围龙屋

梅うめ縣けん圍かこえ龍りゅう屋や的てき一角いっかく

客きゃく家か民みん居きょ營造えいぞう技藝ぎげい （贛南客きゃく家か圍かこえ屋や營造えいぞう技藝ぎげい）
中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく 國家こっか級きゅう非ひ物質ぶっしつ文化ぶんか遺產いさん
申さる報ほう地區ちく或ある單位たんい	江西えにし省しょう龍南りゅうなん縣けん
分類ぶんるい	傳統でんとう技藝ぎげい
序じょ號ごう	378
編へん號ごう項目こうもく	Ⅷ—28
登錄とうろく	2014年ねん

圍かこえ龍りゅう屋や（也稱為ため圍かこえ屋や、轉うたて龍りゅう屋や、客きゃく家か圍かこえ屋や）是これ客きゃく家人かじん在ざい長期ちょうき社會しゃかい生活せいかつ實踐じっせん中ちゅう，爲ため了りょう適應てきおう當地とうち的てき生態せいたい環境かんきょう和わ氣候きこう條件じょうけん，滿足まんぞく生活せいかつ需要じゅよう而形成けいせい的てき包含ほうがん多種たしゅ建築けんちく形式けいしき的てき客きゃく家か民みん居い，是ぜ客きゃく家か文化ぶんか中ちゅう著名ちょめい的てき特色とくしょく建築けんちく，也是福建ふっけん圍かこえ樓ろう數量すうりょう最多さいた的てき形式けいしき。圍かこえ龍りゅう屋や始はじめ見み於唐とう宋そう，興きょう盛もり於明あきら清きよし。狹義きょうぎ的てき圍かこえ龍りゅう屋や指ゆび的てき是ぜ圍かこえ龍りゅう式しき的てき圍かこえ屋や，而廣義こうぎ的てき圍かこえ龍りゅう屋や可か以指各かく式しき的てき客きゃく家か圍かこえ樓ろう或ある圍かこえ屋や。廣義こうぎ上じょう的てき圍かこえ龍りゅう屋や的てき外形がいけい基本きほん分ぶん同心圓どうしんえん形かたち、半圓はんえん形がた和わ方形ほうけい三さん種しゅ，此外也有やゆう橢圓だえん形狀けいじょう的てき。圍かこえ龍りゅう屋や結合けつごう了りょう中原なかはら古こ樸しらき遺風いふう以及南部なんぶ山やま區く的てき文化ぶんか特色とくしょく，是ぜ中國ちゅうごく五大民居特色建築之一。只ただ要よう在ざい客きゃく家人かじん聚居之の處しょ，都と能のう夠見到いた圍かこえ龍りゅう屋や的てき蹤跡，包括ほうかつ中國ちゅうごく大陸たいりく南方なんぽう的てき廣東かんとん省しょう、福建ふっけん省しょう、江西えにし省しょう南部なんぶ、臺灣たいわん中なか南部なんぶ的てき屏へい東ひがし、雲くも林りん，臺たい中ちゅう市し東勢ひがしせい等ひとし等ひとし。

綜述

客きゃく家か圍かこえ屋や是ぜ一種極具嶺南特色的典型客家民居建築，與あずか北京ぺきん的てき「四よん合ごう院いん」、陝西せんせい的てき「窯かま洞ほら」、廣西ひろせ的てき「杆欄式しき」和わ雲南うんなん的てき「一いち顆印」合ごう稱たたえ為ため中國ちゅうごく最さい具ぐ鄉土きょうど風情ふぜい的てき五ご大だい傳統でんとう住宅じゅうたく建築けんちく形式けいしき，被ひ中外ちゅうがい建築けんちく學界がっかい稱しょう為ため中ちゅう國民こくみん居きょ建築けんちく的てき五ご大だい特色とくしょく之の一いち。

客きゃく家か民みん居中きょちゅう較早建造けんぞう的てき多おお為ため「圍かこえ樓ろう」和かず「圍かこえ龍りゅう屋や」，隨ずい後ご出現しゅつげん「走はし馬うま樓ろう」、「五ご鳳おおとり樓ろう」、「四角よつかど樓ろう」、「穿ほじ堂どう屋や」、「鎖くさり頭あたま屋や」、「下山げざん虎とら」、「多た槓樓」、「殿堂でんどう式しき」和かず「中西なかにし混合こんごう式しき」等とう建造けんぞう樣式ようしき。其中圓えん樓ろう、方かた樓ろう、走はし馬うま樓ろう、半圓はんえん樓ろう和わ圍かこえ龍りゅう屋や屬ぞく於豪宅たく戶と型がた，常つね爲ため商人しょうにん巨きょ賈所建けん；而普通どおり的てき小戶おうべ人家じんか則そく以簡樸しらき實用じつよう為ため主ぬし，如「三さん堂どう屋や」、「下山げざん虎とら」和かず「鎖くさり頭あたま屋や」等とう戶と型がた。這些建築けんちく造型ぞうけい，充分じゅうぶん反映はんえい了りょう客きゃく家人かじん的てき歷史れきし發展はってん及傳統でんとう民族みんぞく文化ぶんか之の內涵，是ぜ中原なかはら宮殿きゅうでん式しき、府ふ第だい式しき、四よん合ごう院いん等とう民みん居きょ建築けんちく形式けいしき的てき演えんじ變へん和わ發展はってん。

客きゃく家人かじん建造けんぞう圍かこえ屋や，首しゅ先さき考慮こうりょ將はた風水ふうすい格かく局きょく納入のうにゅう圍かこえ屋や的てき整體せいたい形體けいたい輪廓りんかく當とう中ちゅう，其中最さい常見つねみ的てき是ぜ「太ふとし師し椅」形かたち。根據こんきょ椅形來らい劃分屋や子こ的てき各かく部分ぶぶん：前面ぜんめん的てき水みず塘如椅的腳墊，後ご邊あたり的てき圍かこえ龍りゅう如同椅的靠もたれ背そむけ，屋や宇兩邊べ如椅的てき扶手。可か以發現はつげん，半圓はんえん形がた圍かこえ屋や的てき俯視圖ず輪廓りんかく都と是ぜ「太ふとし師し椅」形かたち。寓意ぐうい家族かぞく人的じんてき生活せいかつ如同人じん坐すわ在ざい太ふとし師し椅上一いち樣さま「四よん平たいら八はち穩」，家族かぞく的てき社會しゃかい地位ちい「高高たかだか在ざい上うえ」。

圍かこえ屋や每ごと層そう的てき房ぼう間あいだ結構けっこう及面積めんせき大だい致相同どう， 通常つうじょう朝あさ天井てんじょう設しつらえ一いち門もん一いち窗まど， 並なみ利用りよう樓ろう內天井てんじょう採光さいこう通風つうふう和わ調節ちょうせつ四季しき陰陽いんよう。樓ろう的てき東ひがし、西にし、南みなみ、北きた四個方向都有樓梯通向各層， 每まい層そう樓ろう都と設しつらえ有門ありかど廳ちょう一いち間あいだ， 二に層そう以上いじょう設しつらえ「走はし馬うま廊ろう」聯れん繫各個かっこ房ぼう間あいだ。圍かこえ屋や底そこ層そう一般いっぱん作さく廚房、膳ぜん廳ちょう、會かい客室きゃくしつ及放置ほうち農具のうぐ的てき雜ざつ間あいだ； 二に層そう作さく糧かて倉くら； 三層以上通風採光良好故多用作臥室； 樓ろう下か的てき大だい廳ちょう是ぜ全ぜん樓ろう的てき中心ちゅうしん， 為ため宗族そうぞく議事ぎじ、婚こん喪も喜き慶けい、宴うたげ請賓客きゃく、接待せったい親おや朋とも或ある舉辦其他大型おおがた活動かつどう的てき公共こうきょう場所ばしょ。有ゆう些大型がた土ど樓ろう還かえ在ざい樓ろう內修建けん學堂がくどう，以滿足まんぞく土ど樓ろう里さと生活せいかつ的てき孩子從したがえ小しょう接受せつじゅ教育きょういく的てき需求。

