(未 み 显示13个用户的38个中间版本 はんぽん )
第 だい 1行 ぎょう :
第 だい 1行 ぎょう :
{{inuse2}}
[[File:Chinese building.jpg|thumb|梅 うめ 县围龙屋的 てき 一角 いっかく ]]
[[File:Chinese building.jpg|thumb|梅 うめ 县围龙屋的 てき 一角 いっかく ]]
{{中国 ちゅうごく 非 ひ 物 もの 质文化 ぶんか 遗产
{{中国 ちゅうごく 非 ひ 物 もの 质文化 ぶんか 遗产
第 だい 5行 ぎょう :
第 だい 4行 ぎょう :
|序 じょ 号 ごう = 378
|序 じょ 号 ごう = 378
|编号项目 =Ⅷ—28
|编号项目 =Ⅷ—28
|图片=Anyuan Dongshengwei 2018.10.07 10-03-34.jpg
|图片=Guanxi Xinwei, Longnan, Jiangxi.JPG
|分 ぶん 类 = 传统技 わざ 艺
|分 ぶん 类 = 传统技 わざ 艺
|申 さる 报地区 ちく 或 ある 单位 = [[江西 えにし 省 しょう ]][[龙南县]]
|申 さる 报地区 ちく 或 ある 单位 = [[江西 えにし 省 しょう ]][[龙南县]]
第 だい 11行 ぎょう :
第 だい 10行 ぎょう :
}}
}}
{{客 きゃく 家 か }}
{{客 きゃく 家 か }}
'''围龙屋 や '''是 ぜ 一 いち 種 しゅ [[客 きゃく 家人 かじん ]]獨 どく 有 ゆう 的 てき [[圍 かこえ 樓 ろう ]]形態 けいたい 建築 けんちく ,其分佈範圍 はんい 非常 ひじょう 廣 こう 泛,只 ただ 要 よう 在 ざい [[客 きゃく 家人 かじん ]]聚居之 の 处,都 と 能 のう 够见到围龙屋 や 的 てき 踪迹,包括 ほうかつ 在 ざい [[中国 ちゅうごく 大 だい 陆]]南方 なんぽう 的 てき [[廣東 かんとん 省 しょう ]]、[[福建 ふっけん 省 しょう ]]、[[赣南|江西 えにし 省 しょう 南部 なんぶ ]],[[臺灣 たいわん ]][[中 ちゅう 臺灣 たいわん |中 なか ]][[南 みなみ 臺灣 たいわん |南部 なんぶ ]]的 てき [[屏 へい 東 ひがし 縣 けん |屏 へい 東 ひがし ]]、[[雲 くも 林 はやし 縣 けん |雲 くも 林 りん ]]、[[臺 たい 中 ちゅう 市 し ]][[東勢 ひがしせい 區 く |東勢 ひがしせい ]],以至[[馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ ]]和 かず [[新 しん 加 か 坡]]都 みやこ 有 ゆう 踪影<ref name=“報 ほう 刊 かん 1”>{{cite book |author1=宋 そう 健 けん 軍 ぐん |title=詳解 しょうかい 古 こ 民 みん 居 きょ 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や |date=2010年 ねん 6月 がつ 13日 にち |publisher=梅 うめ 州 しゅう 日報 にっぽう 社 しゃ |location=梅 うめ 州 しゅう }}</ref>。
'''围龙屋 や '''{{noteTag|1=傳統 でんとう 客 きゃく 家 か 民 みん 居 い ,在 ざい 不同 ふどう 地區 ちく 又 また 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 俗稱 ぞくしょう ,如[[江西 えにし ]]稱 しょう “土 ど 圍 かこえ 子 こ ”,福建 ふっけん 稱 しょう “土 ど 樓 ろう ”,[[粵]]北 きた 稱 しょう “四角 よつかど 樓 ろう ”、“角 かく 樓 ろう ”或 ある “圍 かこえ ”,[[粵東]]稱 しょう “圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”、“四角 よつかど 樓 ろう ”或 ある “圍 かこえ 樓 ろう ”,[[深 ふか 圳]]與 あずか [[香港 ほんこん ]]一帶 いったい 都 と 稱 しょう “圍 かこえ ”或 ある “世 よ 居 きょ ”,[[台灣 たいわん ]]稱 しょう “夥 おびただし 房 ぼう ”等 とう 等 とう 。}}(也称为'''围屋'''、'''转龙屋 や '''、'''客 きゃく 家 か 围屋''')是 ぜ [[客 きゃく 家人 かじん ]]在 ざい 長期 ちょうき 社會 しゃかい 生活 せいかつ 實踐 じっせん 中 ちゅう ,爲 ため 了 りょう 適應 てきおう 當地 とうち 的 てき 生態 せいたい 環境 かんきょう 和 わ 氣候 きこう 條件 じょうけん ,滿足 まんぞく 生活 せいかつ 需要 じゅよう 而形成 けいせい 的 てき 包含 ほうがん 多 た 种建築 けんちく 形式 けいしき 的 てき 客 きゃく 家 か 民 みん 居 い ,是 ぜ [[客 きゃく 家 か 文化 ぶんか ]]中 ちゅう 著名 ちょめい 的 てき 特色 とくしょく [[建 けん 筑]]。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”>{{cite book|author=胡 えびす 旭 あさひ 紅 くれない |title=客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 讀本 とくほん |year=2013 |publisher=梅 うめ 州 しゅう 市 し 曾宪梓 あずさ 中学 ちゅうがく 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 教 きょう 研 けん 组 |location=梅 うめ 州 しゅう |isbn= |date=2013年 ねん 8月 がつ 15日 にち |accessdate=}}</ref>{{Rp|15}}围龙屋 や 始 はじめ 见于[[唐 から 朝 あさ |唐 とう ]][[宋朝 そうちょう |宋 そう ]],兴盛于[[明朝 みんちょう |明 あきら ]][[清朝 せいちょう |清 きよし ]]。狭 せま 义的围龙屋 や 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 围龙式 しき 的 てき 围屋,而广义的围龙屋 や 可 か 以指各 かく 式 しき 的 てき [[客 きゃく 家 か ]]围楼或 ある 围屋。广义上 じょう 的 てき 围龙屋 や 的 てき 外形 がいけい 基本 きほん 分 ぶん [[同心 どうしん 圆]]形 かたち 、半 はん 圆形和 わ 方形 ほうけい 三 さん 种,此外也有 やゆう 椭圆形状 けいじょう 的 てき 。围龙屋 や 结合了 りょう [[中原 なかはら ]]古 こ 朴 ほお 遗风以及南部 なんぶ 山 やま 区 く 的 てき 文化 ぶんか 特色 とくしょく ,是 ぜ 中国 ちゅうごく 五大民居特色建筑之一。只 ただ 要 よう 在 ざい [[客 きゃく 家人 かじん ]]聚居之 の 处,都 と 能 のう 够见到围龙屋 や 的 てき 踪迹,包括 ほうかつ [[中国 ちゅうごく 大 だい 陆]]南方 なんぽう 的 てき [[廣東 かんとん 省 しょう ]]、[[福建 ふっけん 省 しょう ]]、[[赣南|江西 えにし 省 しょう 南部 なんぶ ]]、[[臺灣 たいわん ]][[中 ちゅう 臺灣 たいわん |中 なか ]][[南 みなみ 臺灣 たいわん |南部 なんぶ ]]的 てき [[屏 へい 東 ひがし 縣 けん |屏 へい 東 ひがし ]]、[[雲 くも 林 はやし 縣 けん |雲 くも 林 りん ]],[[臺 たい 中 ちゅう 市 し ]][[東勢 ひがしせい 區 く |東勢 ひがしせい ]]等 とう 等 とう 。
客 きゃく 家 か 人爲 じんい 了 りょう 適應 てきおう 當地 とうち 環境 かんきょう 和 わ 氣候 きこう 、滿足 まんぞく 其生活 せいかつ 需要 じゅよう ,形成 けいせい 了 りょう 集合 しゅうごう 了 りょう 臥 が 房 ぼう 、大 だい 院 いん 、廚房、練 ねり 功 こう 房 ぼう 、武器 ぶき 庫 こ 、庭 にわ 院 いん 、牌 ぱい 位 い 室 しつ 、神 かみ 龕 がん 等 とう 多 た 种功能 のう 的 てき 客 きゃく 家 か 民 みん 居 い ,是 ぜ [[客 きゃく 家 か 文化 ぶんか ]]中 ちゅう 的 てき 特色 とくしょく [[建 けん 筑]],也是[[福建 ふっけん 圍 かこえ 樓 ろう ]]這一建築概念中數量最多的樣式<ref name="博 はく 客 きゃく 1">{{cite news |author1=吴念民 みん |title=“客 きゃく 家 か 围屋”新 しん 解 かい |url=http://blog.sina.com.cn/s/blog_5ac0ef940102wgpw.html |accessdate=2019-09-02 |work=新 しん 浪 なみ 博 はく 客 きゃく |date=2016-06-15 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902023925/http://blog.sina.com.cn/s/blog_5ac0ef940102wgpw.html |dead-url=no }}</ref><ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”>{{cite book|author=胡 えびす 旭 あさひ 紅 くれない |title=客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 讀本 とくほん |year=2013 |publisher=梅 うめ 州 しゅう 市 し 曾宪梓 あずさ 中学 ちゅうがく 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 教 きょう 研 けん 组 |location=梅 うめ 州 しゅう |isbn= |date=2013年 ねん 8月 がつ 15日 にち |accessdate=}}</ref>{{Rp|15}}。围龙屋 や 始 はじめ 见于[[宋朝 そうちょう |宋 そう ]][[元朝 がんちょう |元 もと ]]、成熟 せいじゅく 于[[明朝 みんちょう |明 あかり 末 まつ ]]和 かず [[清朝 せいちょう ]]、鼎 かなえ 盛 もり 於[[中華民國 ちゅうかみんこく 大陸 たいりく 時期 じき ]]。狭 せま 义的围龙屋 や 特 とく 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 围龙式 しき 的 てき 围屋,而广义的围龙屋 や 可 か 以指各 かく 式 しき 的 てき [[客 きゃく 家 か ]]围楼或 ある 围屋。广义上 じょう 的 てき 围龙屋 や 的 てき 外形 がいけい 基本 きほん 分 ぶん [[同心 どうしん 圆]]形 かたち 、半 はん 圆形和 わ 方形 ほうけい 三 さん 种,此外也有 やゆう 椭圆形状 けいじょう 的 てき 。围龙屋 や 在 ざい 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 被 ひ 稱 しょう 作 さく “中国 ちゅうごく 五大民居特色建筑之一”。
⚫
[[客 きゃく 家 か ]]围屋是 ぜ 一种极具岭南特色的典型客家民居建筑,与 あずか [[北京 ぺきん ]]的 てき “[[四 よん 合 ごう 院 いん ]]”、[[陕西]]的 てき “[[窑洞]]”、[[广西]]的 てき “[[杆栏式 しき ]]”和 かず [[云 うん 南 みなみ ]]的 てき “[[一 いち 颗印]]”合 ごう 称 たたえ 为中国 ちゅうごく 最 さい 具 ぐ 乡土风情的 てき 五大传统住宅建筑形式,被 ひ 中外 ちゅうがい 建 けん 筑学界 かい 称 しょう 为中国民 こくみん 居 きょ 建 けん 筑的五 ご 大 だい 特色 とくしょく 之 の 一 いち 。
==名称 めいしょう ==
⚫
客 きゃく 家 か 民 みん 居中 きょちゅう 较早
建造 けんぞう 的 てき 多 た 为“围楼”
和 かず “围龙
屋 や ”,
随 ずい 后 きさき 出 で 现“
走 はし 马楼”、“
五 ご 凤楼”、“
四角 よつかど 楼 ろう ”、“
穿 ほじ 堂 どう 屋 や ”、“锁头
屋 や ”、“
下山 げざん 虎 とら ”、“
多 た 杠 ゆずりは 楼 ろう ”、“
殿堂 でんどう 式 しき ”
和 かず “
中西 なかにし 混合 こんごう 式 しき ”
等 とう 建造 けんぞう 樣式 ようしき 。其中圆楼、
方 かた 楼 ろう 、
走 はし 马楼、
半 はん 圆楼
和 わ 围龙
屋 や 属 ぞく 于豪
宅 たく 户型,
常 つね 爲 ため 商人 しょうにん 巨 きょ 贾所
建 けん ;而普
通 どおり 的 てき 小 しょう 户人
家 か 则以简朴实用为主,如“
三 さん 堂 どう 屋 や ”、“
下山 げざん 虎 とら ”
和 かず “锁头
屋 や ”
等 とう 户型。这些
建 けん 筑造
型 がた ,
充分 じゅうぶん 反映 はんえい 了 りょう 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 历史
發展 はってん 及传统民
族 ぞく 文化 ぶんか 之 の 内 うち 涵,
是 ぜ [[
中原 なかはら ]]宫殿
式 しき 、
府 ふ 第 だい 式 しき 、[[
四 よん 合 ごう 院 いん ]]
等 とう 民 みん 居 きょ 建築 けんちく 形式 けいしき 的 てき 演 えんじ 变和发展。
作為 さくい 傳統 でんとう 客 きゃく 家 か 民 みん 居 い ,在 ざい 不同 ふどう 地區 ちく 又 また 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 俗稱 ぞくしょう ,例 れい 如:在 ざい [[江西 えにし ]]稱 しょう 其為“土 ど 圍 かこえ 子 こ ”,在 ざい 福建 ふっけん 稱 しょう 其為“土 ど 樓 ろう ”,在 ざい [[粵]]北 きた 稱 しょう 其“四角 よつかど 樓 ろう ”、“角 かく 樓 ろう ”或 ある “圍 かこえ ”,在 ざい [[粵東]]稱 しょう 其為“圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”、“四角 よつかど 樓 ろう ”,在 ざい [[深 ふか 圳]]與 あずか [[香港 ほんこん ]]一帶 いったい 稱 しょう 其為“圍 かこえ ”或 ある “世 よ 居 きょ ”,在 ざい [[台灣 たいわん ]]稱 しょう 其為“夥 おびただし 房 ぼう ”、“围屋”、“转龙屋 や ”、或 ある “客 きゃく 家 か 围屋”等 とう 等 とう ,因 いん 為 ため 別稱 べっしょう 實在 じつざい 太 ふと 多 おお ,而全華人 かじん 世界 せかい 也只有 ゆう 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 的 てき 對 たい 此建築 けんちく 規定 きてい 過 か 官 かん 方上 かたがみ 的 てき 名稱 めいしょう ,因 いん 此本條目 じょうもく 採取 さいしゅ “圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”作為 さくい 正式 せいしき 標題 ひょうだい 。
⚫
⚫
客 きゃく 家人 かじん 建造 けんぞう 围屋,
首 しゅ 先考 せんこう 虑将风水
格 かく 局 きょく 纳入围屋
的 てき 整体 せいたい 形体 けいたい 轮廓
当 とう 中 ちゅう ,其中
最 さい 常 つね 见的
是 ぜ “
太 ふとし 师椅”
形 かたち 。
根 ね 据 すえ 椅形
来 らい 划分
屋 や 子 こ 的 てき 各 かく 部分 ぶぶん :
前面 ぜんめん 的 てき 水 みず 塘如椅的
脚 あし 垫,
后 きさき 边的围龙如同椅的
靠 もたれ 背 そむけ ,
屋 や 宇两边如椅的扶手。
可 か 以发现,
半 はん 圆形围屋
的 てき 俯视图轮
廓 くるわ 都 と 是 ぜ “
太 ふとし 师椅”
形 かたち 。
寓意 ぐうい 家族 かぞく 人的 じんてき 生活 せいかつ 如同
人 じん 坐 すわ 在 ざい 太 ふとし 师椅
上 じょう 一 いち 样“
四 よん 平 たいら 八 はち 稳”,
家族 かぞく 的 てき 社会 しゃかい 地位 ちい “
高高 たかだか 在 ざい 上 うえ ”。<ref name=“
廣東 かんとん 客 きゃく 家 か 人的 じんてき 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”>{{cite web|title =
廣東 かんとん 客 きゃく 家 か 人的 じんてき 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や |url =http://www.hawh.cn/Template/article/display37.jsp?mid=20050104003554|author =
張 ちょう 嫻|publisher =
中原 なかはら 河南 かなん 文化 ぶんか 网|accessdate =2010-04-16|deadurl =yes|archiveurl =https://web.archive.org/web/20070102202417/http://www.hawh.cn/Template/article/display37.jsp?mid=20050104003554|archivedate =2007-01-02}}</ref>
[[客 きゃく 家 か ]]围屋是 ぜ 一种极具岭南特色的典型客家民居建筑,与 あずか [[北京 ぺきん ]]的 てき “[[四 よん 合 ごう 院 いん ]]”、[[陕西]]的 てき “[[窑洞]]”、[[广西]]的 てき “[[杆栏式 しき ]]”和 かず [[云 うん 南 みなみ ]]的 てき “[[一 いち 颗印]]”合 ごう 称 たたえ 为中国 ちゅうごく 最 さい 具 ぐ 乡土风情的 てき 五大传统住宅建筑形式。<ref name="客 きゃく 家 か 话正在 ざい 消 けし 逝的中古 ちゅうこ 汉语活 かつ 化石 かせき ">{{cite journal|title=客 きゃく 家 か 话:正 せい 在 ざい 消 けし 逝的中古 ちゅうこ 汉语活 かつ 化石 かせき |last=卡生|journal=《[[三联生活周刊]]》|volume=1118|issue=51|date=2020年 ねん 12月21日 にち |url=https://skrask.com/a/AoOLy2ZB.html|archiveurl=https://archive.today/20210630072652/https://skrask.com/a/AoOLy2ZB.html|archivedate=2021-06-30|access-date=2022-09-19|url-status=unfit}}</ref><ref name="博 はく 客 きゃく 1"/><ref name="著作 ちょさく 1">{{cite book |author1=黄 き 崇 たかし 岳 だけ |author2=杨耀林 りん |title=客 きゃく 家 か 圍 かこえ 屋 や |date=2006年 ねん |publisher=華南 かなん 理工 りこう 大學 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ |isbn=9787562322856 |page=45 |edition=Di 1 ban |url=https://books.google.com.hk/books/about/%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E5%9B%B4%E5%B1%8B.html?id=H_1nAAAAIAAJ&redir_esc=y |accessdate=2019-09-02 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902023926/https://books.google.com.hk/books/about/%25E5%25AE%25A2%25E5%25AE%25B6%25E5%259B%25B4%25E5%25B1%258B.html%3Fid%3DH_1nAAAAIAAJ%26redir_esc%3Dy |dead-url=no }}</ref>
[[File:HK Tsang Tai Uk.jpg|替 がえ 代 だい =|缩略图|香港 ほんこん 客 きゃく 家 か 围屋-曾大屋 や ]]
⚫
客 きゃく 家 か 民 みん 居中 きょちゅう 较早
建造 けんぞう 的 てき 多 た 为“围楼”
和 かず “围龙
屋 や ”,
随 ずい 后 きさき 出 で 现“
走 はし 马楼”、“
五 ご 凤楼”、“
四角 よつかど 楼 ろう ”、“
穿 ほじ 堂 どう 屋 や ”、“锁头
屋 や ”、“
下山 げざん 虎 とら ”、“
多 た 杠 ゆずりは 楼 ろう ”、“
殿堂 でんどう 式 しき ”
和 かず “
中西 なかにし 混合 こんごう 式 しき ”
等 とう 建造 けんぞう 樣式 ようしき 。其中圆楼、
方 かた 楼 ろう 、
走 はし 马楼、
半 はん 圆楼
和 わ 围龙
屋 や 属 ぞく 于豪
宅 たく 户型,
常 つね 爲 ため 商人 しょうにん 巨 きょ 贾所
建 けん ;而普
通 どおり 的 てき 小 しょう 户人
家 か 则以简朴实用为主,如“
三 さん 堂 どう 屋 や ”、“
下山 げざん 虎 とら ”
和 かず “锁头
屋 や ”
等 とう 户型。这些
建 けん 筑造
型 がた ,
充分 じゅうぶん 反映 はんえい 了 りょう 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 历史
發展 はってん 及传统民
族 ぞく 文化 ぶんか 之 の 内 うち 涵,
是 ぜ [[
中原 なかはら ]]宫殿
式 しき 、
府 ふ 第 だい 式 しき 、[[
四 よん 合 ごう 院 いん ]]
等 とう 民 みん 居 きょ 建築 けんちく 形式 けいしき 的 てき 演 えんじ 变和发展。
<ref name="著作 ちょさく 2">{{cite book |author1=罗香林 りん |title=客 きゃく 家 か 研究 けんきゅう 导论 |date=2018年 ねん 4月 がつ 1日 にち |publisher=广东人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ |location=广东 |isbn=9787218111995 |page=130 |edition=据 すえ 希 まれ 山 やま 书藏1933年 ねん 年 ねん 11月 がつ 初版 しょはん 影印 えいいん |accessdate=2019-09-02}}</ref>
⚫
客 きゃく 家人 かじん 建造 けんぞう 围屋,
首 しゅ 先考 せんこう 虑将风水
格 かく 局 きょく 纳入围屋
的 てき 整体 せいたい 形体 けいたい 轮廓
当 とう 中 ちゅう ,其中
最 さい 常 つね 见的
是 ぜ “
太 ふとし 师椅”
形 かたち 。
根 ね 据 すえ 椅形
来 らい 划分
屋 や 子 こ 的 てき 各 かく 部分 ぶぶん :
前面 ぜんめん 的 てき 水 みず 塘如椅的
脚 あし 垫,
后 きさき 边的围龙如同椅的
靠 もたれ 背 そむけ ,
屋 や 宇两边如椅的扶手。
可 か 以发现,
半 はん 圆形围屋
的 てき 俯视图轮
廓 くるわ 都 と 是 ぜ “
太 ふとし 师椅”
形 かたち 。
寓意 ぐうい 家族 かぞく 人的 じんてき 生活 せいかつ 如同
人 じん 坐 すわ 在 ざい 太 ふとし 师椅
上 じょう 一 いち 样“
四 よん 平 たいら 八 はち 稳”,
家族 かぞく 的 てき 社会 しゃかい 地位 ちい “
高高 たかだか 在 ざい 上 うえ ”。<ref name=“
廣東 かんとん 客 きゃく 家 か 人的 じんてき 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”>{{cite web|title =
廣東 かんとん 客 きゃく 家 か 人的 じんてき 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や |url =http://www.hawh.cn/Template/article/display37.jsp?mid=20050104003554|author =
張 ちょう 嫻|publisher =
中原 なかはら 河南 かなん 文化 ぶんか 网|accessdate =2010-04-16|deadurl =yes|archiveurl =https://web.archive.org/web/20070102202417/http://www.hawh.cn/Template/article/display37.jsp?mid=20050104003554|archivedate =2007-01-02
