(Translated by https://www.hiragana.jp/)
龙 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
分類ぶんるいかみ生物せいぶつ
分類ぶんるい
國家こっか中国ちゅうごく
“龙”ざいかぶとこつぶん左上ひだりうえ)、金文きんぶん右上みぎうえ)、篆书ひだりちゅう)、しげるたいみぎちゅう)、日本にっぽんしん字体じたい左下ひだりしたかず简体(みぎちゅうてき

ざい汉字文化ぶんかけんなかまたたたえ中国ちゅうごく東方とうほうりゅう中国ちゅうごくしん中国ちゅうごく民俗みんぞくなかてき传说生物せいぶつ。龙有许多类似动物的形まとがたゆう龟形鱼形つね描述てきゆう四足しそくてきへびがたゆう学者がくしゃ们对中国ちゅうごく龙的起源きげん确定りょう四种可靠的理论:へびちゅう华短吻鳄闪电自然しぜん崇拜すうはい[1]。传统じょう,龙象せいきょう大和やまと吉祥きっしょうてき力量りきりょうとく别是对水、降雨こううたい风和洪水こうずいてきひかえせい。许多中国ちゅうごく谚语和成かずなり语都ひっさげいたりょう龙,れい如“もちなり龙”かず“龙马精神せいしん”。

いち汉字文化ぶんかけんてき国家こっかてき文化ぶんか传统さと也有やゆう龙,如韩国こしみなみ日本にっぽん清朝せいちょうてき龙旗かげ响了许多おうしゅう国家こっか对東方式ほうしき龙的印象いんしょう。而在现代,国旗こっきてきしろ龙是一条典型的東方式龙。[2]

考古こうこ發現はつげん[编辑]

于1984ねん发现てき红山文化ぶんかたま龙,其年だい为约5000ねんまえ

目前もくぜん发现最早もはや的中てきちゅうこく龙形图案于约8000ねんまえてき兴隆洼文查海遗址,于1994ねん发现,於今うちこうむふる敖汉,临近辽宁阜新ためりゅうがたうずたか塑,そくよう红褐色石しょくせき块堆みぎり摆放てき龙,ぜん长近じゅうめーとる,宽近两米,ざい村落そんらく遗址てき中心ちゅうしん广场ない,其外观为へびがた也有やゆうじん认为此龙がたうずたかゆう疑似ぎじ现代龙的形象けいしょう也有やゆうじん质疑ざい考古こうこ挖掘过程ちゅう见全龙很难将うずたかみぎりてき龙形かんせい保存ほぞん。1996ねんどう8000ねんまえてき遼寧りょうねいにんにくあししまあげくぼのこ发现两条塑龙[3]

其次8000-7000ねんまえてき兴隆洼文发现てき龙纹すえかんこく划着いのしし头蛇身状みじょうてき龙纹こくあん[4]

しかきさき6500ねんまえてき河南かなん濮阳西水にしみず坡仰韶文化ぶんか遗址ちゅう于1987ねん发现てきよん区域くいき(组1:北斗ほくと龙虎图、组2:龙虎鹿しか鸟图、组3:骑龙ますてん图、组4:夏至げし神祇じんぎ),ざいとう时被ほまれ为“ちゅう华第いち龙”[5][6]

ざい中国ちゅうごく南方なんぽう發現はつげんてき較早てきりゅうゆう距今やく5000多年たねんまえ浦口うらぐち營盤やまのこてき抬頭りゅうかず俯首りゅうくいりょうなぎさのこまとだま豬龍とうとう

三星みつぼしうずたかあお铜龙,しょう

起源きげん研究けんきゅう[编辑]

ほしぞうせつ[编辑]

学者がくしゃ认为6500ねんまえてき西水にしみず坡龙とらあずか中国ちゅうごくよんぞう体系たいけいゆう关,并引用いんよう顾炎たけし语录:“ さんだい以上いじょう人人ひとびとみな天文てんもん。‘なながつりゅう[註 1]’,农夫やめ也;‘さんほし在天ざいてん[註 2]’,妇人语也;‘がつ离于毕[註 3]’,戍卒さく也;‘龙尾ふくたつ[註 4]’,儿童谣也。きさき文人ぶんじん学士がくしゆう问之而茫然ぼうぜん不知ふちしゃ矣。”[7]以及《なお尧典かずしゅうえきいぬい天文てんもんてき记载,推断すいだんはやざい传说时代中国人ちゅうごくじんやめどおり天象てんしょう观测掌握しょうあくりょう四季运作的规律,以确农业运作误时[5]