圍かこえ龍りゅう屋や有ゆう大だい有ゆう小しょう，因いん而其「圍かこえ龍りゅう」也有やゆう多た有ゆう少しょう。小しょう圍かこえ龍りゅう屋や有ゆう二堂二橫一圍龍的，較罕見み。大だい多た是ぜ三さん堂どう二に橫よこ以上いじょう，如三堂どう四よん橫よこ、三さん堂どう兩りょう橫よこ、兩りょう堂どう兩りょう橫よこ，部分ぶぶん多た至いたり六ろく橫和よこわ八はち橫よこ的てき，橫よこ是ぜ隨ずい家族かぞく發展はってん可か要よう不斷ふだん添加てんか的てき，正せい屋や也有やゆう多種たしゅ結構けっこう，如「上うえ三下さんした三さん」、「上五かみご下か五ご」和かず「上うえ七なな下か七なな」等とう。。隨ずい着ぎ橫よこ的てき增加ぞうか，圍かこえ龍也たつや不斷ふだん增加ぞうか。可か以二に橫よこ一いち圍かこえ龍りゅう，四よん橫よこ二に圍かこえ龍りゅう，六ろく橫よこ三さん圍かこえ龍りゅう等とう，其規律きりつ是ぜ豎橫以偶數すう增長ぞうちょう，圍かこえ龍りゅう以奇數すう增加ぞうか。梅うめ州しゅう興きょう寧やすし有ゆう一座いちざ圍かこえ龍りゅう屋や，多た達たち十じゅう橫よこ五ご圍かこえ，十分じゅうぶん壯觀そうかん。堂どう也有やゆう多た至いたり至いたり四よん堂どう和わ五ご堂どう的てき，但ただし圍かこえ龍りゅう的てき多少たしょう與あずか堂どう的てき多少たしょう無關むせき，只ただ與あずか橫よこ的てき多少たしょう有ゆう關せき。

客きゃく家か民みん居い都と表現ひょうげん出で對外たいがい封ふう閉、對たい內開放かいほう的てき特性とくせい，因いん此客家人かじん在ざい建造けんぞう圍かこえ屋や時じ就將日常にちじょう所しょ需充分ぶん考慮こうりょ進しん去さ：把わ水井みずい、曬穀場じょう、菜さい地ち和わ牲畜房ぼう、果樹かじゅ和わ魚ぎょ塘等等とう統すべ統すべ納入のうにゅう圍かこえ屋や建造けんぞう範圍はんい，從したがえ而做到足あし不ふ出戶でと即そく可か自給自足じきゅうじそく。 這使得とく一座圍龍屋足以集中居住十幾戶、幾いく十じゅう戶こ甚至上じょう百ひゃく戶こ人家じんか。

梅うめ州しゅう地區ちく各かく縣けん有ゆう各かく具ぐ地方ちほう傳統でんとう特色とくしょく的てき「二に字じ屋や」、「棋盤屋や」和かず「合掌がっしょう樓ろう」等とう客きゃく家か古いにしえ民みん居きょ。，還かえ有ゆう已やめ申さる報ほう世界せかい文化ぶんか遺產いさん名めい錄ろく的てき「花はな萼がく樓ろう」 「泰たい安やす樓ろう」 ，這些都と是ぜ客きゃく家か圍かこえ屋や的てき典型てんけい代表だいひょう。

源流げんりゅう

客きゃく家か民みん居きょ源げん自じ中原なかはら，是ぜ客きゃく家か先さき民みん從したがえ河南かなん、河北かわきた和わ山西さんせい向こう南みなみ遷移せんい時じ帶たい來らい的てき黃河こうが流域りゅういき的てき建築けんちく文化ぶんか。作為さくい客きゃく家か民みん居きょ的てき代表だいひょう之の一いち，圍かこえ龍りゅう屋や與あずか黃河こうが流域りゅういき的てき建築けんちく文化ぶんか也有やゆう着ぎ不可ふか分割ぶんかつ的てき關係かんけい。

歷史れきし上じょう，客きゃく家人かじん為ため抵禦外患がいかん，聚族而居，這種體型たいけい巨大きょだい的てき群ぐん體からだ住宅じゅうたく便びん應おう運うん而生。客きゃく家人かじん從したがえ實用じつよう觀念かんねん和わ家庭かてい倫理りんり觀念かんねん出發しゅっぱつ，採取さいしゅ外がい封ふう閉、內敞開ひらけ、對稱たいしょう發展はってん、橫よこ向こう排列はいれつ和わ前後ぜんこう組合くみあい成體せいたい的てき設計せっけい，使つかい圍かこえ龍りゅう屋や具有ぐゆう較強的てき防禦ぼうぎょ性せい和わ實用じつよう性せい。

圍かこえ龍りゅう屋や的てき築法ちくほう與あずか特性とくせい

圍かこえ屋や土ど牆的表面ひょうめん

圍かこえ龍りゅう屋や是ぜ一いち種しゅ富有ふゆう中原なかはら特色とくしょく的てき客きゃく家か民みん居きょ建築けんちく，一般いっぱん都と有ゆう二に三さん百ひゃく年ねん乃至ないし五ご六ろく百ひゃく年ねん歷史れきし。圍かこえ龍りゅう屋や的てき客きゃく家か文化ぶんか內涵十じゅう分ふん豐富ほうふ，建築けんちく風格ふうかく處處しょしょ展示てんじ了りょう客きゃく家か的てき民みん風ふう民俗みんぞく和わ人文じんぶん歷史れきし，是ぜ客きゃく家か文化ぶんか的てき重要じゅうよう象徵しょうちょう。

築法ちくほう

客きゃく家か傳統でんとう圍かこえ屋や皆みな用よう版ばん築法ちくほう建造けんぞう。建築けんちく者しゃ先さき挖牆溝みぞ，夯實，埋うめ入にゅう大石おおいし為ため基もと，再さい用石もちいし塊かたまり、灰はい漿砌築ちく牆基。其後，在ざい牆基上うえ用よう牆篩ふるい板ばん相あい夾作模も具ぐ，填はま入にゅう搗碎、篩ふるい淨きよし的てき紅土こうど和わ石子いしこ、石灰せっかい，舉杵きね（牆錘）打だ實じつ為ため牆，接着せっちゃく在ざい牆面砌みぎり以泥磚，然しか後架こうか上じょう桁けた條じょう並なみ釘くぎ上じょう角かく子こ、蓋ぶた瓦かわら，最後さいご在ざい內外牆用硬質こうしつ實じつ木き製作せいさく的てき揚あげ蹄抹上じょう石灰せっかい，使つかい其可抗こう風雨ふうう剝蝕，又また潔白けっぱく美觀びかん。建築けんちく材料ざいりょう以粘土ねんど為ため主ぬし，輔以石灰せっかい砂すな漿、批擋以及其他結構けっこう用よう的てき木き桁けた條じょう、木き閣かく板ばん、瓦屋かわらや面めん和木わき門もん窗まど等とう，這些建築けんちく物ぶつ料りょう都と是ぜ當地とうち人じん就地取材しゅざい。

特性とくせい

與あずか中國ちゅうごく古代こだい建築けんちく相しょう比ひ，圍かこえ龍りゅう屋や的てき外形がいけい非常ひじょう獨特どくとく，小型こがた的てき圍かこえ龍りゅう屋や像ぞう圓形えんけい，而規模きぼ比較ひかく大だい的てき圍かこえ龍りゅう屋や像ぞう橢圓だえん形がた。圍かこえ龍りゅう屋や一般建在依山傍水的山坡或山やま丘おか下した，之これ間あいだ相しょう距數百ひゃく或ある數すう十じゅう米めーとる，有ゆう的てき則のり坐すわ落於山やま丘おか與あずか耕地こうち交接こうせつ的てき坡地上じょう，背山はいざん面めん田た，前ぜん低てい後こう高だか，有利ゆうり於排水はいすい、通風つうふう和かず透とおる光こう。普通ふつう的てき圍かこえ龍りゅう屋や佔地8-10畝うね，大だい圍かこえ龍りゅう屋や的てき面積めんせき達たち30畝うね以上いじょう，建たて成しげる一座完整的圍龍屋往往需要五年、十じゅう年ねん，有ゆう的てき甚至更さら長時間ちょうじかん。

