(Translated by https://www.hiragana.jp/)
鉄道唱歌 - Wikipedia コンテンツにスキップ

鉄道てつどう唱歌しょうか

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
鉄道てつどう唱歌しょうか
大和田おおわだ建樹たけき直筆ちょくひつによるだい1しゅうだい1ばん歌詞かし
新橋しんばしえきまえつ『鉄道てつどう唱歌しょうかいしぶみ』)
唱歌しょうか
出版しゅっぱん1900ねん5がつ10日とおか
作詞さくししゃ大和田おおわだ建樹たけき
作曲さっきょくしゃうめややうえしんぎょう

鉄道てつどう唱歌しょうか』(てつどうしょうか)は、明治めいじ時代じだい作詞さくしされた唱歌しょうかぜん5しゅう・334ばん[ちゅう 1]

経緯けいい

[編集へんしゅう]

大阪おおさか出版しゅっぱんしゃのぼりぶんかん」を主宰しゅさいする市田いちだもとぞう企画きかくし、大和田おおわだ建樹たけき作詞さくしを、うめややうえしんぎょう作曲さっきょく依頼いらいしたことから「鉄道てつどう唱歌しょうか」は誕生たんじょうした。しかし、のぼりぶんかん経営けいえい状態じょうたいはすでに悪化あっかしていた。1900ねん5がつ10日とおかだい1しゅう東海道とうかいどうへん発売はつばいしたものの、印刷いんさつ部数ぶすうはわずか3,000であり、宣伝せんでん資金しきんもなかったために、ほとんどれないまま、のぼりぶんかん倒産とうさんした。

この「鉄道てつどう唱歌しょうか」の版権はんけん市田いちだから買収ばいしゅうしたのが、大阪おおさか楽器がっきてん現在げんざい三木みき楽器がっき)をいとなんでいた三木みき佐助さすけである。江戸えど時代じだいより「往来おうらいぶつ」とばれる宿場しゅくばまちおぼえるうたや、鉄道てつどう開業かいぎょうのちに「レールエふし」とばれる鉄道てつどう沿線えんせん紹介しょうかいするうた存在そんざいしたため、鉄道てつどう路線ろせんもう形成けいせいされるにしたがって、それら路線ろせん沿線えんせんうたった書籍しょせき販売はんばい着想ちゃくそうたとわれている[1]だい1しゅう東海道とうかいどうへんは1900ねんに『地理ちり教育きょういく 鉄道てつどう唱歌しょうか だいいちしゅう』のタイトル[2]三木みきによって再度さいど出版しゅっぱんされ、楽団がくだんせた列車れっしゃはしらせるなどの奇抜きばつ広告こうこく戦略せんりゃく効果こうかもあってだい流行りゅうこうした。さらに、このとし年末ねんまつまでにだい5しゅうまでが発表はっぴょうされた。はいずれも大和田おおわだ建樹たけきによるもので、きょくだい1しゅうだい2しゅううめややうえしんぎょうだい3しゅううめやや田村たむらとらぞう[ちゅう 2]だい4しゅう納所なっしょべん次郎じろう吉田よしだ信太のぶただい5しゅううめややが2しゅといったように、かくきょくに2つずつつけられた。これは「鉄道てつどう唱歌しょうか」が書籍しょせき形式けいしき販売はんばいされたので、「読者どくしゃきなほううたってもらおう」という、最初さいしょ企画きかくしゃ市田いちだもとぞうのアイディアだったといわれている。だがだい1しゅうからだい3しゅう、そしてだい5しゅうきょくの1つであったうめややのそれが、抒情じょじょうてきうえしんぎょうきょくよりも、ヨナ音階おんかいピョンコぶしでメロディーがおぼえやすく、あまりにもテンポがよく旅情りょじょうがそそられるといった事情じじょうのためかひろうたわれるようになって、ほうきょくはほとんどうたわれなくなってしまった。現在げんざいられているのはもちろんうめややきょくである。うめやや作曲さっきょくらないだい4しゅうも、このきょくうたわれることがおおい。ちなみにテンポこえるのは歌詞かし七五調しちごちょうとなっているのも要因よういんひとつである。

異説いせつとして、最初さいしょから三木みき企画きかくだったとするせつ無名むめいいち青年せいねん大和田おおわだ補筆ほひつしたとのせつがある[3]三木みきは、街頭がいとう手風琴てふうきんわせて演歌えんかうた哀愁あいしゅうびたメロディーをみみにして鉄道てつどう旅行りょこうのアイデアをひらめき、作詞さくし大和田おおわだ依頼いらいする[4]。そのさい参考さんこう横江よこえ鉄石てっせきの『東海道とうかいどう汽車きしゃたび』と無名むめい作家さっか歌詞かし大和田おおわだすが「物足ものたりない作品さくひんですね。表現ひょうげんかたくてくらい」とってかえされたとしている[4]

鉄道てつどう唱歌しょうか」の書籍しょせき大正たいしょう初期しょきまでの20年間ねんかん総計そうけい2000まんったという[3]

タイトルに「地理ちり教育きょういく」とけられている背景はいけいとして、当時とうじ音楽おんがく教育きょういく一環いっかんとしてうたによる知識ちしき習得しゅうとくという方針ほうしんがあり、版元はんもとはこの方針ほうしんって鉄道てつどう唱歌しょうか販売はんばいすうやす意図いとがあったようである[1]本歌ほんか発表はっぴょう直後ちょくごから全国ぜんこく各地かくち郷土きょうどばんおお製作せいさくされた[2]膨大ぼうだいなか沿線えんせん地理ちり歴史れきし民話みんわ伝説でんせつ名産めいさんひん紹介しょうかいんだこのきょくは、大人おとなあいだでも人気にんきとなった。