学者がくしゃまなぶつとむ引用いんよう大量たいりょう古代こだい文献ぶんけん,认为古人こじん观星时,しょうぐんほしぶん若干じゃっかん团,并赋于现实事ぶつ形象けいしょう所以ゆえんよんぞうよし天象てんしょう观测发展えんじ变而らい,况且西水にしみず坡遗龙虎はかてき发现就证あかりはやざい传说时代就已ゆうよんぞうてき概念がいねん[5][8]

天文てんもん考古学こうこがく冯时较西すい坡遗てき北斗ほくと龙虎图与战国时期曾侯おつうるしばこ盖星图,认为其内容ないよう完全かんぜんしょうどう;并根すえ年代ねんだい确认天象てんしょう推算すいさん证明西水にしみず坡遗てき北斗ほくと龙虎图再现当时的星空ほしぞら,虽然图中北斗ほくとあずかじゅう八星宿的对应关系比《ふみ记·てんかん书》简略,かぶとこつぶんかずなお书·尧典》やめ经记载有古人こじん观测到じゅう八星宿的部分星象,そく以证あきら西水にしみず北斗ほくと龙虎图是中国ちゅうごく乃至ないし世界せかい目前もくぜん发现てき天文てんもんぼしぞう图,中国ちゅうごく天文学てんもんがく很早领先世界せかいてき重要じゅうよう[5]。并根すえかぶとこつぶん金文きんぶん时期てき“龙”对应,さい终引证龙らいげん于天じょうてき苍龙ぼしぞう最初さいしょゆかりじゅうはち星宿せいしゅくなかてきかく、亢、氐、ぼうしんろく宿しゅく组成,ふん别对应苍龙てき身体しんたい部位ぶい[9]

動物どうぶつせつ[编辑]

鳄鱼せつ[编辑]

四川しせん師範しはん大學だいがくりゅうがくしゅう及俆教授きょうじゅみとめため古代こだい中国人ちゅうごくじんしょ见到てき龙,可能かのう就是鳄鱼ただし最早もはや提出ていしゅつ考證こうしょうてき中国ちゅうごく古史こし专家卫聚贤はやざい1934ねん提出ていしゅつ此論[10],另有中國ちゅうごく大陸たいりく慶福けいふくおうあきらたちかららんとう教授きょうじゅ支持しじ此論。鳄鱼ゆう27个种,其中ただゆう扬子鳄冬眠とうみん时候气候温暖おんだん黄河こうが流域りゅういきいた处都扬子鳄,古人こじん对鳄鱼非常ひじょうじゅく悉。从古じん对龙てき描述らい:龙是卵生らんせいてき两栖类动ぶつ[11]冬眠とうみんぜんつまゆうつめ潜伏せんぷく于水ちゅう,这都扬子鳄的とくせいただ过鳄かい飞,せきかぎ論點ろんてん有三ゆうぞう

  • ひだりでんひさげいたおそれしゅん時期じきゆういち些人飼養しようりゅうなみゆう深山ふかやま大澤おおさわ實生みしょうりゅうへびてきりゅうあずかへび不同ふどうものただしまたつね一同いちどう出現しゅつげん沼澤ぬまさわ,也是成語せいごりゅうへびざつしょてき由來ゆらい。《國語こくごかずえきとうせきちゅうてきりゅう描述也極度きょくどあずか鱷魚しょうぞう
  • ひだりでんちゅう記載きさいていこく淹大すい城門じょうもんがいたまき河中かわなかゆうりゅうざい所以ゆえん眾人請教さんいやよう祭祀さいしてきいちだん問答もんどう故事こじあらわ見當けんとう所謂いわゆるてきりゅうなみしょう[12]
  • 史記しき記載きさいりょう歷史れきしじょうやしなえりゅうてき豢龍”,いん此,りゅうてき原型げんけい可能かのう動物どうぶつ
  • 学者がくしゃしゅうぶん顺认为中ぶんてき「鱷」さい早出そうしゅつ現在げんざい三世紀末一篇西晉文獻《さんちゅう西にしすすむやめ極度きょくど晚期ばんきれんかんちょうさんこく時代じだいやめ結束けっそくこれまえてきじん不可能ふかのうたい鱷魚這種動物どうぶつ而不且不きゅうにんなん名稱めいしょうただ一解釋是之前的時代所稱之龍其實就是鱷魚,西にしあまねこう北方ほっぽう氣候きこうかん黃河こうが地區ちく沼澤ぬまさわ開始かいし消失しょうしつ,鱷魚遷往南方なんぽう消失しょうしつ在中ざいちゅうはな傳統でんとう文明ぶんめい區域くいき,眾人記憶きおく開始かいしたい鱷魚模糊もことう人口じんこう開始かいし往南かた擴展しん發現はつげん它們なみきゅうりょう鱷魚這一名詞めいしにんなん推翻此一論者必須先解釋在三世紀之前的人是如何稱呼鱷魚[13]