它有着ぎ奇特きとく結構けっこう和わ佈局，蘊含着ぎ古代こだい宮廷きゅうてい的てき神韻しんいん。客きゃく家か圍かこえ龍りゅう屋や與あずか當地とうち的てき地理ちり環境かんきょう有ゆう着ぎ密みつ切きり的てき聯れん繫，和かず中國ちゅうごく的てき其他民みん居きょ建築けんちく一いち樣よう，坐すわ北朝ほくちょう南みなみ，這是為ため了りょう抵禦冬ふゆ天てん從したがえ北方ほっぽう吹來的てき寒風かんぷう，迎むかい夏なつ天たかし吹來的てき涼りょう爽的南風みなみかぜ。樓ろう頂いただき採用さいよう陡峭的てき「人ひと」字形じけい結構けっこう，不ふ僅外觀かん美麗びれい，更さら重要じゅうよう的てき是ぜ由よし於南方かた降雨こうう較多，這種結構けっこう有利ゆうり於迅速そく排水はいすい。圍かこえ龍りゅう屋や常つね建たて有ゆう比ひ牆面突出とっしゅつ1到いた2米まい的てき屋や檐，避免排はい下か的てき水みず沿牆面めん流下りゅうか而破壞はかい土ど牆的物理ぶつり結構けっこう。圍かこえ龍りゅう屋や的てき牆壁しょうへき設計せっけい呈てい三角形さんかっけい結構けっこう，下した厚あつ上うえ薄うす，故こ異常いじょう堅固けんご。與あずか現代げんだい的てき樓ろう房ぼう相しょう比ひ，圍かこえ龍りゅう屋や的てき外そと牆很厚あつ，外層がいそう的てき圍かこえ龍りゅう其牆體からだ厚あつ度たび甚至達たち1.5米まい。客きゃく家人かじん就地取材しゅざい，用よう粘ねば質しつ紅土こうど配はい以適量的りょうてき小しょう石子いしこ和わ石灰せっかい、少量しょうりょう的てき糯もち米飯べいはん和かず紅くれない糖とう混こん合成ごうせい具有ぐゆう強きょう粘ねば滯とどこお性的せいてき「熟じゅく土ど」，築城ちくじょう土ど牆並在ざい其中埋うめ入いれ杉木すぎき枝えだ條じょう或ある竹たけ片かた作為さくい「牆骨」，以之築ちく起おこり外がい牆，這使得とく牆體不ふ僅具有ぐゆう鋼はがね筋すじ混こん凝しこり土ど的てき強度きょうど，還かえ具有ぐゆう鋼こう筋すじ混こん凝しこり土ど所しょ沒ぼつ有ゆう的てき韌性，使つかい得とく房ぼう屋や擁よう有ゆう良好りょうこう的てき防風ぼうふう與あずか抗こう震ふるえ能力のうりょく。另外，這種厚あつ厚あつ的てき土ど牆還有ゆう調節ちょうせつ室しつ內濕度しつど的てき作用さよう，當とう室しつ內過於潮濕しめ時とき，土ど牆會吸收きゅうしゅう水分すいぶん從したがえ而降低てい室しつ內空氣き的てき濕度しつど；當とう室しつ內過於乾燥かんそう時とき，土ど牆則會かい釋放しゃくほう其吸收きゅうしゅう的てき水分すいぶん來らい增加ぞうか濕度しつど。

圍かこえ龍りゅう屋や的てき建築けんちく佈局

整體せいたい佈局

大だい部分ぶぶん圍かこえ龍りゅう屋や的てき前半ぜんはん部分ぶぶん是ぜ半月はんつき形がた的てき池塘ちとう，後半こうはん部分ぶぶん是ぜ殘月ざんげつ形がた的てき圍かこえ屋や，池塘ちとう和わ房ぼう屋や之の間あいだ是ぜ禾坪（曬穀場じょう）。最さい基本きほん的てき圍かこえ龍りゅう屋や的てき結構けっこう是ぜ「兩りょう堂どう兩りょう橫よこ一いち圍かこえ龍りゅう」，而大規模きぼ的てき圍かこえ龍りゅう屋や是ぜ在ざい此基礎きそ上じょう逐步增加ぞうか的てき。從したがえ一個屋的規模也可看出某家族的人丁興衰。儘管規模きぼ不盡ふじん相しょう同どう，但ただし圍かこえ龍りゅう屋や的てき基本きほん設しつらえ施ほどこせ都と「麻雀まーじゃん雖小，五臟ごぞう俱全」。主要しゅよう包括ほうかつ:風水ふうすい塘、禾坪、大門だいもん、斗と門もん、伸しん手しゅ、正堂せいどう、花はな胎、龍りゅう廳ちょう、排水溝はいすいこう、走はし廊ろう、天井てんじょう、巷ちまた道どう、正せい屋や、花はな廳ちょう、花はな階かい、圍かこえ屋や、雜ざつ屋や、廁所和わ畜棚等とう。

建築けんちく結構けっこう前ぜん低てい後こう高だか，錯落さくらく有ゆう致，主おも次じ分明ぶんめい，有利ゆうり於採光こう、通風つうふう、排水はいすい及排污。關せき閉了通どおり向こう外界がいかい的てき大門おおもん，這裏就是一いち個こ自給自足じきゅうじそく的てき小しょう社會しゃかい，規模きぼ較大的てき圍かこえ屋や可か供きょう百ひゃく多た戶と人家じんか同どう住じゅう。

堂どう屋や、橫屋よこや和わ圍かこえ

圍かこえ龍りゅう屋や的てき主要しゅよう部分ぶぶん是ぜ府ふ第だい式しき的てき堂どう橫屋よこや（即そく「堂どう屋や」和かず「橫屋よこや」）。所謂いわゆる堂どう屋や，就是位い於建築けんちく中軸ちゅうじく上じょう的てき方形ほうけい廳ちょう堂どう，一般都在三堂兩橫以上。三さん堂どう為ため上堂かみどう、中堂なかどう、下した堂どう，又また叫さけべ三さん進しん或ある三さん串くし。

上堂かみどう，俗ぞく謂いい「祖そ公おおやけ廳ちょう」，即そく宗そう祠ほこら，用よう以設祖宗そそう牌ぱい位い和わ祭祀さいし香こう案あん，自じ上堂かみどう前面ぜんめん逐級降くだ低てい，顯あらわ祖宗そそう之の尊とうと貴とうと。

中堂なかどう供きょう族ぞく人じん聚集慶けい典てん之の用もちい，是ぜ宗族そうぞく舉辦各種かくしゅ禮儀れいぎ活動かつどう的てき場所ばしょ；在ざい封建ほうけん社會しゃかい沒ぼつ有ゆう公こう辦學校がっこう，中堂なかどう亦また作為さくい宗族そうぞく書しょ室しつ，即そく書房しょぼう，請私塾しじゅく先生せんせい負ふ責せめ教育きょういく後代こうだい，大型おおがた的てき書しょ室しつ稱しょう「書院しょいん」。

下した堂どう進しん深ふか小しょう，呈てい長方形ちょうほうけい，為ため門もん廳ちょう，婚こん喪も禮儀れいぎ時じ作さく神しん壇だん和かず轎夫席せき位い。廳ちょう與あずか廳ちょう之の間あいだ有ゆう屏風びょうぶ相あい隔へだた，屏風びょうぶ分ぶん一個正門和兩邊側門成品字形，正門せいもん用よう柱はしら礎いしずえ撐起雕刻的てき石柱せきちゅう或ある木き柱ばしら，正門せいもん上方かみがた的てき橫よこ匾刻有ゆう堂どう號ごう或ある家風かふう，以勉勵べんれい後人こうじん。上うえ廳ちょう在ざい檐和わ廳ちょう口こう裝そう有木ありき雕的檐屏。富裕ふゆう人家じんか往往おうおう會かい花はな大だい筆ひつ資金しきん，精せい心しん設計せっけい屏風びょうぶ圖案ずあん，廳ちょう中安なかやす裝そう豪華ごうか的てき罩燈和わ宮みや燈とう，屏風びょうぶ與あずか牆之間あいだ安置あんち雕花的てき木き屏へい和わ雕刻的てき龍りゅう柱はしら（雕刻有ゆう龍りゅう的てき圖ず騰あが的てき石柱せきちゅう），顯あらわ得とく金きむ碧あおい輝てる煌。

所謂いわゆる兩りょう橫よこ，是ぜ指ゆび三堂兩側上下連排的房門對着堂屋的橫屋，堂どう橫屋よこや間あいだ以天井てんじょう相あい隔へだた，又また以走廊ろう相しょう連れん。橫屋よこや一般與堂屋成對稱結構，或ある依よ建築けんちく規模きぼ分ぶん橫よこ、四よん橫よこ、六ろく橫よこ或ある八はち橫よこ不等ふとう。橫屋よこや視し其長短ちょうたん需要じゅよう設しつらえ有ゆう廳ちょう，俗ぞく謂いい「花はな廳ちょう」，是ぜ公共こうきょう會かい客きゃく廳ちょう。

所謂いわゆる「圍かこえ屋や」是ぜ指ゆび堂どう橫屋よこや後ご面めん半月はんつき形がた的てき圍かこえ屋や，一般いっぱん作さく廚房、倉庫そうこ、廁所、豬圈和わ雞窩之の用もちい，而中間あいだ那な間あいだ則そく是ぜ龍りゅう廳ちょう，它正對たい「祖そ公おおやけ廳ちょう」（上堂かみどう），較兩邊べ的てき房ぼう間あいだ略りゃく大だい，作さく祭さい拜はい神明しんめい之これ用よう。

花はな胎

圍かこえ屋や與あずか堂どう橫よこ間あいだ的てき半月はんつき形がた斜はす拱地面めん稱しょう「化か胎」（俗稱ぞくしょう花はな胎、花はな頭あたま），一般いっぱん鑲有鵝卵石せき，此處ここら可か作さく晾曬東西とうざい的てき活動かつどう空間くうかん。這種半圓はんえん形がた龜かめ背せ造型ぞうけい有利ゆうり於排水はいすい和わ灌溉。化か胎是圍かこえ龍りゅう屋や重要じゅうよう的てき文化ぶんか符號ふごう之の一いち，其功能のう俗ぞく謂いい主管しゅかん「丁ちょう」，寓意ぐうい為ため祈いのり禱宗族ぞく人じん丁ひのと興きょう旺，有ゆう化育かいく萬まん物的ぶってき之の意い，是ぜ全ぜん屋や的てき風水ふうすい寶地ほうち。故ゆえ化か胎的坡面斜はす度ど、形狀けいじょう和わ朝あさ向こう也要由ゆかり風水ふうすい師し依據いきょ建屋たきのや者しゃ的てき生辰せいしん八はち字じ決定けってい。較為講究こうきゅう的てき花はな階かい把わ兩角もろずみ做成三さん級きゅう台だい階かい，根據こんきょ客きゃく家人かじん的てき風水ふうすい觀かん，花はな階かい的てき尺寸しゃくすん即そく使し是ぜ少しょう了りょう或ある者もの多た了りょう一厘米也會影響到子孫後代的運氣うんき和屋わや主ぬし的てき財ざい運うん。

