうのカトリック教徒きょうとかれらが2001ねんひらいためん工場こうじょう経営けいえいつづけた。

体制たいせい何人なんにんかの高位こうい宗教しゅうきょう指導しどうしゃ北朝鮮きたちょうせん訪問ほうもんすることゆるした。2007ねん3がつにはカリタス・コリアの代表だいひょうでもある大田おおたラザルス・ユ・フンシク司教しきょうが2006ねん9がつ以来いらい5度目どめとなる10にんのチームをれて北朝鮮きたちょうせん訪問ほうもんした。3月の訪問ほうもんけて、報道ほうどうによるとカリタス・コリアは地方ちほう役人やくにん医療いりょう食料しょくりょう生産せいさん設備せつびかんする援助えんじょ継続けいぞく拡張かくちょうすること合意ごういたっした。この合意ごういによると、2007ねんにカリタス・コリアは病院びょういん医療いりょう設備せつびを、生産せいさん設備せつびたねジャガイモを、そして農村のうそん地帯ちたい診療しんりょうしょ医療いりょうてき支援しえん提供ていきょうすることになっている。2007ねん5がつには、この計画けいかく一部いちぶとして、カトリックの派遣はけんだん平壌ぴょんやん南浦みなみうらの17の小児しょうに病院びょういん訪問ほうもん地域ちいきではかれらは結核けっかく治療ちりょう提供ていきょうした。

2007ねん2がつはじめに、報道ほうどうによると15の教区きょうくから韓国かんこくカトリック農民のうみん運動うんどうのメンバー140にん以上いじょうがこの団体だんたい年次ねんじ総会そうかいため金剛山こんごうざんでの会合かいごう出席しゅっせきした。金剛山こんごうさんでの特別とくべつ観光かんこういき仕切しきっていた役人やくにんたちは、韓国かんこく農民のうみん運動うんどう技術ぎじゅつ提供ていきょうしているあいだ北朝鮮きたちょうせん農地のうち労働ろうどうしゃ提供ていきょうする計画けいかく提案ていあんしていた。

リック・ウォレン牧師ぼくし北朝鮮きたちょうせん政府せいふによって2007ねん3がつ同国どうこくで1まん5せんにんキリスト教徒きりすときょうと説得せっとくするため招待しょうたいされたと2006ねん発表はっぴょうした。かれの2006ねん計画けいかくした旅行りょこう北朝鮮きたちょうせんによる7がつ4にちから5にちにかけてのミサイル発射はっしゃけて延期えんきされた。2007ねん2がつにはかれ延期えんきされた旅行りょこう実行じっこうすると発表はっぴょうした。

何人なんにんかの大韓民国だいかんみんこく宗教しゅうきょう団体だんたいさい統一とういつうながため北朝鮮きたちょうせん訪問ほうもんした。2007ねん5がつには韓国かんこく宗教しゅうきょうあいだ代表だいひょうだん平壌ぴょんやん訪問ほうもんし、そこで朝鮮半島ちょうせんはんとう南北なんぼく統一とういつはなため北朝鮮きたちょうせん政府せいふ宗教しゅうきょう協議きょうぎかい面会めんかいした。バチカンからの指導しどうけて、派遣はけんだんのカトリックのメンバーはカトリック教徒きょうとりをしている朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく公民こうみん聖体せいたい拝領はいりょうあたえることけるためミサおこなことひかえた。

2006ねん4がつにはカトリックのソウル大司教だいしきょう国家こっか統一とういつ委員いいんかい代表だいひょうでもあったトマス・アクィナス・チェ・チャンファ枢機卿すうききょう代表だいひょうとする61にん派遣はけんだん北朝鮮きたちょうせんおくった。訪問ほうもんちゅう北朝鮮きたちょうせんのカトリック団体だんたいソウル大司教だいしきょう共同きょうどうバチカン訪問ほうもんすること提案ていあんし、この団体だんたい教皇きょうこうとも観衆かんしゅうれてかれることのぞんでいるとった。そういうわけでバチカンはこの訪問ほうもん拒否きょひし、国家こっかによって設立せつりつされた北朝鮮きたちょうせんのカトリック団体だんたい法的ほうてきかつ教会きょうかいほうじょう地位ちいについて進行しんこうちゅう懸念けねん表明ひょうめいした。