根據こんきょ動物どうぶつがく楊鍾けん以及学者がくしゃなにしんざい20せい纪末こう佈的研究けんきゅうみとめため龙的原型げんけい大型おおがた爬行类动物,主要しゅよう鳄鱼みず龙)及きょやま龙)。上古じょうこさんだい以前いぜん中国ちゅうごく陆气こうだん湿しめ,此兩类动ぶつざい中国ちゅうごく大地だいちしょ存在そんざい。传说ちゅうしょ谓贪吃てき“饕餮”これめい,也不过是凶猛きょうもう鳄类(如鼍龙てき转语[14]

しか化石かせき以及古代こだい文献ぶんけん证据表示ひょうじ大型おおがた鱷魚(如わん马来鳄ざい中国ちゅうごくてき分布ぶんぷ仅限于岭南地区ちくいん此黃かわ长江地區ちく存在そんざい大型おおがた鱷魚てき可能かのうせい很低[15][16]

其他动物せつ[编辑]

也有やゆうみとめためりゅう形象けいしょうへび[17]いのしし[18]うま[19]河馬かば[20](实际上河うえかわ是非ぜひしゅう生物せいぶつ中国ちゅうごく歷史れきしじょう从未有河あるが分布ぶんぷとう生物せいぶつ[21]:2。甚至有人ゆうじんみとめため中國ちゅうごくりゅうてき原型げんけい恐龍きょうりゅう歷代れきだい發現はつげんてき龍骨りゅうこつ實際じっさいじょう恐龍きょうりゅう化石かせきりゅうてき形象けいしょうそく古人こじんげん當時とうじてき認知にんち程度ていど,以恐龍きょうりゅう化石かせきためばんたい恐龍きょうりゅう作出さくしゅつてき形象けいしょうじゅう[22]。马小ぼし认为龙是よし原始げんし两栖类演变而らいてき实生ぶつ[23]またゆう學者がくしゃ以龍甲骨文字こうこつもじがたみとめためりゅうあるためいま海馬かいば」。

自然しぜん現象げんしょうせつ[编辑]

根據こんきょ台灣たいわん科學かがくちょう於2007ねんてきえんじこうみとめためへびある揚子ようこみやこただし匐伏於地,ごう乎龍かいどおりてんてき特徵とくちょう致成ため崇拜すうはい對象たいしょう提出ていしゅつりゅうてき原型げんけいおうためりゅうめくふう[24]

えんじこう指出さしでせつぶんかいちゅうりゅうしたがえにくかたちわらわしょうごえうろこちゅうこれちょうのうかそけのうあきらのうほそのうきょのうたんのうちょう春分しゅんぶん而登てん秋分しゅうぶん而潛ふち」,りゅうめくふうばんずい暴雨ぼうう、閃電、冰雹而造成ぞうせい不同ふどうこうかげ色彩しきさい,及能大能おおのほそてき特徵とくちょう對應たいおう出現しゅつげん節也せつやどうため春季しゅんきいた秋季しゅうきりゅうめくふうぶし通常つうじょうしたがえ3がついた10がつ),いたり於「わらわしょうごえ發音はつおんそくためりゅうめくふう沉重てきふうかみなりごえ。另外かぶとこつぶんなかてきりゅう一律是大首彎尾直立狀,あずかりゅうめくふうてき直立ちょくりつ彎曲わんきょくてき漏斗ろうとじょう形態けいたいしょうどう[25]