|url-status =no }}</ref>
⚫
围屋
每 ごと 层的
房 ぼう 间结构及
面 めん 积大致相
同 どう ,
通常 つうじょう 朝 あさ [[
天井 てんじょう (建 けん 筑)|天井 てんじょう ]]设一门一
窗 まど , 并
利用 りよう 楼 ろう 内 ない 天井 てんじょう 采 さい 光 こう 通 どおり 风和调节
四季 しき 阴阳。
楼 ろう 的 てき 东、
西 にし 、
南 みなみ 、
北 きた 四个方向都有楼梯通向各层,
每 まい 层楼
都 と 设有门厅
一 いち 间,
二 に 层以
上 じょう 设“
走 はし 马廊”联系
各 かく 个房间。围屋
底 そこ 层
一般 いっぱん 作 さく 厨房 ちゅうぼう 、
膳 ぜん 厅、
会 かい 客室 きゃくしつ 及
放置 ほうち 农具
的 てき 杂间;
二 に 层作粮仓; 三层以上通风采光良好故多用作卧室;
楼 ろう 下 か 的 てき 大 だい 厅是
全 ぜん 楼 ろう 的 てき 中心 ちゅうしん , 为[[
宗族 そうぞく ]]议事、[[
婚 こん ]][[
死亡 しぼう |丧]]
喜 き 庆、
宴 うたげ 请宾
客 きゃく 、
接待 せったい 亲朋
或 ある 举办其他
大型 おおがた 活 かつ 动的
公共 こうきょう 场所。
有 ゆう 些大
型 がた 土 ど 楼 ろう 还在
楼 ろう 内 ない 修 おさむ 建 けん [[
学堂 がくどう ]],以满
足 あし 土 ど 楼 ろう 里 さと 生活 せいかつ 的 てき 孩子从小
接受 せつじゅ 教育 きょういく 的 てき 需求。
⚫
围屋
每 ごと 层的
房 ぼう 间结构及
面 めん 积大致相
同 どう ,
通常 つうじょう 朝 あさ [[
天井 てんじょう ]]设一门一
窗 まど , 并
利用 りよう 楼 ろう 内 ない 天井 てんじょう 采 さい 光 こう 通 どおり 风和调节
四季 しき 阴阳。
楼 ろう 的 てき 东、
西 にし 、
南 みなみ 、
北 きた 四个方向都有楼梯通向各层,
每 まい 层楼
都 と 设有门厅
一 いち 间,
二 に 层以
上 じょう 设“
走 はし 马廊”联系
各 かく 个房间。围屋
底 そこ 层
一般 いっぱん 作 さく 厨房 ちゅうぼう 、
膳 ぜん 厅、
会 かい 客室 きゃくしつ 及
放置 ほうち 农具
的 てき 杂间;
二 に 层作粮仓; 三层以上通风采光良好故多用作卧室;
楼 ろう 下 か 的 てき 大 だい 厅是
全 ぜん 楼 ろう 的 てき 中心 ちゅうしん , 为[[
宗族 そうぞく ]]议事、[[
婚 こん ]][[
死亡 しぼう |丧]]
喜 き 庆、
宴 うたげ 请宾
客 きゃく 、
接待 せったい 亲朋
或 ある 举办其他
大型 おおがた 活 かつ 动的
公共 こうきょう 场所。
有 ゆう 些大
型 がた 土 ど 楼 ろう 还在
楼 ろう 内 ない 修 おさむ 建 けん [[
学堂 がくどう ]],以满
足 あし 土 ど 楼 ろう 里 さと 生活 せいかつ 的 てき 孩子从小
接受 せつじゅ 教育 きょういく 的 てき 需求。
<ref name="小寒 しょうかん ">{{cite web |author1=小寒 しょうかん |title=客 きゃく 家 か 围龙屋 や 建 けん 筑构造 づくり 分析 ぶんせき |url=http://www.lunwenstudy.com/chengshishi/32102.html |publisher=学 がく 术堂 |accessdate=2019-09-02 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902023926/http://www.lunwenstudy.com/chengshishi/32102.html |dead-url=no }}</ref>
⚫
围龙
屋 や 有 ゆう 大 だい 有 ゆう 小 しょう ,
因 いん 而其“围龙”
也有 やゆう 多 た 有 ゆう 少 しょう 。
小 しょう 围龙
屋 や 有 ゆう 二 に 堂 どう 二 に 横 よこ 一 いち 围龙
的 てき ,较罕见。
大 だい 多 た 是 ぜ 三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ 以上 いじょう ,如三
堂 どう 四 よん 横 よこ 、
三 さん 堂 どう 两横、两堂两横,
部分 ぶぶん 多 た 至 いたり 六 ろく 横和 よこわ 八 はち 横 よこ 的 てき ,
横 よこ 是 ぜ 随 ずい 家族 かぞく 发展
可 か 要 よう 不断 ふだん 添加 てんか 的 てき ,
正 せい 屋 や 也有 やゆう 多 た 种结构,如“
上 うえ 三下 さんした 三 さん ”、“
上五 かみご 下 か 五 ご ”
和 かず “
上 うえ 七 なな 下 か 七 なな ”
等 とう 。{{noteTag|1=
正 せい 屋 や 厅的两边
各 かく 建 けん 一个正间与厅合成三间,
上下 じょうげ 对称,
叫 さけべ 上 じょう 三下 さんした 三 さん ;
上 じょう 五下五是正厅的两侧各设两个正间,
与 あずか 厅
合成 ごうせい 五 ご 间,为上
五 ご 下 か 五 ご ;
正 せい 厅的
左右 さゆう 各 かく 建 けん 三 さん 个正间,
与 あずか 厅
合成 ごうせい 七 なな 间,
叫 さけべ 上 じょう 七 なな 下 か 七 なな }}。
随 ずい 着 ぎ 横 よこ 的 てき 增加 ぞうか ,围龙也
不断 ふだん 增加 ぞうか 。
可 か 以
二 に 横 よこ 一 いち 围龙,
四 よん 横 よこ 二 に 围龙,
六 ろく 横 よこ 三 さん 围龙
等 とう ,其规
律 りつ 是 ぜ 竖横以偶
数 すう 增 ぞう 长,围龙以奇
数 すう 增加 ぞうか 。[[
梅 うめ 州 しゅう ]]兴宁
有 ゆう 一座 いちざ 围龙
屋 や ,
多 た 达
十 じゅう 横 よこ 五 ご 围,
十 じゅう 分 ふん 壮 たけし 观。
堂 どう 也有 やゆう 多 た 至 いたり 至 いたり 四 よん 堂 どう 和 わ 五 ご 堂 どう 的 てき ,
但 ただし 围龙
的 てき 多少 たしょう 与 あずか 堂 どう 的 てき 多少 たしょう 无关,
只 ただ 与 あずか 横 よこ 的 てき 多少 たしょう 有 ゆう 关。
⚫
围龙
屋 や 有 ゆう 大 だい 有 ゆう 小 しょう ,
因 いん 而其“围龙”
也有 やゆう 多 た 有 ゆう 少 しょう 。
小 しょう 围龙
屋 や 有 ゆう 二 に 堂 どう 二 に 横 よこ 一 いち 围龙
的 てき ,较罕见。
大 だい 多 た 是 ぜ 三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ 以上 いじょう ,如三
堂 どう 四 よん 横 よこ 、
三 さん 堂 どう 两横、两堂两横,
部分 ぶぶん 多 た 至 いたり 六 ろく 横和 よこわ 八 はち 横 よこ 的 てき ,
横 よこ 是 ぜ 随 ずい 家族 かぞく 发展
可 か 要 よう 不断 ふだん 添加 てんか 的 てき ,
正 せい 屋 や 也有 やゆう 多 た 种结构,如“
上 うえ 三下 さんした 三 さん ”、“
上五 かみご 下 か 五 ご ”
和 かず “
上 うえ 七 なな 下 か 七 なな ”
等 とう 。{{noteTag|1=
正 せい 屋 や 厅的两边
各 かく 建 けん 一个正间与厅合成三间,
上下 じょうげ 对称,
叫 さけべ 上 じょう 三下 さんした 三 さん ;
上 じょう 五下五是正厅的两侧各设两个正间,
与 あずか 厅
合成 ごうせい 五 ご 间,为上
五 ご 下 か 五 ご ;
正 せい 厅的
左右 さゆう 各 かく 建 けん 三 さん 个正间,
与 あずか 厅
合成 ごうせい 七 なな 间,
叫 さけべ 上 じょう 七 なな 下 か 七 なな }}。
随 ずい 着 ぎ 横 よこ 的 てき 增加 ぞうか ,围龙也
不断 ふだん 增加 ぞうか 。
可 か 以
二 に 横 よこ 一 いち 围龙,
四 よん 横 よこ 二 に 围龙,
六 ろく 横 よこ 三 さん 围龙
等 とう ,其规
律 りつ 是 ぜ 竖横以偶
数 すう 增 ぞう 长,围龙以奇
数 すう 增加 ぞうか 。[[
梅 うめ 州 しゅう ]]兴宁
有 ゆう 一座 いちざ 围龙
屋 や ,
多 た 达
十 じゅう 横 よこ 五 ご 围,
十 じゅう 分 ふん 壮 たけし 观。
堂 どう 也有 やゆう 多 た 至 いたり 至 いたり 四 よん 堂 どう 和 わ 五 ご 堂 どう 的 てき ,
但 ただし 围龙
的 てき 多少 たしょう 与 あずか 堂 どう 的 てき 多少 たしょう 无关,
只 ただ 与 あずか 横 よこ 的 てき 多少 たしょう 有 ゆう 关。
<ref name="小寒 しょうかん "/>
⚫
客 きゃく 家 か 民 みん 居 い 都 と 表 ひょう 现出对外
封 ふう 闭、对内开放
的 てき 特性 とくせい ,
因 いん 此客
家人 かじん 在 ざい 建造 けんぞう 围屋时就
将 はた 日常 にちじょう 所 しょ 需充
分 ぶん 考 こう 虑进去:
把 わ 水井 みずい 、
晒 さらし 谷 たに 场、
菜 さい 地 ち 和 わ 牲畜
房 ぼう 、
果 はて 树和鱼塘
等 とう 等 とう 统统纳入围屋
建造 けんぞう 范围,从而做到
足 あし 不出 ふしゅつ 户即
可 か 自 じ 给
自足 じそく 。 这使
得 とく 一座围龙屋足以集中居住十几户、几十户甚至上百户人家。
⚫
客 きゃく 家 か 民 みん 居 い 都 と 表 ひょう 现出对外
封 ふう 闭、对内开放
的 てき 特性 とくせい ,
因 いん 此客
家人 かじん 在 ざい 建造 けんぞう 围屋时就
将 はた 日常 にちじょう 所 しょ 需充
分 ぶん 考 こう 虑进去:
把 わ 水井 みずい 、
晒 さらし 谷 たに 场、
菜 さい 地 ち 和 わ 牲畜
房 ぼう 、
果 はて 树和鱼塘
等 とう 等 とう 统统纳入围屋
建造 けんぞう 范围,从而做到
足 あし 不出 ふしゅつ 户即
可 か 自 じ 给
自足 じそく 。 这使
得 とく 一座围龙屋足以集中居住十几户、几十户甚至上百户人家。
<ref name="岭南史 し 地 ち 与 あずか 民俗 みんぞく ">{{cite book |author1=曾昭璇 |title=客 きゃく 家 か 围屋“屋 や 式 しき ”研究 けんきゅう |date=1994年 ねん |publisher=广东人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ |location=广州 |pages=280-292 |accessdate=2019-09-02}}</ref>
⚫
梅 うめ 州 しゅう 地区 ちく 各 かく 县有
各 かく 具 ぐ 地方 ちほう 传统
特色 とくしょく 的 てき “
二 に 字 じ 屋 や ”、“棋盘
屋 や ”
和 かず “
合掌 がっしょう 楼 ろう ”
等 とう 客 きゃく 家 か 古 いにしえ 民 みん 居 きょ 。<ref name=“
客 きゃく 家 か 地 ち 标性
建 けん 筑”/>{{Rp|15-16}},还有
已 やめ 申 さる 报[[
世界 せかい 文化 ぶんか 遗产]]
名 めい 录的“
花 はな 萼 がく 楼 ろう ” “
泰 たい 安 やす 楼 ろう ” ,<ref>{{cite web|url=http://culture.people.com.cn/GB/22219/9734979.html |language= |title=
梅 うめ 州 しゅう 5围龙
屋 や 村 むら 申 さる 遗,为中
国 こく 五大特色民居之一 |publisher=
人民 じんみん 网 |
date=2009
年 ねん 7
月 がつ 28
日 にち |accessdate= }}</ref>这些
都 と 是 ぜ 客 きゃく 家 か 围屋
的 てき 典型 てんけい 代表 だいひょう 。<ref name=“
土 ど 围楼-
建 たて 筑百
科 か ”/>
⚫
梅 うめ 州 しゅう 地区 ちく 各 かく 县有
各 かく 具 ぐ 地方 ちほう 传统
特色 とくしょく 的 てき “
二 に 字 じ 屋 や ”、“棋盘
屋 や ”
和 かず “
合掌 がっしょう 楼 ろう ”
等 とう 客 きゃく 家 か 古 いにしえ 民 みん 居 きょ 。<ref name=“
客 きゃく 家 か 地 ち 标性
建 けん 筑”/>{{Rp|15-16}},还有
已 やめ 申 さる 报[[
世界 せかい 文化 ぶんか 遗产]]
名 めい 录的“
花 はな 萼 がく 楼 ろう ” “
泰 たい 安 やす 楼 ろう ” ,<ref>{{cite web
|url=http://culture.people.com.cn/GB/22219/9734979.html |language= |title=
梅 うめ 州 しゅう 5围龙
屋 や 村 むら 申 さる 遗,为中
国 こく 五大特色民居之一 |publisher=
人民 じんみん 网 |date=2009
年 ねん 7
月 がつ 28
日 にち |accessdate=
|archive-date=2013年 ねん 3月 がつ 28日 にち |archive-url=https://web.archive.org/web/20130328162007/http://culture.people.com.cn/GB/22219/9734979.html |dead-url=no }}</ref>这些
都 と 是 ぜ 客 きゃく 家 か 围屋
的 てき 典型 てんけい 代表 だいひょう 。<ref name=“
土 ど 围楼-
建 たて 筑百
科 か ”/>
== 源流 げんりゅう ==
客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 源 げん 自 じ 中原 なかはら ,是 ぜ 客 きゃく 家 か 先 さき 民 みん 从[[河南 かなん ]]、[[河北 かわきた ]]和 かず [[山西 さんせい ]]向 こう 南 みなみ 迁移时带来 らい 的 てき [[黄河 こうが 流域 りゅういき ]]的 てき 建 けん 筑文化 か 。作 さく 为客家 か 民 みん 居 きょ 的 てき 代表 だいひょう 之 の 一 いち ,围龙屋 や 与 あずか 黄河 こうが 流域 りゅういき 的 てき 建 けん 筑文化 ぶんか 也有 やゆう 着 ぎ 不可 ふか 分割 ぶんかつ 的 てき 关系<ref>{{cite book | title =中国 ちゅうごく 客 きゃく 家 か 民 みん 系 けい 研究 けんきゅう | author = 邱权政 せい | publisher = 中国 ちゅうごく 工 こう 人 じん 出版 しゅっぱん 社 しゃ | year = 1992 | isbn =978-7-500-81165-7}}</ref>。
历史上 じょう ,[[客 きゃく 家人 かじん ]]为抵御 ご 外患 がいかん ,聚族而居,這种体型 たいけい 巨大 きょだい 的 てき 群 ぐん 体 からだ 住宅 じゅうたく 便 びん 應 おう 運 うん 而生。客 きゃく 家人 かじん 从实用 よう 观念和 わ 家庭 かてい [[伦理]]观念出 で 发,采 さい 取 と 外 そと 封 ふう 闭、内 うち 敞 たかし 开、[[对称]]发展、横 よこ 向 こう 排列 はいれつ 和 わ 前 ぜん 后 きさき 组合成体 せいたい 的 てき 設計 せっけい ,使 つかい 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や 具有 ぐゆう 较强的 てき 防御 ぼうぎょ 性 せい 和 わ 實用 じつよう 性 せい 。
== 围龙屋 や 的 てき 筑法与 あずか 特性 とくせい ==
== 围龙屋 や 的 てき 筑法与 あずか 特性 とくせい ==
[[File:丰顺新 しん 楼 ろう 村 むら 种玊上 じょう 围古寨20141005 - panoramio (14).jpg|替 がえ 代 だい =围龙屋 や 的 てき 土 ど 墙表面 めん |缩略图|围屋土 ど 墙的表面 ひょうめん ]]
[[File:丰顺新 しん 楼 ろう 村 むら 种玊上 じょう 围古寨20141005 - panoramio (14).jpg|替 がえ 代 だい =围龙屋 や 的 てき 土 ど 墙表面 めん |缩略图|围屋土 ど 墙的表面 ひょうめん ]]
围龙屋 や 是 ぜ 一 いち 种富有 ゆう [[中原 なかはら ]]特色 とくしょく 的 てき 客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 建 けん 筑,一般都有二三百年乃至五六百年历史。围龙屋 や 的 てき [[客 きゃく 家 か 文化 ぶんか ]]内 ない 涵十 じゅう 分 ふん 丰富,建 けん 筑风格 かく 处处展示 てんじ 了 りょう [[客 きゃく 家 か ]]的 てき [[民俗 みんぞく |民 みん 风民俗 みんぞく ]]和 かず [[人文 じんぶん 学科 がっか |人文 じんぶん ]]历史,是 ぜ 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 的 てき 重要 じゅうよう 象 ぞう 征 せい 。
[[客 きゃく 家人 かじん ]]为抵御 ご 外患 がいかん ,聚族而居,這种体型 たいけい 巨大 きょだい 的 てき 群 ぐん 体 たい 住宅 じゅうたく 便 びん 應 おう 運 うん 而生。客 きゃく 家 か 人 ひと 从实用 よう 观念和 わ 家庭 かてい [[伦理]]观念出 で 发 ,采 さい 取 と 外 そと 封 ふう 闭、内 うち 敞 たかし 开、[[对称]]发展、横 よこ 向 こう 排列 はいれつ 和 わ 前 ぜん 后 きさき 组合成体 せいたい 的 てき 設計 せっけい ,使 つかい 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や 具有 ぐゆう 较强的 てき 防御 ぼうぎょ 性 せい 和 わ 實用 じつよう 性 せい 。<ref name="岭南史 し 地 ち 与 あずか 民俗 みんぞく "/>围龙屋 や 一般都有二三百年乃至五六百年历史。围龙屋 や 的 てき [[客 きゃく 家 か 文化 ぶんか ]]内 ない 涵十 じゅう 分 ふん 丰富,建 けん 筑风格 かく 处处展示 てんじ 了 りょう [[客 きゃく 家 か ]]的 てき [[民俗 みんぞく |民 みん 风民俗 みんぞく ]]和 かず [[人文 じんぶん 学科 がっか |人文 じんぶん ]]历史,是 ぜ 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 的 てき 重要 じゅうよう 象 ぞう 征 せい 。<ref>{{cite web |title=梅 うめ 州 しゅう 客 きゃく 家 か 围龙屋 や 百 ひゃく 年 ねん 风华 演 えんじ 绎客家 か 居住 きょじゅう 文化 ぶんか |url=http://cn.chinagate.cn/culture/kejia/2009-12/14/content_19063319.htm |publisher=中国 ちゅうごく 发展门户网 |accessdate=2019-09-02 |archive-date=2011-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110220002809/http://cn.chinagate.cn/culture/kejia/2009-12/14/content_19063319.htm |dead-url=no }}</ref>
===筑法===
===筑法===
客 きゃく 家 か 传统围屋皆 みな 用 よう 版 ばん 筑法建造 けんぞう 。建 けん 筑者先 さき 挖墙沟,夯实,埋 うめ 入 にゅう 大石 おおいし 为基,再 さい 用石 もちいし 块、灰 はい 浆砌筑墙基 もと 。其后,在 ざい 墙基上 うえ 用 よう 墙[[筛板]]相 あい 夹作[[模 も 具 ぐ ]],填 はま 入 にゅう 捣碎、筛净的 てき 红土和 わ 石子 いしこ 、石灰 せっかい ,举[[杵 きね ]](墙锤)打 だ 实为墙,接着 せっちゃく 在 ざい 墙面砌 みぎり 以泥砖,然 しか 后 きさき 架 か 上 じょう 桁 けた 条 じょう 并钉上 じょう [[角 かく 子 こ ]]、盖[[瓦 かわら ]],最 さい 后 きさき 在 ざい 内外 ないがい 墙用硬 かた 质实木 き 制作 せいさく 的 てき 扬蹄抹上石灰 せっかい ,使 つかい 其可抗 こう 风雨剥 へず 蚀,又 また 洁白美 び 观。建 けん 筑材料 りょう 以粘土 ねんど 为主,辅以[[石灰 せっかい ]]砂 すな 浆、批挡以及其他结构用 よう 的 てき 木 き 桁 けた 条 じょう 、木 き 阁板、瓦屋 かわらや 面 めん 和木 わき 门窗等 とう ,这些建 けん 筑物料 りょう 都 と 是 ぜ 当地 とうち 人 じん 就地取材 しゅざい 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|19}}
客 きゃく 家 か 传统围屋皆 みな 用 よう 版 ばん 筑法建造 けんぞう 。建 けん 筑者先 さき 挖墙沟,夯实,埋 うめ 入 にゅう 大石 おおいし 为基,再 さい 用石 もちいし 块、灰 はい 浆砌筑墙基 もと 。其后,在 ざい 墙基上 うえ 用 よう 墙[[筛板]]相 あい 夹作[[模 も 具 ぐ ]],填 はま 入 にゅう 捣碎、筛净的 てき 红土和 わ 石子 いしこ 、石灰 せっかい ,举[[杵 きね ]](墙锤)打 だ 实为墙,接着 せっちゃく 在 ざい 墙面砌 みぎり 以泥砖,然 しか 后 きさき 架 か 上 じょう 桁 けた 条 じょう 并钉上 じょう [[角 かく 子 こ ]]、盖[[瓦 かわら ]],最 さい 后 きさき 在 ざい 内外 ないがい 墙用硬 かた 质实木 き 制作 せいさく 的 てき 扬蹄抹上石灰 せっかい ,使 つかい 其可抗 こう 风雨剥 へず 蚀,又 また 洁白美 び 观。建 けん 筑材料 りょう 以粘土 ねんど 为主,辅以[[石灰 せっかい ]]砂 すな 浆、批挡以及其他结构用 よう 的 てき 木 き 桁 けた 条 じょう 、木 き 阁板、瓦屋 かわらや 面 めん 和木 わき 门窗等 とう ,这些建 けん 筑物料 りょう 都 と 是 ぜ 当地 とうち 人 じん 就地取材 しゅざい 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|19}}
===特性 とくせい ===
===特性 とくせい ===
与 あずか 我 わが 国 くに [[古代 こだい 史 し |古代 こだい ]]建 たて 筑相比 ひ ,围龙屋 や 的 てき 外形 がいけい 非常 ひじょう 独特 どくとく ,小型 こがた 的 てき 围龙屋 や 像 ぞう [[圆形]],而规模 も 比 ひ 较大的 てき 围龙屋 や 像 ぞう 椭圆形 がた 。围龙屋 や 一般建在依山傍水的山坡或[[丘 たかし |山 やま 丘 おか ]]下 した ,之 これ 间相距数百 ひゃく 或 ある 数 すう 十 じゅう 米 めーとる ,有 ゆう 的 てき 则坐落于山 やま 丘 おか 与 あずか [[耕地 こうち ]]交接 こうせつ 的 てき 坡地上 じょう ,背山 はいざん 面 めん [[耕地 こうち |田 た ]],前 ぜん 低 てい 后 きさき 高 だか ,有利 ゆうり 于排水 はいすい 、通 つう 风和透 とおる 光 こう 。普通 ふつう 的 てき 围龙屋 や 占 うらない 地 ち 8-10[[亩]],大 だい 围龙屋 や 的 てき 面 めん 积达30亩以上 じょう ,建 たて 成 しげる 一座完整的围龙屋往往需要五年、十 じゅう 年 ねん ,有 ゆう 的 てき 甚至更 さら 长时间。
与 あずか 中 なか 国 くに [[古代 こだい 史 し |古代 こだい ]]建 たて 筑相比 ひ ,围龙屋 や 的 てき 外形 がいけい 非常 ひじょう 独特 どくとく ,小型 こがた 的 てき 围龙屋 や 像 ぞう [[圆形]],而规模 も 比 ひ 较大的 てき 围龙屋 や 像 ぞう 椭圆形 がた 。围龙屋 や 一般建在依山傍水的山坡或[[丘 たかし |山 やま 丘 おか ]]下 した ,之 これ 间相距数百 ひゃく 或 ある 数 すう 十 じゅう 米 めーとる ,有 ゆう 的 てき 则坐落于山 やま 丘 おか 与 あずか [[耕地 こうち ]]交接 こうせつ 的 てき 坡地上 じょう ,背山 はいざん 面 めん [[耕地 こうち |田 た ]],前 ぜん 低 てい 后 きさき 高 だか ,有利 ゆうり 于排水 はいすい 、通 つう 风和透 とおる 光 こう 。普通 ふつう 的 てき 围龙屋 や 占 うらない 地 ち 8-10[[亩]],大 だい 围龙屋 や 的 てき 面 めん 积达30亩以上 じょう ,建 たて 成 しげる 一座完整的围龙屋往往需要五年、十 じゅう 年 ねん ,有 ゆう 的 てき 甚至更 さら 长时间。<ref name="著作 ちょさく 1"/>