2005ねん6がつ韓国かんこく最大さいだい仏教ぶっきょう宗派しゅうは曹渓むね代表だいひょうしゃほういただき朝鮮ちょうせんばん尊師そんし当時とうじ韓国かんこく宗教しゅうきょう指導しどうしゃかんする国家こっか会議かいぎ代表だいひょうしゃが2000ねん6がつおこなわれた南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだん5周年しゅうねん記念きねんするため平壌ぴょんやん訪問ほうもんした。

2005ねん10がつに、国営こくえいメディアの報道ほうどうによると国家こっかによって統制とうせいされる朝鮮ちょうせん基督教きりすときょう連盟れんめいドイツフランクフルト開催かいさいされたドイツ福音ふくいん主義しゅぎ教会きょうかい支援しえんする国際こくさい連帯れんたい会議かいぎ出席しゅっせきしたという。

北朝鮮きたちょうせんには宗教しゅうきょう教育きょういくおこな学校がっこういくつか存在そんざいする。プロテスタント仏教ぶっきょう僧侶そうりょ訓練くんれんするためさんねんせい大学だいがくがある。1989ねんきむ日成いるそん総合大学そうごうだいがく宗教しゅうきょう研究けんきゅうのプログラムも同様どうよう設立せつりつされた。その卒業生そつぎょうせい通常つうじょう外国がいこくとの貿易ぼうえき部門ぶもん仕事しごとをした。2000ねんにはプロテスタントの神学校しんがっこう外国がいこく宣教せんきょうだんからの援助えんじょ再開さいかいした。すくなくとも1人ひとり外国がいこく支援しえんしゃふくめて、評論ひょうろん北朝鮮きたちょうせん政府せいふ神学校しんがっこう外国がいこく宗教しゅうきょうけいNGOから援助えんじょ基金ききんことのみを目的もくてきとしてひらいたと非難ひなんした。北朝鮮きたちょうせん政府せいふによってあやつられるとられている宗教しゅうきょう団体だんたい朝鮮ちょうせん基督教きりすときょう連盟れんめいはこの神学校しんがっこう使つかわれるカリキュラムに寄付きふした。2003ねん9がつには、朝鮮ちょうせんキリストしゃ連盟れんめい提携ていけいして牧師ぼくし訓練くんれんする大学院だいがくいんである平壌ぴょんやん神学しんがく大学だいがく無理矢理むりやり建設けんせつされたとほうじられた。2005ねん12月には平壌ぴょんやんロシア正教会せいきょうかいだい聖堂せいどう配置はいちされると予想よそうされていた市民しみん神品しんぴん機密きみつたてまつかみあや訓練くんれんけるためウラジオストク旅行りょこうした。

国家こっかイデオロギーとの衝突しょうとつ[編集へんしゅう]

1972ねん12月27にち制定せいていされた朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく社会しゃかい主義しゅぎ憲法けんぽういて、朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう国家こっか指導しどうする理念りねんだとさだめられた「主体しゅたい思想しそう」を記念きねんする首都しゅと平壌ぴょんやんの「主体しゅたい思想しそうとう」。朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくの「唯一ゆいいつ思想しそう体系たいけい」たる主体しゅたい思想しそうさだめたこのモニュメント1982ねん落成らくせいした。