じょ形態けいたい特徵とくちょうがい,也提出ていしゅつえきけいひつじさるちゅうりゅうせん於野,其血玄黃げんこうかずひだりでんちゅうりゅう鬥於ていもんそと洧淵」,ざい形容けいようみちりゅうめくふう平原へいげんあるみずほとり互碰,めくおこりくろ黃色おうしょくてき泥土でいどこんちょいちおこり降下こうか同時どうじ也認ためえきけいいぬいちゅう多項たこう引用いんようりゅう做為喻的記載きさい[26]みやこただしざいかげしゃちょりゅうめくふう

よし中國ちゅうごく華北かほく美國びくに中部ちゅうぶ草原そうげんたいてき緯度いど地形ちけい環境かんきょう氣候きこう條件じょうけん非常ひじょうため類似るいじ古代こだい中國ちゅうごく黃河こうが流域りゅういき可能かのうつねゆうりゅうめくふう發生はっせい古人こじんりゅうめくふう而塑づくりりょうりゅうてき形象けいしょうちょう推測すいそく1まんねんまえ最近さいきんいち冰河完結かんけつせっちょてきだいだん持續じぞくいた距今3000ねんまえだいだん完結かんけつれい氣候きこう條件じょうけん改變かいへん使つかいりゅうめくふうぜっあと後代こうだいたいりゅうめくふうしつ認知にんちりゅうてき來歷らいれきいん而失でんりょう[27]

而除りょうりゅうめくふうてき說法せっぽうがい也有やゆうりゅうただしらいくも[28]にじ[29]閃電[30]ひとし自然しぜん現象げんしょうてき說法せっぽう[21]:2、3

あがせつ[编辑]

聞一おおざい其〈ふく羲考〉一文認為龍是一種只存在於あがなかてききょなずらえ生物せいぶつよし許多きょたあが融合ゆうごう而成。此外其主幹しゅかんあずか基本きほんがたたいへびみとめため可能かのう表示ひょうじ當時とうじ以蛇あがさいため強大きょうだい兼併けんぺい同化どうかりょう其他てきあが[21]:3あが融合ゆうごうてき猜想ぼつゆう考古こうこ以及史料しりょう證據しょうこ支持しじ

日本にっぽんかぶとこつがくしま邦男くにお根據こんきょしょうだいかぶとこつぶんぼく記載きさい當時とうじかたこくなかゆうしょうためりゅうてきりゅう可能かのう最早もはや就是這個かたこくてきあが代表だいひょう該族くだなまてき祖先そせん[31]ただし这个說法せっぽうただのう說明せつめいりゅうてき应用,还是ぼつゆう解釋かいしゃく來由らいゆ

其他[编辑]

ちん授祥みとめためりゅうぶつこう參照さんしょう動物どうぶつ集合しゅうごう而成,りゅうかく測定そくてい時間じかんてき工具こうぐひょう[32]いんさかえかたみとめためりゅうまつじゅかみ崇拜すうはいてき曲折きょくせつ反映はんえい[33][21]:3、4

文化ぶんか[编辑]

神話しんわ故事こじちゅう羲和ゆかりりゅうところひしげてき馬車ばしゃ(杭州こうしゅう滿まん隴桂公園こうえん)
香港ほんこんきゅうりゅう寨城公園こうえんじゅうなま肖像しょうぞうりゅう
臺北たいぺい孔子こうしびょう大成たいせい殿どのりゅうはしら

龙在東亞とうあ传统てきじゅうなまあやかちゅう排列はいれつだい,对应てきささえこれたつざいどうみなもとてき印度いんどせいあやかなか,对应てきとぎ龙蛇ぞく。龙与凤凰麒麟きりん一起かずき并称“よんみず兽”,香港ほんこん渣打銀行ぎんこうざい1979ねんおこり發行はっこうてき鈔票みやこただし以這些みずじゅうため題材だいざい。(也有やゆう许多典籍てんせき和史かずし著作ちょさくちゅうひっさげいたよんみず兽”ぶん别为:猰貐きょ狻猊。)あおあずか白虎びゃっこ朱雀すじゃく玄武げんぶ中国ちゅうごく天文てんもんてきよんぞう

文字もじちゅうてき形象けいしょう[编辑]