内容ないよう

[編集へんしゅう]

歌詞かしほう基本きほんてき沿線えんせん沿って七五調しちごちょう順々じゅんじゅんうたっているが、沿線えんせん作者さくしゃ大和田おおわだ建樹たけき)のこのんだ場所ばしょ歴史れきしてき場所ばしょのようなところがある場合ばあい、またその路線ろせん終点しゅうてん場合ばあいなどは、そこにおお歌詞かしてたり、さらには「みち」していることもある。たとえば以下いか最初さいしょにある鎌倉かまくら場合ばあい、その直前ちょくぜんに「横須賀よこすかきはえと / ばれてるる大船おおぶねの」とあり、横須賀よこすかせん乗換のりかえて寄道よりみちすることが歌詞かしになっている。

だい1しゅうでは「鎌倉かまくら」・「近江おうみ八景はっけい」・「京都きょうと」・「大阪おおさか」・「神戸こうべ」、だい2しゅうでは「厳島いつくしま」・「下関しものせきうませき)」・「関門海峡かんもんかいきょう」・「太宰府天満宮だざいふてんまんぐう」・「熊本くまもと」・「長崎ながさき」、だい3しゅうでは「日光にっこう」・「仙台せんだい」、だい4しゅうでは「新潟にいがた」・「佐渡さどとう」・「金沢かなざわ」、だい5しゅうでは「伊勢いせ」・「吉野山よしのやま」・「和歌山わかやま」、だい6しゅうでは「函館はこだてこう」・「小樽おたる」・「札幌さっぽろ」といったところなどがそれに該当がいとうする。

また、線路せんろかならずしもきゅう街道かいどう沿っていないために、かく方面ほうめん街道かいどうとうげなどの地形ちけい旧跡きゅうせき名物めいぶつとうえき線路せんろからはなれていることがあるが、そういったてんでもかならずしも正確せいかくでないこともある[ちゅう 3]

かくしゅううたはじめは以下いかのようになっており、いずれも旅立たびだちの印象いんしょうつよ読者どくしゃあたえるものとしていた。

なおだい3しゅうだい4しゅうは、上野うえのえきから大宮おおみやえきいた区間くかん重複じゅうふくしているが、それぞれにおいてうた場所ばしょをずらすなどの配慮はいりょをし、特色とくしょくたせてある。

またかくしゅう最後さいごないし最後さいごの1つまえたるところ、また、東北とうほくせん終点しゅうてん青森あおもり」の歌詞かしだい3しゅう40ばん)では、以下いかしめしたとお急速きゅうそく発達はったつした鉄道てつどうもう賞賛しょうさんする歌詞かしられる。

  • だい1しゅう65ばんおもえばゆめときのまに じゅうさんはしりきて 神戸こうべのやどにをおくも じんつばさ汽車きしゃおん
  • だい3しゅう40ばんいさふえおといそぐひと 汽車きしゃきけり青森あおもりむかし陸路りくろ廿にじゅうどう いま鉄道てつどう一昼夜いっちゅうや
  • だい3しゅう63ばんむかしおにじゅうとて じんおそれし陸奥みちのくてまでゆきてときかえことこそめでたけれ
  • だい3しゅう64ばんいわえじん鉄道てつどうの ひらけしときえる上野うえのやまひびくまで 鉄道てつどう唱歌しょうかこえてて
  • だい4しゅう71ばんえきおっとこえにおどろけば ねむりはさめて米原まいばらきたる汽車きしゃすみやかさ かえる伊吹いぶきくもふかし
  • だい4しゅう72ばんおもえば汽車きしゃのできてより せまくなりたるくにうち いでし上野うえのみちえて いざやかえらん新橋しんばし
  • だい6しゅう20ばん土地とちはなしみみわる景色けしきつつ なぐさむほどにこえけば小樽おたるはやここは

その最後さいごでは以下いかのようにつぎたびつぎしゅう)へつづくことをあらわしたもの、またはたびわりをいわうないししむ歌詞かしられる。

  • だい1しゅう66ばんけなばさらりかえて 山陽さんようどうすすままし 天気てんき明日あしたもちあり やなぎにかすむつきかげ
  • だい2しゅう67ばんまえ海原うなばらはてもなく そとくにまでもつづくらん あとは鉄道てつどうひとすじに またたくひまよ青森あおもり
  • だい2しゅう68ばんあしたははな嵐山あらしやま ゆうべはつき筑紫つくしかた かしこもたのしここもよし いざてめぐれ汽車きしゃとも
  • だい5しゅう64ばんおさまる御代みよ天下茶屋てんがちゃや さわがぬなみ難波なんばえき いさみてずる旅人たびびとしんはあとにのこれども
  • だい6しゅう40ばん幌別ほろべつ輪西わにしぎて はや室蘭むろらんきにけり 青森あおもりまではうみひと海胆うには此地の名産めいさん

なが

[編集へんしゅう]

1985ねんかれ、よく1986ねん発売はつばいされた[5]石坂いしざかまさを一人ひとりたびして─全国ぜんこくまち音頭おんど」(けんべつへん市町村しちょうそんへんわせて3355ばん)がるまでながらく日本一にっぽんいち歌詞かしながうただった。