組織そしき宗教しゅうきょうかんする当局とうきょくことなる態度たいどは、なん改正かいせいされた憲法けんぽう反映はんえいされている。1948ねん憲法けんぽうだい14じょうは「朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく市民しみん宗教しゅうきょうてき信条しんじょう宗教しゅうきょうてき儀式ぎしきおこな自由じゆうつ」と明記めいきされた。しかしながら、1972ねん12月27にち制定せいていされた憲法けんぽうだい54じょうは「宗教しゅうきょうてき自由じゆう宗教しゅうきょう反対はんたいする自由じゆう(はん宗教しゅうきょうプロパガンダの自由じゆうともやくされる)をつ」とかれた。一部いちぶ観察かんさつしゃは、1972ねんには政治せいじ権力けんりょく最早もはやひどくよわめられた組織そしき宗教しゅうきょうささえる必要ひつようくなったので変化へんかきたと議論ぎろんした。1992ねん憲法けんぽうでは、だい68じょう宗教しゅうきょうてき信念しんねん自由じゆうあたえており、宗教しゅうきょうてき使つかかた儀式ぎしきため建物たてもの建設けんせつする権利けんり保障ほしょうしている。しかしながらこの条文じょうぶんは「何人なんにんたりとも宗教しゅうきょう外国がいこく勢力せいりょくんで国家こっか社会しゃかい秩序ちつじょ破壊はかいするため使つかってはならない」とも明記めいきされている。北朝鮮きたちょうせん朝鮮ちょうせんふつ教徒きょうと連盟れんめい朝鮮ちょうせん基督教きりすときょう連盟れんめい天道てんとうきょうあおともとうといった国家こっか支援しえんしている宗教しゅうきょう団体だんたい国際こくさいてき宗教しゅうきょう会議かいぎしている。

これらの公式こうしき宗教しゅうきょうるにもかかわらず、さらおおきな注意ちゅういが「偉大いだいなる首領しゅりょうさまゆえきむ日成いるそん主席しゅせきとその息子むすこ親愛しんあいなる指導しどうしゃゆえきむ正日じょんいるけられている。かれらの肖像しょうぞうまちとおり、学校がっこう公的こうてき建築けんちくぶつ、そしてすべての民家みんかといったいたところかかげられている。きむ親子ちかこによってされたイデオロギーにかんする発言はつげん文書ぶんしょは、子供こども大人おとな双方そうほうにとって教育きょういく主要しゅよう基礎きそとなっている[よう出典しゅってん]きむ親子ちかこ家系かけい神話しんわかこまれている。公的こうてき行事ぎょうじでは、この2人ふたりをそれぞれの市民しみんいちにんひとりのと同様どうように、国家こっか救世主きゅうせいしゅとして表現ひょうげんするうたうたわれている[よう出典しゅってん]

主体しゅたい思想しそう』の教義きょうぎともに、この個人こじん崇拝すうはいスターリニズム台頭たいとうまえ北朝鮮きたちょうせんさかんになった宗教しゅうきょう慎重しんちょうえにわった。人権じんけん監視かんしだんによると、この体制たいせい変換へんかん政府せいふによって信教しんきょう自由じゆうよそおためつくられた組織そしき支援しえんするだけで、自由じゆう宗教しゅうきょう活動かつどうわらせた [5]宗教しゅうきょうてき活動かつどう禁止きんし宗教しゅうきょうへの反対はんたいみとめた1992ねん憲法けんぽう条項じょうこうしが、実際じっさい状況じょうきょう変化へんかをもたらしたということは、ありそうもない。

北朝鮮きたちょうせん建国けんこく以前いぜんにも1910ねんから1945ねんまで朝鮮半島ちょうせんはんとう統治とうちしていた大日本帝国だいにっぽんていこくによって宗教しゅうきょう活動かつどう制限せいげんされていた。当時とうじ寛容かんようにはべつ類似るいじしたよう理由りゆうった。皇室こうしつ崇拝すうはい国家こっか神道しんとうおよ朝鮮ちょうせん神宮じんぐうなどの朝鮮ちょうせん建造けんぞうされた神社じんじゃ参拝さんぱい強制きょうせいである。

はん宗教しゅうきょう運動うんどう歴史れきし[編集へんしゅう]

北朝鮮きたちょうせん極端きょくたん孤立こりつ理由りゆうで、外部がいぶ観察かんさつしゃ過去かこ60ねん以上いじょうわたって北朝鮮きたちょうせん宗教しゅうきょう組織そしきなにきたのかをこと非常ひじょうむずかしく、その結果けっかとしてなにきたのかについて研究けんきゅうしゃたちあいだ重要じゅうようことなる解釈かいしゃくおこなわれている。