えんじ[编辑]

たま[编辑]

龙的形象けいしょう[编辑]

りゅうてき形象けいしょうれきらいゆう不同ふどう說法せっぽう,而根據こんきょせつぶんかい記載きさいせつりゅうてき樣子ようす披鱗てき長蟲ながむしあかりくらだいしょうまたちょうたん[34]じょ說明せつめいりょうこれじょうじょう披鱗がい,其他特徵とくちょう定數ていすうてき

いたり於《广雅·释螭》ちゅうそくひっさげいた龙分为四种:ゆう鳞者しょうみずちゆうつばさしゃしょう应龙ゆうかくしゃしょう虯龙,无角しゃしょう螭龙[35]。还有一种说法是有两角为龙,どくかくみずち,无角为,无脚为

ひがしかん學者がくしゃおう就認ため,龙具有ぐゆううさぎ鹿しかすみうしくちばしあたまはらとらてのひらたかつめさかな鳞、へび,九種動物合而為一的形象(也稱さくきゅうぞう[36]あずか現今げんこん流行りゅうこうてき形象けいしょうやめ非常ひじょう接近せっきんしか而,またゆういちしょうりゅう具有ぐゆうえび」、「鹿角かつの」、「牛鼻うしばな」、「いぬくちばし」、「なまずひげ」、「獅鬃」、「たかつめ」、「魚鱗ぎょりん」、「へびきゅうしゅ動物どうぶつしょ組成そせい

りゅうてき過程かてい[编辑]

其中りゅう传较广的ゆう两则:一种说法是龙原本是地上的蛇,经过很长很长てき时间らい吸收きゅうしゅう天地てんち灵气与日月じつげつせい华,へび变为みずちみずちまた经过蜕变さい终才なり为龙,さい具有ぐゆうてのひらかん风雨飞天てき能力のうりょくそく古代こだいじゅつ异记ちゅうしょ谓“虺五ひゃくねん为蛟,みずちせんねん为龙,龙五ひゃくねん为角龙,またせんねん应龙”。

另一种说ほう时大海里かいりゆう一座いちざ门,さけべ做龙门。这个龙门很大,だいいたいた全貌ぜんぼうゆう一天いってんいちじょうこいぎょゆういたりょう龙门挡住りょう,鲤鱼就想とべ过龙门游いた其他地方ちほう。经过无すうとべ跃,鲤鱼终于とべ过了龙门ただし此时鲤鱼却变なりりょう另一种形象けいしょう,长长てき身体しんたいぬの鳞片,头上ゆう两个ぞう鹿角かづのてきかくまた长出りょう4じょうもも,还有鹰爪,うえのうどおりてんしものうせんうみまたゆうよびふう喚雨てき能力のうりょく。这个传说きさきらい变成てきこいぎょ跃龙门てき故事こじ

分類ぶんるい[编辑]

みなみそうちんひろしきゅうりゅう》,现藏于なみひたすら美術館びじゅつかん
  • りゅう而非りゅう
    • しょくりゅう人面じんめんりゅう而無あし
    • 螭龍かく而黃,ぞうりゅうてき猛獸もうじゅう,另有一說為無角的雌龍。
    • 鼇龍海中かいちゅう大龜おおかめ,另有一說いっせつため鰲魚,龍頭りゅうずぎょさかなおどりゅうもん而來。
  • りゅうぞく近親きんしん
    •  : 一種親水似蛇的爬蟲類。虺蜥いにしえしょうどおりしんだいみとめため虺是ゆびぞう蜥蜴とかげてき蠑螈ある鱷。虺江、淮以南いなん曰蝮,こう、淮以北いほく曰虺。虺五ひゃくねんためみずち
    •  : のう吐氣はきけかたちだい牡蠣かきゆう巨大きょだいてきぶんはまぐりてき說法せっぽうあるりゅうてきいちしゅ
    • 麒麟きりんおおやけじゅうため麒,ははじゅうため麟。
    • 龍馬りょうま馬身ばしん而龍うろこ
    • みずちゆううろこ曰蛟りゅう棲息せいそくざいみずうみふちとう聚水しょ
  • りゅうたね
    • 虯龍ゆうかく曰虯りゅう一說いっせつかく小型こがたてきりゅう
    • わだかまかくゆびてき伏在ふくざい地上ちじょうてきりゅう
    • 蚑龍ゆうかくそうかくため蚑龍。
    • おうりゅうゆうつばさ曰應りゅう
  • りゅうてき象徵しょうちょう
    • あおりゅうざい中國ちゅうごく傳統でんとう文化ぶんかちゅうよんぞういち根據こんきょぎょう學說がくせつ,它是代表だいひょう東方とうほうてき靈獸れいじゅう
    • 龙王道教どうきょう佛教ぶっきょうてき神祇じんぎ
    • あかりゅう四海しかい龍王りゅうおういち
    • りゅうざい古代こだいゆうてきすめらぎけんてき象徵しょうちょう
    • つまきむりゅうすめらぎけんちゅうただのうよし皇帝こうてい使用しよう