カラオケでは鉄道てつどう唱歌しょうかだいいちしゅう66ばんをすべてうたうことができ、そのきょくちょうは28ふん40びょう(DAM)であり、カラオケで収録しゅうろくされているうたとしては有数ゆうすうながさをほこる。発売はつばいされたCDとしてはボニージャックスが334ばん全集ぜんしゅう北海道ほっかいどうへんふくまない)、キドブラザーズが省略しょうりゃくせずに399ばん収録しゅうろくしたCDしゅうがある(山陰さんいん鉄道てつどう唱歌しょうか中央ちゅうおうせん鉄道てつどう唱歌しょうかがある)。

ぜん374ばん歌詞かしつづけてうたうと1あいだ30ふん以上いじょうかかる[6]

楽譜がくふ

[編集へんしゅう]
うめややきょく(1)

\relative g' {
\time 2/4 \key g \major
\new Voice {
g8. g16 g8. a16 b8. b16 b8. a16 g8. g16 g8. e16 d4. r8
e8. e16 d8. e16 g8. g16 b8. b16 a8. a16 g8. a16 b4. r8
d8. d16 d8. d16 d8. d16 e8. d16 b8. g16 a8. b16 a4. r8
g8. a16 b8. b16 a8. a16 d8. d16 b8. b16 a8. a16 g4. r8
\bar "|."
}
\addlyrics {
\set stanza = #"1. "
き ー て き い っ せ い し ん ば し を
は や わ が き しゃ は ー は な れ た り
あ た ご の や ー ま に い り の こ る
つ ー き を た び じ の と も と し て
}
\addlyrics {
\set stanza = #"2. "
み ー ぎ は た か な わ せ ん が く じ
し ー じゅ う し ち し の は か ど こ ろ
ゆ ー き は き え て も き え の こ る
な は せ ん ざ ー い の の ち ま で も
}
\addlyrics {
\set stanza = #"3. "
ま ど よ り ち ー か く し な が わ の
だ い ば も み ー え て な み し ろ く
う ー み の あ な た に う す が す む
や ー ま は か ず さ か ぼ う しゅ う か
}
}
うえしんぎょうきょく

\relative f'' {
\new Voice {
\time 4/4 \key f \major \tempo 4 = 114
d4. d8 d4 c4 a4. a8 g4 g4 f4. f8 d4. d8 d2. r4
c4 d4 f4 g4 a4 c4 c4 d4 c4 a4 g4. f8 g2. r4
d'4. d8 d4 c4 a4. a8 g4 g4 f4. f8 d4. d8 d2. r4
c4 d4 f4 g4 a4 c4 d4 c4 a4 a4 g4. f8 f2. r4
\bar "|."
}
\addlyrics {
な つ な お さ ー む き ぬ の び き の
た ー き の ひ び き を あ と に し て
こ う べ の さ ー と を た ち い ず る
さ ん よ う せ ん ろ の き しゃ の み ち
}
}
田村たむらとらぞうきょく

\relative g' {
\time 2/4 \key g \major
\new Voice {
d8. d16 g8. g16 b8. b16 a8. g16 d'4. b8 a8. g16 a8 r8
b8. b16 a8. g16 e8. e16 g8. e16 d4. e8 d8. b16 d8 r8
e8. e16 d8. e16 g8. a16 b8. b16 a4. g8 e8. g16 e8 r8
d'8. d16 e8. e16 b8. b16 d8. d16 a4. g8 b8. a16 g8 r8
\bar "|."
}
\addlyrics {
き しゃ は ー け む り を は き た て て
い ま ぞ ー う え の を い で て ゆ く
ゆ く え は い ず く ー み ち の く の
あ お も り ま で も ー ひ と と び に
}
}
納所なっしょべん次郎じろうきょく

\relative g' {
\time 2/4 \key g \major
\new Voice {
g8. g16 d8. d16 e8. e16 d4 b'8. b16 a8. g16 a4. r8
b8. b16 a8 g8 e8. e16 g4 d8 a'8 a8. b16 g4. r8
a8. a16 a8. d,16 g8. a16 b4 d8 b8 b8. g16 a4. r8
b8. c16 d8 b8 a8. g16 e4 d8 a'8 a8. b16 g4. r8
\bar "|."
}
\addlyrics {
しゃ り ん の ひ び き ふ え の こ え
み か え る あ と に き え て ゆ く
う え の の も り の あ さ づ き よ
た ば た は つ ゆ も ま だ さ む し
}
}
吉田よしだ信太のぶたきょく

\relative f'' {
\time 2/4 \key f \major
\new Voice {
c8. c16 c8 d8 c8. a16 g8 f8 g8. g16 g8 g8 g4 r4
a8. a16 g8 f8 d8. d16 f8 d8 c8. c16 c8 c8 c4 r4
d8. d16 c8 d8 f8. f16 a8 a8 g8. g16 g8 g8 g4 r4
c8. c16 a8 a8 g8. g16 c8 c8 f,8. f16 f8 f8 f4 r4
\bar "|."
}
\addlyrics {
しゃ り ん の ひ び き ー ふ え の こ え
み か え る あ と に ー き え て ゆ く
う え の の も り の ー あ さ づ き よ
た ば た は つ ゆ も ー ま だ さ む し
}
}
うめややきょく(2)

\relative g' {
\time 2/4 \key g \major
\new Voice {
g8. g16 e8. d16 g8. g16 g8 g8 a8. a16 g8 a8 b4. r8
b8. c16 b8 a8 g8. a16 b8 d8 a8. a16 a8 b8 g4. r8
d'8. d16 d8 d8 b8. g16 a8 a8 d8. d16 b8. g16 a4. r8
d,8. d16 e8 d8 g8. a16 b8 b8 a8. a16 a8 b8 g4. r8
\bar "|."
}
\addlyrics {
き ー しゃ を た よ り に お も い た つ
い ー せ や や ま と の く に め ぐ り
あ み じ ま い で て ー か ん さ い の
せ ん ろ を た び の ー は じ め に て
}
}