在ざい正せい屋や與あずか化か胎之間あいだ，開ひらけ一いち深溝ふかみぞ，作為さくい圍かこえ屋や與あずか正せい屋や的てき分界ぶんかい，其主要よう作用さよう在ざい於排水はいすい，以免正せい屋や潮しお濕しめ。靠もたれ化か胎部分ぶん築ちく有ゆう護まもる牆，在ざい護まもる牆與圍かこえ屋や中軸ちゅうじく線せん的てき交匯處しょ，立たて有ゆう五顆形狀不一的石塊，俗ぞく謂いい「五ご星ほし石せき伯はく公こう」，安やす放ひ「五ご方ぽう龍神りゅうじん」位い。其按五ご行ぎょう八卦はっけ中なか的てき五ご行ぎょう即そく：金きむ、木き、水みず、火ひ、土ど來らい排列はいれつ，因いん客きゃく家人かじん認みとめ為ため它們是ぜ構成こうせい宇宙うちゅう萬物ばんぶつ的てき五ご種しゅ基礎きそ元素げんそ，圍かこえ龍りゅう屋や擁よう有ゆう了りょう這五ご行ぎょう，便びん擁よう有ゆう了りょう與あずか大だい千世界一致的結構要素和結構秩序。道みち、陰陽いんよう、天てん、地ち、人ひと等とう概念がいねん已やめ化か為ため圍かこえ龍りゅう屋や的てき內在靈魂れいこん，被ひ有機ゆうき地ち融合ゆうごう在ざい建築けんちく要素ようそ中ちゅう，寓意ぐうい着ぎ家族かぞく之の興きょう旺與人才じんさい輩出はいしゅつ。

門もん

堂どう橫屋よこや正面しょうめん一般都依橫屋開有側門，有ゆう多少たしょう橫よこ就有多少たしょう個こ側がわ門もん。禾坪前方ぜんぽう的てき大門おおもん稱しょう為ため外がい大門おおもん（俗稱ぞくしょう「斗と門もん」），斗と門もん分ぶん左右さゆう兩りょう扇おうぎ，左右さゆう斗と門もん的てき根本こんぽん區別くべつ在ざい於：左邊さへん的てき大門おおもん比ひ右邊うへん的てき大門おおもん更さら高だか、更さら寬ひろし敞たかし。在ざい平時へいじ，左ひだり斗と門もん是ぜ不能ふのう開ひらけ啟けい的てき，住戶じゅうこ們都是ぜ從したがえ右邊うへん的てき斗と門もん進出しんしゅつ，只ただ有ゆう當家とうけ中ちゅう來き了りょう身み份顯赫的達たち官かん貴人きじん或ある家族かぞく要よう操みさお辦大喜き事ごと，如迎親したし或ある族ぞく中ちゅう長ちょう輩やから來臨らいりん時じ方かた可か敞たかし開ひらき左ひだり斗と門もん迎接げいせつ貴き客きゃく，它象徵しょうちょう客きゃく家人かじん的てき傳統でんとう禮節れいせつ。客きゃく家人かじん源げん於河南かなん地區ちく正宗まさむね的てき中原なかはら漢かん族ぞく文化ぶんか，在ざい幾次いくつぐ大だい遷徙的てき過程かてい中ちゅう一直都保留了尊禮重長、崇たかし尚なお文化ぶんか的てき優良ゆうりょう傳統でんとう和わ風俗ふうぞく習慣しゅうかん，在ざい此更能のう體現たいげん出來でき。

禾坪與あずか屋や宇之間あいだ的てき大門おおもん是ぜ屋や宇的正門せいもん，位い於屋宇中軸じく線せん的てき正せい前方ぜんぽう。大門おおもん的てき側がわ邊あたり還かえ有ゆう出入でいり方便ほうべん的てき小門おかど。

圍かこえ龍りゅう屋や的てき大門おおかど都と做得非常ひじょう牢固ろうこ，門もん板いた的てき木き料りょう很厚實み，並なみ且多設置せっち兩個りゃんこ以上いじょう的てき門もん閂かんぬき。兩りょう扇おうぎ門もん板いた還かえ帶おび有ゆう企くわだて口こう，一いち扇おうぎ凸とつ起おこり，一いち扇おうぎ凹進，對應たいおう關せき緊以後ご，兩りょう扇おうぎ門もん板いた之の間あいだ將はた嚴げん絲いと合ごう縫ぬえ，從したがえ外がい邊あたり幾いく乎不可能ふかのう將門まさかど閂かんぬき挑開。

禾坪、風水ふうすい塘、伸しん手しゅ、水井みずい和かず風水ふうすい林りん

在ざい堂どう橫屋よこや門前もんぜん有ゆう長方形ちょうほうけい的てき禾坪（或ある叫さけべ曬坪），可か作さく曬穀物ぶつ和わ其他農作物のうさくもつ之これ用よう。亦また可か作為さくい逢年過か節ふし和わ婚こん喪も事ごと宜むべ的てき活動かつどう空間くうかん。禾坪的てき寬ひろし度ど十じゅう分ふん講究こうきゅう，一般與正屋高度一致，尺寸しゃくすん由よし特有とくゆう的てき一いち種しゅ「魯班尺じゃく」測量そくりょう吉凶きっきょう後ご而定。

禾坪前ぜん有半ゆうはん月形つきがた的てき池塘ちとう，稱しょう為ため「風水ふうすい塘」。池塘ちとう可用かよう來らい蓄水防すいぼう旱ひでり和わ養魚ようぎょ灌溉，兼けん具ぐ一定的調節屋宇周圍氣溫的作用以及蓄水滅火的功能。在ざい客きゃく家人かじん的てき風水ふうすい觀念かんねん中ちゅう，水みず塘之水すい是ぜ宗族そうぞく藏ぞう風ふう聚氣之の處しょ，俗ぞく謂いい水すい主管しゅかん「財ざい」。池塘ちとう可か隨ずい圍かこえ屋や的てき擴建而進行しんこう人工じんこう擴大かくだい，客きゃく家人かじん認みとめ為ため其建造づくり寬ひろし度ど必須ひっす超過ちょうか分別ふんべつ位い於左右側みぎがわ門もん邊べ上じょう的てき兩個りゃんこ狗いぬ洞ほら之これ間あいだ的てき距離きょり，才能さいのう保證ほしょう風水ふうすい「不ふ外そと流りゅう」。如果從したがえ空中くうちゅう俯視會かい看み到いた圍かこえ龍りゅう屋や前ぜん有半ゆうはん月形つきがた水すい塘，後ご有ゆう半月はんつき形がた圍かこえ屋や，兩個りゃんこ半月はんつき結合けつごう，包圍ほうい正せい屋や，在ざい數學すうがく上じょう形成けいせい一いち個こ呈てい圓形えんけい的てき幾何きか圖案ずあん，讓ゆずる圍かこえ屋や的てき輪廓りんかく構型顯あらわ得どく非常ひじょう和わ諧。在ざい風水ふうすい學がく上じょう，這兩個りゃんこ「半月はんつき」便びん成なり了りょう「天てん圓えん」，而堂橫屋よこや又また成なり了りょう「地方ちほう」，塘水深ふか陷おちい屬ぞく陰かげ，化か胎高亢屬陽ひ。如此整せい個こ圍かこえ龍りゅう屋や便びん可か謂いい陰陽いんよう調和ちょうわ，天てん圓えん地方ちほう。可か見み這種建築けんちく充分じゅうぶん展示てんじ出で了りょう客きゃく家人かじん追求ついきゅう道教どうきょう上うえ天人てんにん合一ごういつ的てき理念りねん。

在ざい池塘ちとう前進ぜんしん入門にゅうもん坪つぼ處しょ，左右さゆう橫屋よこや各かく伸しん出で兩りょう間あいだ或ある四よん間あいだ，兩りょう斗と門もん則のり會かい在ざい請風水ふうすい師し擇よ方位ほうい後ご建けん於橫屋や兩邊りょうへん伸しん出で的てき部分ぶぶん，而左右さゆう斗と門もん與あずか外そと圍かこえ牆相接せっ的てき部分ぶぶん，就謂之の「左右さゆう伸しん手しゅ」。