它有着 ぎ 奇特 きとく 结构和布 わかめ 局 きょく ,蕴含着 ぎ 古代 こだい 宫廷的 てき 神 かみ 韵。客 きゃく 家 か 围龙屋 や 与 あずか 当地 とうち 的 てき [[地理 ちり ]]环境有 ゆう 着 ぎ 密 みつ 切 きり 的 てき 联系,和 わ 我 わが 国 くに 的 てき 其他民 みん 居 きょ 建 けん 筑一样,坐 すわ 北朝 ほくちょう 南 みなみ ,这是为了抵御冬 ふゆ 天 てん 从北方 ほっぽう 吹来的 てき 寒 かん 风,迎 むかい 夏 なつ 天 たかし 吹来的 てき 凉爽的 てき 南 みなみ 风。楼 ろう 顶采用 よう 陡峭的 てき “人 ひと ”字形 じけい 结构,不 ふ 仅外观美丽,更 さら 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ 由 よし 于南方 かた 降雨 こうう 较多,这种结构有利 ゆうり 于迅速 そく 排水 はいすい 。围龙屋 や 常 つね 建 たて 有 ゆう 比 ひ 墙面突出 とっしゅつ 1到 いた 2米 まい 的 てき [[屋 や 檐]],避免排 はい 下 か 的 てき 水 みず 沿墙面 めん 流下 りゅうか 而破坏土墙的[[物理 ぶつり ]][[结构]]。围龙屋 や 的 てき 墙壁设计呈 てい [[三角形 さんかっけい ]]结构,下 した 厚 あつ 上 うえ 薄 うす ,故 こ 异常坚固。与 あずか 现代的 てき 楼 ろう 房 ぼう 相 しょう 比 ひ ,围龙屋 や 的 てき 外 そと 墙很厚 あつ ,外 そと 层的围龙其墙体 からだ 厚 あつ 度 たび 甚至达1.5米 まい 。客 きゃく 家人 かじん 就地取材 しゅざい ,用 よう 粘 ねば 质红土 ど 配 はい 以适量的 りょうてき 小 しょう 石子 いしこ 和 わ [[石灰 せっかい ]]、少量 しょうりょう 的 てき [[糯米 もちごめ |糯米 もちごめ 饭]]和 かず 红糖混 こん 合成 ごうせい 具有 ぐゆう 强 きょう 粘 ねば 滞 とどこお 性的 せいてき “熟 じゅく 土 ど ”,筑城土 ど 墙并在 ざい 其中埋 うめ 入 いれ [[杉木 すぎき ]]枝 えだ 条 じょう 或 ある [[竹 たけ ]]片 へん 作 さく 为“墙骨”,以之筑起外 がい 墙,这使得 とく 墙体不 ふ 仅具有 ぐゆう [[钢筋混 こん 凝 しこり 土 ど ]]的 てき 强度 きょうど ,还具有 ぐゆう 钢筋混 こん 凝 しこり 土 ど 所 しょ 没 ぼつ 有 ゆう 的 てき [[韧性 (科学 かがく )|韧性]],使 つかい 得 とく 房 ぼう 屋 や 拥有良好 りょうこう 的 てき 防 ぼう 风与抗 こう [[震 しん ]]能力 のうりょく 。另外,这种厚 あつ 厚 あつ 的 てき 土 ど 墙还有 ゆう 调节室 しつ 内 ない [[湿度 しつど ]]的 てき 作用 さよう ,当 とう 室内 しつない 过于潮 しお 湿 しめ 时,土 ど 墙会吸收 きゅうしゅう 水分 すいぶん 从而降 くだ 低 てい 室内 しつない 空 そら 气的湿度 しつど ;当 とう 室内 しつない 过于[[干 ひ 燥]]时,土 ど 墙则会 かい 释放其吸收 きゅうしゅう 的 てき 水分 すいぶん 来 らい 增加 ぞうか 湿度 しつど 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|20-21}}
它有着 ぎ 奇特 きとく 结构和布 わかめ 局 きょく ,蕴含着 ぎ 古代 こだい 宫廷的 てき 神 かみ 韵。客 きゃく 家 か 围龙屋 や 与 あずか 当地 とうち 的 てき [[地理 ちり ]]环境有 ゆう 着 ぎ 密 みつ 切 きり 的 てき 联系,和 わ 中 なか 国 くに 的 てき 其他民 みん 居 きょ 建 けん 筑一样,坐 すわ 北朝 ほくちょう 南 みなみ ,这是为了抵御冬 ふゆ 天 てん 从北方 ほっぽう 吹来的 てき 寒 かん 风,迎 むかい 夏 なつ 天 たかし 吹来的 てき 凉爽的 てき 南 みなみ 风。楼 ろう 顶采用 よう 陡峭的 てき “人 ひと ”字形 じけい 结构,不 ふ 仅外观美丽,更 さら 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ 由 よし 于南方 かた 降雨 こうう 较多,这种结构有利 ゆうり 于迅速 そく 排水 はいすい 。围龙屋 や 常 つね 建 たて 有 ゆう 比 ひ 墙面突出 とっしゅつ 1到 いた 2米 まい 的 てき [[屋 や 檐]],避免排 はい 下 か 的 てき 水 みず 沿墙面 めん 流下 りゅうか 而破坏土墙的[[物理 ぶつり ]][[结构]]。围龙屋 や 的 てき 墙壁设计呈 てい [[三角形 さんかっけい ]]结构,下 した 厚 あつ 上 うえ 薄 うす ,故 こ 异常坚固。与 あずか 现代的 てき 楼 ろう 房 ぼう 相 しょう 比 ひ ,围龙屋 や 的 てき 外 そと 墙很厚 あつ ,外 そと 层的围龙其墙体 からだ 厚 あつ 度 たび 甚至达1.5米 まい 。客 きゃく 家人 かじん 就地取材 しゅざい ,用 よう 粘 ねば 质红土 ど 配 はい 以适量的 りょうてき 小 しょう 石子 いしこ 和 わ [[石灰 せっかい ]]、少量 しょうりょう 的 てき [[糯米 もちごめ |糯米 もちごめ 饭]]和 かず 红糖混 こん 合成 ごうせい 具有 ぐゆう 强 きょう 粘 ねば 滞 とどこお 性的 せいてき “熟 じゅく 土 ど ”,筑城土 ど 墙并在 ざい 其中埋 うめ 入 いれ [[杉木 すぎき ]]枝 えだ 条 じょう 或 ある [[竹 たけ ]]片 へん 作 さく 为“墙骨”,以之筑起外 がい 墙,这使得 とく 墙体不 ふ 仅具有 ぐゆう [[钢筋混 こん 凝 しこり 土 ど ]]的 てき 强度 きょうど ,还具有 ぐゆう 钢筋混 こん 凝 しこり 土 ど 所 しょ 没 ぼつ 有 ゆう 的 てき [[韧性 (科学 かがく )|韧性]],使 つかい 得 とく 房 ぼう 屋 や 拥有良好 りょうこう 的 てき 防 ぼう 风与抗 こう [[震 しん ]]能力 のうりょく 。另外,这种厚 あつ 厚 あつ 的 てき 土 ど 墙还有 ゆう 调节室 しつ 内 ない [[湿度 しつど ]]的 てき 作用 さよう ,当 とう 室内 しつない 过于潮 しお 湿 しめ 时,土 ど 墙会吸收 きゅうしゅう 水分 すいぶん 从而降 くだ 低 てい 室内 しつない 空 そら 气的湿度 しつど ;当 とう 室内 しつない 过于[[干 ひ 燥]]时,土 ど 墙则会 かい 释放其吸收 きゅうしゅう 的 てき 水分 すいぶん 来 らい 增加 ぞうか 湿度 しつど 。<ref name="著作 ちょさく 1"/> <ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|20-21}}
==围龙屋 や 的 てき 建 けん 筑布局 きょく ==
==围龙屋 や 的 てき 建 けん 筑布局 きょく ==
第 だい 59行 ぎょう :
第 だい 57行 ぎょう :
下 した 堂 どう 进深小 しょう ,呈 てい 长方形 がた ,为门厅,婚 こん 丧礼仪时作 さく 神 かみ 坛和轿夫席 せき 位 い 。厅与厅之间有[[屏 へい 风]]相 あい 隔 へだた ,屏 へい 风分一个正门和两边侧门成品字形,正 せい 门用[[柱 はしら 础]]撑起雕刻的 てき 石柱 せきちゅう 或 ある 木 き 柱 ばしら ,正 せい 门上方 かみがた 的 てき 横 よこ 匾刻有 ゆう [[堂 どう 号 ごう ]]或 ある 家 いえ 风,以勉励 べんれい 后 きさき 人 じん 。上 うえ 厅在[[檐]]和 かず 厅口装 そう 有木 ありき 雕的[[檐屏]]。富裕 ふゆう 人家 じんか 往往 おうおう 会 かい 花 はな 大 だい 笔资金 きん ,精 せい 心 こころ 设计屏 へい 风图案 あん ,厅中安 なかやす 装 そう 豪 ごう 华的[[罩灯]]和 かず [[宫灯]],屏 へい 风与墙之间安置 あんち 雕花的 てき 木 き 屏 へい 和 わ 雕刻的 てき 龙[[柱 はしら ]](雕刻有 ゆう [[龙]]的 てき [[图腾]]的 てき [[石 いし 头柱|石柱 せきちゅう ]]),显得金 きむ 碧 あおい 辉煌。
下 した 堂 どう 进深小 しょう ,呈 てい 长方形 がた ,为门厅,婚 こん 丧礼仪时作 さく 神 かみ 坛和轿夫席 せき 位 い 。厅与厅之间有[[屏 へい 风]]相 あい 隔 へだた ,屏 へい 风分一个正门和两边侧门成品字形,正 せい 门用[[柱 はしら 础]]撑起雕刻的 てき 石柱 せきちゅう 或 ある 木 き 柱 ばしら ,正 せい 门上方 かみがた 的 てき 横 よこ 匾刻有 ゆう [[堂 どう 号 ごう ]]或 ある 家 いえ 风,以勉励 べんれい 后 きさき 人 じん 。上 うえ 厅在[[檐]]和 かず 厅口装 そう 有木 ありき 雕的[[檐屏]]。富裕 ふゆう 人家 じんか 往往 おうおう 会 かい 花 はな 大 だい 笔资金 きん ,精 せい 心 こころ 设计屏 へい 风图案 あん ,厅中安 なかやす 装 そう 豪 ごう 华的[[罩灯]]和 かず [[宫灯]],屏 へい 风与墙之间安置 あんち 雕花的 てき 木 き 屏 へい 和 わ 雕刻的 てき 龙[[柱 はしら ]](雕刻有 ゆう [[龙]]的 てき [[图腾]]的 てき [[石 いし 头柱|石柱 せきちゅう ]]),显得金 きむ 碧 あおい 辉煌。
所 ところ 谓两横 よこ ,是 ぜ 指 ゆび 三堂两侧上下连排的房门对着堂屋的横屋,堂 どう 横屋 よこや 间以[[天井 てんじょう (建 けん 筑)|天井 てんじょう ]]相 あい 隔 へだた ,又 また 以走廊 ろう 相 しょう 连。横屋 よこや 一般与堂屋成对称结构,或 ある 依 よ 建 けん 筑规模 も 分 ぶん 横 よこ 、四 よん 横 よこ 、六 ろく 横 よこ 或 ある 八 はち 横 よこ 不等 ふとう 。横屋 よこや 视其长短需要 じゅよう 设有厅,俗 ぞく 谓“[[花 はな 厅]]”,是 ぜ 公共 こうきょう 会 かい 客 きゃく 厅。
所 ところ 谓两横 よこ ,是 ぜ 指 ゆび 三堂两侧上下连排的房门对着堂屋的横屋,堂 どう 横屋 よこや 间以[[天井 てんじょう ]]相 あい 隔 へだた ,又 また 以走廊 ろう 相 しょう 连。横屋 よこや 一般与堂屋成对称结构,或 ある 依 よ 建 けん 筑规模 も 分 ぶん 横 よこ 、四 よん 横 よこ 、六 ろく 横 よこ 或 ある 八 はち 横 よこ 不等 ふとう 。横屋 よこや 视其长短需要 じゅよう 设有厅,俗 ぞく 谓“[[花 はな 厅]]”,是 ぜ 公共 こうきょう 会 かい 客 きゃく 厅。
所 ところ 谓“围屋”是 ぜ 指 ゆび 堂 どう 横屋 よこや 后 きさき 面 めん 半月 はんつき 形 がた 的 てき 围屋,一般 いっぱん 作 さく 厨房 ちゅうぼう 、仓库、厕所、猪 いのしし 圈 けん 和 わ 鸡窝之 の 用 もちい ,而中间那间则是 ぜ 龙厅,它正对“祖 そ 公 こう 厅”(上堂 かみどう ),较两边的房 ぼう 间略大 だい ,作 さく 祭 さい 拜 はい [[神明 しんめい ]]之 これ 用 よう 。
所 ところ 谓“围屋”是 ぜ 指 ゆび 堂 どう 横屋 よこや 后 きさき 面 めん 半月 はんつき 形 がた 的 てき 围屋,一般 いっぱん 作 さく 厨房 ちゅうぼう 、仓库、厕所、猪 いのしし 圈 けん 和 わ 鸡窝之 の 用 もちい ,而中间那间则是 ぜ 龙厅,它正对“祖 そ 公 こう 厅”(上堂 かみどう ),较两边的房 ぼう 间略大 だい ,作 さく 祭 さい 拜 はい [[神明 しんめい ]]之 これ 用 よう 。
===花 はな 胎===
===花 はな 胎===
围屋与 あずか 堂 どう 横 よこ 间的半月 はんつき 形 がた 斜 はす 拱地面 めん 称 しょう “[[化 か 胎]]”(俗称 ぞくしょう 花 はな 胎、花 はな 头),一般 いっぱん 镶有[[鹅卵石 せき ]],此处可 か 作 さく 晾晒东西的 てき 活 かつ 动空间。这种半 はん 圆形龟背造型 ぞうけい 有利 ゆうり 于排水 はいすい 和 わ 灌溉。化 か 胎是围龙屋 や 重要 じゅうよう 的 てき 文化 ぶんか 符号 ふごう 之 の 一 いち ,其功能 のう 俗 ぞく 谓主管 しゅかん “[[丁 ひのと ]]”,寓意 ぐうい 为祈祷 きとう 宗族 そうぞく 人 じん 丁 ひのと 兴旺,有 ゆう 化育 かいく 万 まん 物的 ぶってき 之 の 意 い ,是 ぜ 全 ぜん 屋 や 的 てき [[风水]]宝地 ほうち 。故 ゆえ 化 か 胎的坡面斜 はす 度 ど 、形状 けいじょう 和 わ 朝 あさ 向 こう 也要由 よし [[风水师]]依 よ 据 すえ 建屋 たきのや 者 しゃ 的 てき 生辰 せいしん 八 はち 字 じ 决定。较为讲究的 てき 花 はな 阶把两角做成三 さん 级台阶,根 ね 据 すえ 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 风水观,花 はな 阶的尺寸 しゃくすん 即 そく 使 し 是 ぜ 少 しょう 了 りょう 或 ある 者 もの 多 た 了 りょう 一厘米也会影响到子孙后代的[[运气]]和屋 わや 主 ぬし 的 てき 财运。
围屋与 あずか 堂 どう 横 よこ 间的半月 はんつき 形 がた 斜 はす 拱地面 めん 称 しょう “[[化 か 胎]]”(俗称 ぞくしょう 花 はな 胎、花 はな 头),一般 いっぱん 镶有[[鹅卵石 せき ]],此处可 か 作 さく 晾晒东西的 てき 活 かつ 动空间。这种半 はん 圆形龟背造型 ぞうけい 有利 ゆうり 于排水 はいすい 和 わ 灌溉。化 か 胎是围龙屋 や 重要 じゅうよう 的 てき 文化 ぶんか 符号 ふごう 之 の 一 いち ,其功能 のう 俗 ぞく 谓主管 しゅかん “[[人口 じんこう |丁 ひのと ]]”,寓意 ぐうい 为祈祷 きとう 宗族 そうぞく 人 じん 丁 ひのと 兴旺,有 ゆう 化育 かいく 万 まん 物的 ぶってき 之 の 意 い ,是 ぜ 全 ぜん 屋 や 的 てき [[风水]]宝地 ほうち 。故 ゆえ 化 か 胎的坡面斜 はす 度 ど 、形状 けいじょう 和 わ 朝 あさ 向 こう 也要由 よし [[风水师]]依 よ 据 すえ 建屋 たきのや 者 しゃ 的 てき 生辰 せいしん 八 はち 字 じ 决定。较为讲究的 てき 花 はな 阶把两角做成三 さん 级台阶,根 ね 据 すえ 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 风水观,花 はな 阶的尺寸 しゃくすん 即 そく 使 し 是 ぜ 少 しょう 了 りょう 或 ある 者 もの 多 た 了 りょう 一厘米也会影响到子孙后代的[[运气]]和屋 わや 主 ぬし 的 てき 财运。<ref name="书籍2">{{cite book |author1=何 なに 晓昕 |title=风水探 さがせ 源 げん |date=1990年 ねん |publisher=东南大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ |location=南京 なんきん |page=481 |accessdate=2019-09-02}}</ref>
在 ざい 正 せい 屋 や 与 あずか 化 か 胎之间,开一深 ふか 沟,作 さく 为围屋 や 与 あずか 正 せい 屋 や 的 てき 分界 ぶんかい ,其主要 よう 作用 さよう 在 ざい 于排水 はいすい ,以免正 せい 屋 や 潮 しお 湿 しめ 。靠 もたれ 化 か 胎部分 ぶぶん 筑有护墙,在 ざい 护墙与围屋中 ちゅう 轴线的 てき 交汇处,立 たて 有 ゆう 五颗形状不一的石块,俗 ぞく 谓“五 ご 星 ほし 石 せき 伯 はく 公 こう ”,安 やす 放 ひ “[[五 ご 方 ぽう 上帝 じょうてい |五 ご 方 ぽう ]][[龙神]]”位 い 。其按[[五 ご 行 ぎょう ]][[八卦 はっけ ]]中 ちゅう 的 てき [[五 ご 行 ぎょう ]]即 そく :金 きむ 、木 き 、水 みず 、火 ひ 、土 ど 来 らい 排列 はいれつ ,因 いん 客 きゃく 家人 かじん 认为它们是 ぜ 构成[[宇宙 うちゅう ]]万物的五种基础元素,围龙屋 や 拥有了 りょう 这五 ご 行 ぎょう ,便 びん 拥有了 りょう 与 あずか 大 だい 千世界一致的结构要素和结构秩序。道 みち 、阴阳、天 てん 、地 ち 、人 ひと 等 とう 概念 がいねん 已 やめ 化 か 为围龙屋的 てき 内在 ないざい 灵魂,被 ひ 有 ゆう 机 つくえ 地 ち 融合 ゆうごう 在 ざい 建 けん 筑要素 ようそ 中 ちゅう ,寓意 ぐうい 着 ぎ 家族 かぞく 之 の 兴旺与人才 じんさい 辈出。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|21-22}}
在 ざい 正 せい 屋 や 与 あずか 化 か 胎之间,开一深 ふか 沟,作 さく 为围屋 や 与 あずか 正 せい 屋 や 的 てき 分界 ぶんかい ,其主要 よう 作用 さよう 在 ざい 于排水 はいすい ,以免正 せい 屋 や 潮 しお 湿 しめ 。靠 もたれ 化 か 胎部分 ぶぶん 筑有护墙,在 ざい 护墙与围屋中 ちゅう 轴线的 てき 交汇处,立 たて 有 ゆう 五颗形状不一的石块,俗 ぞく 谓“五 ご 星 ほし 石 せき 伯 はく 公 こう ”,安 やす 放 ひ “[[五 ご 方 ぽう 上帝 じょうてい |五 ご 方 ぽう ]][[龙神]]”位 い 。其按[[五 ご 行 ぎょう ]][[八卦 はっけ ]]中 ちゅう 的 てき [[五 ご 行 ぎょう ]]即 そく :金 きむ 、木 き 、水 みず 、火 ひ 、土 ど 来 らい 排列 はいれつ ,因 いん 客 きゃく 家人 かじん 认为它们是 ぜ 构成[[宇宙 うちゅう ]]万物的五种基础元素,围龙屋 や 拥有了 りょう 这五 ご 行 ぎょう ,便 びん 拥有了 りょう 与 あずか 大 だい 千世界一致的结构要素和结构秩序。道 みち 、阴阳、天 てん 、地 ち 、人 ひと 等 とう 概念 がいねん 已 やめ 化 か 为围龙屋的 てき 内在 ないざい 灵魂,被 ひ 有 ゆう 机 つくえ 地 ち 融合 ゆうごう 在 ざい 建 けん 筑要素 ようそ 中 ちゅう ,寓意 ぐうい 着 ぎ 家族 かぞく 之 の 兴旺与人才 じんさい 辈出。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|21-22}}
===门===
===门===
堂 どう 横屋 よこや 正面 しょうめん 一般都依横屋开有侧门,有 ゆう 多少 たしょう 横 よこ 就有多少 たしょう 个侧门。禾坪前方 ぜんぽう 的 てき 大 だい 门称为外大 だい 门(俗称 ぞくしょう “斗 と 门”),斗 と 门分左右 さゆう 两扇,左右 さゆう 斗 と 门的根本 ねもと 区 く 别在于:左 ひだり 边的大 だい 门比右 みぎ 边的大 だい 门更高 だか 、更 さら 宽敞。在 ざい 平 ひら 时,左 ひだり 斗 と 门是不能 ふのう 开启的 てき ,住 じゅう 户们都 と 是 ぜ 从右边的斗 と 门进出 で ,只 ただ 有 ゆう 当家 とうけ 中 ちゅう 来 き 了 りょう 身 み 份显赫的达官贵人或 ある 家族 かぞく 要 よう 操 みさお 办大喜 き 事 ごと ,如迎亲或族 ぞく 中 ちゅう 长辈来 らい 临时方 かた 可 か 敞 たかし 开左斗 と 门迎接 げいせつ 贵客,它象征 せい 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 传统礼 れい 节。客 きゃく 家人 かじん 源 げん 于[[河南 かなん ]]地区 ちく 正宗 まさむね 的 てき [[中原 なかはら ]][[汉族]]文化 ぶんか ,在 ざい 几次大 だい 迁徙的 てき 过程中 ちゅう 一直都保留了尊礼重长、崇 たかし 尚 なお 文化 ぶんか 的 てき 优良传统和 わ 风俗习惯,在 ざい 此更能 のう 体 たい 现出来 でき 。
堂 どう 横屋 よこや 正面 しょうめん 一般都依横屋开有侧门,有 ゆう 多少 たしょう 横 よこ 就有多少 たしょう 个侧门。禾坪前方 ぜんぽう 的 てき 大 だい 门称为外大 だい 门(俗称 ぞくしょう “斗 と 门”),斗 と 门分左右 さゆう 两扇,左右 さゆう 斗 と 门的根本 ねもと 区 く 别在于:左 ひだり 边的大 だい 门比右 みぎ 边的大 だい 门更高 だか 、更 さら 宽敞。在 ざい 平 ひら 时,左 ひだり 斗 と 门是不能 ふのう 开启的 てき ,住 じゅう 户们都 と 是 ぜ 从右边的斗 と 门进出 で ,只 ただ 有 ゆう 当家 とうけ 中 ちゅう 来 き 了 りょう 身 み 份显赫的达官贵人或 ある 家族 かぞく 要 よう 操 みさお 办大喜 き 事 ごと ,如迎亲或族 ぞく 中 ちゅう 长辈来 らい 临时方 かた 可 か 敞 たかし 开左斗 と 门迎接 げいせつ 贵客,它象征 せい 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 传统礼 れい 节。
禾坪与 あずか 屋 や 宇之间的大 だい 门是屋 や 宇的正 せい 门,位 い 于屋宇中轴线的 てき 正 せい 前方 ぜんぽう 。大 だい 门的侧边还有出入 でいり 方便 ほうべん 的 てき 小 しょう 门。
禾坪与 あずか 屋 や 宇之间的大 だい 门是屋 や 宇的正 せい 门,位 い 于屋宇中轴线的 てき 正 せい 前方 ぜんぽう 。大 だい 门的侧边还有出入 でいり 方便 ほうべん 的 てき 小 しょう 门。
第 だい 76行 ぎょう :
第 だい 75行 ぎょう :
在 ざい 堂 どう 横屋 よこや 门前有 ゆう 长方形 がた 的 てき 禾坪(或 ある 叫 さけべ 晒 さらし 坪 つぼ ),可 か 作 さく 晒 さらし 谷 たに 物 ぶつ 和 わ 其他农作物 ぶつ 之 これ 用 よう 。亦 また 可 か 作 さく 为逢年 ねん 过节和 わ 婚 こん 丧事宜 よろし 的 てき 活 かつ 动空间。禾坪的 てき 宽度十 じゅう 分 ふん 讲究,一般与正屋高度一致,尺寸 しゃくすん 由 よし 特有 とくゆう 的 てき 一 いち 种“[[鲁班尺 じゃく ]]”测量吉凶 きっきょう 后 きさき 而定。
在 ざい 堂 どう 横屋 よこや 门前有 ゆう 长方形 がた 的 てき 禾坪(或 ある 叫 さけべ 晒 さらし 坪 つぼ ),可 か 作 さく 晒 さらし 谷 たに 物 ぶつ 和 わ 其他农作物 ぶつ 之 これ 用 よう 。亦 また 可 か 作 さく 为逢年 ねん 过节和 わ 婚 こん 丧事宜 よろし 的 てき 活 かつ 动空间。禾坪的 てき 宽度十 じゅう 分 ふん 讲究,一般与正屋高度一致,尺寸 しゃくすん 由 よし 特有 とくゆう 的 てき 一 いち 种“[[鲁班尺 じゃく ]]”测量吉凶 きっきょう 后 きさき 而定。
禾坪前 ぜん 有半 ゆうはん 月形 つきがた 的 てき [[池塘 ちとう ]],称 しょう 为“风水塘”。池塘 ちとう 可用 かよう 来 らい 蓄水防 すいぼう 旱 ひでり 和 わ 养鱼灌溉,兼 けん 具 ぐ 一定的调节屋宇周围气温的作用以及蓄水灭火的功能。在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 风水观念中 ちゅう ,水 みず 塘之水 すい 是 ぜ [[宗族 そうぞく ]]藏 ぞう 风聚气之处,俗 ぞく 谓水主管 しゅかん “财”。池塘 ちとう 可 か 随 ずい 围屋的 てき 扩建而进行 ぎょう 人工 じんこう 扩大,客 きゃく 家人 かじん 认为其建造 けんぞう 宽度必须超 ちょう 过分别位于左右 さゆう 侧门边上的 てき 两个[[狗 いぬ 洞 ほら ]]之 の 间的距离,才能 さいのう 保 ほ 证风水 すい “不 ふ 外 そと 流 りゅう ”。如果从空中 ちゅう 俯视会 かい 看 み 到 いた 围龙屋 や 前 ぜん 有半 ゆうはん 月形 つきがた 水 すい 塘,后 きさき 有半 ゆうはん 月形 つきがた 围屋,两个半月 はんつき 结合,包 つつみ 围正屋 や ,在 ざい 数学 すうがく 上 じょう 形成 けいせい 一个呈圆形的几何图案,让围屋 や 的 てき 轮廓构型显得非常 ひじょう 和 わ 谐。在 ざい 风水学 がく 上 じょう ,这两个“半月 はんつき ”便 びん 成 なり 了 りょう “天 てん 圆”,而堂横屋 よこや 又 また 成 なり 了 りょう “地方 ちほう ”,塘水深 ふか 陷 おちい 属 ぞく 阴,化 か 胎高亢属阳。如此整 せい 个围龙屋便 びん 可 か 谓阴阳调和 わ ,天 てん 圆地方 ちほう 。可 か 见这种建筑充分 ぶん 展示 てんじ 出 で 了 りょう 客 きゃく 家人 かじん 追求 ついきゅう [[道教 どうきょう ]]上 じょう [[天人 てんにん 合一 ごういつ ]]的 てき 理念 りねん 。