かくへん概要がいよう

[編集へんしゅう]
しゅう へん 初版しょはん発行はっこう 作曲さっきょくしゃ 路線ろせん[ちゅう 4] ばんすう
1 東海道とうかいどうへん 1900ねん5がつ10日とおか うめやや
うえしんぎょう
東海道とうかいどうせん[ちゅう 5]新橋しんばしえき神戸こうべえき
横須賀よこすかせん大船おおふなえき横須賀よこすかえき当時とうじ東海道とうかいどうせん一部いちぶ
現在げんざい湖西線こせいせん大阪環状線おおさかかんじょうせん福知山線ふくちやません沿線えんせんにあたる地域ちいきうたわれている。
66
2 山陽さんよう九州きゅうしゅうへん 1900ねん9月3にち うめやや
うえしんぎょう
山陽さんようせん神戸こうべえき三田尻みたじりえき[ちゅう 6]
鹿児島線かごしません門司もじえき[ちゅう 7]八代やしろえき
日豊線にっぽうせん小倉こくらえき宇佐うさえき[ちゅう 8]
長崎ながさきせん[ちゅう 9]鳥栖とすえき長崎ながさきえき[ちゅう 10]
68
3 奥州おうしゅう磐城いわきへん 1900ねん10月13にち うめやや
田村たむらとらぞう
東北とうほくせん[ちゅう 11]上野うえのえき青森あおもりえき
常磐線じょうばんせん仙台せんだいえき岩沼いわぬまえき田端たばたえき[ちゅう 12]上野うえのえき
64
4 北陸ほくりくへん 1900ねん10月15にち 納所なっしょべん次郎じろう
吉田よしだ信太のぶた
高崎線たかさきせん信越線しんえつせん[ちゅう 13]上野うえのえき高崎たかさきえき直江津なおえつえき沼垂ぬったりえき[ちゅう 14]
両毛線りょうもうせん高崎たかさきえき前橋まえばしえき足利あしかがえき
北陸線ほくりくせん[ちゅう 15]富山とやまえき米原まいばらえき
七尾線ななおせん津幡つばたえき和倉温泉わくらおんせんえき
72
5 関西かんさい参宮さんぐう南海なんかいへん 1900ねん11月3にち うめやや 片町線かたまちせん関西かんさいせん網島あみじまえき[ちゅう 16]しん木津きづえき[ちゅう 17]亀山かめやまえき長島ながしまえき
奈良ならせんしん木津きづえき木幡きばたえき
紀勢線きせいせん参宮さんぐうせん亀山かめやまえきえき山田やまだえき[ちゅう 18]
関西かんさいせん桜井さくらいせん和歌山線わかやません加茂かもえき奈良ならえき高田たかだえき柏原かしわばらえき高田たかだえき橋本はしもとえき粉河こかわえき和歌山わかやまえき[ちゅう 19]
南海なんかいせん和歌山わかやま北口きたぐちえき[ちゅう 20]難波なんばえき
64
6 北海道ほっかいどうへん
みなみまききたまき
1906ねん8がつ
1907ねん6がつ
田村たむらとらぞう みなみまき函館はこだてせん函館はこだてえきみなみ小樽おたるえき
きたまき函館はこだてせんみなみ小樽おたるえき札幌さっぽろえき旭川あさひかわえき
 手宮線てみやせん[ちゅう 21]みなみ小樽おたるえき手宮てみやえき
 幌内線ほろないせん岩見沢いわみざわえき幾春別いくしゅんべつえき幌内ほろないたいえき幌内ほろないえき[ちゅう 21]
 室蘭線むろらんせん岩見沢いわみざわえき室蘭むろらんえき
 夕張線ゆうばりせん追分おいわけえき夕張ゆうばりえき[ちゅう 22]
40

附録ふろく関連かんれん作品さくひん

[編集へんしゅう]

附録ふろくとしてだい3しゅうに「松島まつしまあそび」、だい5しゅうに「奈良ならめぐり」がいている。

またその鉄道てつどう唱歌しょうかならって各地かくち鉄道てつどううたったうた(「まめしょう鉄道てつどう唱歌しょうか」・「沖縄おきなわけん鉄道てつどう唱歌しょうか」・「東京とうきょう地理ちり教育きょういく電車でんしゃ唱歌しょうか」など)が発表はっぴょうされた。

大和田おおわだ建樹たけき自身じしんも、その伊予いよ鉄道てつどううたった「伊予いよ鉄道てつどう唱歌しょうか」、「鉄道てつどう唱歌しょうか」の改訂かいていばんといえる「東海道とうかいどう唱歌しょうか」・「山陽線さんようせん唱歌しょうか」・「九州きゅうしゅうせん唱歌しょうか」や、大阪おおさか市電しでんうたった「大阪おおさか市街しがい電車でんしゃ唱歌しょうか」、大韓たいかん帝国ていこく鉄道てつどうみなみまんしゅう鉄道てつどううたった「まんかん鉄道てつどう唱歌しょうか」などを作成さくせいしている。