客きゃく家か民みん居い無む一いち例れい外地がいち都と有ゆう一いち口くち水井みずい。只ただ是ぜ水井すいい的てき建造けんぞう方位ほうい會かい因いん建築けんちく環境かんきょう的てき差異さい而有所しょ不同ふどう，大だい部分ぶぶん水井みずい被ひ安やす排はい在ざい右みぎ伸しん手しゅ附近ふきん。水井みずい也兼有水ありみず塘的部分ぶぶん作用さよう，但ただし還かえ可か直接ちょくせつ作為さくい飲用いんよう水源すいげん。

此外，圍かこえ龍りゅう屋や後ご面めん有ゆう風水ふうすい林りん，一般種植有耐貧瘠、生命せいめい力りょく較強的てき紅べに栲たえ、楠木くすのき和わ竹たけ類るい等とう樹木じゅもく，起おこり着ぎ固かた水みず土ど、擋風沙すな、調節ちょうせつ氣候きこう和わ美化びか環境かんきょう的てき作用さよう。

圍かこえ龍りゅう屋や的てき種類しゅるい

圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や

圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や的てき結構けっこう示しめせ意圖いと

又また稱たたえ半はん圓形えんけい圍かこえ屋や，是ぜ廣東かんとん客きゃく家か民みん居中きょちゅう數量すうりょう最多さいた的てき一いち種しゅ圍かこえ屋や。主要しゅよう分ぶん佈在廣東かんとん省しょう的てき興きょう寧やすし市し、梅うめ縣けん等地とうち，在ざい東江あがりえ流域りゅういき以至珠江たまえ口くち流域りゅういき的てき深ふか圳和わ香港ほんこん也都可か以見到いた。是ぜ一いち種しゅ類似るいじ中原なかはら漢かん族ぞく府ふ第だい風格ふうかく的てき殿堂でんどう式しき民みん居きょ建築けんちく，是ぜ客きゃく家か圍かこえ屋や中ちゅう最さい常見つねみ的てき一いち種しゅ構型，是ぜ集中しゅうちゅう國こく傳統でんとう禮れい制せい、倫理りんり觀み、陰陽いんよう五ご行ぎょう、風水ふうすい地理ちり觀かん、哲學てつがく思想しそう及建築けんちく藝術げいじゅつ於一體いったい的てき典型てんけい民みん居きょ建築けんちく。

此類圍かこえ屋や一般背靠山坡而建，其結構以中間ちゅうかん的てき正堂せいどう或ある堂どう屋や為ため基準きじゅん。正堂せいどう一般いっぱん是ぜ二に進しん至いたり三さん進しん，呈てい方形ほうけい結構けっこう，分ふん為ため上堂かみどう、中堂なかどう和かず下か堂どう（三さん進しん）。正堂せいどう左右さゆう兩りょう旁つくり有ゆう同樣どうよう是ぜ方正ほうせい結構けっこう的てき橫屋よこや，簡稱為ため「橫よこ」。自じ正堂せいどう向こう外そと以同心どうしん (幾何きか)半はん圓形えんけい的てき房ぼう屋や結構けっこう一層いっそう層そう擴張かくちょう，其後圍かこえ部分ぶぶん建たて成しげる馬蹄ばてい狀じょう，叫さけべ「圍かこえ龍りゅう」，每まい一いち層そう稱たたえ為一ためいち「圍かこえ」或ある一いち「圍かこえ龍りゅう」。圍かこえ龍りゅう的てき層そう數すう和わ一側橫屋的排數一般是相等的。普通ふつう的てき圍かこえ龍りゅう屋や有ゆう「兩りょう堂どう兩りょう橫よこ一いち圍かこえ龍りゅう」（中間なかま有ゆう個こ正堂せいどう、兩側りょうがわ各かく有ゆう一いち排はい橫よこ屋や、對應たいおう一いち層そう圍かこえ龍りゅう）、「三堂二橫一圍龍」、「四よん橫よこ一いち圍かこえ龍りゅう」（一圍龍對應兩排橫屋）、「四よん橫よこ雙そう圍かこえ龍りゅう」（兩りょう層そう圍かこえ龍りゅう）等とう等とう，最多さいた可か達たち「十じゅう橫よこ五ご圍かこえ龍りゅう」之の多た。圍かこえ龍りゅう屋や前まえ一般會有一個半圓形的人工水塘，使つかい得とく其俯視效果こうか總體そうたい如同一いち個こ太極たいきょく的てき圖案ずあん：陸上りくじょう屋や為ため陽ひ，屋や前ぜん水みず為ため陰かげ。這也是ぜ客きゃく家か文化ぶんか中ちゅう的てき風水ふうすい理論りろん的てき體現たいげん。

一個進士第圍屋正門

圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や採用さいよう我國わがくに民族みんぞく傳統でんとう建築けんちく工藝こうげい中ちゅう最さい先進せんしん的てき「抬梁式しき」和かず「穿ほじ斗と式しき」混合こんごう結構けっこう，佈局嚴げん謹，講究こうきゅう座ざ向むこう，主しゅ次つぎ對稱たいしょう，外そと型がた堂どう皇すめらぎ美觀びかん，具有ぐゆう較高的てき美學びがく價あたい值和實用じつよう價か值。

梅うめ州しゅう黃き遵憲故こ居きょ「榮さかえ祿ろく第だい」

具有ぐゆう代表だいひょう性的せいてき圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や建築けんちく有ゆう梅うめ州しゅう大だい埔縣黃き塘鄉的てき張ちょう弼士故こ居きょ「光ひかり祿ろく第だい」、黃砂こうさ鄉きょう的てき「進士しんし第だい」、梅うめ縣けん松口まつぐち鎮的てき「仁ひとし厚あつ溫ゆたか公こう祠ほこら」以及銅どう琶村的てき「榮さかえ祿ろく第だい」等とう。

方形ほうけい圍かこえ樓ろう

方形ほうけい圍かこえ樓ろう有形ゆうけい式しき多樣たよう，如閩西的てき方形ほうけい土ど樓ろう和わ粵北的てき方形ほうけい碉樓等とう。方形ほうけい圍かこえ樓ろう通常つうじょう呈てい正方形せいほうけい和わ長方形ちょうほうけい。閩西的てき方形ほうけい土ど樓ろう，是ぜ指ゆび用よう數すう層そう高だか的てき夯土牆於四よん周圍しゅうい合あい，圍かこえ內各層そう多た為ため木き結構けっこう的てき通どおり廊ろう式しき住じゅう房ぼう，其中心ちゅうしん為一ためいち矩形くけい內院。這種圍かこえ樓ろう對外たいがい封ふう閉、對たい內敞開ひらけ，外觀がいかん龐大，如同一座いちざ土ど堡。

這種方形ほうけい圍かこえ樓ろう在ざい與あずか閩西鄰近的てき廣東かんとん饒にょう平たいら、蕉嶺、大だい埔和わ豐ゆたか順じゅん等地とうち有ゆう零れい星ほし分ぶん佈。

圓形えんけい圍かこえ樓ろう

主しゅ條目じょうもく：福建ふっけん土ど樓ろう

永えい定じょう土ど樓ろう-振ふ福ぶく樓ろう

圓形えんけい圍かこえ樓ろう是ぜ一いち種しゅ環たまき形がた土ど樓ろう，也有やゆう人稱にんしょう之の為ため「寨」、圓えん樓ろう或ある圓えん寨。呈てい圓形えんけい佈局，氣勢きせい高大こうだい宏ひろし偉えら，堪こらえ稱しょう世界せかい民みん居きょ奇觀きかん。圓形えんけい土ど樓ろう內部結構けっこう分ぶん「通つう廊ろう式しき」和かず「單元たんげん式しき」兩りょう種たね。土ど樓ろう的てき直徑ちょっけい由よし幾いく十じゅう米めーとる至上しじょう百ひゃく米まい不等ふとう。圓形えんけい土ど樓ろう與あずか方形ほうけい土ど樓ろう一いち樣よう，土ど樓ろう內房舍しゃ結構けっこう多おお為ため單元たんげん住じゅう房ぼう。由よし於其正せい圓形えんけい的てき外形がいけい和全わぜん封ふう閉的設計せっけい，較早為ため世人せじん所しょ知ち。客きゃく家か式しき圓えん樓ろう可能かのう是ぜ圍かこえ龍りゅう式しき的てき客きゃく家か圍かこえ屋や和わ閩南當地とうち的てき福ぶく佬人的てき土ど樓ろう結合けつごう的てき結果けっか。和わ圍かこえ龍りゅう式しき的てき客きゃく家か圍かこえ屋や相しょう比ひ，圓形えんけい土ど樓ろう具有ぐゆう更さら強的ごうてき防禦ぼうぎょ性せい功こう能のう。修築しゅうちく圓えん樓ろう需要じゅよう用よう到いた質しつ地ち特殊とくしゅ的てき黃土おうど，將はた剛つよし挖好的てき黃き泥どろ堆うずたか放ひ三さん個月かげつ，經過けいか特殊とくしゅ的てき發酵はっこう過程かてい而行成なり「熟じゅく泥どろ」，再さい經過けいか數すう道どう攪拌程ほど序じょ，將はた煮に至いたり融とおる化か的てき糯米もちごめ漿加入かにゅう黑糖こくとう或ある蜂蜜はちみつ，再さい倒たおせ入にゅう熟じゅく泥中でいちゅう一いち起おこり攪動，方ぽう能のう作為さくい建築けんちく材料ざいりょう使用しよう。