禾坪前 ぜん 有半 ゆうはん 月形 つきがた 的 てき [[池塘 ちとう ]],称 しょう 为“风水塘”。池塘 ちとう 可用 かよう 来 らい 蓄水防 すいぼう 旱 ひでり 和 わ 养鱼灌溉,兼 けん 具 ぐ 一定的调节屋宇周围气温的作用以及蓄水灭火的功能。在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 风水观念中 ちゅう ,水 みず 塘之水 すい 是 ぜ [[宗族 そうぞく ]]藏 ぞう 风聚气之处,俗 ぞく 谓水主管 しゅかん “财”。池塘 ちとう 可 か 随 ずい 围屋的 てき 扩建而进行 ぎょう 人工 じんこう 扩大,客 きゃく 家人 かじん 认为其建造 けんぞう 宽度必须超 ちょう 过分别位于左右 さゆう 侧门边上的 てき 两个[[狗 いぬ 洞 ほら ]]之 の 间的距离,才能 さいのう 保 ほ 证风水 すい “不 ふ 外 そと 流 りゅう ”。如果从空中 ちゅう 俯视会 かい 看 み 到 いた 围龙屋 や 前 ぜん 有半 ゆうはん 月形 つきがた 水 すい 塘,后 きさき 有半 ゆうはん 月形 つきがた 围屋,两个半月 はんつき 结合,包 つつみ 围正屋 や ,在 ざい 数学 すうがく 上 じょう 形成 けいせい 一个呈圆形的几何图案,让围屋 や 的 てき 轮廓构型显得非常 ひじょう 和 わ 谐。在 ざい 风水学 がく 上 じょう ,这两个“半月 はんつき ”便 びん 成 なり 了 りょう “天 てん 圆”,而堂横屋 よこや 又 また 成 なり 了 りょう “地方 ちほう ”,塘水深 ふか 陷 おちい 属 ぞく 阴,化 か 胎高亢属阳。如此整 せい 个围龙屋便 びん 可 か 谓阴阳调和 わ ,天 てん 圆地方 ちほう 。可 か 见这种建筑充分 ぶん 展示 てんじ 出 で 了 りょう 客 きゃく 家人 かじん 追求 ついきゅう [[道教 どうきょう ]]上 じょう [[天人 てんにん 合一 ごういつ ]]的 てき 理念 りねん 。<ref name="岭南史 し 地 ち 与 あずか 民俗 みんぞく "/>
在 ざい 池塘 ちとう 前 ぜん 进入门坪处,左右 さゆう 横屋 よこや 各 かく 伸 しん 出 で 两间或 ある 四 よん 间,两斗门则会 かい 在 ざい 请风水 すい 师择方位 ほうい 后 きさき 建 けん 于横屋 や 两边伸 しん 出 で 的 てき 部分 ぶぶん ,而左右 さゆう 斗 と 门与外 がい 围墙相 しょう 接 せっ 的 てき 部分 ぶぶん ,就谓之 の “左右 さゆう 伸 しん 手 しゅ ”。
在 ざい 池塘 ちとう 前 ぜん 进入门坪处,左右 さゆう 横屋 よこや 各 かく 伸 しん 出 で 两间或 ある 四 よん 间,两斗门则会 かい 在 ざい 请风水 すい 师择方位 ほうい 后 きさき 建 けん 于横屋 や 两边伸 しん 出 で 的 てき 部分 ぶぶん ,而左右 さゆう 斗 と 门与外 がい 围墙相 しょう 接 せっ 的 てき 部分 ぶぶん ,就谓之 の “左右 さゆう 伸 しん 手 しゅ ”。
第 だい 82行 ぎょう :
第 だい 81行 ぎょう :
客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 无一 いち 例 れい 外地 がいち 都 と 有 ゆう 一 いち 口 くち [[水井 みずい ]]。只 ただ 是 ぜ 水井 すいい 的 てき 建造 けんぞう 方位 ほうい 会 かい 因 いん 建 けん 筑环境 さかい 的 てき 差 さ 异而有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう ,大 だい 部分 ぶぶん 水井 みずい 被 ひ 安 やす 排 はい 在 ざい 右 みぎ 伸 しん 手 しゅ 附近 ふきん 。水井 みずい 也兼有水 ありみず 塘的部分 ぶぶん 作用 さよう ,但 ただし 还可直接 ちょくせつ 作 さく 为饮用水 ようすい 源 げん 。
客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 无一 いち 例 れい 外地 がいち 都 と 有 ゆう 一 いち 口 くち [[水井 みずい ]]。只 ただ 是 ぜ 水井 すいい 的 てき 建造 けんぞう 方位 ほうい 会 かい 因 いん 建 けん 筑环境 さかい 的 てき 差 さ 异而有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう ,大 だい 部分 ぶぶん 水井 みずい 被 ひ 安 やす 排 はい 在 ざい 右 みぎ 伸 しん 手 しゅ 附近 ふきん 。水井 みずい 也兼有水 ありみず 塘的部分 ぶぶん 作用 さよう ,但 ただし 还可直接 ちょくせつ 作 さく 为饮用水 ようすい 源 げん 。
此外,围龙屋 や 后 きさき 面 めん 有 ゆう [[风水林 りん ]],一般种植有耐贫瘠、生命 せいめい 力 りょく 较强的 てき [[栲 たえ |红栲]]、[[楠木 くすのき ]]和 かず [[竹 たけ ]]类等树木,起 おこり 着 ぎ 固 かた 水 みず 土 ど 、挡风沙 すな 、调节气候和 わ 美化 びか 环境的 てき 作用 さよう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|22}}
此外,围龙屋 や 后 きさき 面 めん 有 ゆう [[风水林 りん ]],一般种植有耐贫瘠、生命 せいめい 力 りょく 较强的 てき [[栲 たえ |红栲]]、[[楠木 くすのき ]]和 かず [[竹 たけ ]]类等树木,起 おこり 着 ぎ 固 かた 水 みず 土 ど 、挡风沙 すな 、调节气候和 わ 美化 びか 环境的 てき 作用 さよう 。<ref name=论文1.1/> <ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|22}}
==围龙屋 や 的 てき 种类 ==
==围龙屋 や 的 てき 种类 ==
=== 围龙式 しき 围屋 ===
=== 围龙式 しき 围屋 ===
[[File:Wlw.PNG|left|thumb|200px|围龙式 しき 围屋的 てき 结构示 しめせ 意 い 图]]
[[File:Wlw.PNG|left|thumb|200px|围龙式 しき 围屋的 てき 结构示 しめせ 意 い 图]]
又 また 称 たたえ 半 はん 圆形围屋,是 ぜ 广东客 きゃく 家 か 民 みん 居中 きょちゅう 数量 すうりょう 最多 さいた 的 てき 一 いち 种围屋 や 。主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい 广东省 しょう 的 てき [[兴宁市 し ]]、[[梅 うめ 县]]等地 とうち ,在 ざい [[东江]]流域 りゅういき 以至[[珠江 たまえ ]]口 くち 流域 りゅういき 的 てき [[深 ふか 圳]]和 かず [[香港 ほんこん ]]也都可 か 以见到。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>是 ぜ 一 いち 种类似 に [[中原 なかはら ]][[汉族]]府 ふ 第 だい 风格的 てき 殿堂 でんどう 式 しき 民 みん 居 きょ 建 けん 筑,是 ぜ 客 きゃく 家 か 围屋中 ちゅう 最 さい 常 つね 见的一 いち 种构型 がた ,是 ぜ 集中 しゅうちゅう 国 こく 传统[[礼 れい 制 せい ]]、[[伦理]]观、[[阴阳]][[五 ご 行 ぎょう ]]、[[风水]]地理 ちり 观、[[哲学 てつがく ]]思想 しそう 及建筑艺术于一体的典型民居建筑。
又 また 称 たたえ 半 はん 圆形围屋,是 ぜ 广东客 きゃく 家 か 民 みん 居中 きょちゅう 数量 すうりょう 最多 さいた 的 てき 一 いち 种围屋 や 。主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい 广东省 しょう 的 てき [[兴宁市 し ]]<ref>{{cite conference |author=温 ゆたか 兰娟 |title=兴宁客 きゃく 家 か 围龙屋 や |year=2011 |publisher=中国 ちゅうごく 文 ぶん 艺出版 しゅっぱん 社 しゃ |location=广州}}</ref> 、[[梅 うめ 县]]等地 とうち ,在 ざい [[东江]]流域 りゅういき 以至[[珠江 たまえ ]]口 くち 流域 りゅういき 的 てき [[深 ふか 圳]]和 かず [[香港 ほんこん ]]也都可 か 以见到。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>是 ぜ 一 いち 种类似 に [[中原 なかはら ]]府 ふ 第 だい 风格的 てき 殿堂 でんどう 式 しき 民 みん 居 きょ 建 けん 筑,是 ぜ 客 きゃく 家 か 围屋中 ちゅう 最 さい 常 つね 见的一 いち 种构型 がた ,是 ぜ 集中 しゅうちゅう 国 こく 传统[[礼 れい 制 せい ]]、[[伦理]]观、[[阴阳]][[五 ご 行 ぎょう ]]、[[风水]]地理 ちり 观、[[哲学 てつがく ]]思想 しそう 及建筑艺术于一体的典型民居建筑。<ref name=论文1.1>{{cite journal |author1=李 り 婷婷 |title=广东客 きゃく 家 か 传统民 みん 居 きょ 资源调查研究 けんきゅう ——以梅州 しゅう 村 そん 镇传统民居 きょ 现状调查为例 |journal=艺术百 ひゃく 家 いえ |date=2008 |volume=1}}</ref>
此类围屋一般背靠山坡而建,其结构以中 ちゅう 间的正堂 せいどう 或 ある 堂 どう 屋 や 为基准 じゅん 。正堂 せいどう 一般是二进至三进,呈 てい 方形 ほうけい 结构,分 ふん 为上堂 どう 、中堂 なかどう 和 かず 下 か 堂 どう (三 さん 进)。正堂 せいどう 左右 さゆう 两旁有 ゆう 同 どう 样是方正 ほうせい 结构的 てき 横屋 よこや ,简称为“横 よこ ”。自 じ 正堂 せいどう 向 こう 外 そと 以[[同心 どうしん (几何)]]半 はん 圆形的 てき 房 ぼう 屋 や 结构一 いち 层层扩张,其后围部分 ぶぶん 建 たて 成 しげる 马蹄状 じょう ,叫 さけべ “围龙”,每 まい 一 いち 层称为一“围”或 ある 一 いち “围龙”。围龙的 てき 层数和 わ 一侧横屋的排数一般是相等的。普通 ふつう 的 てき 围龙屋 や 有 ゆう “两堂两横一 いち 围龙”(中 ちゅう 间有个正堂 どう 、两侧各 かく 有 ゆう 一 いち 排 はい 横 よこ 屋 や 、对应一 いち 层围龙)、“三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ 一 いち 围龙”、“四 よん 横 よこ 一 いち 围龙”(一围龙对应两排横屋)、“四 よん 横 よこ 双 そう 围龙”(两层围龙)等 とう 等 とう ,最多 さいた 可 か 达“十 じゅう 横 よこ 五 ご 围龙”之 の 多 た 。围龙屋 や 前 まえ 一般会有一个半圆形的人工水塘,使 つかい 得 とく 其[[俯视图|俯视]]效果 こうか 总体如同一 いち 个[[太 ふとし 极]]的 てき 图案:陆上屋 や 为阳,屋 や 前 ぜん 水 みず 为阴。这也是 ぜ 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 中 ちゅう 的 てき 风水理 り 论的体 たい 现。
此类围屋一般背靠山坡而建,其结构以中 ちゅう 间的正堂 せいどう 或 ある 堂 どう 屋 や 为基准 じゅん 。正堂 せいどう 一般是二进至三进,呈 てい 方形 ほうけい 结构,分 ふん 为上堂 どう 、中堂 なかどう 和 かず 下 か 堂 どう (三 さん 进)。正堂 せいどう 左右 さゆう 两旁有 ゆう 同 どう 样是方正 ほうせい 结构的 てき 横屋 よこや ,简称为“横 よこ ”。自 じ 正堂 せいどう 向 こう 外 そと 以[[同心 どうしん (几何)]]半 はん 圆形的 てき 房 ぼう 屋 や 结构一 いち 层层扩张,其后围部分 ぶぶん 建 たて 成 しげる 马蹄状 じょう ,叫 さけべ “围龙”,每 まい 一 いち 层称为一“围”或 ある 一 いち “围龙”。围龙的 てき 层数和 わ 一侧横屋的排数一般是相等的。普通 ふつう 的 てき 围龙屋 や 有 ゆう “两堂两横一 いち 围龙”(中 ちゅう 间有个正堂 どう 、两侧各 かく 有 ゆう 一 いち 排 はい 横 よこ 屋 や 、对应一 いち 层围龙)、“三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ 一 いち 围龙”、“四 よん 横 よこ 一 いち 围龙”(一围龙对应两排横屋)、“四 よん 横 よこ 双 そう 围龙”(两层围龙)等 とう 等 とう ,最多 さいた 可 か 达“十 じゅう 横 よこ 五 ご 围龙”之 の 多 た 。围龙屋 や 前 まえ 一般会有一个半圆形的人工水塘,使 つかい 得 とく 其[[俯视图|俯视]]效果 こうか 总体如同一 いち 个[[太 ふとし 极]]的 てき 图案:陆上屋 や 为阳,屋 や 前 ぜん 水 みず 为阴。这也是 ぜ 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 中 ちゅう 的 てき 风水理 り 论的体 たい 现。
[[File:进士府 ふ 第 だい - panoramio.jpg|替 がえ 代 だい =某 ぼう 个进士 し 第 だい 围屋建 けん 筑正门|缩略图|一个进士第围屋正门]]
[[File:进士府 ふ 第 だい - panoramio.jpg|替 がえ 代 だい =某 ぼう 个进士 し 第 だい 围屋建 けん 筑正门|缩略图|一个进士第围屋正门]]
围龙式 しき 围屋采 さい 用 よう 我国 わがくに 民族 みんぞく 传统建 けん 筑工艺中最 さい 先 さき 进的“[[抬梁式 しき ]]”和 かず “[[穿 ほじ 斗 と 式 しき ]]”混合 こんごう 结构,布 ぬの 局 きょく 严谨,讲究座 ざ 向 むこう ,主 しゅ 次 つぎ 对称,外 そと 型 がた 堂 どう 皇 すめらぎ 美 び 观,具有 ぐゆう 较高的 てき [[美学 びがく ]]价值和 わ 实用价值。
围龙式 しき 围屋采 さい 用 よう 漢 かん 民族 みんぞく 传统建 けん 筑工艺中最 さい 先 さき 进的“[[抬梁式 しき ]]”和 かず “[[穿 ほじ 斗 と 式 しき ]]”混合 こんごう 结构,布 ぬの 局 きょく 严谨,讲究座 ざ 向 むこう ,主 しゅ 次 つぎ 对称,外 そと 型 がた 堂 どう 皇 すめらぎ 美 び 观,具有 ぐゆう 较高的 てき [[美学 びがく ]]价值和 わ 实用价值。
[[File:Meizhou Huang Zunxian Jinianguan 2013.10.02 09-08-54.jpg|替 がえ 代 だい =|缩略图|梅 うめ 州 しゅう 黄 き 遵宪故 こ 居 きょ “荣禄第 だい ”]]
[[File:Meizhou Huang Zunxian Jinianguan 2013.10.02 09-08-54.jpg|替 がえ 代 だい =|缩略图|梅 うめ 州 しゅう 黄 き 遵宪故 こ 居 きょ “荣禄第 だい ”]]
具有 ぐゆう 代表 だいひょう 性 せい 的 てき 围龙式 しき 围屋建 けん 筑有梅 うめ 州 しゅう [[大 だい 埔县]]黄 き 塘乡的 てき [[张弼士 し ]]故 こ 居 きょ “光 ひかり 禄 ろく 第 だい ”、黄砂 こうさ 乡的“进士第 だい ”、[[梅 うめ 县]][[松口 まつぐち 镇]]的 てき “仁 ひとし 厚 あつ 温 ゆたか 公 こう 祠 ほこら ”以及铜琶村 むら 的 てき “荣禄第 だい ”等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|16}}
具有 ぐゆう 代表 だいひょう 性 せい 的 てき 围龙式 しき 围屋建 けん 筑有梅 うめ 州 しゅう [[大 だい 埔县]]黄 き 塘乡的 てき [[张弼士 し ]]故 こ 居 きょ “光 ひかり 禄 ろく 第 だい ”、黄砂 こうさ 乡的“进士第 だい ”、[[梅 うめ 县]][[松口 まつぐち 镇]]的 てき “仁 ひとし 厚 あつ 温 ゆたか 公 こう 祠 ほこら ”以及铜琶村 むら 的 てき “荣禄第 だい ”等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|16}}
第 だい 98行 ぎょう :
第 だい 97行 ぎょう :
方形 ほうけい 围楼有形 ゆうけい 式 しき 多 た 样,如[[闽西]]的 てき 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 和 わ [[粤北]]的 てき 方形 ほうけい 碉楼等 とう 。方形 ほうけい 围楼通常 つうじょう 呈 てい 正方形 せいほうけい 和 わ 长方形 がた 。闽西的 てき 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう ,是 ぜ 指 ゆび 用 よう 数 すう 层高的 てき [[夯土]]墙于四 よん 周 しゅう 围合,围内各 かく 层多为木结构的 てき 通 どおり 廊 ろう 式 しき 住 じゅう 房 ぼう ,其中心 ちゅうしん 为一[[矩形 くけい ]]内 ない 院 いん 。这种围楼对外封 ふう 闭、对内敞 たかし 开,外 そと 观庞大 だい ,如同一座 いちざ 土 ど 堡。
方形 ほうけい 围楼有形 ゆうけい 式 しき 多 た 样,如[[闽西]]的 てき 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 和 わ [[粤北]]的 てき 方形 ほうけい 碉楼等 とう 。方形 ほうけい 围楼通常 つうじょう 呈 てい 正方形 せいほうけい 和 わ 长方形 がた 。闽西的 てき 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう ,是 ぜ 指 ゆび 用 よう 数 すう 层高的 てき [[夯土]]墙于四 よん 周 しゅう 围合,围内各 かく 层多为木结构的 てき 通 どおり 廊 ろう 式 しき 住 じゅう 房 ぼう ,其中心 ちゅうしん 为一[[矩形 くけい ]]内 ない 院 いん 。这种围楼对外封 ふう 闭、对内敞 たかし 开,外 そと 观庞大 だい ,如同一座 いちざ 土 ど 堡。
这种方形 ほうけい 围楼在 ざい 与 あずか 闽西邻近的 てき 广东[[饶平]]、[[蕉岭]]、[[大 だい 埔县|大 だい 埔]]和 かず [[丰顺]]等地 とうち 有 ゆう 零 れい 星 ほし 分布 ぶんぷ 。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”>{{cite web|url=http://www.jianzhubaike.net/item/indexSeachGoWordetails?wordText=%25E5%259C%259F%25E5%259B%25B4%25E6%25A5%25BC |language= |title=土 ど 围楼 |publisher=建 たて 筑百科 か | date=2019年 ねん 2月 がつ 18日 にち |accessdate= }}</ref>
这种方形 ほうけい 围楼在 ざい 与 あずか 闽西邻近的 てき 广东[[饶平]]、[[蕉岭]]、[[大 だい 埔县|大 だい 埔]]和 かず [[丰顺]]等地 とうち 有 ゆう 零 れい 星 ほし 分布 ぶんぷ 。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”>{{cite web |url=http://www.jianzhubaike.net/item/indexSeachGoWordetails?wordText=%25E5%259C%259F%25E5%259B%25B4%25E6%25A5%25BC |language= |title=土 ど 围楼 |publisher=建 たて 筑百科 か |date=2019年 ねん 2月 がつ 18日 にち |accessdate= }}{{Dead link }}</ref>
=== 圆形围楼 ===
=== 圆形围楼 ===
{{main|福建 ふっけん 土 ど 楼 ろう }}
⚫
{{main|
福建 ふっけん 土 ど 楼 ろう }}[[File:
永 えい 定 じょう 土 ど 楼 ろう -振 ふ 福 ぶく 楼 ろう -
振 ふ 福 ぶく 楼 ろう 位 い 于湖坑 あな 镇下南 みなみ 溪 けい ,依 よ 山 やま 傍 はた 水 すい ,风景十 じゅう 分 ふん 秀 しゅう 丽。"凤起丹 に 山 やま 秀 しゅう ,蛟 みずち 腾碧水 すい 环"。这幅门联相 しょう -
panoramio.jpg|
替 がえ 代 だい =
永 えい 定 じょう 土 ど 楼 ろう -
振 ふ 福 ぶく 楼 ろう |缩略图|'''
永 えい 定 じょう 土 ど 楼 ろう -
振 ふ 福 ぶく 楼 ろう ''']]
[[File:China Fujian Tulou Gaobei Qiaofulou.jpg||缩略图|圆形围楼]]
圆形围楼是 ぜ 一 いち 种[[环形]][[土 ど 楼 ろう ]],也有 やゆう 人称 にんしょう 之 の 为“寨”、圆楼或 ある 圆寨。呈 てい 圆形布 ぬの 局 きょく ,气势高大 こうだい 宏 ひろし 伟,堪 こらえ 称 しょう 世界 せかい 民 みん 居 きょ 奇 き 观。圆形土 ど 楼 ろう 内部 ないぶ 结构分 ぶん “通 つう 廊 ろう 式 しき ”和 かず “单元式 しき ”两种。土 ど 楼 ろう 的 てき [[直径 ちょっけい ]]由 ゆかり 几十米 まい 至上 しじょう 百 ひゃく 米 まい 不等 ふとう 。圆形土 ど 楼 ろう 与 あずか 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 一 いち 样,土 ど 楼 ろう 内房 うつぶさ 舍 しゃ 结构多 た 为单元住 もとずみ 房 ぼう 。由 よし 于其[[圆形|正 せい 圆形]]的 てき 外形 がいけい 和全 わぜん 封 ふう 闭的设计,较早为世人 じん 所 しょ 知 ち 。客 きゃく 家 か 式 しき 圆楼可能 かのう 是 ぜ 围龙式 しき 的 てき 客 きゃく 家 か 围屋和 わ [[闽南]]当地 とうち 的 てき [[福 ぶく 佬人]]的 てき 土 ど 楼 ろう 结合的 てき 结果。和 わ 围龙式 しき 的 てき 客 きゃく 家 か 围屋相 しょう 比 ひ ,圆形土 ど 楼 ろう 具有 ぐゆう 更 さら 强的 ごうてき 防御 ぼうぎょ 性 せい 功 こう 能 のう 。修 おさむ 筑圆楼 ろう 需要 じゅよう 用 よう 到 いた 质地特殊 とくしゅ 的 てき [[黄土 おうど ]],将 はた 刚挖好 このみ 的 てき 黄 き 泥 どろ 堆 うずたか 放 ひ 三 さん 个月,经过特殊 とくしゅ 的 てき [[发酵]]过程而行成 なり “熟 じゅく 泥 どろ ”,再 さい 经过数 すう 道 どう 搅拌程 ほど 序 じょ ,将 はた 煮 に 至 いたり 融 とおる 化 か 的 てき [[糯米 もちごめ ]]浆加入 かにゅう [[黑糖 こくとう ]]或 ある [[蜂蜜 はちみつ ]],再 さい 倒 たおせ 入 にゅう 熟 じゅく 泥中 でいちゅう 一 いち 起 おこり 搅动,方 ぽう 能 のう 作 さく 为建筑材料 りょう 使用 しよう 。
圆形围楼是 ぜ 一 いち 种[[环形]][[土 ど 楼 ろう ]],也有 やゆう 人称 にんしょう 之 の 为“寨”、圆楼或 ある 圆寨。呈 てい 圆形布 ぬの 局 きょく ,气势高大 こうだい 宏 ひろし 伟,堪 こらえ 称 しょう 世界 せかい 民 みん 居 きょ 奇 き 观。圆形土 ど 楼 ろう 内部 ないぶ 结构分 ぶん “通 つう 廊 ろう 式 しき ”和 かず “单元式 しき ”两种。土 ど 楼 ろう 的 てき [[直径 ちょっけい ]]由 ゆかり 几十米 まい 至上 しじょう 百 ひゃく 米 まい 不等 ふとう 。圆形土 ど 楼 ろう 与 あずか 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 一 いち 样,土 ど 楼 ろう 内房 うつぶさ 舍 しゃ 结构多 た 为单元住 もとずみ 房 ぼう 。由 よし 于其[[圆形|正 せい 圆形]]的 てき 外形 がいけい 和全 わぜん 封 ふう 闭的设计,较早为世人 じん 所 しょ 知 ち 。客 きゃく 家 か 式 しき 圆楼可能 かのう 是 ぜ 围龙式 しき 的 てき 客 きゃく 家 か 围屋和 わ [[闽南]]当地 とうち 的 てき [[福 ぶく 佬人]]的 てき 土 ど 楼 ろう 结合的 てき 结果。和 わ 围龙式 しき 的 てき 客 きゃく 家 か 围屋相 しょう 比 ひ ,圆形土 ど 楼 ろう 具有 ぐゆう 更 さら 强的 ごうてき 防御 ぼうぎょ 性 せい 功 こう 能 のう 。修 おさむ 筑圆楼 ろう 需要 じゅよう 用 よう 到 いた 质地特殊 とくしゅ 的 てき [[黄土 おうど ]],将 はた 刚挖好 このみ 的 てき 黄 き 泥 どろ 堆 うずたか 放 ひ 三 さん 个月,经过特殊 とくしゅ 的 てき [[发酵]]过程而行成 なり “熟 じゅく 泥 どろ ”,再 さい 经过数 すう 道 どう 搅拌程 ほど 序 じょ ,将 はた 煮 に 至 いたり 融 とおる 化 か 的 てき [[糯米 もちごめ ]]浆加入 かにゅう [[黑糖 こくとう ]]或 ある [[蜂蜜 はちみつ ]],再 さい 倒 たおせ 入 にゅう 熟 じゅく 泥中 でいちゅう 一 いち 起 おこり 搅动,方 ぽう 能 のう 作 さく 为建筑材料 りょう 使用 しよう 。