北朝鮮きたちょうせんでのひらかれた宗教しゅうきょう活動かつどうきむ日成いるそん権力けんりょくにぎったのち迫害はくがいされて絶滅ぜつめつさせられ、現在げんざいでは政治せいじてき見世物みせものとしてのみ復活ふっかつしていると解釈かいしゃくするひとれば[6]宗教しゅうきょうのこり、過去かこすうじゅう年間ねんかんいつわ復活ふっかつしたと解釈かいしゃくするひと[6]

きむ日成いるそんみずからがいた文章ぶんしょうなか宗教しゅうきょう批判ひはんし、北朝鮮きたちょうせんプロパガンダ文章ぶんしょうで、映画えいがで、そしてその媒体ばいたい宗教しゅうきょう否定ひていてき見方みかたえがいた。主体しゅたい思想しそう屡々しばしば宗教しゅうきょうってわり、朝鮮ちょうせんじん宗教しゅうきょう科学かがくてき迷信めいしんであるとおしえた。きむ日成いるそん宗教しゅうきょうたいする攻撃こうげきは、朝鮮半島ちょうせんはんとう宗教しゅうきょう帝国ていこく主義しゅぎもの手段しゅだんとしてもちいていたというかんがえにつよもといている。きむ日成いるそんかれ支持しじしたキリスト教徒きりすときょうとたいしては賞賛しょうさんしたが、キリスト教徒きりすときょうと朝鮮ちょうせん戦争せんそうとき国連こくれんぐん荷担かたんしたと批判ひはんした。

朝鮮ちょうせん戦争せんそうころ記述きじゅつには、「きむ日成いるそん支配しはいしていた地域ちいきで、かれによってはげしい宗教しゅうきょう弾圧だんあつおこなわれた」としるされている[6]朝鮮ちょうせん戦争せんそうまえに、朝鮮半島ちょうせんはんとうキリスト教きりすときょう共同きょうどうたいもっと重点的じゅうてんてき半島はんとう北部ほくぶあつめられ、朝鮮ちょうせん戦争せんそうはじまるとキリスト教徒きりすときょうとおおくは南部なんぶ逃亡とうぼうした。北朝鮮きたちょうせんキリスト教徒きりすときょうと人々ひとびとよりも社会しゃかい経済けいざいてきたか地位ちいことおおく、この理由りゆうでの迫害はくがいおそれてかれらの逃亡とうぼううながしたと解釈かいしゃくする人々ひとびと[6]。アメリカぐんによる空爆くうばくによる破壊はかい北朝鮮きたちょうせんじん朝鮮ちょうせん戦争せんそうとき経験けいけんした苦難くなんは、アメリカじんたいするえさかる憎悪ぞうおあおて、キリストきょうはアメリカの宗教しゅうきょうとして攻撃こうげき対象たいしょうとなった[6]宗教しゅうきょう共産きょうさん主義しゅぎてるのに障害しょうがいだとられたため、つぎすうじゅう年間ねんかん攻撃こうげきされ、おおくの人々ひとびとが棄教した[6]亡命ぼうめいしゃからの情報じょうほう同様どうよう朝鮮ちょうせん戦争せんそう記述きじゅつもとにすると、北朝鮮きたちょうせんは1960年代ねんだい宗教しゅうきょう完全かんぜん絶滅ぜつめつさせた世界せかい唯一ゆいいつ国家こっかであると解釈かいしゃくされる[6]