這種圍かこえ樓ろう在ざい台灣たいわん的てき客きゃく家人かじん傳統でんとう聚居區く也有やゆう分ぶん佈，自じ詔みことのり安やす來き到いた台灣たいわん雲くも林りん的てき詔みことのり安やす客きゃく可能かのう在ざい當地とうち找不到いた合ごう適てき的てき建材けんざい，而無法ほう建造けんぞう圓えん樓ろう，只ただ能のう建造けんぞうㄇ字形じけい的てき房子ふさこ，並なみ連れん成なり集あつまり村むら的てき形式けいしき。

這種圍かこえ樓ろう在ざい閩西和せいわ粵東都とうと有ゆう分ぶん佈。

橢圓だえん形がた圍かこえ屋や

橢圓だえん形がた圍かこえ屋や是ぜ將しょう一般的圍龍式圍屋的前坪（本來ほんらい是ぜ水すい塘的部分ぶぶん）也圍起おこり來らい，稱しょう為ため前まえ圍かこえ，從したがえ而成為ため一個類似於帶跑道的足球場的形狀。這種圍かこえ屋や比ひ起おこり圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や來らい也是更さら加か強調きょうちょう防禦ぼうぎょ性せい。與あずか「閩西式しき」通どおり廊ろう房ぼう結構けっこう的てき圓形えんけい土ど樓ろう相しょう比ひ，在外ざいがい形がた上じょう有ゆう所しょ變化へんか。

據よりどころ深ふか圳博物館はくぶつかん黃き崇たかし岳だけ、楊耀林りん先生せんせい調ちょう查，共きょう發現はつげん六ろく座ざ橢圓だえん形がた圍かこえ屋や。其代表だいひょう性せい建築けんちく有ゆう閩西的てき長汀ちょうてい縣けん塗ぬり坊ぼう鄉きょう的てき「為ため南堂みなみどう」、潮うしお州しゅう饒にょう平たいら饒にょう洋よう藍あい畲村的てき泰たい華はな樓ろう、梅うめ州しゅう興おき寧やすし黃き陂的石せき氏し中山なかやま公おおやけ祠ほこら和わ羅ら崗劉氏し恆つね豐ゆたか樓ろう、梅うめ州しゅう大だい埔湖寮りょう黃き氏し中ちゅう憲けん第だい以及台たい中ちゅう東勢ひがしせい的てき圍かこえ龍りゅう屋や群落ぐんらく。

槓式圍かこえ樓ろう

是ぜ客きゃく家か民みん居中きょちゅう較為簡單かんたん的てき一いち種しゅ民みん居きょ類型るいけい，因いん其縱向こう排列はいれつ，山花やまはな朝あさ前まえ，故こ稱しょう槓式圍かこえ樓ろう。又また因いん縱列じゅうれつ式しき橫屋よこや如同轎子兩側りょうがわ之の槓桿而得名めい。槓式圍かこえ樓ろう最少さいしょう有ゆう二に槓，多た至いたり八はち槓。在ざい槓式圍かこえ樓ろう中ちゅう，堂どう屋や被ひ夾在槓與槓之間あいだ，顯然けんぜん放ひ大だい了りょう「槓」，縮小しゅくしょう了りょう「堂どう」並なみ抬升了りょう「槓」的てき高度こうど。但ただし在ざい平面へいめん佈局上じょう，堂どう仍具有ぐゆう決定けってい房ぼう屋や整體せいたい朝あさ向むこう的てき作用さよう，而且必須ひっす正ただし對たい大門おおもん。槓式圍かこえ樓ろう在ざい粵東的まと梅うめ縣けん、大だい埔分佈較多た，如梅縣けん雁かり洋よう的てき葉は劍つるぎ英えい故こ居きょ、西陽にしび的てき林はやし風ふう眠ねむ故こ居い、蕉嶺的てき謝しゃ晉すすむ元もと故こ居い、大だい埔的「拱辰樓ろう」（即そく田家たや炳舊居きゅうきょ）和かず「萬まん卷かん樓ろう」等とう等とう。

半月はんつき形がた圍かこえ樓ろう

外形がいけい與あずか梅うめ州しゅう地區ちく興きょう寧やすし市し、梅うめ縣けん區く的てき圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や的てき後ご圍かこえ相似そうじ，有ゆう的てき以兩個りゃんこ或ある三さん個こ半月はんつき形がた重疊ちょうじょう，高こう二に層そう，第だい一層為單元式住房，圍かこえ與あずか圍かこえ之の間あいだ有ゆう寬ひろし約數やくすう米まい至いたり十じゅう餘あまり米まい不等ふとう的てき巷ちまた道どう。粵東半月はんつき形がた圍かこえ樓ろう多た見み單たん圍かこえ，半月はんつき形がた內環廣場ひろば中間なかま建けん有ゆう二堂或三堂式的祖祠，前面ぜんめん照あきら例れい有ゆう禾坪、池塘ちとう。亦また有ゆう環たまき內空曠的半月はんつき形がた圍かこえ樓ろう，空地くうち作為さくい晾曬東西とうざい和わ舉行活動かつどう的てき空間くうかん。

半月はんつき形がた圍かこえ樓ろう主要しゅよう分ぶん佈在與あずか閩西交界的てき廣こう東大とうだい埔、饒にょう平等びょうどう地ち，其中饒にょう平たいら的てき饒にょう洋よう、上うえ饒にょう、上うえ善よし數量すうりょう最多さいた，梅うめ州しゅう市し梅うめ縣けん區く東部とうぶ也有やゆう零れい星ほし分ぶん佈。

四角樓和其他角樓

梅うめ州しゅう蕉嶺縣けん北きた礤村的てき四角よつかど樓ろう群ぐん

紫むらさき金きん縣けん群ぐん豐村とよむら四角よつかど樓ろう(寶たから安やすし樓ろう)外部がいぶ

分ぶん佈於粵東北とうほく地區ちく的てき四角よつかど樓ろう，與あずか「閩西式しき」方形ほうけい土ど樓ろう和わ贛南「土ど圍かこえ子こ」有ゆう着ぎ淵源えんげん傳承でんしょう關係かんけい，更さら突出とっしゅつ防禦ぼうぎょ功こう能のう。四角樓的主要形狀是方形，圍かこえ屋や四よん角かく加か建けん碉樓。四角樓的外形和內部結構變化多端，粵東與あずか粵北兩りょう地ち又また有ゆう各自かくじ的てき特とく點てん。

東ひがし源みなもと康やすし禾仙坑あな村むら八角はっかく樓ろう

粵東四角樓一般中軸為堂屋，堂どう數すう以三堂どう居きょ多た，左右さゆう橫屋よこや和上わじょう堂どう外がい牆相連れん成なり圍かこえ，四角建高出橫屋和堂屋一至二層的碉樓，碉樓凸とつ出で檐牆一いち米めーとる多た，其內廣こう設しつらえ用よう以窺視し外部がいぶ的てき「望もち孔あな」和かず槍やり眼め，可か居きょ高だか臨下對たい房ぼう屋や周圍しゅうい和わ瓦かわら面めん進行しんこう監護かんご，便びん於防禦ぼうぎょ外敵がいてき。正面しょうめん有ゆう三さん門もん，中間ちゅうかん（堂どう屋や）為ため大門おおもん（正門せいもん），左右さゆう兩側りょうがわ橫屋よこや為ため小門おかど（側がわ門もん），門前もんぜん與あずか圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や的てき佈局相しょう同どう，都みやこ有ゆう禾坪、前ぜん護まもる牆和半月はんつき形がた池塘ちとう。禾坪兩邊りょうへん建けん「轉てん斗と門もん」。有ゆう些四角樓中間不建堂屋，以形成けいせい更さら大空おおぞら間あいだ，四周槓屋環列，這種佈局有利ゆうり於防衛ぼうえい，如梅州しゅう興きょう寧やすし市し崗背村むら的てき「躲世圍かこえ」，當地とうち傳說でんせつ古ふる時とき每まい逢戰亂みだれ或ある鬧匪，附近ふきん村莊そんそう的てき居きょ民みん都會とかい遷入該樓躲避固守こしゅ。