りゅうせいきゅう[编辑]

りゅうせいきゅう中國ちゅうごく民間みんかん傳說でんせつちゅうりゅうなまきゅうりゅうせいきゅう說法せっぽう不一ふいつ中國ちゅうごく傳統でんとう文化ぶんかちゅう,以九らい表示ひょうじごくきゅうまたかず。 「りゅうせいきゅう」較早てき說法せっぽうらい明朝みょうちょう東陽とうよう(1447ねん-1516ねんしょせんふところふもとどうしゅう》:「りゅうせいきゅうなりりゅうかくゆうしょこのみ」。

文學ぶんがく[编辑]

中國ちゅうごく文人ぶんじんゆう以龍ため題材だいざいてきれい如:

  • からあさ李白りはく短歌たんかぎょう》:「われよくろくりゅうかいしゃかけ扶桑ふそう北斗ほくとしゃく美酒びしゅすすむりゅうかくいち觴。」
  • だい《憶江みなみ·多少たしょう恨》:「かえ舊時きゅうじゆううええんくるま流水りゅうすい如龍。」

翻譯ほんやく問題もんだい[编辑]

2024ねんりゅうねん開始かいし中共ちゅうきょうかんかた媒體ばいたい提出ていしゅつ中國ちゅうごくりゅう代表だいひょう好運こううん吉祥きっしょうあずか西方にしかたりゅうまけめんてき形象けいしょうゆうべついん此龍てき英文えいぶんおう翻譯ほんやくため「loong」而非「dragon」。[37][38][39][40][41][42]

有人ゆうじん指出さしで中共ちゅうきょうかんかた媒體ばいたい作為さくい依據いきょてき「Elements of Chinese Grammar」(《中國ちゅうごくげんほう》)いちしょなみぼつゆうりゅう翻譯ほんやくため「loong」,而是りゅうちゅうおとため「loong」,ざい解釋かいしゃくいちらんちゅう,仍是よう「dragon」らい說明せつめいりゅう」這個。而在13世紀せいきてきうま·ゆう14世紀せいきはつてき《鄂多りつかつ東遊あずまあそびろく》就已はたりゅう翻譯ほんやくため「dragon」,鄂多りつかつざい書中しょちゅうはたりゅうしるべおんため「loung」。另外,中國ちゅうごくりゅうなみ友好ゆうこう和善かずよし西方にしかた龍也たつやなみあくりゅう[43]

中国ちゅうごくこぼし译协かいちゅう译英けん讨会专家けん讨会认为应使用しよう“dragon”。中国ちゅうごくがいぶんきょくぞくてきそとぶん出版しゅっぱんしゃ则认为,应坚使用しようやめ经约ていぞくなりてき译文“Chinese dragon”,而非外国がいこくじん懂的“loong”[44]

ちゅう[编辑]

  1. ^ ゆびだい火星かせい往西うつり动,しょうながれ”,预示てん气转凉
  2. ^ ゆび三星みつぼし (天文てんもん)
  3. ^ ゆびつきだま毕宿あずか降水こうすいゆう
  4. ^ ゆび日月じつげつざい宿やど交会,宿やどざい晨光ちゅう隐伏