この解釈かいしゃくしたがえば、その登場とうじょうした仏教ぶっきょう見世物みせものぎず、仏教ぶっきょう絶滅ぜつめつさせられたとかんがえられた。北朝鮮きたちょうせんの「朝鮮ちょうせん基督教きりすときょう連盟れんめい」(北朝鮮きたちょうせん傘下さんかキリスト教徒きりすときょうとによる組織そしきで、1970ねんはじまった)はこの解釈かいしゃくではそと世界せかいけて有利ゆうりなイメージを提供ていきょうすること目的もくてきとしていた「偽物にせもの」の組織そしきだとかんがえられた。おそらくかれらは迫害はくがいなかびた北朝鮮きたちょうせんでのいつわりの信仰しんこう共同きょうどうたいしめすとかんがえた人々ひとびとる。これらの宗教しゅうきょう共同きょうどうたいは、マルクス・レーニン主義しゅぎきむ日成いるそん指導しどう帰依きえするりをしてびた、いつわりの信仰しんこうった人々ひとびとであったと解釈かいしゃくするひと[6]。この解釈かいしゃくは1960年代ねんだい北朝鮮きたちょうせん共産きょうさん主義しゅぎシンパの200にんキリスト教徒きりすときょうと存在そんざいみとめたとしめした最近さいきんあつめられた証拠しょうこや、北朝鮮きたちょうせん政府せいふ高官こうかん何人なんにんかがキリスト教徒きりすときょうとかれらは名誉めいよって埋葬まいそうされたという事実じじつ(かんりょう英語えいごばん長老ちょうろう教会きょうかい牧師ぼくしで1972ねんから1982ねんまで北朝鮮きたちょうせんふく主席しゅせきつとめ、キム・チャンチュンはメソジスト牧師ぼくし最高さいこう人民じんみん会議かいぎふく議長ぎちょうつとめた[6])によって裏付うらづけられている。

ことなっている解釈かいしゃくきむ日成いるそん体制たいせい最初さいしょすうじゅう年間ねんかん宗教しゅうきょう消滅しょうめつしたことおおむ同意どういする。とく北朝鮮きたちょうせん政府せいふ立場たちばがそれぞれのときにどういったものだったのかについて研究けんきゅうしゃたちあいだ解決かいけつ推測すいそく先立さきだち、北朝鮮きたちょうせん宗教しゅうきょうかんして公的こうてき方針ほうしんあきらかにしなかった[6]

信教しんきょう自由じゆう[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ Religious Composition by Country, 2010-2050”. www.pewforum.org. 2020ねん10がつ18にち閲覧えつらん
  2. ^ World and Its Peoples: Eastern and Southern Asia. Marshall Cavendish. https://books.google.co.jp/books?id=YG2AFyFppJQC&pg=PA933&dq=north+korea+atheist+state&hl=en&ei=wUabTedhhMuBB9_U3I4H&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=north%20korea%20atheist%20state&f=false 2011ねん3がつ5にち閲覧えつらん. "North Korea is officially an atheist state in which almost the entire population is nonreligious." 
  3. ^ The State of Religion Atlas. Simon & Schuster. https://books.google.co.jp/books?id=BY4YAQAAMAAJ&q=north+korea+atheist+state&dq=north+korea+atheist+state&hl=en&ei=wUabTedhhMuBB9_U3I4H&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y 2011ねん3がつ5にち閲覧えつらん. "Atheism continues to be the official position of the governments of China, North Korea and Cuba." 
  4. ^ “North Korea confirms US citizen is arrested”. BBC News. (2011ねん4がつ14にち). http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13075699 
  5. ^ Uri Tours: Exclusive Buddhist Temple Tour of North Korea
  6. ^ a b c d e f g h i j k Ryu, Dae Young. "Fresh wineskins for new wine: a new perspective on North Korean Christianity." Journal of Church and State 48.3 (2006)
  7. ^ The church of the Life-Giving Trinity consecrated in Pyongyang. The Russian Orthodox Church delegation on a visit to the KPDR
  8. ^ http://dailynk.jp/archives/34563
  9. ^ カトリックのミサは司祭しさいなしではおこなうことができないのでうたがうのも当然とうぜんである。

パブリックドメイン この記事きじにはパブリックドメインである、米国べいこく議会ぎかい図書館としょかん各国かっこく研究けんきゅう作成さくせいしたつぎ文書ぶんしょ本文ほんぶんふくむ。Library of Congress Country Studies. [6]

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]