一いち圍かこえ樓ろう的てき天井てんじょう下方かほう

粵北和わ河かわ源げん的てき四角樓更富於變化，除じょ碉樓頂いただき有ゆう呈てい各種かくしゅ鍋なべ耳みみ狀じょう的てき裝飾そうしょく外がい，還かえ有ゆう二碉樓甚至多至四碉樓、六碉樓或八碉樓的四角樓，幾いく十年前往往還會有一個望樓者位於其中實時偵察圍樓外部。 很多方形ほうけい的てき圍かこえ樓ろう主要しゅよう分ぶん佈在贛南みなみ，也稱為ため四角よつかど樓ろう。和わ圓形えんけい圍かこえ樓ろう一いち樣よう，四邊一般有二至四層的圍樓，總體そうたい形がた如堡壘ほうるい。中間なかま仍然保持ほじ「三さん堂どう二に橫よこ」的てき祠堂しどう形式けいしき，或ある者もの濃縮のうしゅく為ため一いち間あいだ祖そ祠ほこら。

四角樓既有被動防守又有主動抗擊的特點。梅うめ州しゅう境さかい內分佈有典型てんけい的てき四角よつかど樓ろう建築けんちく，並なみ以梅州しゅう五ご華はな縣けん、興きょう寧やすし等地とうち為ため多た。代表だいひょう性せい的てき方形ほうけい圍かこえ樓ろう有ゆう關西かんさい新しん圍かこえ和かず燕つばめ翼つばさ圍かこえ、梅うめ州しゅう五ご華はな縣けん的てき李り惠めぐみ堂どう故こ居きょ「聯れん慶けい樓ろう」、梅うめ州しゅう興おき寧やすし羅ら崗村的てき「善ぜん述じゅつ圍かこえ」、葉は塘村的てき「磐いわ安やす圍かこえ」和かず新しん陂村的てき「馨かおる梓あずさ圍かこえ」等とう。

此外還かえ有ゆう八はち角形かくがた圍かこえ樓ろう，是ぜ方形ほうけい和わ圓形えんけい土ど樓ろう的てき綜合そうごう體たい，其建築けんちく方法ほうほう、用材ようざい和わ建築けんちく結構けっこう與あずか圓形えんけい土ど樓ろう最さい為ため接近せっきん，而其施工しこう難なん度ど要よう大だい得とく多た。建築けんちく這種多た稜角りょうかく的てき樓ろう宇，就面積めんせき和わ實用じつよう性せい等とう方面ほうめん與あずか方形ほうけい和わ圓形えんけい土ど樓ろう相しょう比ひ，沒ぼつ有明ありあけ顯あらわ的てき優越ゆうえつ性せい。這種土ど樓ろう僅在廣東かんとん饒にょう平たいら發現はつげん兩りょう座ざ，其中一座為位於三饒南聯村的「道みち韻いん樓ろう」。

走はし馬うま樓ろう

葛かずら氏し走はし馬うま樓ろう

外形がいけい呈てい一いち字形じけい、凹形或ある曲尺かねじゃく (工具こうぐ)形かたち。多た倚山而建，分ふん上下じょうか兩りょう層そう，底そこ層そう為ため廚房、農具のうぐ雜ざつ物ぶつ房ぼう、畜欄らん和わ廁所等ひとし，上層じょうそう為ため居室きょしつ和わ倉庫そうこ等とう。

走はし馬うま樓ろう的てき主要しゅよう建築けんちく特性とくせい是ぜ：在ざい二樓外部有一條用木料建成的長ちょう廊ろう，以適應おう山やま區く潮しお濕しめ和わ多雨たう的てき氣候きこう特とく點てん；既すんで可か防ぼう山やま洪ひろし和かず避潮しお，也可防ぼう盜ぬすめ及防野獸やじゅう；能のう保持ほじ居住きょじゅう環境かんきょう的てき乾いぬい爽、衛生えいせい和わ通風つうふう。這種建築けんちく既すんで美觀びかん又また實用じつよう。

其代表だいひょう性せい建築けんちく有ゆう梅うめ州しゅう大だい埔的てき「衍翼樓ろう」、興きょう寧やすし坭陂的てき「進士しんし第だい」和かず「福ぶく公おおやけ屋や」等とう。

城しろ堡式圍かこえ樓ろう

這種圍かこえ樓ろう外がい牆用「三さん合ごう土ど」夯築或ある以青磚壘砌みぎり，是ぜ東江あがりえ流域りゅういき、深ふか圳和香港ほんこん客きゃく家か的てき一大いちだい特色とくしょく民みん居い，是ぜ堂どう橫よこ式しき圍かこえ屋や、圍かこえ龍りゅう式しき圍かこえ屋や和わ四よん角かく樓ろう的てき綜合そうごう體たい，並なみ吸收きゅうしゅう了りょう廣ひろ府ふ民みん居きょ的てき優ゆう點てん。保留ほりゅう了りょう梅うめ州しゅう客きゃく家か圍かこえ屋や的てき堂どう屋や、橫屋よこや、禾坪、月がつ池いけ和かず斗と門もん等とう主要しゅよう結構けっこう，四周由二層圍樓所包圍。有ゆう些城堡式圍かこえ樓ろう在ざい保留ほりゅう四よん角かく碉樓的てき基礎きそ上じょう，在ざい後ご圍かこえ中央ちゅうおう增ぞう建けん「望樓ぼうろう」，望樓ぼうろう是ぜ全ぜん樓ろう的てき最高さいこう點てん。其頂層そう周圍しゅうい還かえ建たて有ゆう「走はし馬うま樓ろう」。

這種圍かこえ樓ろう有ゆう較為豐富ほうふ的てき外部がいぶ裝飾そうしょく設計せっけい。圍かこえ屋や四よん周しゅう建たて有ゆう「女兒じょじ牆」，屋や檐上有用ゆうよう青あお磚砌成なり的てき數すう層そう菱ひし角かく牙きば子こ；二是碉樓和望樓的頂端兩側（山花やまはな）大だい都と做成「鍋なべ耳みみ」狀じょう，並なみ有ゆう「挑頭」裝飾そうしょく。圍かこえ樓ろう四よん周しゅう（前ぜん排はい稱しょう倒たおせ座ざ）是ぜ二層或三層高的單元式住房，內低外がい高だか，通常つうじょう有ゆう一いち廳ちょう、二に房ぼう、一いち天井てんじょう和わ二に廊ろう。堂どう屋や和わ橫屋よこや多た為ため二に層そう高だか的てき單元たんげん式しき房ぼう間あいだ。進入しんにゅう大門おおもん穿ほじ過か門もん廳ちょう為ため天てん街がい，天てん街がい將はた圍かこえ樓ろう與あずか堂どう屋や、橫屋よこや隔へだた開ひらき。有ゆう些大門もん內建仿牌ぱい坊ぼう式しき建築けんちく，上うえ有ゆう灰はい塑圖案あん和わ石刻せっこく。

五ご鳳おおとり樓ろう

此類民みん居きょ建築けんちく形式けいしき幾いく乎失傳でん，只ただ在ざい客きゃく家人かじん最早もはや的てき聚居地ち，如贛南和わ閩西地區ちく存そん留とめ下か來らい。五鳳樓屬堂橫式圍屋的一種，通常つうじょう沿着山やま坡地勢ぜい而建，呈てい階梯かいてい式しき的てき建築けんちく結構けっこう。其主要よう特とく點てん是ぜ：以中軸じく線上せんじょう的てき敞たかし廳ちょう堂どう、敞たかし廊ろう和わ天井てんじょう構成こうせい三さん位い一體いったい的てき「廳ちょう井い」空間くうかん，左右さゆう有ゆう平衡へいこう對稱たいしょう的てき廂ひさし房ぼう。中軸ちゅうじく和わ橫屋よこや部分ぶぶん均ひとし以「四よん架か三さん間あいだ」為ため基本きほん構圖こうず，橫屋よこや偶數ぐうすう對稱たいしょう。由よし於整體せいたい結構けっこう高低こうてい有ゆう序じょ，屋や頂いただき瓦かわら面めん層そう層そう錯落さくらく，成なり疊たたみ式しき瓦かわら面めん，一般いっぱん為ため五ご疊じょう，一層層的瓦頂瓦檐有如五鳳展翅，故こ名な「五ご鳳おおとり樓ろう」。五鳳樓整體構型高低呼應、左右さゆう對稱たいしょう，從したがえ建築けんちく後部こうぶ觀察かんさつ，整せい座ざ樓ろう宇前低てい後こう高だか，突出とっしゅつ中軸ちゅうじく，堂どう屋や高だか橫屋よこや低てい，廂ひさし樓ろう部分ぶぶん突起とっき，形かたち同どう筆ふで架か，故こ又また名な「筆ふで架か樓ろう」。代表だいひょう性せい的てき建築けんちく有ゆう福建ふっけん永えい定じょう區く (龍りゅう巖いわお市し)的てき「福ぶく裕ひろし樓ろう」、興きょう寧やすし新しん陂的「劉りゅう氏し五ご堂どう屋や」等とう。