⚫
{{main|
福建 ふっけん 土 ど 楼 ろう }}[[File:
永 えい 定 じょう 振 ふ 福 ぶく 楼 ろう , 2006 -
01 -
31 05 .jpg|
替 がえ 代 だい =
永 えい 定 じょう 土 ど 楼 ろう -
振 ふ 福 ぶく 楼 ろう |缩略图|'''
永 えい 定 じょう 土 ど 楼 ろう -
振 ふ 福 ぶく 楼 ろう ''']]
这种围楼在 ざい 台湾 たいわん 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 传统聚居区 く 也有 やゆう 分布 ぶんぷ ,自 じ [[詔 みことのり 安 やす ]]来 らい 到 いた 台湾 たいわん [[云 うん 林 りん ]]的 てき 诏安客 きゃく 可能 かのう 在 ざい 当地 とうち 找不到 いた 合 ごう 适的建材 けんざい ,而无法 ほう 建造 けんぞう 圆楼,只 ただ 能 のう 建造 けんぞう ㄇ字形 じけい 的 てき 房子 ふさこ ,并连成 なり 集 あつまり 村 むら 的 てき 形式 けいしき 。<ref>{{cite web |title = 淺 あさ 談 だん 台灣 たいわん 客 きゃく 家 か 建築 けんちく | url = http://www.taiwancenter.com/sdtca/articles/6-04/3.html |author = 彭武文 ぶん | publisher = 美國 びくに 加州 かしゅう 聖地 せいち 牙 きば 哥台灣 たいわん 同鄉 どうきょう 會 かい | accessdate = 2010-04-16}}</ref>
这种围楼在 ざい 台湾 たいわん 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 传统聚居区 く 也有 やゆう 分布 ぶんぷ ,自 じ [[詔 みことのり 安 やす ]]来 らい 到 いた 台湾 たいわん [[云 うん 林 りん ]]的 てき 诏安客 きゃく 可能 かのう 在 ざい 当地 とうち 找不到 いた 合 ごう 适的建材 けんざい ,而无法 ほう 建造 けんぞう 圆楼,只 ただ 能 のう 建造 けんぞう ㄇ字形 じけい 的 てき 房子 ふさこ ,并连成 なり 集 あつまり 村 むら 的 てき 形式 けいしき 。<ref>{{cite web |title = 淺 あさ 談 だん 台灣 たいわん 客 きゃく 家 か 建築 けんちく |url = http://www.taiwancenter.com/sdtca/articles/6-04/3.html |author = 彭武文 ぶん |publisher = 美國 びくに 加州 かしゅう 聖地 せいち 牙 きば 哥台灣 たいわん 同鄉 どうきょう 會 かい |accessdate = 2010-04-16 |archive-date = 2013-04-28 |archive-url = https://archive.today/20130428050713/http://www.taiwancenter.com/sdtca/articles/6-04/3.html |dead-url = no }}</ref>
这种围楼在 ざい [[福建 ふっけん |闽]]西和 せいわ [[广东|粤]]东都有 ゆう 分布 ぶんぷ 。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
这种围楼在 ざい [[福建 ふっけん |闽]]西和 せいわ [[广东|粤]]东都有 ゆう 分布 ぶんぷ 。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
第 だい 121行 ぎょう :
第 だい 121行 ぎょう :
===四角楼和其他角楼===
===四角楼和其他角楼===
[[File:客 きゃく 家 か 古村 こむら —蕉岭北 きた 礤 - panoramio.jpg|缩略图|梅 うめ 州 しゅう [[蕉岭县]]北 きた 礤村的 てき 四角 よつかど 楼 ろう 群 ぐん ]]
[[File:紫 むらさき 金 きん 群 ぐん 丰村四 よん 角 かく 楼 ろう (宝 たから 安 やすし 楼 ろう )20121002 - panoramio (1).jpg|替 がえ 代 だい =|缩略图|紫 むらさき 金 きん 县群丰村四 よん 角 かく 楼 ろう (宝 たから 安 やすし 楼 ろう )外部 がいぶ ]]
[[File:紫 むらさき 金 きん 群 ぐん 丰村四 よん 角 かく 楼 ろう (宝 たから 安 やすし 楼 ろう )20121002 - panoramio (1).jpg|替 がえ 代 だい =|缩略图|紫 むらさき 金 きん 县群丰村四 よん 角 かく 楼 ろう (宝 たから 安 やすし 楼 ろう )外部 がいぶ ]]
分布 ぶんぷ 于粤东北地区 ちく 的 てき 四角 よつかど 楼 ろう ,与 あずか “闽西式 しき ”方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 和 わ 赣南“土 ど 围子”有 ゆう 着 ぎ 渊源传承关系,更 さら 突出 とっしゅつ 防御 ぼうぎょ 功 こう 能 のう 。四角楼的主要形状是方形,围屋四 よん 角 かく 加 か 建 けん 碉楼。四角楼的外形和内部结构变化多端,粤东与粤北两地又 また 有 ゆう 各自 かくじ 的 てき 特 とく 点 てん 。
分布 ぶんぷ 于粤东北地区 ちく 的 てき 四角 よつかど 楼 ろう ,与 あずか “闽西式 しき ”方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 和 わ 赣南“土 ど 围子”有 ゆう 着 ぎ 渊源传承关系,更 さら 突出 とっしゅつ 防御 ぼうぎょ 功 こう 能 のう 。四角楼的主要形状是方形,围屋四 よん 角 かく 加 か 建 けん 碉楼。四角楼的外形和内部结构变化多端,粤东与粤北两地又 また 有 ゆう 各自 かくじ 的 てき 特 とく 点 てん 。
第 だい 126行 ぎょう :
第 だい 127行 ぎょう :
粤东四角楼一般中轴为堂屋,堂 どう 数 すう 以三堂 どう 居 きょ 多 た ,左右 さゆう 横屋 よこや 和上 わじょう 堂 どう 外 がい 墙相连成围,四角建高出横屋和堂屋一至二层的碉楼,碉楼凸 とつ 出 で 檐墙一 いち 米 めーとる 多 た ,其内广设用 よう 以窥视外部 ぶ 的 てき “望 もち 孔 あな ”和 かず 枪眼,可 か 居 きょ 高 だか 临下对房屋 や 周 しゅう 围和瓦 かわら 面 めん 进行监护,便 びん 于防御 ぼうぎょ 外 がい 敌。正面 しょうめん 有 ゆう 三 さん 门,中 ちゅう 间(堂 どう 屋 や )为大门(正 せい 门),左右 さゆう 两侧横屋 よこや 为小门(侧门),门前与 あずか 围龙式 しき 围屋的 てき 布 ぬの 局 きょく 相 しょう 同 どう ,都 みやこ 有 ゆう 禾坪、前 ぜん 护墙和 わ 半月 はんつき 形 がた 池塘 ちとう 。禾坪两边建 けん “转斗门”。有 ゆう 些四角楼中间不建堂屋,以形成 けいせい 更 さら 大空 おおぞら 间,四周杠屋环列,这种布 ぬの 局 きょく 有利 ゆうり 于防卫,如梅州 しゅう [[兴宁市 し ]]岗背村 むら 的 てき “躲世围”,当地 とうち 传说古 こ 时每逢战乱 みだれ 或 ある 闹匪,附近 ふきん 村 むら 庄 しょう 的 てき 居 きょ 民 みん 都会 とかい 迁入该楼躲避固守 こしゅ 。
粤东四角楼一般中轴为堂屋,堂 どう 数 すう 以三堂 どう 居 きょ 多 た ,左右 さゆう 横屋 よこや 和上 わじょう 堂 どう 外 がい 墙相连成围,四角建高出横屋和堂屋一至二层的碉楼,碉楼凸 とつ 出 で 檐墙一 いち 米 めーとる 多 た ,其内广设用 よう 以窥视外部 ぶ 的 てき “望 もち 孔 あな ”和 かず 枪眼,可 か 居 きょ 高 だか 临下对房屋 や 周 しゅう 围和瓦 かわら 面 めん 进行监护,便 びん 于防御 ぼうぎょ 外 がい 敌。正面 しょうめん 有 ゆう 三 さん 门,中 ちゅう 间(堂 どう 屋 や )为大门(正 せい 门),左右 さゆう 两侧横屋 よこや 为小门(侧门),门前与 あずか 围龙式 しき 围屋的 てき 布 ぬの 局 きょく 相 しょう 同 どう ,都 みやこ 有 ゆう 禾坪、前 ぜん 护墙和 わ 半月 はんつき 形 がた 池塘 ちとう 。禾坪两边建 けん “转斗门”。有 ゆう 些四角楼中间不建堂屋,以形成 けいせい 更 さら 大空 おおぞら 间,四周杠屋环列,这种布 ぬの 局 きょく 有利 ゆうり 于防卫,如梅州 しゅう [[兴宁市 し ]]岗背村 むら 的 てき “躲世围”,当地 とうち 传说古 こ 时每逢战乱 みだれ 或 ある 闹匪,附近 ふきん 村 むら 庄 しょう 的 てき 居 きょ 民 みん 都会 とかい 迁入该楼躲避固守 こしゅ 。
[[File:东源康 やすし 禾仙坑 あな 村 むら 八角 はっかく 楼 ろう 20121003 - panoramio (3).jpg|替 がえ 代 だい =一 いち 围楼的 てき 天井 てんじょう 下方 かほう |缩略图|一 いち 围楼的 てき 天井 てんじょう 下方 かほう ]]
[[File:东源康 やすし 禾仙坑 あな 村 むら 八角 はっかく 楼 ろう 20121003 - panoramio (3).jpg|替 がえ 代 だい =一 いち 围楼的 てき 天井 てんじょう 下方 かほう |缩略图|一 いち 围楼的 てき 天井 てんじょう 下方 かほう ]]
粤北和 わ [[河 かわ 源 げん ]]的 てき 四角楼更富于变化,除 じょ 碉楼顶有呈 てい 各 かく 种锅耳 みみ 状 じょう 的 てき 装 そう 饰外,还有二碉楼甚至多至四碉楼、六碉楼或八碉楼的四角楼,几十年前往往还会有一个望楼者位于其中实时侦察围楼外部。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
粤北和 わ [[河 かわ 源 げん ]]的 てき 四角楼更富于变化,除 じょ 碉楼顶有呈 てい 各 かく 种锅耳 みみ 状 じょう 的 てき 装 そう 饰外,还有二碉楼甚至多至四碉楼、六碉楼或八碉楼的四角楼,几十年前往往还会有一个望楼者位于其中实时侦察围楼外部。
很多方形 ほうけい 的 てき 围楼主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい [[赣]]南 みなみ ,也称为'''四角 よつかど 楼 ろう '''。和 わ 圆形围楼一 いち 样,四边一般有二至四层的围楼,总体形 がた 如[[防御 ぼうぎょ 工事 こうじ |堡垒]]。中 ちゅう 间仍然 しか 保持 ほじ “三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ ”的 てき [[祠堂 しどう ]]形式 けいしき ,或 ある 者 もの 浓缩为一间祖祠 ほこら 。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
很多方形 ほうけい 的 てき 围楼主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい [[赣]]南 みなみ ,也称为'''四角 よつかど 楼 ろう '''。和 わ 圆形围楼一 いち 样,四边一般有二至四层的围楼,总体形 がた 如[[防御 ぼうぎょ 工事 こうじ |堡垒]]。中 ちゅう 间仍然 しか 保持 ほじ “三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ ”的 てき [[祠堂 しどう ]]形式 けいしき ,或 ある 者 もの 浓缩为一间祖祠 ほこら 。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
四角楼既有被动防守又有主动抗击的特点。[[梅 うめ 州 しゅう ]]境内 けいだい 分布 ぶんぷ 有 ゆう 典型 てんけい 的 てき 四角 よつかど 楼 ろう 建 けん 筑,并以梅 うめ 州 しゅう [[五 ご 华县]]、[[兴宁市 し |兴宁]]等地 とうち 为多。代表 だいひょう 性 せい 的 てき 方形 ほうけい 围楼有 ゆう 关西新 しん 围和燕 つばめ 翼 つばさ 围、梅 うめ 州 しゅう 五 ご 华县的 てき [[李 り 惠 めぐみ 堂 どう ]]故 こ 居 きょ “联庆楼 ろう ”、梅 うめ 州 しゅう 兴宁罗岗村 むら 的 てき “善 ぜん 述 じゅつ 围”、叶 かのう 塘村的 てき “磐 いわ 安 やす 围”和 かず 新 しん 陂村的 てき “馨 かおる 梓 あずさ 围”等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|16-17}}
四角楼既有被动防守又有主动抗击的特点。[[梅 うめ 州 しゅう ]]境内 けいだい 分布 ぶんぷ 有 ゆう 典型 てんけい 的 てき 四角 よつかど 楼 ろう 建 けん 筑,并以梅 うめ 州 しゅう [[五 ご 华县]]、[[兴宁市 し |兴宁]]等地 とうち 为多。代表 だいひょう 性 せい 的 てき 方形 ほうけい 围楼有 ゆう 关西新 しん 围和燕 つばめ 翼 つばさ 围、梅 うめ 州 しゅう 五 ご 华县的 てき [[李 り 惠 めぐみ 堂 どう ]]故 こ 居 きょ “联庆楼 ろう ”、梅 うめ 州 しゅう 兴宁罗岗村 むら 的 てき “善 ぜん 述 じゅつ 围”、叶 かのう 塘村的 てき “磐 いわ 安 やす 围”和 かず 新 しん 陂村的 てき “馨 かおる 梓 あずさ 围”等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|16-17}}
[[File:会 かい 龙楼模型 もけい 5848.jpg|缩略图|thumb|会 かい 龙楼模型 もけい ]]
此外还有八 はち 角形 かくがた 围楼,是 ぜ 方形 ほうけい 和 わ 圆形土 ど 楼 ろう 的 てき 综合体 がったい ,其建筑方法 ほう 、用材 ようざい 和 かず 建 けん 筑结构与圆形土 ど 楼 ろう 最 さい 为接近 せっきん ,而其施工 しこう 难度要 よう 大 だい 得 とく 多 た 。建 けん 筑这种多棱角的 てき 楼 ろう 宇,就面积和实用性 せい 等 とう 方面 ほうめん 与 あずか 方形 ほうけい 和 わ 圆形土 ど 楼 ろう 相 しょう 比 ひ ,没 ぼつ 有明 ありあけ 显的优越性 せい 。这种土 ど 楼 ろう 仅在广东[[饶平]]发现两座,其中一座为位于三饶南联村的“道 みち 韵楼”。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
此外还有八 はち 角形 かくがた 围楼,是 ぜ 方形 ほうけい 和 わ 圆形土 ど 楼 ろう 的 てき 综合体 がったい ,其建筑方法 ほう 、用材 ようざい 和 かず 建 けん 筑结构与圆形土 ど 楼 ろう 最 さい 为接近 せっきん ,而其施工 しこう 难度要 よう 大 だい 得 とく 多 た 。建 けん 筑这种多棱角的 てき 楼 ろう 宇,就面积和实用性 せい 等 とう 方面 ほうめん 与 あずか 方形 ほうけい 和 わ 圆形土 ど 楼 ろう 相 しょう 比 ひ ,没 ぼつ 有明 ありあけ 显的优越性 せい 。这种土 ど 楼 ろう 仅在广东[[饶平]]发现两座,其中一座为位于三饶南联村的“道 みち 韵楼”。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
第 だい 141行 ぎょう :
第 だい 141行 ぎょう :
其代表 だいひょう 性 せい 建 けん 筑有梅 うめ 州 しゅう [[大 だい 埔县|大 だい 埔]]的 てき “衍翼楼 ろう ”、[[兴宁市 し |兴宁]]坭陂的 てき “进士第 だい ”和 かず “福 ぶく 公 おおやけ 屋 や ”等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|16-17}}
其代表 だいひょう 性 せい 建 けん 筑有梅 うめ 州 しゅう [[大 だい 埔县|大 だい 埔]]的 てき “衍翼楼 ろう ”、[[兴宁市 し |兴宁]]坭陂的 てき “进士第 だい ”和 かず “福 ぶく 公 おおやけ 屋 や ”等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|16-17}}
=== 城 しろ 堡式围楼 ===
[[File:Crane Lake Wei (Longgang Museum of Hakka Culture) 1.jpg|right|缩略图|thumb|深 ふか 圳客家 か 圍 かこえ 屋 や -鶴 つる 湖 こ 新居 しんきょ ]]
这种围楼外 がい 墙用“[[三 さん 合 ごう 土 ど ]]”夯筑或 ある 以青砖垒砌 みぎり ,是 ぜ [[东江|东江流域 りゅういき ]]、深 ふか 圳和香港 ほんこん 客 きゃく 家 か 的 てき 一大 いちだい 特色 とくしょく 民 みん 居 い ,是 ぜ 堂 どう 横 よこ 式 しき 围屋、围龙式 しき 围屋和 わ 四 よん 角 かく 楼 ろう 的 てき 综合体 がったい ,并吸收 きゅうしゅう 了 りょう [[广府]]民 みん 居 きょ 的 てき 优点。保留 ほりゅう 了 りょう [[梅 うめ 州 しゅう ]]客 きゃく 家 か 围屋的 てき 堂 どう 屋 や 、横屋 よこや 、禾坪、月 がつ 池 いけ 和 かず 斗 と 门等主要 しゅよう 结构,四周由二层围楼所包围。有 ゆう 些城堡式围楼在 ざい 保留 ほりゅう 四角碉楼的基础上,在 ざい 后 きさき 围中央 ちゅうおう 增 ぞう 建 けん “望楼 ぼうろう ”,望楼 ぼうろう 是 ぜ 全 ぜん 楼 ろう 的 てき 最高 さいこう 点 てん 。其顶层周围还建 たて 有 ゆう “走 はし 马楼”。
这种围楼有 ゆう 较为丰富的 てき 外部 がいぶ 装 そう 饰设计。围屋四 よん 周 しゅう 建 たて 有 ゆう “女 おんな 儿墙”,屋 や 檐上有用 ゆうよう 青 あお 砖砌成 なり 的 てき 数 すう 层[[菱 ひし 角 かく ]]牙 きば 子 こ ;二是碉楼和望楼的顶端两侧([[山花 やまはな 板 いた |山花 やまはな ]])大 だい 都 と 做成“锅耳”状 じょう ,并有“挑头”装 そう 饰。围楼四 よん 周 しゅう (前 ぜん 排 はい 称 しょう [[倒 たおせ 座 ざ ]])是 ぜ 二层或三层高的单元式住房,内 ない 低 てい 外 そと 高 だか ,通常 つうじょう 有 ゆう 一 いち 厅、二 に 房 ぼう 、一 いち 天井 てんじょう 和 わ 二 に 廊 ろう 。堂 どう 屋 や 和 わ 横屋 よこや 多 た 为二层高的单元式房间。进入大 だい 门穿过门厅为[[天 てん 街 がい ]],天 てん 街 がい 将 はた 围楼与 あずか 堂 どう 屋 や 、横屋 よこや 隔 へだた 开。有 ゆう 些大门内建 けん 仿[[牌 ぱい 坊 ぼう |牌 ぱい 坊 ぼう 式 しき ]]建 たて 筑,上 うえ 有 ゆう 灰 はい 塑图案 あん 和 わ 石刻 せっこく 。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
=== 五 ご 凤楼 ===
=== 五 ご 凤楼 ===
此类民 みん 居 きょ 建 けん 筑形式 しき 几乎失 しつ 传,只 ただ 在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 最早 もはや 的 てき 聚居地 ち ,如[[赣南]]和 かず [[闽西]]地区 ちく 存 そん 留 とめ 下 か 来 らい 。五凤楼属堂横式围屋的一种,通常 つうじょう 沿着山 やま 坡地势而建 けん ,呈 てい 阶梯式 しき 的 てき 建 けん 筑结构。其主要 よう 特 とく 点 てん 是 ぜ :以中轴线上 じょう 的 てき 敞 たかし 厅堂、敞 たかし 廊 ろう 和 わ [[天井 てんじょう (建 けん 筑)|天井 てんじょう ]]构成三 さん 位 い 一体 いったい 的 てき “厅井”空 そら 间,左右 さゆう 有 ゆう 平衡 へいこう 对称的 てき [[厢房]]。中 ちゅう 轴和横屋 よこや 部分 ぶぶん 均 ひとし 以“四 よん 架 か 三 さん 间”为基本 きほん 构图,横屋 よこや 偶数 ぐうすう 对称。由 よし 于整体 せいたい 结构高低 こうてい 有 ゆう 序 じょ ,屋 や 顶瓦面 めん 层层错落,成 なり 叠式瓦 かわら 面 めん ,一 いち 般为五 ご 叠,一层层的瓦顶瓦檐有如五凤展翅,故 こ 名 な “五 ご 凤楼”{{noteTag|1=五 ご 凤楼与 あずか 围龙式 しき 围屋的 てき 主要 しゅよう 区 く 别在于五风楼后面不带花胎和围龙}}。五凤楼整体构型高低呼应、左右 さゆう 对称,从建筑后部 ぶ 观察,整 せい 座 ざ 楼 ろう 宇前低 てい 后 きさき 高 だか ,突出 とっしゅつ 中 ちゅう 轴,堂 どう 屋 や 高 だか 横屋 よこや 低 てい ,厢楼部分 ぶぶん 突起 とっき ,形 かたち 同 どう [[笔架]],故 こ 又 また 名 な “[[笔架]]楼 ろう ”。代表 だいひょう 性 せい 的 てき 建 けん 筑有[[福建 ふっけん ]][[永 えい 定 じょう 区 く (龙岩市 し )]]的 てき “福 ぶく 裕 ひろし 楼 ろう ”、兴宁新 しん 陂的“刘氏五 ご 堂 どう 屋 や ”等 とう 。
此类民 みん 居 きょ 建 けん 筑形式 しき 几乎失 しつ 传,只 ただ 在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 最早 もはや 的 てき 聚居地 ち ,如[[赣南]]和 かず [[闽西]]地区 ちく 存 そん 留 とめ 下 か 来 らい 。五凤楼属堂横式围屋的一种,通常 つうじょう 沿着山 やま 坡地势而建 けん ,呈 てい 阶梯式 しき 的 てき 建 けん 筑结构。其主要 よう 特 とく 点 てん 是 ぜ :以中轴线上 じょう 的 てき 敞 たかし 厅堂、敞 たかし 廊 ろう 和 わ [[天井 てんじょう ]]构成三 さん 位 い 一体 いったい 的 てき “厅井”空 そら 间,左右 さゆう 有 ゆう 平衡 へいこう 对称的 てき [[厢房]]。中 ちゅう 轴和横屋 よこや 部分 ぶぶん 均 ひとし 以“四 よん 架 か 三 さん 间”为基本 きほん 构图,横屋 よこや 偶数 ぐうすう 对称。由 よし 于整体 せいたい 结构高低 こうてい 有 ゆう 序 じょ ,屋 や 顶瓦面 めん 层层错落,成 なり 叠式瓦 かわら 面 めん ,一 いち 般为五 ご 叠,一层层的瓦顶瓦檐有如五凤展翅,故 こ 名 な “五 ご 凤楼”{{noteTag|1=五 ご 凤楼与 あずか 围龙式 しき 围屋的 てき 主要 しゅよう 区 く 别在于五风楼后面不带花胎和围龙}}。五凤楼整体构型高低呼应、左右 さゆう 对称,从建筑后部 ぶ 观察,整 せい 座 ざ 楼 ろう 宇前低 てい 后 きさき 高 だか ,突出 とっしゅつ 中 ちゅう 轴,堂 どう 屋 や 高 だか 横屋 よこや 低 てい ,厢楼部分 ぶぶん 突起 とっき ,形 かたち 同 どう [[笔架]],故 こ 又 また 名 な “[[笔架]]楼 ろう ”。代表 だいひょう 性 せい 的 てき 建 けん 筑有[[福建 ふっけん ]][[永 えい 定 じょう 区 く (龙岩市 し )]]的 てき “福 ぶく 裕 ひろし 楼 ろう ”、兴宁新 しん 陂的“刘氏五 ご 堂 どう 屋 や ”等 とう 。
这种围楼既 すんで 突出 とっしゅつ 了 りょう 客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 的 てき 平面 へいめん 结构与特 とく 点 てん ,也保持 ほじ 了 りょう 中原 なかはら 地区 ちく [[四 よん 合 ごう 院 いん ]]和 かず 殿堂 でんどう 式 しき 结构组合特色 とくしょく ,即 そく 厅堂、天井 てんじょう 、天 てん 街 がい 、禾坪和 わ 池塘 ちとう 等 とう 配 はい 套成为一 いち 体 たい ,既 すんで 完 かん 整 せい ,又 また 实用。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|17}}
这种围楼既 すんで 突出 とっしゅつ 了 りょう 客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 的 てき 平面 へいめん 结构与特 とく 点 てん ,也保持 ほじ 了 りょう 中原 なかはら 地区 ちく [[四 よん 合 ごう 院 いん ]]和 かず 殿堂 でんどう 式 しき 结构组合特色 とくしょく ,即 そく 厅堂、天井 てんじょう 、天 てん 街 がい 、禾坪和 わ 池塘 ちとう 等 とう 配 はい 套成为一 いち 体 たい ,既 すんで 完 かん 整 せい ,又 また 实用。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|17}}
第 だい 154行 ぎょう :
第 だい 160行 ぎょう :