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ Meccarelli, Marco. Discovering the Long : Current Theories and Trends in Research on the Chinese Dragon. Frontiers of History in China. 2021, 16 (1): 123–142 [2022-06-20]. ISSN 1673-3401. doi:10.3868/s020-010-021-0006-6 (かつ跃 28 February 2022). (原始げんし内容ないようそん于2021-08-08). 
  2. ^ Xiao, Congrong. .pdf Universal Culture in Europe and Asia——A Brief Analysis of the History of Universal Culture in Ancient Rome and China (PDF). 10 (International Journal of Frontiers in Sociology). 2021: 109-115 [2022-06-20]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-06-28). 
  3. ^ ちゅう华龙起源きげんわが见(组图) -さがせきつねしん. news.sohu.com. 2006-08-05 [2021-08-31]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-31). 
  4. ^ ほうとりせい. 濮阳西水にしみず坡M45蚌壳摆塑龙虎图的发现及重大学だいがく术意义. 中原なかはら文物ぶんぶつ. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 孙德かや ちゅう义《ちゅう华第いち龙──濮阳西水にしみず坡蚌壳龙とら图案てき发现与研究けんきゅう
  6. ^ CCTV-10 《考古こうここう开课》 20191222 西水にしみず坡星图之谜. 2019ねん12月22にち [2021ねん8がつ31にち]. (原始げんし内容ないようそん于2021ねん8がつ31にち). 
  7. ^ にち录》まきさんじゅう
  8. ^ まなぶつとむ:《西水にしみず坡“龙虎あずかよんぞうてき起源きげん》 《中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがくいん研究生けんきゅうせいいんがく报》 1988ねんだい5
  9. ^ 冯时. 《中国ちゅうごく天文てんもん考古学こうこがく》. 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 2011-11. ISBN 9787500459194. 
  10. ^ 中華ちゅうかもう-眾説まがえ紜龍起源きげん. [2019-06-15]. (原始げんし内容ないようそん于2005-08-28). 
  11. ^ しんなみ-ろんりゅう[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  12. ^ ひだりでん あきらおおやけじゅうきゅうねん
  13. ^ かわらく文化ぶんかこう.p155,1998.しゅうぶん顺、じょ宁生,しゅう传播出版しゅっぱんしゃISBN 9787801134400
  14. ^ なにしん.龙:かみ话与真相しんそう上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ.1989ねん
  15. ^ ぶん焕然、しゅく坚、じょしゅんでん《历史时期中国ちゅうごく马来鳄分布ぶんぷてき变迁及其原因げんいんてき初步しょほ研究けんきゅう》1979ねん
  16. ^ 饶发さち. 我国わがくにわん生活せいかつげんこうじゅつ. 《自然しぜん杂志》: 67页-69页. 
  17. ^ じょ乃湘、ちぇいわ峋:《せつりゅう》,むらさき禁城きんじょう出版しゅっぱんしゃ,1987ねん
  18. ^ 孙守どうかくだい顺:《辽河流域りゅういきてき原始げんし文明ぶんめいあずか龙的起源きげん》,《文物ぶんぶつ》1984ねん06
  19. ^ しゅうあやなつかん‧庾人》:「うまはちしゃく以上いじょうためりゅう
  20. ^ りゅうしろ淮:〈りゃくだんりゅうてきはじめ作者さくしゃとく〉,《學術がくじゅつ研究けんきゅう》(雲南うんなん),1964ねんさん
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 りゅう志雄しお、楊靜さかえ. 《りゅうてき初版しょはんさつ. 臺灣たいわん商務しょうむ. 2001-12. ISBN 957-05-1726-3. 
  22. ^ りょ熙安:〈ろん中國ちゅうごくりゅうげん恐龍きょうりゅう〉,《學術がくじゅつ探索たんさく》,2003ねん12月
  23. ^ 马小ぼし. 龙: 一种未明的动物(ぞう订本). 上海しゃんはい社会しゃかい科学かがくいん出版しゅっぱんしゃ. 2018-8. ISBN 9787552023664. 