這種圍かこえ樓ろう既すんで突出とっしゅつ了りょう客きゃく家か民みん居きょ的てき平面へいめん結構けっこう與あずか特とく點てん，也保持ほじ了りょう中原なかはら地區ちく四よん合ごう院いん和かず殿堂でんどう式しき結構けっこう組合くみあい特色とくしょく，即そく廳ちょう堂どう、天井てんじょう、天てん街がい、禾坪和わ池塘ちとう等とう配はい套成為ため一いち體たい，既すんで完かん整せい，又また實用じつよう。

中西なかにし合ごう璧式

是ぜ具有ぐゆう特殊とくしゅ風格ふうかく的てき客きゃく家か僑鄉民みん居きょ建築けんちく形式けいしき的てき一いち種しゅ，屬ぞく於混合こんごう型がた民みん居きょ建築けんちく。擁よう有ゆう客きゃく家か傳統でんとう的てき房ぼう屋や結構けっこう，並なみ結合けつごう了りょう西洋せいよう的てき建築けんちく藝術げいじゅつ風格ふうかく。

中西なかにし合ごう璧式圍かこえ樓ろう的てき建築けんちく出現しゅつげん年代ねんだい較晚，最早もはや出現しゅつげん於晚ばん清きよし，但ただし大だい都と是ぜ20世紀せいき二に三さん十じゅう年代ねんだい後ご的てき產物さんぶつ。漂泊ひょうはく海外かいがい的てき客きゃく家か遊子ゆうし們在國外こくがい經けい商しょう致富，不ふ忘故土ど，眷戀民族みんぞく的てき傳統でんとう生活せいかつ，榮さかえ歸き故里ふるさと後ご即そく常つね建造けんぞう此類房ぼう屋や。他た們受到南洋なんよう及西洋せいよう文化ぶんか思想しそう的てき影響えいきょう，基き於傳統でんとう圍かこえ龍りゅう屋や或ある堂どう橫屋よこや的てき平面へいめん佈局，作さく局部きょくぶ略りゃく微ほろ改あらため動どう後ご設計せっけい建造けんぞう。如有些屋式しき將はた弧こ形がた的てき圍かこえ龍りゅう和かず花はな頭部とうぶ分ぶん變成へんせい了りょう長ちょう條じょう形がた或ある直線ちょくせん形かたち，橫よこ置おけ如枕まくら，當地とうち人稱にんしょう「枕頭ちんとう屋や」或ある「火ひ船せん屋や」等とう。其門窗まど、廳ちょう堂どう加か之の西にし式しき裝そう修おさむ，尤ゆう其是增設ぞうせつ陽ひ台だい的てき做法，使つかい古老ころう深ふか沉的傳統でんとう建築けんちく煥發かんぱつ出で清新せいしん的てき氣息きそく。

代表だいひょう性せい建築けんちく有ゆう梅うめ縣けん的てき「南みなみ華はな又また廬いおり」、「萬まん秋あき樓ろう」、聯れん芳よし樓ろう、大だい埔百侯こう的てき「肇はじめ慶けい堂どう」和かず「海うみ源げん樓ろう」（又また稱たたえ「中西なかにし合ごう璧屋」）等とう。

圍かこえ村むら

顧名思おもえ義よし，圍かこえ村むら是ぜ由よし圍かこえ樓ろう或ある石いし砌みぎり圍かこえ牆圍攏起來らい的てき村莊そんそう，故こ有人ゆうじん稱しょう之の為ため「寨」。圍かこえ村むら四よん周しゅう石せき牆高壘るい，固かた若わか金かね湯ゆ，顯然けんぜん是ぜ出で於防禦ぼうぎょ的てき需要じゅよう。

圍かこえ村主むらぬし要かなめ分ぶん佈在客きゃく家人かじん與あずか廣ひろ府ふ人的じんてき臨界りんかい點てん或ある雜ざつ處しょ地ち。在ざい粵北、深ふか圳和わ香港ほんこん地區ちく有ゆう較多的てき圍かこえ村むら。分ぶん佈於深ふか圳的客きゃく家か圍かこえ村むら，主要しゅよう特とく點てん是ぜ橫よこ縱たて成行しげゆき成なり列れつ的てき房ぼう屋や，四周被圍樓或圍牆包圍，平面へいめん呈てい方形ほうけい，四角よつかど設しつらえ碉樓。圍かこえ內的住じゅう房ぼう多おお為ため單元たんげん房ぼう，有ゆう斗と廊ろう式しき或ある「大だい齊ひとし頭あたま」（一いち廳ちょう一いち房ぼう）等とう戶と型がた。其中單たん姓せい圍かこえ村むら在中ざいちゅう軸じく線上せんじょう設しつらえ祠堂しどう，而多姓せい圍かこえ村むら則そく各かく姓せい家族かぞく中ちゅう均ひとし設しつらえ有ゆう祠堂しどう。客きゃく家人かじん圍かこえ村むら與あずか廣こう府ふ人じん圍かこえ村むら的てき主要しゅよう區別くべつ之の一在於前者大門口有禾坪和池塘。

圍かこえ村むら有ゆう的てき呈てい方形ほうけい，有ゆう的てき呈てい不規則ふきそく的てき圓形えんけい。圍かこえ內房屋や有ゆう的てき排列はいれつ有ゆう序じょ，有ゆう的てき相對そうたい凌しのげ亂らん。此外，圍かこえ村むら內的住じゅう房ぼう形式けいしき多樣たよう，有ゆう單たん間あいだ式しき的てき，也有やゆう堂どう橫屋よこや和わ單元たんげん式しき的てき。

梅うめ州しゅう豐ゆたか順じゅん縣けん 有ゆう一いち個こ「建けん橋きょう圍かこえ村むら」，四面しめん環たまき水すい，圍かこえ內是一座座獨立的堂橫屋。

創そう新しん

代代だいだい客きゃく家か先さき民みん根據こんきょ居住きょじゅう的てき地理ちり條件じょうけん和わ風水ふうすい等とう因いん素もと，創造そうぞう出で了りょう各かく式しき各樣かくよう的てき圍かこえ龍りゅう屋や，而自圍かこえ龍りゅう屋や誕生たんじょう以來いらい，客きゃく家人かじん就一直在圍龍上嘗試着創新變化，這些創そう新しん，派は生出おいで了りょう圍かこえ龍りゅう屋や的てき新しん支ささえ系けい，例れい如有形がた如牛角かく的てき「牛うし角屋すみや」、形狀けいじょう位置いち和わ傳統でんとう圍かこえ龍りゅう屋や相反あいはん的てき「反はん圍かこえ龍りゅう」以及只ただ由ゆかり橫屋よこや和わ天てん街がい組成そせい枕頭ちんとう狀じょう的てき方形ほうけい「枕頭ちんとう屋や」等とう。這些經過けいか創そう新しん的てき圍かこえ龍りゅう屋や，非ひ但ただし沒ぼっ有ゆう破壞はかい傳統でんとう圍かこえ龍りゅう屋や的てき古典こてん韻いん味あじ，反はん而注入ちゅうにゅう了りょう新しん元素げんそ，使つかい圍かこえ龍りゅう屋や更さら具ぐ不同ふどう於傳統でんとう的てき個性こせい。

代表だいひょう性せい的てき牛うし角屋かくや有ゆう梅うめ縣けん白はく宮みや鎮良美び村むら的てき「丘たかし氏し大夫たいふ第だい」，反はん圍かこえ龍りゅう有ゆう梅うめ縣けん雁かり洋よう鎮橋はし溪けい村むら的てき「善ぜん慶けい樓ろう」、梅うめ縣けん丙へい村むら鎮橫石よこいし村むら的てき「上うえ溫あつし屋や」，枕頭ちんとう屋や的てき代表だいひょう有ゆう梅うめ縣けん程ほど江こう鎮的てき「濟濟せいせい樓ろう」等とう。

現狀げんじょう

由よし於生活せいかつ條件じょうけん提ひさげ高だか、交通こうつう和わ經濟けいざい進步しんぽ等とう原因げんいん，願意がんい居住きょじゅう在ざい圍かこえ龍りゅう屋や的てき客きゃく家人かじん已やめ經けい漸やや漸やや減少げんしょう，新建しんたけ的てき房ぼう屋や樣式ようしき也不再さい是ぜ這種形式けいしき。大だい部分ぶぶん圍かこえ龍りゅう屋や的てき保存ほぞん狀じょう況きょう令れい人じん擔憂。九きゅう十じゅう年代ねんだい後ご，中國ちゅうごく大陸たいりく大だい部分ぶぶん相關そうかん的てき地方ちほう政府せいふ開始かいし重視じゅうし起おこり圍かこえ龍りゅう屋や作為さくい文化ぶんか遺產いさん的てき價あたい值，開始かいし進行しんこう保護ほご和わ維修。圍かこえ龍りゅう屋や作為さくい客きゃく家か的てき特色とくしょく民みん居い，也漸漸やや被ひ開發かいはつ為ため旅たび遊ゆう資源しげん，以吸引きゅういん遊客ゆうかく。

參まいり見み

• 福建ふっけん土ど樓ろう
• 一いち顆印
• 吊つるし腳樓
• 騎き樓ろう