72行 ぎょう 目 め
72行 ぎょう 目 め
{{See also|朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 問題 もんだい
{{See also|朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 問題 もんだい
日本 にっぽん 伝統 でんとう 的 てき 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 同様 どうよう 朝鮮 ちょうせん 名 な 冠 かん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 用 もち 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 南北 なんぼく 分 わ 日本 にっぽん 韓国 かんこく 国交 こっこう 現状 げんじょう 反映 はんえい 世紀 せいき 韓国 かんこく 語 ご 呼 よ 多 おお 編集 へんしゅう 委員 いいん 小学館 しょうがくかん 韓 かん 日 にち 辞典 じてん 油谷 あぶらや 幸利 ゆきとし 門脇 かどわき 誠一 せいいち 松尾 まつお 勇 いさむ 高島 たかしま 淑郎 よしろう 編 へん 小学館 しょうがくかん 年 ねん 趙 ちょう 義成 よしなり 総論 そうろん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 知 し 年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん 語 ご 地域 ちいき 言語 げんご 紹介 しょうかい 語 ご 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 東大 とうだい 外国 がいこく 語 ご 学 まな 特集 とくしゅう 東大 とうだい 生 せい 語学 ごがく 楽 たの 東大 とうだい 高校生 こうこうせい 受験生 じゅけんせい 東京 とうきょう 大学 だいがく 知 し 東大 とうだい 呼称 こしょう 存在 そんざい 和書 わしょ 金 きむ 泰虎 やすとら タエホ）|year=2004|title=日本 にっぽん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 名称 めいしょう 言語 げんご 文化 ぶんか 甲南大学 こうなんだいがく 国際 こくさい 言語 げんご 文化 ぶんか 本来 ほんらい 文字 もじ 名前 なまえ 言語 げんご 名前 なまえ 言語 げんご 名 めい 用 もち 日本 にっぽん 放送 ほうそう 協会 きょうかい 講座 こうざ 放送 ほうそう 能力 のうりょく 検定 けんてい 試験 しけん 協会 きょうかい 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 統括 とうかつ 意味 いみ 用 もち 説明 せつめい 協会 きょうかい 概要 がいよう 能力 のうりょく 検定 けんてい 協会 きょうかい
日本 にっぽん 伝統 でんとう 的 てき 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 同様 どうよう 朝鮮 ちょうせん 名 な 冠 かん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 用 もち 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 南北 なんぼく 分 わ 日本 にっぽん 韓国 かんこく 国交 こっこう 現状 げんじょう 反映 はんえい 世紀 せいき 韓国 かんこく 語 ご 呼 よ 多 おお 編集 へんしゅう 委員 いいん 小学館 しょうがくかん 韓 かん 日 にち 辞典 じてん 油谷 あぶらや 幸利 ゆきとし 門脇 かどわき 誠一 せいいち 松尾 まつお 勇 いさむ 高島 たかしま 淑郎 よしろう 編 へん 小学館 しょうがくかん 年 ねん 趙 ちょう 義成 よしなり 総論 そうろん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 知 し 年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん 語 ご 地域 ちいき 言語 げんご 紹介 しょうかい 語 ご 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 東大 とうだい 外国 がいこく 語 ご 学 まな 特集 とくしゅう 東大 とうだい 生 せい 語学 ごがく 楽 たの 東大 とうだい 高校生 こうこうせい 受験生 じゅけんせい 東京 とうきょう 大学 だいがく 知 し 東大 とうだい 呼称 こしょう 存在 そんざい 和書 わしょ 金 きむ 泰虎 やすとら テ ホ）|year=2004|title=日本 にっぽん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 名称 めいしょう 言語 げんご 文化 ぶんか 甲南大学 こうなんだいがく 国際 こくさい 言語 げんご 文化 ぶんか 本来 ほんらい 文字 もじ 名前 なまえ 言語 げんご 名前 なまえ 言語 げんご 名 めい 用 もち 日本 にっぽん 放送 ほうそう 協会 きょうかい 講座 こうざ 放送 ほうそう 能力 のうりょく 検定 けんてい 試験 しけん 協会 きょうかい 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 統括 とうかつ 意味 いみ 用 もち 説明 せつめい 協会 きょうかい 概要 がいよう 能力 のうりょく 検定 けんてい 協会 きょうかい