  24. ^ 2007ねん台灣たいわんこくかい展望てんぼう系列けいれつえんじこうだい一場いちじょう-ついりゅう任務にんむたいだいえんじこうもうかげおんろく页面そん档备份そん互联网档あんそん副本ふくほん. [2009-10-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-08-10). 行政ぎょうせいいんこくかいあずか聯合れんごうほう新聞しんぶん稿こう[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  25. ^ りゅうふうちゅう去來きょらい页面そん档备份そん互联网档あん),2010ねん4がつ,《科學かがくじん雜誌ざっしだい98
  26. ^ えきけいいぬい:「潛龍せんりゅう勿用,りゅう在田ありたあるおどざいふちりゅう在天ざいてん亢龍こうりょうゆう悔,ぐんりゅうくびじょうろくりゅう以御てんくもしたがえりゅうふうしたがえとら
  27. ^ りゅう,你會かいらい嗎?页面そん档备份そん互联网档あん),2010ねん5がつ,《科學かがくじん雜誌ざっしだい99
  28. ^ なにしん:〈りゅうおおとり新說しんせつ〉,《しょかみてき起源きげん》,さんれんしょきょく,1986ねん
  29. ^ えびすあきらけん:〈ろん中國ちゅうごく龍神りゅうじんてき起源きげん〉,《中國ちゅうごく文物ぶんぶつほうだい25
  30. ^ しゅたかしじゅん:《中國ちゅうごく古代こだい宗教しゅうきょうはつさがせ》,上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1982ねん
  31. ^ しま邦男くにおしる,濮茅ひだり、顧偉りょうやく:《いん墟卜研究けんきゅう》(上海しゃんはい上海しゃんはいせき出版しゅっぱんしゃ,2006ねん8がつ
  32. ^ ちん授祥:《中國ちゅうごくてきりゅう》,漓江出版しゅっぱんしゃ,1988ねん
  33. ^ いんさかえかた:〈りゅうためじゅかみせつ──けんろんりゅう原型げんけい是松これまつ〉,《學術がくじゅつ月刊げっかん》1989ねん7がつごう
  34. ^ せつぶんかい》:「りゅうしたがえにくかたちわらわしょうごえうろこちゅうこれちょうのうかそけのうあきらのうほそのうきょのうたんのうちょう春分しゅんぶん而登てん秋分しゅうぶん而潛ふち
  35. ^ 广雅·释螭》:“ゆう鳞曰みずち龙,ゆうつばさ曰应龙,ゆうかく曰虬龙,かく曰螭龙。”
  36. ^ 时珍本草ほんぞう纲目》まきよんさん:“《尔雅つばさうん:‘龙者,鳞虫长。’おうげん其形ゆうきゅううさぎかく鹿しかくちばしうしとう駝,へびはら蜃,鳞似ぎょつま鹰,てのひらとらゆうはちじゅういち鳞,きゅうきゅう阳数。こえ如戛铜盘。くちゆう须髯,颔有明ありあけたまのどゆうぎゃく鳞。头有はくやままためいしゃく。龙无じゃく不能ふのうますてんしか气成うんすんでのう变水,またのう变火。”
  37. ^ Dragon象徵しょうちょうあくみにく中共ちゅうきょうかんなかだちしょうりゅうおう正名しょうなLoong. [2024-02-11]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-28). 
  38. ^ りゅうてき英文えいぶん「dragon」?大陸たいりくよう正名しょうなため「loong」. [2024-02-11]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-28). 
  39. ^ りゅう年英としひでぶんよう摒用「dragon」?中共ちゅうきょうかんなかだちしょうおうあらためよう「loong」ためなん引起討論とうろん. [2024-02-11]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-28). 
  40. ^ 中共ちゅうきょうかんなかだちしょうやくりゅうため「loong」りゅう年英としひでぶんよう摒用Year of dragonあらためためYear of loong or loan?. [2024-02-11]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-28). 
  41. ^ りゅうてき英文えいぶん怎翻やく?Dragon不利ふり國家こっか形象けいしょう 中共ちゅうきょうかんなかだち談論だんろん音譯おんやくLoong
  42. ^ りゅうねんはたいたり 外國がいこくじん英語えいごおうしょうloongかえDragon?. [2024-05-14]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-28). 
  43. ^ はじむ蝸藤せんらんきよしきよしいくりゅうあずか「Dragon」てき爭議そうぎ. うえほう. 2024ねん3がつ3にち [2024ねん3がつ3にち]. (原始げんし内容ないようそん于2024ねん3がつ28にち). 
  44. ^ 致读しゃてきかいしん|关于“龙”てきえい. [2024-03-25]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-28). 

延伸えんしん阅读[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·博物はくぶつ彙編·禽蟲てん·りゅう》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん圖書としょ集成しゅうせい

外部がいぶ链接[编辑]

まいり[编辑]