大和田おおわだ建樹たけきによる鉄道てつどう唱歌しょうか関連かんれん作品さくひん
名称めいしょう 初版しょはん発行はっこう 作曲さっきょくしゃ 路線ろせん ばんすう 備考びこう
松島まつしませんあそび 1900ねん10がつ おくこうよし 4 名勝めいしょう松島まつしまうた
鉄道てつどう唱歌しょうかだい3しゅう附録ふろく
奈良ならめぐり 1900ねん11月 賀田よしたまんせいきち 8 奈良なら名所めいしょめぐ
鉄道てつどう唱歌しょうかだい5しゅう附録ふろく
まんかん鉄道てつどう唱歌しょうか 1906ねん 天谷あまやしげる せきがま連絡れんらくせん下関しものせきえき釜山ぷさんこう
韓国かんこく鉄道てつどうきょうがませんくさやなえき[ちゅう 23]西にし大門おおかどえき[ちゅう 14]
韓国かんこく鉄道てつどうきょうひとしせんえいのぼるうらえき仁川にがわえき
韓国かんこく鉄道てつどうきょうよしせん龍山たつやまえき[ちゅう 24]しんしゅうえき[ちゅう 25]
みなみまんしゅう鉄道てつどうやすたてまつせん安東あんどうえき[ちゅう 26]奉天ほうてんえき[ちゅう 27]
みなみまんしゅう鉄道てつどうまんしゅう本線ほんせん奉天ほうてんえき大連たいれんえき
60 だいにちかん協約きょうやく日本にっぽん保護ほごこくとなった大韓たいかん帝国ていこく鉄道てつどうと、にち戦争せんそう結果けっか日本にっぽん利権りけん清国きよくにまんしゅうにおける鉄道てつどうみなみまんしゅう鉄道てつどう)をうたいこんだ。
阪神はんしん電車でんしゃ唱歌しょうか 1908ねん 田村たむらとらぞう 阪神はんしん本線ほんせん大阪おおさか梅田うめだえき神戸こうべ雲井通くもいどおりえき 22 阪神電気鉄道はんしんでんきてつどう宣伝せんでんねて作成さくせい
大阪おおさか市街しがい電車でんしゃ唱歌しょうか 1908ねん7がつ 田村たむらとらぞう 大阪おおさか市電しでん南北線なんぼくせん梅田うめだ停車場ていしゃじょうまえ恵美須えびすまち
大阪おおさか市電しでん南北なんぼくせん中之島なかのしま支線しせん中之島なかのしま丁目ちょうめ大江橋おおえばし
大阪おおさか市電しでんきゅうじょう高津たかつせんひがしせん難波なんば新川しんかわ新川しんかわきょう
大阪おおさか市電しでんきゅうじょう高津たかつ連絡れんらくせん新川しんかわきょう湊町みなとまち停車場ていしゃじょうまえ
大阪おおさか市電しでん東西線とうざいせん末吉すえきちきょうきゅうじょうばん道路どうろ
大阪おおさか市電しでん築港ちっこうせんきゅうじょうばん道路どうろ築港ちっこう桟橋さんばし
大阪おおさか市電しでん築港ちっこうきた海岸かいがんどおりせん築港ちっこう桟橋さんばし天保山てんぽうざん桟橋さんばし
20
→21
当時とうじ大阪おおさかにおける名所めいしょを、市電しでんもちいてうたいこんだ。
南北なんぼくせん中之島なかのしま支線しせん開業かいぎょういち歌詞かし変更へんこうされており、変更へんこう以前いぜんぜん20ばんであった。
伊予いよ鉄道てつどう唱歌しょうか 1909ねん1がつ 田村たむらとらぞう 伊予いよ鉄道てつどう高浜線たかはません高浜たかはまえき松山まつやまえき[ちゅう 28]
伊予いよ鉄道てつどう横河原線よこがわらせん松山まつやまえき横河原よこがわらえき
伊予いよ鉄道てつどう森松もりまつせんはいせん立花たちばなえき[ちゅう 29]森松もりまつえき
伊予いよ鉄道てつどう郡中線ぐんちゅうせん松山まつやまえき郡中ぐんちゅうえき
伊予いよ鉄道てつどう城北線じょうほくせん後半こうはんはいせん古町ふるまちえき木屋こやまち停留ていりゅうじょう道後どうごえき[ちゅう 30]
25 伊予いよ鉄道てつどう開業かいぎょう20周年しゅうねん記念きねんして作成さくせいされた。
東海道とうかいどう唱歌しょうか 1909ねん1がつ 田村たむらとらぞう 東海道とうかいどうせん[ちゅう 5]新橋しんばしえき京都きょうとえき
横須賀よこすかせん大船おおふなえき横須賀よこすかえき
50 後述こうじゅつする「山陽線さんようせん唱歌しょうか」・「九州きゅうしゅうせん唱歌しょうか」とともに、「汽車きしゃ」3さくとして「鉄道てつどう唱歌しょうか」の改訂かいていばん意味いみ作成さくせい
山陽さんようせん唱歌しょうか 1909ねん10がつ 田村たむらとらぞう 山陽さんようせん神戸こうべえき下関しものせきえき 52 鉄道てつどう唱歌しょうかだい2しゅう作成さくせい翌年よくねん全通ぜんつうした山陽本線さんようほんせんすべうたいこんだ。
九州きゅうしゅうせん唱歌しょうか 1909ねん10がつ 田村たむらとらぞう 鹿児島線かごしません[ちゅう 31]門司もじえき[ちゅう 7]鹿児島かごしまえき
日豊線にっぽうせん小倉こくらえき宇佐うさえき[ちゅう 8]
長崎ながさきせん[ちゅう 9]鳥栖とすえき長崎ながさきえき
54 1901ねん鹿児島かごしままでが全通ぜんつうした鹿児島かごしません中心ちゅうしんに、九州きゅうしゅう鉄道てつどう路線ろせんうたいこんだ。
台湾たいわんしゅうゆう唱歌しょうか 1910ねん2がつ 高橋たかはし二三四ふみし 台湾たいわん総督そうとく鉄道てつどう縦貫じゅうかんせんきただんもとたかし中港なかみなと[ちゅう 32]
台湾たいわん総督そうとく鉄道てつどう淡水たんすいせん台北たいぺい淡水たんすい
台湾たいわん総督そうとく鉄道てつどう縦貫じゅうかんせんやません中港なかみなと[ちゅう 32]あきら
台湾たいわん総督そうとく鉄道てつどう縦貫じゅうかんせんみなみだんあきら高雄たかお
台湾たいわん総督そうとく鉄道てつどうへいひがしせん高雄たかおへいひがし
90
訂正ていせい鉄道てつどう唱歌しょうか 1911ねん1がつ うめやや 東海道とうかいどうせん 66 鉄道てつどう唱歌しょうか東海道とうかいどうへん大和田おおわだ建樹たけき訂正ていせいのぞんでいた歌詞かしを、大和田おおわだ死後しご遺志いしんで出版しゅっぱんもと三木みき佐助さすけ出版しゅっぱんした。