代表 だいひょう 性 せい 建 けん 筑有梅 うめ 县的“[[南 みなみ 华又庐]]”、“万 まん 秋 あき 楼 ろう ”、[[联芳楼 ろう ]]、大 だい 埔百侯 こう 的 てき “[[肇 はじめ 庆堂]]”和 かず “海 うみ 源 げん 楼 ろう ”(又 また 称 たたえ “中西 なかにし 合 ごう 璧屋”)等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|18}}
代表 だいひょう 性 せい 建 けん 筑有梅 うめ 县的“[[南 みなみ 华又庐]]”、“万 まん 秋 あき 楼 ろう ”、[[联芳楼 ろう ]]、大 だい 埔百侯 こう 的 てき “[[肇 はじめ 庆堂]]”和 かず “海 うみ 源 げん 楼 ろう ”(又 また 称 たたえ “中西 なかにし 合 ごう 璧屋”)等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|18}}
==围龙屋的 てき 发展现状==
=== 围村 むら = ==
顾名思 おもえ 义,围村是 ぜ 由 よし 围楼或 ある 石 いし 砌 みぎり 围墙围拢起 おこり 来 らい 的 てき 村 むら 庄 しょう ,故 こ 有人 ゆうじん 称 しょう 之 の 为“寨”。围村四周石墙高垒,固 かた 若 わか 金 かね 汤,显然是 ぜ 出 で 于防御 ぼうぎょ 的 てき 需要 じゅよう 。
⚫
由 よし 于
生活 せいかつ 条件 じょうけん 提 ひさげ 高 だか 、
交通 こうつう 和 わ 经济进步
等 とう 原因 げんいん ,
愿 すなお 意 い 居住 きょじゅう 在 ざい 围龙
屋 や 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 已 やめ 经渐渐减
少 しょう ,
新建 しんたけ 的 てき 房 ぼう 屋 や 样式也不
再 さい 是 ぜ 这种
形式 けいしき 。
大 だい 部分 ぶぶん 围龙
屋 や 的 てき 保存 ほぞん 状 じょう 况令
人 じん 担忧。
九 きゅう 十 じゅう 年代 ねんだい 后 きさき ,
中国 ちゅうごく 大 だい 陆大
部分 ぶぶん 相 しょう 关的
地方 ちほう 政府 せいふ 开始
重 じゅう 视起围龙
屋 や 作 さく 为
文化 ぶんか 遗产
的 てき 价值,开始进行
保 ほ 护和维修<ref>
[http://www.xgjjw.com/kj/show.asp?id=620
客 きゃく 家 か 围屋
如何 いか 走 はし 向 こう 世界 せかい ,
尚 なお 需多
方 かた 不 ふ 懈 たゆ 努力 どりょく ]</ref>。围龙
屋 や 作 さく 为客
家 か 的 てき 特色 とくしょく 民 みん 居 い ,也渐渐被开发为旅
游 ゆう 资源,以吸引游
客 きゃく 。<ref name=“
廣東 かんとん 客 きゃく 家 か 人的 じんてき 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”/>
围村主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい [[客 きゃく 家人 かじん ]]与 あずか [[广府]]人的 じんてき 临界点 てん 或 ある 杂处地 ち 。在 ざい [[粤北]]、[[深 ふか 圳]]和 かず [[香港 ほんこん ]]地区 ちく 有 ゆう 较多的 てき 围村。分布 ぶんぷ 于深圳的客 きゃく 家 か 围村,主要 しゅよう 特 とく 点 てん 是 ぜ 横 よこ 纵成行 ぎょう 成 なり 列 れつ 的 てき 房 ぼう 屋 や ,四周被围楼或围墙包围,平面 へいめん 呈 てい 方形 ほうけい ,四角 よつかど 设碉楼 ろう 。围内的 てき 住 じゅう 房 ぼう 多 た 为单元 もと 房 ぼう ,有 ゆう 斗 と 廊 ろう 式 しき 或 ある “大 だい 齐头”(一 いち 厅一房 ぼう )等 とう 户型。其中单姓围村在中 ざいちゅう 轴线上 じょう 设[[祠堂 しどう ]],而多姓 せい 围村则各姓 せい 家族 かぞく 中 ちゅう 均 ひとし 设有祠堂 しどう 。客 きゃく 家人 かじん 围村与 あずか 广府人 じん 围村的 てき 主要 しゅよう 区 く 别之一在于前者大门口有禾坪和池塘。
围村有 ゆう 的 てき 呈 てい 方形 ほうけい ,有 ゆう 的 てき 呈 てい 不 ふ 规则的 てき 圆形。围内房 ぼう 屋 や 有 ゆう 的 てき 排列 はいれつ 有 ゆう 序 じょ ,有 ゆう 的 てき 相 しょう 对凌乱 らん 。此外,围村内 ない 的 てき 住 じゅう 房 ぼう 形式 けいしき 多 た 样,有 ゆう 单间式 しき 的 てき ,也有 やゆう 堂 どう 横屋 よこや 和 わ 单元式 しき 的 てき 。
梅 うめ 州 しゅう [[丰顺县]] 有 ゆう 一 いち 个“建 けん 桥围村 むら ”,四面 しめん 环水,围内是 ぜ 一座座独立的堂横屋。<ref name=“土 ど 围楼-建 たて 筑百科 か ”/>
==创新==
代代 だいだい 客 きゃく 家 か 先 さき 民 みん 根 ね 据 すえ 居住 きょじゅう 的 てき 地理 ちり 条件 じょうけん 和 わ 风水等 とう 因 いん 素 もと ,创造出 で 了 りょう 各 かく 式 しき 各 かく 样的围龙屋 や ,而自围龙屋 や 诞生以来 いらい ,客 きゃく 家人 かじん 就一直在围龙上尝试着创新变化,这些创新,派 は 生出 おいで 了 りょう 围龙屋 や 的 てき 新 しん 支 ささえ 系 けい ,例 れい 如有形 がた 如牛角 かく 的 てき “牛 うし 角屋 すみや ”、形状 けいじょう 位置 いち 和 わ 传统围龙屋 や 相反 あいはん 的 てき “反 はん 围龙”以及只 ただ 由 ゆかり 横屋 よこや 和 わ 天 てん 街 がい 组成枕 まくら 头状的 てき 方形 ほうけい “枕 まくら 头屋”等 とう 。这些经过创新的 てき 围龙屋 や ,非 ひ 但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 破 やぶ 坏传统围龙屋的 てき 古典 こてん 韵味,反 はん 而注入 ちゅうにゅう 了 りょう 新 しん 元素 げんそ ,使 つかい 围龙屋 や 更 さら 具 ぐ 不同 ふどう 于传统的个性。
代表 だいひょう 性 せい 的 てき 牛 うし 角屋 かくや 有 ゆう [[梅 うめ 县]]白 しろ 宫镇良美 よしみ 村 むら 的 てき “丘 たかし 氏 し 大夫 たいふ 第 だい ”,反 はん 围龙有 ゆう 梅 うめ 县[[雁 かり 洋 よう 镇]]桥溪村 むら 的 てき “善 ぜん 庆楼”{{noteTag|1=梅 うめ 县善庆楼是 ぜ 中国 ちゅうごく 唯 ただ 一一座保存完好的反围龙结构的围屋}}、梅 うめ 县[[丙 へい 村 むら 镇]]横石 よこいし 村 むら 的 てき “上 うえ 温 あつし 屋 や ”,枕 まくら 头屋的 てき 代表 だいひょう 有 ゆう 梅 うめ 县[[程 ほど 江 こう 镇]]的 てき “济济楼 ろう ”等 とう 。<ref name=“客 きゃく 家 か 地 ち 标性建 けん 筑”/>{{Rp|28}}
==现状==
⚫
由 よし 于
生活 せいかつ 条件 じょうけん 提 ひさげ 高 だか 、
交通 こうつう 和 わ 经济进步
等 とう 原因 げんいん ,
愿 すなお 意 い 居住 きょじゅう 在 ざい 围龙
屋 や 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 已 やめ 经渐渐减
少 しょう ,
新建 しんたけ 的 てき 房 ぼう 屋 や 样式也不
再 さい 是 ぜ 这种
形式 けいしき 。
大 だい 部分 ぶぶん 围龙
屋 や 的 てき 保存 ほぞん 状 じょう 况令
人 じん 担忧。
九 きゅう 十 じゅう 年代 ねんだい 后 きさき ,
中国 ちゅうごく 大 だい 陆大
部分 ぶぶん 相 しょう 关的
地方 ちほう 政府 せいふ 开始
重 じゅう 视起围龙
屋 や 作 さく 为
文化 ぶんか 遗产
的 てき 价值,开始进行
保 ほ 护和维修<ref>
{{Cite web |url= http://www.xgjjw.com/kj/show.asp?id=620
|title= 客 きゃく 家 か 围屋
如何 いか 走 はし 向 こう 世界 せかい ,
尚 なお 需多
方 かた 不 ふ 懈 たゆ 努力 どりょく |accessdate=2010-04-17 |archive-date=2011-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111015191822/http://xgjjw.com/kj/show.asp?id=620 |dead-url=no }} </ref>。围龙
屋 や 作 さく 为客
家 か 的 てき 特色 とくしょく 民 みん 居 い ,也渐渐被开发为旅
游 ゆう 资源,以吸引游
客 きゃく 。<ref name=“
廣東 かんとん 客 きゃく 家 か 人的 じんてき 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”/>
===電 でん 視 し 電 でん 影 かげ ===
2020年 ねん 客 きゃく 家 か 話 ばなし 喜劇 きげき 電 でん 影 かげ 《[[圍 かこえ 屋 や 喜 き 事 ごと ]]》講述 こうじゅつ 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や 裡 うら 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 住 じゅう 進 しん 了 りょう [[商品 しょうひん 房 ぼう ]],一對老夫婦與來徵地的地產商角力的故事。<ref name="客 きゃく 家 か 话正在 ざい 消 けし 逝的中古 ちゅうこ 汉语活 かつ 化石 かせき "/>
== 備注 ==
== 備注 ==
第 だい 171行 ぎょう :
第 だい 193行 ぎょう :
{{Fujian topics}}
{{Fujian topics}}
{{Jiangxi topics}}
{{Jiangxi topics}}
[[Category:客 きゃく 家 か 民 みん 系 けい ]]
[[category:中 ちゅう 国民 こくみん 居 きょ ]]
[[category:中 ちゅう 国民 こくみん 居 きょ ]]
[[category:台湾 たいわん 中 ちゅう 式 しき 建 けん 筑]]
[[Category:客 きゃく 家 か 建築 けんちく ]]
[[Category:客 きゃく 家 か 建築 けんちく ]]
[[Category:台灣 たいわん 傳統 でんとう 民 みん 居 きょ ]]
[[Category:台灣 たいわん 建築 けんちく 史 し ]]
梅 うめ 县围龙屋的 てき 一角 いっかく
围龙屋 や 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 客 きゃく 家人 かじん 獨 どく 有 ゆう 的 てき 圍 かこえ 樓 ろう 形態 けいたい 建築 けんちく ,其分佈範圍 はんい 非常 ひじょう 廣 こう 泛,只 ただ 要 よう 在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 聚居之 の 处,都 と 能 のう 够见到围龙屋 や 的 てき 踪迹,包括 ほうかつ 在 ざい 中国 ちゅうごく 大 だい 陆南方 なんぽう 的 てき 廣東 かんとん 省 しょう 、福建 ふっけん 省 しょう 、江西 えにし 省 しょう 南部 なんぶ ,臺灣 たいわん 中 なか 南部 なんぶ 的 てき 屏 へい 東 ひがし 、雲 くも 林 りん 、臺 たい 中 ちゅう 市 し 東勢 ひがしせい ,以至馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 和 わ 新 しん 加 か 坡都 みやこ 有 ゆう 踪影[1] 。
客 きゃく 家 か 人爲 じんい 了 りょう 適應 てきおう 當地 とうち 環境 かんきょう 和 わ 氣候 きこう 、滿足 まんぞく 其生活 せいかつ 需要 じゅよう ,形成 けいせい 了 りょう 集合 しゅうごう 了 りょう 臥 が 房 ぼう 、大 だい 院 いん 、廚房、練 ねり 功 こう 房 ぼう 、武器 ぶき 庫 こ 、庭 にわ 院 いん 、牌 ぱい 位 い 室 しつ 、神 かみ 龕 がん 等 とう 多 た 种功能 のう 的 てき 客 きゃく 家 か 民 みん 居 い ,是 ぜ 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 中 なか 的 てき 特色 とくしょく 建 けん 筑 ,也是福建 ふっけん 圍 かこえ 樓 ろう 這一建築概念中數量最多的樣式[2] [3] :15 。围龙屋 や 始 はじめ 见于宋 そう 元 もと 、成熟 せいじゅく 于明 あかり 末 まつ 和 わ 清朝 せいちょう 、鼎 かなえ 盛 もり 於中華民國 ちゅうかみんこく 大陸 たいりく 時期 じき 。狭 せま 义的围龙屋 や 特 とく 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 围龙式 しき 的 てき 围屋,而广义的围龙屋 や 可 か 以指各 かく 式 しき 的 てき 客 きゃく 家 か 围楼或 ある 围屋。广义上 じょう 的 てき 围龙屋 や 的 てき 外形 がいけい 基本 きほん 分 ぶん 同心 どうしん 圆形 かたち 、半 はん 圆形和 わ 方形 ほうけい 三 さん 种,此外也有 やゆう 椭圆形状 けいじょう 的 てき 。围龙屋 や 在 ざい 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 被 ひ 稱 しょう 作 さく “中国 ちゅうごく 五大民居特色建筑之一”。
名称 めいしょう [ 编辑 ]
作為 さくい 傳統 でんとう 客 きゃく 家 か 民 みん 居 い ,在 ざい 不同 ふどう 地區 ちく 又 また 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 俗稱 ぞくしょう ,例 れい 如:在 ざい 江西 えにし 稱 しょう 其為“土 ど 圍 かこえ 子 こ ”,在 ざい 福建 ふっけん 稱 しょう 其為“土 ど 樓 ろう ”,在 ざい 粵 北 きた 稱 しょう 其“四角 よつかど 樓 ろう ”、“角 かく 樓 ろう ”或 ある “圍 かこえ ”,在 ざい 粵東 稱 しょう 其為“圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”、“四角 よつかど 樓 ろう ”,在 ざい 深 ふか 圳與 あずか 香港 ほんこん 一帶 いったい 稱 しょう 其為“圍 かこえ ”或 ある “世 よ 居 きょ ”,在 ざい 台灣 たいわん 稱 しょう 其為“夥 おびただし 房 ぼう ”、“围屋”、“转龙屋 や ”、或 ある “客 きゃく 家 か 围屋”等 とう 等 とう ,因 いん 為 ため 別稱 べっしょう 實在 じつざい 太 ふと 多 おお ,而全華人 かじん 世界 せかい 也只有 ゆう 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 的 てき 對 たい 此建築 けんちく 規定 きてい 過 か 官 かん 方上 かたがみ 的 てき 名稱 めいしょう ,因 いん 此本條目 じょうもく 採取 さいしゅ “圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や ”作為 さくい 正式 せいしき 標題 ひょうだい 。
客 きゃく 家 か 围屋是 ぜ 一种极具岭南特色的典型客家民居建筑,与 あずか 北京 ぺきん 的 てき “四 よん 合 ごう 院 いん ”、陕西 的 てき “窑洞 ”、广西 的 てき “杆栏式 しき ”和 わ 云 うん 南 みなみ 的 てき “一 いち 颗印 ”合 ごう 称 たたえ 为中国 ちゅうごく 最 さい 具 ぐ 乡土风情的 てき 五大传统住宅建筑形式。[4] [2] [5]
香港 ほんこん 客 きゃく 家 か 围屋-曾大屋 や
客 きゃく 家 か 民 みん 居中 きょちゅう 较早建造 けんぞう 的 てき 多 た 为“围楼”和 かず “围龙屋 や ”,随 ずい 后 きさき 出 で 现“走 はし 马楼”、“五 ご 凤楼”、“四角 よつかど 楼 ろう ”、“穿 ほじ 堂 どう 屋 や ”、“锁头屋 や ”、“下山 げざん 虎 とら ”、“多 た 杠 ゆずりは 楼 ろう ”、“殿堂 でんどう 式 しき ”和 かず “中西 なかにし 混合 こんごう 式 しき ”等 とう 建造 けんぞう 樣式 ようしき 。其中圆楼、方 かた 楼 ろう 、走 はし 马楼、半 はん 圆楼和 わ 围龙屋 や 属 ぞく 于豪宅 たく 户型,常 つね 爲 ため 商人 しょうにん 巨 きょ 贾所建 けん ;而普通 どおり 的 てき 小 しょう 户人家 か 则以简朴实用为主,如“三 さん 堂 どう 屋 や ”、“下山 げざん 虎 とら ”和 かず “锁头屋 や ”等 とう 户型。这些建 けん 筑造型 がた ,充分 じゅうぶん 反映 はんえい 了 りょう 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 历史發展 はってん 及传统民族 ぞく 文化 ぶんか 之 の 内 うち 涵,是 ぜ 中原 なかはら 宫殿式 しき 、府 ふ 第 だい 式 しき 、四 よん 合 ごう 院 いん 等 とう 民 みん 居 きょ 建築 けんちく 形式 けいしき 的 てき 演 えんじ 变和发展。[6]
客 きゃく 家人 かじん 建造 けんぞう 围屋,首 しゅ 先考 せんこう 虑将风水格 かく 局 きょく 纳入围屋的 てき 整体 せいたい 形体 けいたい 轮廓当 とう 中 ちゅう ,其中最 さい 常 つね 见的是 ぜ “太 ふとし 师椅”形 かたち 。根 ね 据 すえ 椅形来 らい 划分屋 や 子 こ 的 てき 各 かく 部分 ぶぶん :前面 ぜんめん 的 てき 水 みず 塘如椅的脚 あし 垫,后 きさき 边的围龙如同椅的靠 もたれ 背 そむけ ,屋 や 宇两边如椅的扶手。可 か 以发现,半 はん 圆形围屋的 てき 俯视图轮廓 くるわ 都 と 是 ぜ “太 ふとし 师椅”形 かたち 。寓意 ぐうい 家族 かぞく 人的 じんてき 生活 せいかつ 如同人 じん 坐 すわ 在 ざい 太 ふとし 师椅上 じょう 一 いち 样“四 よん 平 たいら 八 はち 稳”,家族 かぞく 的 てき 社会 しゃかい 地位 ちい “高高 たかだか 在 ざい 上 うえ ”。[7]
围屋每 ごと 层的房 ぼう 间结构及面 めん 积大致相同 どう , 通常 つうじょう 朝 あさ 天井 てんじょう 设一门一窗 まど , 并利用 りよう 楼 ろう 内 ない 天井 てんじょう 采 さい 光 こう 通 どおり 风和调节四季 しき 阴阳。楼 ろう 的 てき 东、西 にし 、南 みなみ 、北 きた 四个方向都有楼梯通向各层, 每 まい 层楼都 と 设有门厅一 いち 间, 二 に 层以上 じょう 设“走 はし 马廊”联系各 かく 个房间。围屋底 そこ 层一般 いっぱん 作 さく 厨房 ちゅうぼう 、膳 ぜん 厅、会 かい 客室 きゃくしつ 及放置 ほうち 农具的 てき 杂间; 二 に 层作粮仓; 三层以上通风采光良好故多用作卧室; 楼 ろう 下 か 的 てき 大 だい 厅是全 ぜん 楼 ろう 的 てき 中心 ちゅうしん , 为宗族 そうぞく 议事、婚 こん 丧 喜 き 庆、宴 うたげ 请宾客 きゃく 、接待 せったい 亲朋或 ある 举办其他大型 おおがた 活 かつ 动的公共 こうきょう 场所。有 ゆう 些大型 がた 土 ど 楼 ろう 还在楼 ろう 内 ない 修 おさむ 建 けん 学堂 がくどう ,以满足 あし 土 ど 楼 ろう 里 さと 生活 せいかつ 的 てき 孩子从小接受 せつじゅ 教育 きょういく 的 てき 需求。[8]
围龙屋 や 有 ゆう 大 だい 有 ゆう 小 しょう ,因 いん 而其“围龙”也有 やゆう 多 た 有 ゆう 少 しょう 。小 しょう 围龙屋 や 有 ゆう 二 に 堂 どう 二 に 横 よこ 一 いち 围龙的 てき ,较罕见。大 だい 多 た 是 ぜ 三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ 以上 いじょう ,如三堂 どう 四 よん 横 よこ 、三 さん 堂 どう 两横、两堂两横,部分 ぶぶん 多 た 至 いたり 六 ろく 横和 よこわ 八 はち 横 よこ 的 てき ,横 よこ 是 ぜ 随 ずい 家族 かぞく 发展可 か 要 よう 不断 ふだん 添加 てんか 的 てき ,正 せい 屋 や 也有 やゆう 多 た 种结构,如“上 うえ 三下 さんした 三 さん ”、“上五 かみご 下 か 五 ご ”和 かず “上 うえ 七 なな 下 か 七 なな ”等 とう 。[註 1] 。随 ずい 着 ぎ 横 よこ 的 てき 增加 ぞうか ,围龙也不断 ふだん 增加 ぞうか 。可 か 以二 に 横 よこ 一 いち 围龙,四 よん 横 よこ 二 に 围龙,六 ろく 横 よこ 三 さん 围龙等 とう ,其规律 りつ 是 ぜ 竖横以偶数 すう 增 ぞう 长,围龙以奇数 すう 增加 ぞうか 。梅 うめ 州 しゅう 兴宁有 ゆう 一座 いちざ 围龙屋 や ,多 た 达十 じゅう 横 よこ 五 ご 围,十 じゅう 分 ふん 壮 たけし 观。堂 どう 也有 やゆう 多 た 至 いたり 至 いたり 四 よん 堂 どう 和 わ 五 ご 堂 どう 的 てき ,但 ただし 围龙的 てき 多少 たしょう 与 あずか 堂 どう 的 てき 多少 たしょう 无关,只 ただ 与 あずか 横 よこ 的 てき 多少 たしょう 有 ゆう 关。[8]
客 きゃく 家 か 民 みん 居 い 都 と 表 ひょう 现出对外封 ふう 闭、对内开放的 てき 特性 とくせい ,因 いん 此客家人 かじん 在 ざい 建造 けんぞう 围屋时就将 はた 日常 にちじょう 所 しょ 需充分 ぶん 考 こう 虑进去:把 わ 水井 みずい 、晒 さらし 谷 たに 场、菜 さい 地 ち 和 わ 牲畜房 ぼう 、果 はて 树和鱼塘等 とう 等 とう 统统纳入围屋建造 けんぞう 范围,从而做到足 あし 不出 ふしゅつ 户即可 か 自 じ 给自足 じそく 。 这使得 とく 一座围龙屋足以集中居住十几户、几十户甚至上百户人家。[9]
梅 うめ 州 しゅう 地区 ちく 各 かく 县有各 かく 具 ぐ 地方 ちほう 传统特色 とくしょく 的 てき “二 に 字 じ 屋 や ”、“棋盘屋 や ”和 かず “合掌 がっしょう 楼 ろう ”等 とう 客 きゃく 家 か 古 いにしえ 民 みん 居 きょ 。[3] :15-16 ,还有已 やめ 申 さる 报世界 せかい 文化 ぶんか 遗产名 めい 录的“花 はな 萼 がく 楼 ろう ” “泰 たい 安 やす 楼 ろう ” ,[10] 这些都 と 是 ぜ 客 きゃく 家 か 围屋的 てき 典型 てんけい 代表 だいひょう 。[11]
围龙屋 や 的 てき 筑法与 あずか 特性 とくせい [ 编辑 ]
围屋土 ど 墙的表面 ひょうめん
客 きゃく 家人 かじん 为抵御 ご 外患 がいかん ,聚族而居,這种体型 たいけい 巨大 きょだい 的 てき 群 ぐん 体 からだ 住宅 じゅうたく 便 びん 應 おう 運 うん 而生。客 きゃく 家人 かじん 从实用 よう 观念和 わ 家庭 かてい 伦理 观念出 で 发,采 さい 取 と 外 そと 封 ふう 闭、内 うち 敞 たかし 开、对称 发展、横 よこ 向 こう 排列 はいれつ 和 わ 前 ぜん 后 きさき 组合成体 せいたい 的 てき 設計 せっけい ,使 つかい 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や 具有 ぐゆう 较强的 てき 防御 ぼうぎょ 性 せい 和 わ 實用 じつよう 性 せい 。[9] 围龙屋 や 一般都有二三百年乃至五六百年历史。围龙屋 や 的 てき 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 内 うち 涵十 じゅう 分 ふん 丰富,建 けん 筑风格 かく 处处展示 てんじ 了 りょう 客 きゃく 家 か 的 てき 民 みん 风民俗 みんぞく 和 わ 人文 じんぶん 历史,是 ぜ 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 的 てき 重要 じゅうよう 象 ぞう 征 せい 。[12]
客 きゃく 家 か 传统围屋皆 みな 用 よう 版 ばん 筑法建造 けんぞう 。建 けん 筑者先 さき 挖墙沟,夯实,埋 うめ 入 にゅう 大石 おおいし 为基,再 さい 用石 もちいし 块、灰 はい 浆砌筑墙基 もと 。其后,在 ざい 墙基上 うえ 用 よう 墙筛板 相 あい 夹作模 も 具 ぐ ,填 はま 入 にゅう 捣碎、筛净的 てき 红土和 わ 石子 いしこ 、石灰 せっかい ,举杵 きね (墙锤)打 だ 实为墙,接着 せっちゃく 在 ざい 墙面砌 みぎり 以泥砖,然 しか 后 きさき 架 か 上 じょう 桁 けた 条 じょう 并钉上 じょう 角 かく 子 こ 、盖瓦 かわら ,最 さい 后 きさき 在 ざい 内外 ないがい 墙用硬 かた 质实木 き 制作 せいさく 的 てき 扬蹄抹上石灰 せっかい ,使 つかい 其可抗 こう 风雨剥 へず 蚀,又 また 洁白美 び 观。建 けん 筑材料 りょう 以粘土 ねんど 为主,辅以石灰 せっかい 砂 すな 浆、批挡以及其他结构用 よう 的 てき 木 き 桁 けた 条 じょう 、木 き 阁板、瓦屋 かわらや 面 めん 和木 わき 门窗等 とう ,这些建 けん 筑物料 りょう 都 と 是 ぜ 当地 とうち 人 じん 就地取材 しゅざい 。[3] :19