また、昭和しょうわには「鉄道てつどう唱歌しょうか」にならかたちで「しん鉄道てつどう唱歌しょうか」が作成さくせいされている。これには「日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかいへん」と「鉄道てつどうしょうへん」の2種類しゅるいがある。鉄道てつどうしょうへんは1929ねん応募おうぼきょくとして発表はっぴょうされ、日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかいへん1937ねん国民こくみん歌謡かようひとつとしてつくられた。

東海道新幹線とうかいどうしんかんせん開通かいつうする直前ちょくぜん詩人しじん谷川たにがわ俊太郎しゅんたろうが「しん鉄道てつどう唱歌しょうか」をつくった。ゆめちょう特急とっきゅう新幹線しんかんせん」をユーモアと風刺ふうしつつんだ落首らくしゅ、つまりじゃで1節目ふしめに「予算よさんやまはいりのこる はちひゃくおくともとして」というが、このはちひゃくおくとはほうじられた予算よさん超過ちょうかがくだった。3せつまでのみじかいものだった[7]

なお、TOKIOの「AMBITIOUS JAPAN!」は、発表はっぴょう当時とうじJR東海とうかい社長しゃちょうだった葛西かさい敬之たかゆきが、作詞さくし・プロデューサーを担当たんとうしたなかにしあやに「あたらしい鉄道てつどう唱歌しょうかつくってしい」と依頼いらいしたというエピソードがある。鉄道てつどう唱歌しょうかは、国鉄こくてつ時代じだいに、電車でんしゃ特急とっきゅう急行きゅうこう車内しゃない放送ほうそうまえなが車内しゃないチャイムひとつとして使用しようされた。東海道新幹線とうかいどうしんかんせんでも初代しょだい車内しゃないチャイムは鉄道てつどう唱歌しょうか使用しようしていた。しかし、JR発足ほっそくしんせい更新こうしんされた車両しゃりょうおおくは鉄道てつどう唱歌しょうかのチャイムを採用さいようせず、さらに国鉄こくてつ時代じだいから運用うんようされた特急とっきゅうがた車両しゃりょう廃車はいしゃ運用うんよう減少げんしょうすすんでいるため、鉄道てつどう唱歌しょうかのチャイムをみみにする機会きかい非常ひじょうすくなくなってきている。

使用しようれい

[編集へんしゅう]
  • なお『ズームイン!!あさ!』(日本にほんテレビ)では、「路線ろせんべつ 鉄道てつどう唱歌しょうかたび」のコーナーとしてこの鉄道てつどう唱歌しょうか歌詞かしおなじルートでたびをする特集とくしゅうまれた(ただし、前述ぜんじゅつした「北海道ほっかいどう唱歌しょうか」も鉄道てつどう唱歌しょうかきょくせてうたんでいた)。
  • アニメ『クレヨンしんちゃん』では登場とうじょう人物じんぶつ一人ひとり黒磯くろいそがカラオケでの十八番じゅうはちばんにしており、だい438先生せんせいたちのごうコンだゾ」ではカラオケで66ばんまであるだい1しゅう熱唱ねっしょうするというエピソードもある。
  • このほかキリスト教きりすときょう聖書せいしょ順番じゅんばんおぼえるうた通称つうしょう聖書せいしょ名目めいもくづくし・うたし:創出そうしゅつレビみん)においても、うめややによる鉄道てつどう唱歌しょうかきょく流用りゅうようされている[10]
  • わったところではEXIT TUNES発車はっしゃメロディーのコンピレーション・アルバム『えきトラ』にRyu☆による鉄道てつどう唱歌しょうかのトランスミックスが収録しゅうろくされている[12]
  • 楽曲がっきょくそのものを使つかったわけではないが、Web音楽おんがく配信はいしん企画きかくひなビタ♪』の楽曲がっきょく「ひなちくんのうた」は、ほんきょく意識いしきして制作せいさくしたむね作曲さっきょくしゃTOMOSUKEによりかたられている[14]

記念きねん

[編集へんしゅう]
鉄道てつどう唱歌しょうかいしぶみ』の上部じょうぶには1ごう機関きかんしゃ客車きゃくしゃ模型もけい[15]

大和田おおわだ建樹たけき生誕せいたん100周年しゅうねん鉄道てつどう開業かいぎょう85周年しゅうねんたる1957ねん昭和しょうわ32ねん)、大和田おおわだ門弟もんていらが結成けっせいした同人どうじんまちよいしゃ」が記念きねん建立こんりゅう発案はつあんし、日本にっぽん国有こくゆう鉄道てつどう同和鉱業どうわこうぎょう鉄道てつどうともかいらの賛同さんどう協力きょうりょくて『鉄道てつどう唱歌しょうかいしぶみ』が同年どうねん10がつ設置せっちされた[15]いしぶみ中央ちゅうおうには大和田おおわだ直筆じきひつだい1しゅうだい1ばん歌詞かしきざまれたどう銘板めいばんがはめまれ、そのした大和田おおわだ生涯しょうがいしる碑文ひぶんは、かれ同郷どうきょう鉄道てつどう唱歌しょうかぜん歌詞かし暗誦あんしょうできたという安倍あべ能成よしなり揮毫きごうした[15]

鉄道てつどう唱歌しょうか作者さくしゃ大和田おおわだ建樹たけき先生せんせい安政あんせいよんねんいちはちななよんがつ廿にじゅうきゅうにち愛媛えひめけん宇和島うわじまなままる 幼少ようしょうこく漢文かんぶんしたしみじゅうさい以後いごとく國学こくがくこころざした 明治めいじななねんじゅうはちさいあき上京じょうきょう遊学ゆうがくじゅう七年東京大学講師翌年高等師範学校教授廿四年辞任 爾来じらいまたかんつかまつせずもんひらいてうたぶんおし地方ちほうこうくだりあまり謡曲ようきょくのうまいたしながくかんようわた著述ちょじゅつ辞典じてん註釋ちゅうしゃく詩歌しか随筆ずいひつとうひゃくじゅうさつえたが丗さんねん鉄道てつどう唱歌しょうか東海道とうかいどう山陽さんよう九州奥州線磐城線北陸地方關西参宮南海各線のさつれんかん就中なかんずく汽笛きてき一聲いっせい新橋しんばしをの一句いっくはじまる東海道とうかいどうあまねく卋に流布るふして津々浦々つつうらうらうたわれ鉄道てつどう交通こうつう普及ふきゅう宣傳せんでん絶大ぜつだい貢献こうけんをなした 先生せんせい明治めいじよんじゅうさんねんじゅうがついちにちに歿す享年きょうねんじゅうよん 今年ことしあたか生誕せいたんひゃくねんあたって先生せんせいのこおとうとまちよいしゃ同人どうじん發起ほっきにより東海道とうかいどう鉄道てつどう唱歌しょうかにゆかりふか新橋しんばしえき構内こうないいしぶみなが先生せんせい記念きねんする

— 昭和しょうわさんじゅうねんじゅうがつ 安倍あべ能成よしなり

いしぶみ除幕じょまくには、新橋しんばしえきげん汐留しおどめえき)- 横浜よこはまえきげん桜木町さくらぎちょうえきあいだ正式せいしき開業かいぎょうした10月14にちえらばれ、国鉄こくてつ東京とうきょう鉄道てつどう管理かんりきょく吹奏楽すいそうがくだん鉄道てつどう唱歌しょうか演奏えんそうするなか建樹たけきまご大和田おおわだ欽子や大和田おおわだ門人もんじん舟橋ふなばしさわ舟橋ふなばし聖一せいいちはは)、鷹司たかつかさ平通ひらどおり当時とうじ交通こうつう博物館はくぶつかん館員かんいん)などが出席しゅっせきして除幕じょまくしきおこなわれた[15]。ただし、鉄道てつどう唱歌しょうか制作せいさくされた当時とうじ新橋しんばしえき記念きねん建立こんりゅうには汐留しおどめえき1986ねん昭和しょうわ61ねん廃止はいし)であったため、いしぶみどうえきほうかった新橋しんばしえき汐留しおどめくちかれている[15]