特性 とくせい [ 编辑 ]
与 あずか 中国 ちゅうごく 古代 こだい 建 けん 筑相比 ひ ,围龙屋 や 的 てき 外形 がいけい 非常 ひじょう 独特 どくとく ,小型 こがた 的 てき 围龙屋 や 像 ぞう 圆形 ,而规模 も 比 ひ 较大的 てき 围龙屋 や 像 ぞう 椭圆形 がた 。围龙屋 や 一般建在依山傍水的山坡或山 やま 丘 おか 下 した ,之 これ 间相距数百 ひゃく 或 ある 数 すう 十 じゅう 米 めーとる ,有 ゆう 的 てき 则坐落于山 やま 丘 おか 与 あずか 耕地 こうち 交接 こうせつ 的 てき 坡地上 じょう ,背山 はいざん 面 めん 田 た ,前 ぜん 低 てい 后 きさき 高 だか ,有利 ゆうり 于排水 はいすい 、通 つう 风和透 とおる 光 こう 。普通 ふつう 的 てき 围龙屋 や 占 うらない 地 ち 8-10亩 ,大 だい 围龙屋 や 的 てき 面 めん 积达30亩以上 じょう ,建 たて 成 しげる 一座完整的围龙屋往往需要五年、十 じゅう 年 ねん ,有 ゆう 的 てき 甚至更 さら 长时间。[5]
它有着 ぎ 奇特 きとく 结构和布 わかめ 局 きょく ,蕴含着 ぎ 古代 こだい 宫廷的 てき 神 かみ 韵。客 きゃく 家 か 围龙屋 や 与 あずか 当地 とうち 的 てき 地理 ちり 环境有 ゆう 着 ぎ 密 みつ 切 きり 的 てき 联系,和 かず 中国 ちゅうごく 的 てき 其他民 みん 居 きょ 建 けん 筑一样,坐 すわ 北朝 ほくちょう 南 みなみ ,这是为了抵御冬 ふゆ 天 てん 从北方 ほっぽう 吹来的 てき 寒 かん 风,迎 むかい 夏 なつ 天 たかし 吹来的 てき 凉爽的 てき 南 みなみ 风。楼 ろう 顶采用 よう 陡峭的 てき “人 ひと ”字形 じけい 结构,不 ふ 仅外观美丽,更 さら 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ 由 よし 于南方 かた 降雨 こうう 较多,这种结构有利 ゆうり 于迅速 そく 排水 はいすい 。围龙屋 や 常 つね 建 たて 有 ゆう 比 ひ 墙面突出 とっしゅつ 1到 いた 2米 まい 的 てき 屋 や 檐 ,避免排 はい 下 か 的 てき 水 みず 沿墙面 めん 流下 りゅうか 而破坏土墙的物理 ぶつり 结构 。围龙屋 や 的 てき 墙壁设计呈 てい 三角形 さんかっけい 结构,下 した 厚 あつ 上 うえ 薄 うす ,故 こ 异常坚固。与 あずか 现代的 てき 楼 ろう 房 ぼう 相 しょう 比 ひ ,围龙屋 や 的 てき 外 そと 墙很厚 あつ ,外 そと 层的围龙其墙体 からだ 厚 あつ 度 たび 甚至达1.5米 まい 。客 きゃく 家人 かじん 就地取材 しゅざい ,用 よう 粘 ねば 质红土 ど 配 はい 以适量的 りょうてき 小 しょう 石子 いしこ 和 わ 石灰 せっかい 、少量 しょうりょう 的 てき 糯米 もちごめ 饭和 かず 红糖混 こん 合成 ごうせい 具有 ぐゆう 强 きょう 粘 ねば 滞 とどこお 性的 せいてき “熟 じゅく 土 ど ”,筑城土 ど 墙并在 ざい 其中埋 うめ 入 いれ 杉木 すぎき 枝 えだ 条 じょう 或 ある 竹 たけ 片 へん 作 さく 为“墙骨”,以之筑起外 がい 墙,这使得 とく 墙体不 ふ 仅具有 ぐゆう 钢筋混 こん 凝 しこり 土 ど 的 てき 强度 きょうど ,还具有 ぐゆう 钢筋混 こん 凝 しこり 土 ど 所 しょ 没 ぼつ 有 ゆう 的 てき 韧性 ,使 つかい 得 とく 房 ぼう 屋 や 拥有良好 りょうこう 的 てき 防 ぼう 风与抗 こう 震 ふるえ 能力 のうりょく 。另外,这种厚 あつ 厚 あつ 的 てき 土 ど 墙还有 ゆう 调节室内 しつない 湿度 しつど 的 てき 作用 さよう ,当 とう 室内 しつない 过于潮 しお 湿 しめ 时,土 ど 墙会吸收 きゅうしゅう 水分 すいぶん 从而降 くだ 低 てい 室内 しつない 空 そら 气的湿度 しつど ;当 とう 室内 しつない 过于干 ひ 燥 时,土 ど 墙则会 かい 释放其吸收 きゅうしゅう 的 てき 水分 すいぶん 来 らい 增加 ぞうか 湿度 しつど 。[5] [3] :20-21
围龙屋 や 的 てき 建 けん 筑布局 きょく [ 编辑 ]
整体 せいたい 布 ぬの 局 きょく [ 编辑 ]
大 だい 部分 ぶぶん 围龙屋 や 的 てき 前半 ぜんはん 部分 ぶぶん 是 ぜ 半月 はんつき 形 がた 的 てき 池塘 ちとう ,后 きさき 半 はん 部分 ぶぶん 是 ぜ 残月 ざんげつ 形 がた 的 てき 围屋,池塘 ちとう 和 わ 房 ぼう 屋 や 之 の 间是禾坪(晒 さらし 谷 たに 场)。最 さい 基本 きほん 的 てき 围龙屋 や 的 てき 结构是 ぜ “两堂两横一 いち 围龙”,而大规模的 てき 围龙屋 や 是 ぜ 在 ざい 此基础上逐步增加 ぞうか 的 てき 。从一个屋的规模也可看出某家族的人丁兴衰。尽 つき 管 かん 规模不尽 ふじん 相 しょう 同 どう ,但 ただし 围龙屋 や 的 てき 基本 きほん 设施都 と “麻雀 まーじゃん 虽小,五 ご 脏俱全 ぜん ”。主要 しゅよう 包括 ほうかつ :风水塘、禾坪、大 だい 门、斗 と 门、伸 しん 手 しゅ 、正堂 せいどう 、花 はな 胎、龙厅、排水 はいすい 沟、走 はし 廊 ろう 、天井 てんじょう 、巷 ちまた 道 どう 、正 せい 屋 や 、花 はな 厅、花 はな 阶、围屋、杂屋、厕所和 わ 畜棚等 とう 。
建 けん 筑结构前低 てい 后 きさき 高 だか ,错落有 ゆう 致,主 おも 次 じ 分明 ぶんめい ,有利 ゆうり 于采光 こう 、通 つう 风、排水 はいすい 及排污。关闭了 りょう 通 どおり 向 こう 外界 がいかい 的 てき 大 だい 门,这里就是一个自给自足的小社会,规模较大的 てき 围屋可 か 供 きょう 百多户人家同住。
堂 どう 屋 や 、横屋 よこや 和 わ 围[ 编辑 ]
围龙屋 や 的 てき 主要 しゅよう 部分 ぶぶん 是 ぜ 府 ふ 第 だい 式 しき 的 てき 堂 どう 横屋 よこや (即 そく “堂 どう 屋 や ”和 かず “横屋 よこや ”)。所 ところ 谓堂屋 や ,就是位 い 于建筑中轴上的 てき 方形 ほうけい 厅堂,一般都在三堂两横以上。三 さん 堂 どう 为上堂 どう 、中堂 なかどう 、下 した 堂 どう ,又 また 叫 さけべ 三 さん 进或三 さん 串 くし 。
上堂 かみどう ,俗 ぞく 谓“祖 そ 公 こう 厅”,即 そく 宗 そう 祠 ほこら ,用 よう 以设祖宗 そそう 牌 ぱい 位 い 和 わ 祭祀 さいし 香 こう 案 あん ,自 じ 上堂 かみどう 前面 ぜんめん 逐级降 くだ 低 てい ,显祖宗之 むねゆき 尊 みこと 贵。
中堂 なかどう 供 きょう 族 ぞく 人 じん 聚集庆典之 の 用 もちい ,是 ぜ 宗族 そうぞく 举办各 かく 种礼 れい 仪活 かつ 动的场所;在 ざい 封建 ほうけん 社会 しゃかい 没 ぼつ 有 ゆう 公 こう 办学校 がっこう ,中堂 なかどう 亦 また 作 さく 为宗族 ぞく 书室,即 そく 书房 ,请私塾 しじゅく 先生 せんせい 负责教育 きょういく 后 きさき 代 だい ,大型 おおがた 的 てき 书室称 しょう “书院 ”。
下 した 堂 どう 进深小 しょう ,呈 てい 长方形 がた ,为门厅,婚 こん 丧礼仪时作 さく 神 かみ 坛和轿夫席 せき 位 い 。厅与厅之间有屏 へい 风相 あい 隔 へだた ,屏 へい 风分一个正门和两边侧门成品字形,正 せい 门用柱 はしら 础 撑起雕刻的 てき 石柱 せきちゅう 或 ある 木 き 柱 ばしら ,正 せい 门上方 かみがた 的 てき 横 よこ 匾刻有 ゆう 堂 どう 号 ごう 或 ある 家 いえ 风,以勉励 べんれい 后 きさき 人 じん 。上 うえ 厅在檐 和 かず 厅口装 そう 有木 ありき 雕的檐屏 。富裕 ふゆう 人家 じんか 往往 おうおう 会 かい 花 はな 大 だい 笔资金 きん ,精 せい 心 こころ 设计屏 へい 风图案 あん ,厅中安 なかやす 装 そう 豪 ごう 华的罩灯 和 わ 宫灯 ,屏 へい 风与墙之间安置 あんち 雕花的 てき 木 き 屏 へい 和 わ 雕刻的 てき 龙柱 はしら (雕刻有 ゆう 龙 的 てき 图腾 的 てき 石柱 せきちゅう ),显得金 きむ 碧 あおい 辉煌。
所 ところ 谓两横 よこ ,是 ぜ 指 ゆび 三堂两侧上下连排的房门对着堂屋的横屋,堂 どう 横屋 よこや 间以天井 てんじょう 相 あい 隔 へだた ,又 また 以走廊 ろう 相 しょう 连。横屋 よこや 一般与堂屋成对称结构,或 ある 依 よ 建 けん 筑规模 も 分 ぶん 横 よこ 、四 よん 横 よこ 、六 ろく 横 よこ 或 ある 八 はち 横 よこ 不等 ふとう 。横屋 よこや 视其长短需要 じゅよう 设有厅,俗 ぞく 谓“花 はな 厅 ”,是 ぜ 公共 こうきょう 会 かい 客 きゃく 厅。
所 ところ 谓“围屋”是 ぜ 指 ゆび 堂 どう 横屋 よこや 后 きさき 面 めん 半月 はんつき 形 がた 的 てき 围屋,一般 いっぱん 作 さく 厨房 ちゅうぼう 、仓库、厕所、猪 いのしし 圈 けん 和 わ 鸡窝之 の 用 もちい ,而中间那间则是 ぜ 龙厅,它正对“祖 そ 公 こう 厅”(上堂 かみどう ),较两边的房 ぼう 间略大 だい ,作 さく 祭 さい 拜 はい 神明 しんめい 之 これ 用 よう 。
花 はな 胎[ 编辑 ]
围屋与 あずか 堂 どう 横 よこ 间的半月 はんつき 形 がた 斜 はす 拱地面 めん 称 しょう “化 か 胎 ”(俗称 ぞくしょう 花 はな 胎、花 はな 头),一般 いっぱん 镶有鹅卵石 せき ,此处可 か 作 さく 晾晒东西的 てき 活 かつ 动空间。这种半 はん 圆形龟背造型 ぞうけい 有利 ゆうり 于排水 はいすい 和 わ 灌溉。化 か 胎是围龙屋 や 重要 じゅうよう 的 てき 文化 ぶんか 符号 ふごう 之 の 一 いち ,其功能 のう 俗 ぞく 谓主管 しゅかん “丁 ちょう ”,寓意 ぐうい 为祈祷 きとう 宗族 そうぞく 人 じん 丁 ひのと 兴旺,有 ゆう 化育 かいく 万 まん 物的 ぶってき 之 の 意 い ,是 ぜ 全 ぜん 屋 や 的 てき 风水 宝地 ほうち 。故 ゆえ 化 か 胎的坡面斜 はす 度 ど 、形状 けいじょう 和 わ 朝 あさ 向 こう 也要由 ゆかり 风水师 依 よ 据 すえ 建屋 たきのや 者 しゃ 的 てき 生辰 せいしん 八 はち 字 じ 决定。较为讲究的 てき 花 はな 阶把两角做成三 さん 级台阶,根 ね 据 すえ 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 风水观,花 はな 阶的尺寸 しゃくすん 即 そく 使 し 是 ぜ 少 しょう 了 りょう 或 ある 者 もの 多 た 了 りょう 一厘米也会影响到子孙后代的运气 和屋 わや 主 ぬし 的 てき 财运。[13]
在 ざい 正 せい 屋 や 与 あずか 化 か 胎之间,开一深 ふか 沟,作 さく 为围屋 や 与 あずか 正 せい 屋 や 的 てき 分界 ぶんかい ,其主要 よう 作用 さよう 在 ざい 于排水 はいすい ,以免正 せい 屋 や 潮 しお 湿 しめ 。靠 もたれ 化 か 胎部分 ぶぶん 筑有护墙,在 ざい 护墙与围屋中 ちゅう 轴线的 てき 交汇处,立 たて 有 ゆう 五颗形状不一的石块,俗 ぞく 谓“五 ご 星 ほし 石 せき 伯 はく 公 こう ”,安 やす 放 ひ “五 ご 方 ぽう 龙神 ”位 い 。其按五 ご 行 ぎょう 八卦 はっけ 中 なか 的 てき 五 ご 行 ぎょう 即 そく :金 きむ 、木 き 、水 みず 、火 ひ 、土 ど 来 らい 排列 はいれつ ,因 いん 客 きゃく 家人 かじん 认为它们是 ぜ 构成宇宙 うちゅう 万物的五种基础元素,围龙屋 や 拥有了 りょう 这五 ご 行 ぎょう ,便 びん 拥有了 りょう 与 あずか 大 だい 千世界一致的结构要素和结构秩序。道 みち 、阴阳、天 てん 、地 ち 、人 ひと 等 とう 概念 がいねん 已 やめ 化 か 为围龙屋的 てき 内在 ないざい 灵魂,被 ひ 有 ゆう 机 つくえ 地 ち 融合 ゆうごう 在 ざい 建 けん 筑要素 ようそ 中 ちゅう ,寓意 ぐうい 着 ぎ 家族 かぞく 之 の 兴旺与人才 じんさい 辈出。[3] :21-22
堂 どう 横屋 よこや 正面 しょうめん 一般都依横屋开有侧门,有 ゆう 多少 たしょう 横 よこ 就有多少 たしょう 个侧门。禾坪前方 ぜんぽう 的 てき 大 だい 门称为外大 だい 门(俗称 ぞくしょう “斗 と 门”),斗 と 门分左右 さゆう 两扇,左右 さゆう 斗 と 门的根本 ねもと 区 く 别在于:左 ひだり 边的大 だい 门比右 みぎ 边的大 だい 门更高 だか 、更 さら 宽敞。在 ざい 平 ひら 时,左 ひだり 斗 と 门是不能 ふのう 开启的 てき ,住 じゅう 户们都 と 是 ぜ 从右边的斗 と 门进出 で ,只 ただ 有 ゆう 当家 とうけ 中 ちゅう 来 き 了 りょう 身 み 份显赫的达官贵人或 ある 家族 かぞく 要 よう 操 みさお 办大喜 き 事 ごと ,如迎亲或族 ぞく 中 ちゅう 长辈来 らい 临时方 かた 可 か 敞 たかし 开左斗 と 门迎接 げいせつ 贵客,它象征 せい 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 传统礼 れい 节。
禾坪与 あずか 屋 や 宇之间的大 だい 门是屋 や 宇的正 せい 门,位 い 于屋宇中轴线的 てき 正 せい 前方 ぜんぽう 。大 だい 门的侧边还有出入 でいり 方便 ほうべん 的 てき 小 しょう 门。
围龙屋 や 的 てき 大 だい 门都做得非常 ひじょう 牢固 ろうこ ,门板的 てき 木 き 料 りょう 很厚实,并且多 た 设置两个以上 いじょう 的 てき 门闩 。两扇门板还带有 ゆう 企 くわだて 口 こう ,一 いち 扇 おうぎ 凸 とつ 起 おこり ,一 いち 扇 おうぎ 凹进,对应关紧以后,两扇门板之 の 间将严丝合 あい 缝,从外边几乎不可能 ふかのう 将 はた 门闩挑开。[3] :22
禾坪、风水塘、伸 しん 手 しゅ 、水井 みずい 和 かず 风水林 りん [ 编辑 ]
在 ざい 堂 どう 横屋 よこや 门前有 ゆう 长方形 がた 的 てき 禾坪(或 ある 叫 さけべ 晒 さらし 坪 つぼ ),可 か 作 さく 晒 さらし 谷 たに 物 ぶつ 和 わ 其他农作物 ぶつ 之 これ 用 よう 。亦 また 可 か 作 さく 为逢年 ねん 过节和 わ 婚 こん 丧事宜 よろし 的 てき 活 かつ 动空间。禾坪的 てき 宽度十 じゅう 分 ふん 讲究,一般与正屋高度一致,尺寸 しゃくすん 由 よし 特有 とくゆう 的 てき 一 いち 种“鲁班尺 じゃく ”测量吉凶 きっきょう 后 きさき 而定。
禾坪前 ぜん 有半 ゆうはん 月形 つきがた 的 てき 池塘 ちとう ,称 しょう 为“风水塘”。池塘 ちとう 可用 かよう 来 らい 蓄水防 すいぼう 旱 ひでり 和 わ 养鱼灌溉,兼 けん 具 ぐ 一定的调节屋宇周围气温的作用以及蓄水灭火的功能。在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 的 てき 风水观念中 ちゅう ,水 みず 塘之水 すい 是 ぜ 宗族 そうぞく 藏 ぞう 风聚气之处,俗 ぞく 谓水主管 しゅかん “财”。池塘 ちとう 可 か 随 ずい 围屋的 てき 扩建而进行 ぎょう 人工 じんこう 扩大,客 きゃく 家人 かじん 认为其建造 けんぞう 宽度必须超 ちょう 过分别位于左右 さゆう 侧门边上的 てき 两个狗 いぬ 洞 ほら 之 これ 间的距离,才能 さいのう 保 ほ 证风水 すい “不 ふ 外 そと 流 りゅう ”。如果从空中 ちゅう 俯视会 かい 看 み 到 いた 围龙屋 や 前 ぜん 有半 ゆうはん 月形 つきがた 水 すい 塘,后 きさき 有半 ゆうはん 月形 つきがた 围屋,两个半月 はんつき 结合,包 つつみ 围正屋 や ,在 ざい 数学 すうがく 上 じょう 形成 けいせい 一个呈圆形的几何图案,让围屋 や 的 てき 轮廓构型显得非常 ひじょう 和 わ 谐。在 ざい 风水学 がく 上 じょう ,这两个“半月 はんつき ”便 びん 成 なり 了 りょう “天 てん 圆”,而堂横屋 よこや 又 また 成 なり 了 りょう “地方 ちほう ”,塘水深 ふか 陷 おちい 属 ぞく 阴,化 か 胎高亢属阳。如此整 せい 个围龙屋便 びん 可 か 谓阴阳调和 わ ,天 てん 圆地方 ちほう 。可 か 见这种建筑充分 ぶん 展示 てんじ 出 で 了 りょう 客 きゃく 家人 かじん 追求 ついきゅう 道教 どうきょう 上 うえ 天人 てんにん 合一 ごういつ 的 てき 理念 りねん 。[9]
在 ざい 池塘 ちとう 前 ぜん 进入门坪处,左右 さゆう 横屋 よこや 各 かく 伸 しん 出 で 两间或 ある 四 よん 间,两斗门则会 かい 在 ざい 请风水 すい 师择方位 ほうい 后 きさき 建 けん 于横屋 や 两边伸 しん 出 で 的 てき 部分 ぶぶん ,而左右 さゆう 斗 と 门与外 がい 围墙相 しょう 接 せっ 的 てき 部分 ぶぶん ,就谓之 の “左右 さゆう 伸 しん 手 しゅ ”。
客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 无一 いち 例 れい 外地 がいち 都 と 有 ゆう 一 いち 口 くち 水井 みずい 。只 ただ 是 ぜ 水井 すいい 的 てき 建造 けんぞう 方位 ほうい 会 かい 因 いん 建 けん 筑环境 さかい 的 てき 差 さ 异而有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう ,大 だい 部分 ぶぶん 水井 みずい 被 ひ 安 やす 排 はい 在 ざい 右 みぎ 伸 しん 手 しゅ 附近 ふきん 。水井 みずい 也兼有水 ありみず 塘的部分 ぶぶん 作用 さよう ,但 ただし 还可直接 ちょくせつ 作 さく 为饮用水 ようすい 源 げん 。
此外,围龙屋 や 后 きさき 面 めん 有 ゆう 风水林 りん ,一般种植有耐贫瘠、生命 せいめい 力 りょく 较强的 てき 红栲 、楠木 くすのき 和 わ 竹 たけ 类等树木,起 おこり 着 ぎ 固 かた 水 みず 土 ど 、挡风沙 すな 、调节气候和 わ 美化 びか 环境的 てき 作用 さよう 。[14] [3] :22
围龙屋 や 的 てき 种类 [ 编辑 ]
围龙式 しき 围屋 [ 编辑 ]
围龙式 しき 围屋的 てき 结构示 しめせ 意 い 图
又 また 称 たたえ 半 はん 圆形围屋,是 ぜ 广东客 きゃく 家 か 民 みん 居中 きょちゅう 数量 すうりょう 最多 さいた 的 てき 一 いち 种围屋 や 。主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい 广东省 しょう 的 てき 兴宁市 し [15] 、梅 うめ 县等地 とうち ,在 ざい 东江 流域 りゅういき 以至珠江 たまえ 口 くち 流域 りゅういき 的 てき 深 ふか 圳和 わ 香港 ほんこん 也都可 か 以见到。[11] 是 ぜ 一 いち 种类似 に 中原 なかはら 府 ふ 第 だい 风格的 てき 殿堂 でんどう 式 しき 民 みん 居 きょ 建 けん 筑,是 ぜ 客 きゃく 家 か 围屋中 ちゅう 最 さい 常 つね 见的一 いち 种构型 がた ,是 ぜ 集中 しゅうちゅう 国 こく 传统礼 れい 制 せい 、伦理 观、阴阳 五 ご 行 ぎょう 、风水 地理 ちり 观、哲学 てつがく 思想 しそう 及建筑艺术于一体的典型民居建筑。[14]
此类围屋一般背靠山坡而建,其结构以中 ちゅう 间的正堂 せいどう 或 ある 堂 どう 屋 や 为基准 じゅん 。正堂 せいどう 一般是二进至三进,呈 てい 方形 ほうけい 结构,分 ふん 为上堂 どう 、中堂 なかどう 和 かず 下 か 堂 どう (三 さん 进)。正堂 せいどう 左右 さゆう 两旁有 ゆう 同 どう 样是方正 ほうせい 结构的 てき 横屋 よこや ,简称为“横 よこ ”。自 じ 正堂 せいどう 向 こう 外 そと 以同心 どうしん (几何)半 はん 圆形的 てき 房 ぼう 屋 や 结构一 いち 层层扩张,其后围部分 ぶぶん 建 たて 成 しげる 马蹄状 じょう ,叫 さけべ “围龙”,每 まい 一 いち 层称为一“围”或 ある 一 いち “围龙”。围龙的 てき 层数和 わ 一侧横屋的排数一般是相等的。普通 ふつう 的 てき 围龙屋 や 有 ゆう “两堂两横一 いち 围龙”(中 ちゅう 间有个正堂 どう 、两侧各 かく 有 ゆう 一 いち 排 はい 横 よこ 屋 や 、对应一 いち 层围龙)、“三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ 一 いち 围龙”、“四 よん 横 よこ 一 いち 围龙”(一围龙对应两排横屋)、“四 よん 横 よこ 双 そう 围龙”(两层围龙)等 とう 等 とう ,最多 さいた 可 か 达“十 じゅう 横 よこ 五 ご 围龙”之 の 多 た 。围龙屋 や 前 まえ 一般会有一个半圆形的人工水塘,使 つかい 得 とく 其俯视 效果 こうか 总体如同一 いち 个太 ふとし 极的 てき 图案:陆上屋 や 为阳,屋 や 前 ぜん 水 みず 为阴。这也是 ぜ 客 きゃく 家 か 文化 ぶんか 中 ちゅう 的 てき 风水理 り 论的体 たい 现。
一个进士第围屋正门
围龙式 しき 围屋采 さい 用 よう 漢 かん 民族 みんぞく 传统建 けん 筑工艺中最 さい 先 さき 进的“抬梁式 しき ”和 かず “穿 ほじ 斗 と 式 しき ”混合 こんごう 结构,布 ぬの 局 きょく 严谨,讲究座 ざ 向 むこう ,主 しゅ 次 つぎ 对称,外 そと 型 がた 堂 どう 皇 すめらぎ 美 び 观,具有 ぐゆう 较高的 てき 美学 びがく 价值和 わ 实用价值。
梅 うめ 州 しゅう 黄 き 遵宪故 こ 居 きょ “荣禄第 だい ”
具有 ぐゆう 代表 だいひょう 性 せい 的 てき 围龙式 しき 围屋建 けん 筑有梅 うめ 州 しゅう 大 だい 埔县黄 き 塘乡的 てき 张弼士 し 故 こ 居 きょ “光 ひかり 禄 ろく 第 だい ”、黄砂 こうさ 乡的“进士第 だい ”、梅 うめ 县松口 まつぐち 镇的 てき “仁 ひとし 厚 あつ 温 ゆたか 公 こう 祠 ほこら ”以及铜琶村 むら 的 てき “荣禄第 だい ”等 とう 。[3] :16
方形 ほうけい 围楼[ 编辑 ]
方形 ほうけい 围楼有形 ゆうけい 式 しき 多 た 样,如闽西 的 てき 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 和 わ 粤北 的 てき 方形 ほうけい 碉楼等 とう 。方形 ほうけい 围楼通常 つうじょう 呈 てい 正方形 せいほうけい 和 わ 长方形 がた 。闽西的 てき 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう ,是 ぜ 指 ゆび 用 よう 数 すう 层高的 てき 夯土 墙于四 よん 周 しゅう 围合,围内各 かく 层多为木结构的 てき 通 どおり 廊 ろう 式 しき 住 じゅう 房 ぼう ,其中心 ちゅうしん 为一矩形 くけい 内 うち 院 いん 。这种围楼对外封 ふう 闭、对内敞 たかし 开,外 そと 观庞大 だい ,如同一座 いちざ 土 ど 堡。
这种方形 ほうけい 围楼在 ざい 与 あずか 闽西邻近的 てき 广东饶平 、蕉岭 、大 だい 埔和 わ 丰顺 等地 とうち 有 ゆう 零 れい 星 ほし 分布 ぶんぷ 。[11]
圆形围楼 [ 编辑 ]
圆形围楼