なお、大和田おおわだ直筆じきひつだい1しゅうだい1ばん歌詞かし埼玉さいたまけんさいたま鉄道てつどう博物館はくぶつかん所蔵しょぞうされている。かつては、東京とうきょう千代田ちよだ交通こうつう博物館はくぶつかん歌詞かしかざられており、同館どうかん最終さいしゅう営業えいぎょう2006ねん5月14にち)の閉館へいかんには、このうたうた閉館へいかんしむひとたちがられた。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ 1962ねん発見はっけんされた「北海道ほっかいどう唱歌しょうか」や大和田おおわだ建樹たけき郷里きょうりうたった「伊予いよ鉄道てつどう唱歌しょうか」を本編ほんぺんふくめ、ぜん6しゅう・374ばん、または、ぜん7しゅう・399ばんとするせつもある。
  2. ^ おくこうよし本来ほんらい作曲さっきょく予定よていだったがりにわなかったためうめややきょく穴埋あなう
  3. ^ たとえば静岡しずおかさき宇津ノ谷峠うつのやとうげしたをトンネルがかよっているかのような歌詞かしになっているが、相当そうとうする場所ばしょにあるトンネルは海岸かいがん沿であり、うみから5キロメートルほどはなれている宇津ノ谷峠うつのやとうげがわのルートを東海道とうかいどうせんかよっていたことはい。
  4. ^ 路線ろせんめい原則げんそくとして現在げんざい名称めいしょうによる。けている区間くかん当時とうじ開通かいつうだった区間くかんである
  5. ^ a b 国府津こうづえき沼津ぬまづえき現在げんざい御殿場ごてんばせんのルート
  6. ^ げん: 防府ほうふえき
  7. ^ a b げん: 門司もじみなとえき
  8. ^ a b げん: やなぎうらえき
  9. ^ a b 早岐はいきえき長与ながよえき経由けいゆ肥前ひぜん山口やまぐちえきげん江北こうほくえき)→早岐はいきえき諫早いさはやえき長崎ながさきえき現在げんざい佐世保線させぼせん大村線おおむらせん長与ながよ支線しせんきゅうせん
  10. ^ げん: 浦上うらかみえき
  11. ^ 盛岡もりおかえき - 青森あおもりえきあいだ現在げんざいいわて銀河ぎんが鉄道てつどうせんあおもり鉄道てつどうせん
  12. ^ さん河島かわしまえき田端たばたえき現在げんざい田端たばた貨物かもつせんとなったルートを経由けいゆ
  13. ^ 横川よこがわえき - 軽井沢かるいざわえきあいだ現在げんざいはいせん軽井沢かるいざわえき - 篠ノ井しののいえきあいだしなの鉄道てつどうせん長野ながのえき - 妙高高原みょうこうこうげんえきあいだしなの鉄道てつどうきたしなのせん妙高高原みょうこうこうげんえき -直江津なおえつえきあいだえちごトキめき鉄道てつどうみょうだかはねうまライン
  14. ^ a b 現在げんざい廃止はいし
  15. ^ 富山とやまえき - 倶利伽羅くりからえきあいのふうとやま鉄道てつどうせん倶利伽羅くりからえき - 金沢かなざわえきあいだIRいしかわ鉄道てつどうせん
  16. ^ 京橋きょうばしえき北西ほくせいにあった。1913ねん廃止はいし
  17. ^ 木津きづえきちかくにあった。現在げんざい廃止はいし
  18. ^ げん伊勢いせえき
  19. ^ げん紀和きわえき
  20. ^ げん紀ノ川きのかわえき
  21. ^ a b 現在げんざいはいせん
  22. ^ 紅葉山もみじやまえきげん: しん夕張ゆうばりえき)から夕張ゆうばりえきはいせん
  23. ^ げん釜山ぷさんえき
  24. ^ 現在げんざい龍山たつやません経由けいゆのルート
  25. ^ げんしんしゅう青年せいねんえき
  26. ^ げん東駅ひがしえき
  27. ^ げん瀋陽しんようえき
  28. ^ げん松山まつやまえき
  29. ^ げんいよ立花たちばなえき
  30. ^ げん道後どうご温泉おんせんえき
  31. ^ 八代やしろえき鹿児島かごしまえき現在げんざい肥薩線ひさつせん日豊線にっぽうせん
  32. ^ a b げんたけみなみ

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b 井上いのうえまなぶ鉄道てつどう唱歌しょうかられる近代きんだい観光かんこう資源しげん特性とくせい」(PDF)『たていのちかん文學ぶんがくだい650ごう立命館大学りつめいかんだいがく人文じんぶん学会がっかい、2017ねん3がつ、89-102ぺーじ2019ねん5がつ22にち閲覧えつらん 
  2. ^ a b かずさき光太郎こうたろう京都きょうと番組ばんぐみ小学校しょうがっこうにおける唱歌しょうか教育きょういく導入どうにゅう」(PDF)『京都きょうと学校がっこう歴史れきし博物館はくぶつかん研究けんきゅう紀要きようだい2ごう京都きょうと学校がっこう歴史れきし博物館はくぶつかん、2013ねん6がつ、1-12ぺーじ2019ねん5がつ22にち閲覧えつらん 
  3. ^ a b 関西かんさいはつレコード120ねん だい2歌謡かようきょく秘話ひわ(1)鉄道てつどう唱歌しょうか」『神戸こうべ新聞しんぶん』1997ねん4がつ1にちづけ朝刊ちょうかん、17めん
  4. ^ a b 中村なかむら建治けんじ『「鉄道てつどう唱歌しょうか」のなぞ―“♪汽笛きてき一声いっせい”にいた人々ひとびと情熱じょうねつ』(交通こうつう新聞しんぶんしゃ・2013)
  5. ^ 読売新聞よみうりしんぶん』1986ねん5がつ29にちづけ夕刊ゆうかん、11ぺーじ
  6. ^ 紀田きだ順一郎じゅんいちろうあいだひつじ太郎たろう記録きろく百科ひゃっか事典じてん 日本一にっぽんいちへん竹内たけうち書店しょてん、1971ねん、198ぺーじ
  7. ^ 天声てんせい人語じんご」(朝日新聞あさひしんぶん2014ねん10月1にち)による。
  8. ^ 詳細しょうさい
  9. ^ NHK コレナンデ商会しょうかい「NHKコレナンデ商会しょうかい サイコー」”. Warner Music Japan. 2021ねん2がつ4にち閲覧えつらん
  10. ^ 聖書せいしょ名目めいもくづくし浜松はままつきたキリスト教会きょうかい 2017ねん9がつ3にちメッセージ2020ねん11月4にち閲覧えつらん
  11. ^ きむ成俊なりとし 日本にっぽん鐵道てつどう唱歌しょうか》의 流傳りゅうでん및 凡首 朝鮮ちょうせん 中國ちゅうごく 歌曲かきょく きょくげん을 더듬어 (國立こくりつこくらくいん)
  12. ^ EXIT TRANCE PRESENTS えきトラ
  13. ^ ディスコグラフィ 力武りきたけ 杏奈あんな、ソニーミュージック オフィシャルサイト。 - 2018ねん2がつ3にち閲覧えつらん
  14. ^ _TOMOSUKE_のツイート(981174696690380800)
  15. ^ a b c d e 鉄道てつどう唱歌しょうか」のなぞ, p. 135-137, - Google ブックス、2020ねん8がつ4にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]