圆形围楼是 ぜ 一 いち 种环形 土 ど 楼 ろう ,也有 やゆう 人称 にんしょう 之 の 为“寨”、圆楼或 ある 圆寨。呈 てい 圆形布 ぬの 局 きょく ,气势高大 こうだい 宏 ひろし 伟,堪 こらえ 称 しょう 世界 せかい 民 みん 居 きょ 奇 き 观。圆形土 ど 楼 ろう 内部 ないぶ 结构分 ぶん “通 つう 廊 ろう 式 しき ”和 かず “单元式 しき ”两种。土 ど 楼 ろう 的 てき 直径 ちょっけい 由 よし 几十米 まい 至上 しじょう 百 ひゃく 米 まい 不等 ふとう 。圆形土 ど 楼 ろう 与 あずか 方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 一 いち 样,土 ど 楼 ろう 内房 うつぶさ 舍 しゃ 结构多 た 为单元住 もとずみ 房 ぼう 。由 よし 于其正 せい 圆形的 てき 外形 がいけい 和全 わぜん 封 ふう 闭的设计,较早为世人 じん 所 しょ 知 ち 。客 きゃく 家 か 式 しき 圆楼可能 かのう 是 ぜ 围龙式 しき 的 てき 客 きゃく 家 か 围屋和 わ 闽南 当地 とうち 的 てき 福 ぶく 佬人的 てき 土 ど 楼 ろう 结合的 てき 结果。和 わ 围龙式 しき 的 てき 客 きゃく 家 か 围屋相 しょう 比 ひ ,圆形土 ど 楼 ろう 具有 ぐゆう 更 さら 强的 ごうてき 防御 ぼうぎょ 性 せい 功 こう 能 のう 。修 おさむ 筑圆楼 ろう 需要 じゅよう 用 よう 到 いた 质地特殊 とくしゅ 的 てき 黄土 おうど ,将 はた 刚挖好 このみ 的 てき 黄 き 泥 どろ 堆 うずたか 放 ひ 三 さん 个月,经过特殊 とくしゅ 的 てき 发酵 过程而行成 なり “熟 じゅく 泥 どろ ”,再 さい 经过数 すう 道 どう 搅拌程 ほど 序 じょ ,将 はた 煮 に 至 いたり 融 とおる 化 か 的 てき 糯米 もちごめ 浆加入 かにゅう 黑糖 こくとう 或 ある 蜂蜜 はちみつ ,再 さい 倒 たおせ 入 にゅう 熟 じゅく 泥中 でいちゅう 一 いち 起 おこり 搅动,方 ぽう 能 のう 作 さく 为建筑材料 りょう 使用 しよう 。
永 えい 定 じょう 土 ど 楼 ろう -振 ふ 福 ぶく 楼 ろう
这种围楼在 ざい 台湾 たいわん 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 传统聚居区 く 也有 やゆう 分布 ぶんぷ ,自 じ 詔 みことのり 安 やす 来 き 到 いた 台湾 たいわん 云 うん 林 りん 的 てき 诏安客 きゃく 可能 かのう 在 ざい 当地 とうち 找不到 いた 合 ごう 适的建材 けんざい ,而无法 ほう 建造 けんぞう 圆楼,只 ただ 能 のう 建造 けんぞう ㄇ字形 じけい 的 てき 房子 ふさこ ,并连成 なり 集 あつまり 村 むら 的 てき 形式 けいしき 。[16]
这种围楼在 ざい 闽 西和 せいわ 粤 东都有 ゆう 分布 ぶんぷ 。[11]
椭圆形 がた 围屋 [ 编辑 ]
椭圆形 がた 围屋是 ぜ 将 しょう 一般的围龙式围屋的前坪(本来 ほんらい 是 ぜ 水 すい 塘的部分 ぶぶん )也围起 おこり 来 らい ,称 しょう 为前围,从而成 なり 为一个类似于带跑道的足球场的形状。这种围屋比 ひ 起 おこり 围龙式 しき 围屋来 らい 也是更 さら 加 か 强 きょう 调防御 ぼうぎょ 性 せい 。与 あずか “闽西式 しき ”通 どおり 廊 ろう 房 ぼう 结构的 てき 圆形土 ど 楼 ろう 相 しょう 比 ひ ,在外 ざいがい 形 がた 上 じょう 有 ゆう 所 しょ 变化。
据 すえ 深 ふか 圳博物 ぶつ 馆黄 き 崇 たかし 岳 だけ 、杨耀林 りん 先生 せんせい 调查,共 きょう 发现六座椭圆形围屋。其代表 だいひょう 性 せい 建 けん 筑有闽西的 てき 长汀县 涂坊乡 的 てき “为南堂 どう ”、潮 うしお 州 しゅう 饶平 饶洋蓝畲村 むら 的 てき 泰 たい 华楼、梅 うめ 州 しゅう 兴宁黄 き 陂的石 せき 氏 し 中山 なかやま 公 おおやけ 祠 ほこら 和 わ 罗岗刘氏恒 つね 丰楼、梅 うめ 州 しゅう 大 だい 埔湖寮 りょう 黄 き 氏 し 中 ちゅう 宪第以及台 たい 中 ちゅう 東勢 ひがしせい 的 てき 围龙屋 や 群落 ぐんらく 。[11] [註 2]
杠 ゆずりは 式 しき 围楼[ 编辑 ]
是 ぜ 客 きゃく 家 か 民 みん 居中 きょちゅう 较为简单的 てき 一种民居类型,因 いん 其纵向 こう 排列 はいれつ ,山花 やまはな 朝 あさ 前 まえ ,故 こ 称 しょう 杠 ゆずりは 式 しき 围楼。又 また 因 いん 纵列式 しき 横屋 よこや 如同轿子 两侧之 の 杠 ゆずりは 杆 而得名 めい 。杠 ゆずりは 式 しき 围楼最少 さいしょう 有二 ゆうじ 杠 ゆずりは ,多 た 至 いたり 八 はち 杠 ゆずりは 。在 ざい 杠 ゆずりは 式 しき 围楼中 ちゅう ,堂 どう 屋 や 被 ひ 夹在杠 ゆずりは 与 あずか 杠 ゆずりは 之 の 间,显然放 ひ 大 だい 了 りょう “杠 ゆずりは ”,缩小了 りょう “堂 どう ”并抬升 ます 了 りょう “杠 ゆずりは ”的 てき 高度 こうど 。但 ただし 在 ざい 平面 へいめん 布 ぬの 局 きょく 上 じょう ,堂 どう 仍具有 ぐゆう 决定房 ぼう 屋 や 整体 せいたい 朝 あさ 向 むこう 的 てき 作用 さよう ,而且必须正 せい 对大门。杠 ゆずりは 式 しき 围楼在 ざい 粤东 的 てき 梅 うめ 县、大 だい 埔分布 ぶんぷ 较多,如梅县雁 かり 洋 よう 的 てき 叶 かのう 剑英故 こ 居 きょ 、西 にし 阳的林 はやし 风眠故 こ 居 い 、蕉岭 的 てき 谢晋元 もと 故 こ 居 い 、大 だい 埔的“拱辰楼 ろう ”(即 そく 田家 たや 炳旧居 きゅうきょ )和 かず “万 まん 卷 かん 楼 ろう ”等 とう 等 とう 。[3] :18 [註 3]
半月 はんつき 形 がた 围楼[ 编辑 ]
外形 がいけい 与 あずか 梅 うめ 州 しゅう 地区 ちく 兴宁市 し 、梅 うめ 县区的 てき 围龙式 しき 围屋的 てき 后 きさき 围相似 そうじ ,有 ゆう 的 てき 以两个或三个半月形重叠,高 だか 二 に 层,第 だい 一层为单元式住房,围与围之间有宽约数 すう 米 まい 至 いたり 十 じゅう 余 あまり 米 まい 不等 ふとう 的 てき 巷 ちまた 道 どう 。粤东半月 はんつき 形 がた 围楼多 た 见单围,半月 はんつき 形 がた 内 ない 环广场中间建有 ゆう 二堂或三堂式的祖祠,前面 ぜんめん 照 あきら 例 れい 有 ゆう 禾坪、池塘 ちとう 。亦 また 有 ゆう 环内空 そら 旷的半月 はんつき 形 がた 围楼,空地 くうち 作 さく 为晾晒 さらし 东西和 わ 举行活 かつ 动的空 そら 间。
半月 はんつき 形 がた 围楼主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい 与 あずか 闽西交界的 てき 广东大 だい 埔、饶平等地 とうち ,其中饶平的 てき 饶洋、上 うえ 饶、上 うえ 善 よし 数量 すうりょう 最多 さいた ,梅 うめ 州 しゅう 市 し 梅 うめ 县区东部也有 やゆう 零 れい 星 ほし 分布 ぶんぷ 。[11]
四角楼和其他角楼 [ 编辑 ]
梅 うめ 州 しゅう 蕉岭县 北 きた 礤村的 てき 四角 よつかど 楼 ろう 群 ぐん
紫 むらさき 金 きん 县群丰村四 よん 角 かく 楼 ろう (宝 たから 安 やすし 楼 ろう )外部 がいぶ
分布 ぶんぷ 于粤东北地区 ちく 的 てき 四角 よつかど 楼 ろう ,与 あずか “闽西式 しき ”方形 ほうけい 土 ど 楼 ろう 和 わ 赣南“土 ど 围子”有 ゆう 着 ぎ 渊源传承关系,更 さら 突出 とっしゅつ 防御 ぼうぎょ 功 こう 能 のう 。四角楼的主要形状是方形,围屋四 よん 角 かく 加 か 建 けん 碉楼。四角楼的外形和内部结构变化多端,粤东与粤北两地又 また 有 ゆう 各自 かくじ 的 てき 特 とく 点 てん 。
东源康 やすし 禾仙坑 あな 村 むら 八角 はっかく 楼 ろう
粤东四角楼一般中轴为堂屋,堂 どう 数 すう 以三堂 どう 居 きょ 多 た ,左右 さゆう 横屋 よこや 和上 わじょう 堂 どう 外 がい 墙相连成围,四角建高出横屋和堂屋一至二层的碉楼,碉楼凸 とつ 出 で 檐墙一 いち 米 めーとる 多 た ,其内广设用 よう 以窥视外部 ぶ 的 てき “望 もち 孔 あな ”和 かず 枪眼,可 か 居 きょ 高 だか 临下对房屋 や 周 しゅう 围和瓦 かわら 面 めん 进行监护,便 びん 于防御 ぼうぎょ 外 がい 敌。正面 しょうめん 有 ゆう 三 さん 门,中 ちゅう 间(堂 どう 屋 や )为大门(正 せい 门),左右 さゆう 两侧横屋 よこや 为小门(侧门),门前与 あずか 围龙式 しき 围屋的 てき 布 ぬの 局 きょく 相 しょう 同 どう ,都 みやこ 有 ゆう 禾坪、前 ぜん 护墙和 わ 半月 はんつき 形 がた 池塘 ちとう 。禾坪两边建 けん “转斗门”。有 ゆう 些四角楼中间不建堂屋,以形成 けいせい 更 さら 大空 おおぞら 间,四周杠屋环列,这种布 ぬの 局 きょく 有利 ゆうり 于防卫,如梅州 しゅう 兴宁市 し 岗背村 むら 的 てき “躲世围”,当地 とうち 传说古 こ 时每逢战乱 みだれ 或 ある 闹匪,附近 ふきん 村 むら 庄 しょう 的 てき 居 きょ 民 みん 都会 とかい 迁入该楼躲避固守 こしゅ 。
一 いち 围楼的 てき 天井 てんじょう 下方 かほう
粤北和 わ 河 かわ 源 げん 的 てき 四角楼更富于变化,除 じょ 碉楼顶有呈 てい 各 かく 种锅耳 みみ 状 じょう 的 てき 装 そう 饰外,还有二碉楼甚至多至四碉楼、六碉楼或八碉楼的四角楼,几十年前往往还会有一个望楼者位于其中实时侦察围楼外部。
很多方形 ほうけい 的 てき 围楼主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい 赣 南 みなみ ,也称为四角 よつかど 楼 ろう 。和 わ 圆形围楼一 いち 样,四边一般有二至四层的围楼,总体形 がた 如堡垒 。中 ちゅう 间仍然 しか 保持 ほじ “三 さん 堂 どう 二 に 横 よこ ”的 てき 祠堂 しどう 形式 けいしき ,或 ある 者 もの 浓缩为一间祖祠 ほこら 。[11]
四角楼既有被动防守又有主动抗击的特点。梅 うめ 州 しゅう 境内 けいだい 分布 ぶんぷ 有 ゆう 典型 てんけい 的 てき 四角 よつかど 楼 ろう 建 けん 筑,并以梅 うめ 州 しゅう 五 ご 华县 、兴宁 等地 とうち 为多。代表 だいひょう 性 せい 的 てき 方形 ほうけい 围楼有 ゆう 关西新 しん 围和燕 つばめ 翼 つばさ 围、梅 うめ 州 しゅう 五 ご 华县的 てき 李 り 惠 めぐみ 堂 どう 故 こ 居 きょ “联庆楼 ろう ”、梅 うめ 州 しゅう 兴宁罗岗村 むら 的 てき “善 ぜん 述 じゅつ 围”、叶 かのう 塘村的 てき “磐 いわ 安 やす 围”和 かず 新 しん 陂村的 てき “馨 かおる 梓 あずさ 围”等 とう 。[3] :16-17
会 かい 龙楼模型 もけい
此外还有八 はち 角形 かくがた 围楼,是 ぜ 方形 ほうけい 和 わ 圆形土 ど 楼 ろう 的 てき 综合体 がったい ,其建筑方法 ほう 、用材 ようざい 和 かず 建 けん 筑结构与圆形土 ど 楼 ろう 最 さい 为接近 せっきん ,而其施工 しこう 难度要 よう 大 だい 得 とく 多 た 。建 けん 筑这种多棱角的 てき 楼 ろう 宇,就面积和实用性 せい 等 とう 方面 ほうめん 与 あずか 方形 ほうけい 和 わ 圆形土 ど 楼 ろう 相 しょう 比 ひ ,没 ぼつ 有明 ありあけ 显的优越性 せい 。这种土 ど 楼 ろう 仅在广东饶平 发现两座,其中一座为位于三饶南联村的“道 みち 韵楼”。[11]
走 はし 马楼[ 编辑 ]
葛 かずら 氏 し 走 はし 马楼
外形 がいけい 呈 てい 一 いち 字形 じけい 、凹形或 ある 曲尺 かねじゃく (工具 こうぐ )形 かたち 。多 た 倚山而建,分 ふん 上下 じょうげ 两层,底 そこ 层为厨房 ちゅうぼう 、农具 杂物房 ぼう 、畜 栏和厕所 等 ひとし ,上 うえ 层为居室 きょしつ 和 わ 仓库等 とう 。
走 はし 马楼的 てき 主要 しゅよう 建 けん 筑特性 せい 是 ぜ :在 ざい 二楼外部有一条用木料建成的长廊 ,以适应山区 く 潮 しお 湿 しめ 和 わ 多雨 たう 的 てき 气候特 とく 点 てん ;既 すんで 可 か 防 ぼう 山 やま 洪 ひろし 和 かず 避潮 しお ,也可防 ぼう 盗 ぬすめ 及防野 の 兽;能 のう 保持 ほじ 居住 きょじゅう 环境的 てき 干 ひ 爽、卫生和 わ 通 どおり 风。这种建 けん 筑既美 び 观又实用。
其代表 だいひょう 性 せい 建 けん 筑有梅 うめ 州 しゅう 大 だい 埔的 てき “衍翼楼 ろう ”、兴宁 坭陂的 てき “进士第 だい ”和 かず “福 ぶく 公 おおやけ 屋 や ”等 とう 。[3] :16-17
城 しろ 堡式围楼[ 编辑 ]
深 ふか 圳客家 か 圍 かこえ 屋 や -鶴 つる 湖 こ 新居 しんきょ
这种围楼外 がい 墙用“三 さん 合 ごう 土 ど ”夯筑或 ある 以青砖垒砌 みぎり ,是 ぜ 东江流域 りゅういき 、深 ふか 圳和香港 ほんこん 客 きゃく 家 か 的 てき 一大 いちだい 特色 とくしょく 民 みん 居 い ,是 ぜ 堂 どう 横 よこ 式 しき 围屋、围龙式 しき 围屋和 わ 四 よん 角 かく 楼 ろう 的 てき 综合体 がったい ,并吸收 きゅうしゅう 了 りょう 广府 民 みん 居 きょ 的 てき 优点。保留 ほりゅう 了 りょう 梅 うめ 州 しゅう 客 きゃく 家 か 围屋的 てき 堂 どう 屋 や 、横屋 よこや 、禾坪、月 がつ 池 いけ 和 かず 斗 と 门等主要 しゅよう 结构,四周由二层围楼所包围。有 ゆう 些城堡式围楼在 ざい 保留 ほりゅう 四角碉楼的基础上,在 ざい 后 きさき 围中央 ちゅうおう 增 ぞう 建 けん “望楼 ぼうろう ”,望楼 ぼうろう 是 ぜ 全 ぜん 楼 ろう 的 てき 最高 さいこう 点 てん 。其顶层周围还建 たて 有 ゆう “走 はし 马楼”。
这种围楼有 ゆう 较为丰富的 てき 外部 がいぶ 装 そう 饰设计。围屋四 よん 周 しゅう 建 たて 有 ゆう “女 おんな 儿墙”,屋 や 檐上有用 ゆうよう 青 あお 砖砌成 なり 的 てき 数 すう 层菱 ひし 角 かく 牙 きば 子 こ ;二是碉楼和望楼的顶端两侧(山花 やまはな )大 だい 都 と 做成“锅耳”状 じょう ,并有“挑头”装 そう 饰。围楼四 よん 周 しゅう (前 ぜん 排 はい 称 しょう 倒 たおせ 座 ざ )是 ぜ 二层或三层高的单元式住房,内 ない 低 てい 外 そと 高 だか ,通常 つうじょう 有 ゆう 一 いち 厅、二 に 房 ぼう 、一 いち 天井 てんじょう 和 わ 二 に 廊 ろう 。堂 どう 屋 や 和 わ 横屋 よこや 多 た 为二层高的单元式房间。进入大 だい 门穿过门厅为天 てん 街 がい ,天 てん 街 がい 将 はた 围楼与 あずか 堂 どう 屋 や 、横屋 よこや 隔 へだた 开。有 ゆう 些大门内建 けん 仿牌 ぱい 坊 ぼう 式 しき 建 けん 筑,上 うえ 有 ゆう 灰 はい 塑图案 あん 和 わ 石刻 せっこく 。[11]
五 ご 凤楼[ 编辑 ]
此类民 みん 居 きょ 建 けん 筑形式 しき 几乎失 しつ 传,只 ただ 在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 最早 もはや 的 てき 聚居地 ち ,如赣南 和 わ 闽西 地区 ちく 存 そん 留 とめ 下 か 来 らい 。五凤楼属堂横式围屋的一种,通常 つうじょう 沿着山 やま 坡地势而建 けん ,呈 てい 阶梯式 しき 的 てき 建 けん 筑结构。其主要 よう 特 とく 点 てん 是 ぜ :以中轴线上 じょう 的 てき 敞 たかし 厅堂、敞 たかし 廊 ろう 和 わ 天井 てんじょう 构成三 さん 位 い 一体 いったい 的 てき “厅井”空 そら 间,左右 さゆう 有 ゆう 平衡 へいこう 对称的 てき 厢房 。中 ちゅう 轴和横屋 よこや 部分 ぶぶん 均 ひとし 以“四 よん 架 か 三 さん 间”为基本 きほん 构图,横屋 よこや 偶数 ぐうすう 对称。由 よし 于整体 せいたい 结构高低 こうてい 有 ゆう 序 じょ ,屋 や 顶瓦面 めん 层层错落,成 なり 叠式瓦 かわら 面 めん ,一 いち 般为五 ご 叠,一层层的瓦顶瓦檐有如五凤展翅,故 こ 名 な “五 ご 凤楼”[註 4] 。五凤楼整体构型高低呼应、左右 さゆう 对称,从建筑后部 ぶ 观察,整 せい 座 ざ 楼 ろう 宇前低 てい 后 きさき 高 だか ,突出 とっしゅつ 中 ちゅう 轴,堂 どう 屋 や 高 だか 横屋 よこや 低 てい ,厢楼部分 ぶぶん 突起 とっき ,形 かたち 同 どう 笔架 ,故 こ 又 また 名 な “笔架 楼 ろう ”。代表 だいひょう 性 せい 的 てき 建 けん 筑有福建 ふっけん 永 えい 定 じょう 区 く (龙岩市 し )的 てき “福 ぶく 裕 ひろし 楼 ろう ”、兴宁新 しん 陂的“刘氏五 ご 堂 どう 屋 や ”等 とう 。
这种围楼既 すんで 突出 とっしゅつ 了 りょう 客 きゃく 家 か 民 みん 居 きょ 的 てき 平面 へいめん 结构与特 とく 点 てん ,也保持 ほじ 了 りょう 中原 なかはら 地区 ちく 四 よん 合 ごう 院 いん 和 かず 殿堂 でんどう 式 しき 结构组合特色 とくしょく ,即 そく 厅堂、天井 てんじょう 、天 てん 街 がい 、禾坪和 わ 池塘 ちとう 等 とう 配 はい 套成为一 いち 体 たい ,既 すんで 完 かん 整 せい ,又 また 实用。[3] :17
中西 なかにし 合 ごう 璧式[ 编辑 ]
是 ぜ 具有 ぐゆう 特殊 とくしゅ 风格的 てき 客 きゃく 家 か 侨乡 民 みん 居 きょ 建 けん 筑形式 しき 的 てき 一 いち 种,属 ぞく 于混合 こんごう 型 がた 民 みん 居 きょ 建 けん 筑。拥有客 きゃく 家 か 传统的 てき 房 ぼう 屋 や 结构,并结合 あい 了 りょう 西洋 せいよう 的 てき 建 けん 筑艺术 风格。
中西 なかにし 合 ごう 璧式围楼的 てき 建 けん 筑出现年代 だい 较晚,最 さい 早出 そうしゅつ 现于晚 ばん 清 きよし ,但 ただし 大 だい 都 と 是 ぜ 20世 せい 纪二 に 三 さん 十 じゅう 年代 ねんだい 后 きさき 的 てき 产物。漂泊 ひょうはく 海外 かいがい 的 てき 客 きゃく 家 か 游 ゆう 子 こ 们在国外 こくがい 经商致富,不 ふ 忘故土 ど ,眷恋民族 みんぞく 的 てき 传统生活 せいかつ ,荣归故里 ふるさと 后 きさき 即 そく 常 つね 建造 けんぞう 此类房 ぼう 屋 や 。他 た 们受到南洋 なんよう 及西洋 せいよう 文化 ぶんか 思想 しそう 的 てき 影 かげ 响,基 き 于传统围龙屋或 ある 堂 どう 横屋 よこや 的 てき 平面 へいめん 布 ぬの 局 きょく ,作 さく 局部 きょくぶ 略 りゃく 微 ほろ 改 あらため 动后设计建造 けんぞう 。如有些屋式 しき 将 はた 弧 こ 形 がた 的 てき 围龙和 わ 花 はな 头部分 ぶぶん 变成了 りょう 长条形 がた 或 ある 直 ちょく 线形 かたち ,横 よこ 置 おけ 如枕 まくら ,当地 とうち 人称 にんしょう “枕 まくら 头屋 や ”或 ある “火 ひ 船 せん 屋 や ”等 とう 。其门窗 まど 、厅堂加 か 之 の 西 にし 式 しき 装 そう 修 おさむ ,尤 ゆう 其是增 ぞう 设阳台 だい 的 てき 做法,使 つかい 古老 ころう 深 ふか 沉的传统建 けん 筑焕发出清新 せいしん 的 てき 气息。
代表 だいひょう 性 せい 建 けん 筑有梅 うめ 县的“南 みなみ 华又庐 ”、“万 まん 秋 あき 楼 ろう ”、联芳楼 ろう 、大 だい 埔百侯 こう 的 てき “肇 はじめ 庆堂 ”和 かず “海 うみ 源 げん 楼 ろう ”(又 また 称 たたえ “中西 なかにし 合 ごう 璧屋”)等 とう 。[3] :18
顾名思 おもえ 义,围村是 ぜ 由 よし 围楼或 ある 石 いし 砌 みぎり 围墙围拢起 おこり 来 らい 的 てき 村 むら 庄 しょう ,故 こ 有人 ゆうじん 称 しょう 之 の 为“寨”。围村四周石墙高垒,固 かた 若 わか 金 かね 汤,显然是 ぜ 出 で 于防御 ぼうぎょ 的 てき 需要 じゅよう 。
围村主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 在 ざい 客 きゃく 家人 かじん 与 あずか 广府 人的 じんてき 临界点 てん 或 ある 杂处地 ち 。在 ざい 粤北 、深 ふか 圳和 わ 香港 ほんこん 地区 ちく 有 ゆう 较多的 てき 围村。分布 ぶんぷ 于深圳的客 きゃく 家 か 围村,主要 しゅよう 特 とく 点 てん 是 ぜ 横 よこ 纵成行 ぎょう 成 なり 列 れつ 的 てき 房 ぼう 屋 や ,四周被围楼或围墙包围,平面 へいめん 呈 てい 方形 ほうけい ,四角 よつかど 设碉楼 ろう 。围内的 てき 住 じゅう 房 ぼう 多 た 为单元 もと 房 ぼう ,有 ゆう 斗 と 廊 ろう 式 しき 或 ある “大 だい 齐头”(一 いち 厅一房 ぼう )等 とう 户型。其中单姓围村在中 ざいちゅう 轴线上 じょう 设祠堂 しどう ,而多姓 せい 围村则各姓 せい 家族 かぞく 中 ちゅう 均 ひとし 设有祠堂 しどう 。客 きゃく 家人 かじん 围村与 あずか 广府人 じん 围村的 てき 主要 しゅよう 区 く 别之一在于前者大门口有禾坪和池塘。
围村有 ゆう 的 てき 呈 てい 方形 ほうけい ,有 ゆう 的 てき 呈 てい 不 ふ 规则的 てき 圆形。围内房 ぼう 屋 や 有 ゆう 的 てき 排列 はいれつ 有 ゆう 序 じょ ,有 ゆう 的 てき 相 しょう 对凌乱 らん 。此外,围村内 ない 的 てき 住 じゅう 房 ぼう 形式 けいしき 多 た 样,有 ゆう 单间式 しき 的 てき ,也有 やゆう 堂 どう 横屋 よこや 和 わ 单元式 しき 的 てき 。
梅 うめ 州 しゅう 丰顺县 有 ゆう 一 いち 个“建 けん 桥围村 むら ”,四面 しめん 环水,围内是 ぜ 一座座独立的堂横屋。[11]
代代 だいだい 客 きゃく 家 か 先 さき 民 みん 根 ね 据 すえ 居住 きょじゅう 的 てき 地理 ちり 条件 じょうけん 和 わ 风水等 とう 因 いん 素 もと ,创造出 で 了 りょう 各 かく 式 しき 各 かく 样的围龙屋 や ,而自围龙屋 や 诞生以来 いらい ,客 きゃく 家人 かじん 就一直在围龙上尝试着创新变化,这些创新,派 は 生出 おいで 了 りょう 围龙屋 や 的 てき 新 しん 支 ささえ 系 けい ,例 れい 如有形 がた 如牛角 かく 的 てき “牛 うし 角屋 すみや ”、形状 けいじょう 位置 いち 和 わ 传统围龙屋 や 相反 あいはん 的 てき “反 はん 围龙”以及只 ただ 由 ゆかり 横屋 よこや 和 わ 天 てん 街 がい 组成枕 まくら 头状的 てき 方形 ほうけい “枕 まくら 头屋”等 とう 。这些经过创新的 てき 围龙屋 や ,非 ひ 但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 破 やぶ 坏传统围龙屋的 てき 古典 こてん 韵味,反 はん 而注入 ちゅうにゅう 了 りょう 新 しん 元素 げんそ ,使 つかい 围龙屋 や 更 さら 具 ぐ 不同 ふどう 于传统的个性。
代表 だいひょう 性 せい 的 てき 牛 うし 角屋 かくや 有 ゆう 梅 うめ 县白 しろ 宫镇良美 よしみ 村 むら 的 てき “丘 たかし 氏 し 大夫 たいふ 第 だい ”,反 はん 围龙有 ゆう 梅 うめ 县雁 かり 洋 よう 镇 桥溪村 むら 的 てき “善 ぜん 庆楼”[註 5] 、梅 うめ 县丙 へい 村 むら 镇横石 よこいし 村 むら 的 てき “上 うえ 温 あつし 屋 や ”,枕 まくら 头屋的 てき 代表 だいひょう 有 ゆう 梅 うめ 县程 ほど 江 こう 镇的 てき “济济楼 ろう ”等 とう 。[3] :28
由 よし 于生活 せいかつ 条件 じょうけん 提 ひさげ 高 だか 、交通 こうつう 和 わ 经济进步等 とう 原因 げんいん ,愿 すなお 意 い 居住 きょじゅう 在 ざい 围龙屋 や 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 已 やめ 经渐渐减少 しょう ,新建 しんたけ 的 てき 房 ぼう 屋 や 样式也不再 さい 是 ぜ 这种形式 けいしき 。大 だい 部分 ぶぶん 围龙屋 や 的 てき 保存 ほぞん 状 じょう 况令人 じん 担忧。九 きゅう 十 じゅう 年代 ねんだい 后 きさき ,中国 ちゅうごく 大 だい 陆大部分 ぶぶん 相 しょう 关的地方 ちほう 政府 せいふ 开始重 じゅう 视起围龙屋 や 作 さく 为文化 ぶんか 遗产的 てき 价值,开始进行保 ほ 护和维修[17] 。围龙屋 や 作 さく 为客家 か 的 てき 特色 とくしょく 民 みん 居 い ,也渐渐被开发为旅游 ゆう 资源,以吸引游客 きゃく 。[7]
電 でん 視 し 電 でん 影 かげ [ 编辑 ]
2020年 ねん 客 きゃく 家 か 話 ばなし 喜劇 きげき 電 でん 影 かげ 《圍 かこえ 屋 や 喜 き 事 ごと 》講述 こうじゅつ 圍 かこえ 龍 りゅう 屋 や 裡 うら 的 てき 客 きゃく 家人 かじん 住 じゅう 進 しん 了 りょう 商品 しょうひん 房 ぼう ,一對老夫婦與來徵地的地產商角力的故事。[4]
参 まいり 见[ 编辑 ]
参考 さんこう 来 らい 源 げん [ 编辑 ]