一方 いっぽう 大韓民国 だいかんみんこく 韓国 かんこく 韓国 かんこく 語 ご 相当 そうとう 読 よ 仮名 がな 韓國 かんこく 語 ご 読 よ 仮名 がな 韓國 かんこく 呼称 こしょう 用 もち 朝鮮民主主義人民共和国 ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 相当 そうとう 読 よ 仮名 がな 朝鮮 ちょうせん 読 よ 仮名 がな 朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 用 もち 他 ほか 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 表現 ひょうげん 国語 こくご 相当 そうとう 國語 こくご 朝鮮 ちょうせん 語 ご 固有 こゆう 語 ご 我々 われわれ 言葉 ことば 意味 いみ 表現 ひょうげん 用 もち
一方 いっぽう 大韓民国 だいかんみんこく 韓国 かんこく 韓国 かんこく 語 ご 相当 そうとう 読 よ 仮名 がな 韓國 かんこく 語 ご 読 よ 仮名 がな 韓國 かんこく 呼称 こしょう 用 もち 朝鮮民主主義人民共和国 ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 相当 そうとう 読 よ 仮名 がな 朝鮮 ちょうせん 読 よ 仮名 がな 朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 用 もち 他 ほか 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 表現 ひょうげん 国語 こくご 相当 そうとう 國語 こくご 朝鮮 ちょうせん 語 ご 固有 こゆう 語 ご 我々 われわれ 言葉 ことば 意味 いみ 表現 ひょうげん 用 もち
この項目 こうもく 言語 げんご 説明 せつめい 現在 げんざい 主 おも 使 つか 文字 もじ ハングル 」をご覧 らん
この記事 きじ 検証 けんしょう 可能 かのう 参考 さんこう 文献 ぶんけん 出典 しゅってん 全 まった 示 しめ 不十分 ふじゅうぶん 出典 しゅってん 追加 ついか 記事 きじ 信頼 しんらい 性 せい 向上 こうじょう 協力 きょうりょく （このテンプレートの使 つか 方 かた ） 出典 しゅってん 検索 けんさく ? "朝鮮 ちょうせん 語 ご – ニュース · 書籍 しょせき · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL （2019年 ねん
朝鮮 ちょうせん 語 ご （ ちょうせんご 、（ 朝 あさ 조선어, 조선말 、英 えい Korean ）または韓国 かんこく 語 ご （ かんこくご 、（ 朝 あさ 한국어 ）[3] 主 おも 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 使用 しよう 言語 げんご 大韓民国 だいかんみんこく 韓国 かんこく 朝鮮民主主義人民共和国 ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく 北朝鮮 きたちょうせん 国語 こくご
この言語 げんご 名称 めいしょう 議論 ぎろん 後述 こうじゅつ 日本 にっぽん 言語 げんご 学 がく 音韻 おんいん 論 ろん 学術 がくじゅつ 的 てき 表記 ひょうき 朝鮮 ちょうせん 語 ご 用 もち 本 ほん 項目 こうもく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 統一 とういつ 記述 きじゅつ 詳細 しょうさい 朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 問題 もんだい 参照 さんしょう
概要 がいよう 最古 さいこ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 辞書 じしょ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 辞典 じてん
約 やく 万 まん 韓国 かんこく 人 じん 万 まん 以上 いじょう 北朝鮮 きたちょうせん 人 じん [4] 約 やく 万 まん アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 韓国 かんこく 系 けい 人 じん 韓国 かんこく 系 けい 人 じん 約 やく 万 まん 中国 ちゅうごく 籍 せき 朝鮮 ちょうせん 族 ぞく 約 やく 万 まん 在日 ざいにち 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 人 じん 朝鮮 ちょうせん 系 けい 日本人 にっぽんじん 約 やく 万 まん 中央 ちゅうおう 高 こう 麗人 れいじん 韓国 かんこく 人 じん 間 あいだ 話 はな [5] 中央 ちゅうおう 話 はな 言語 げんご 高麗 こうらい 語 ご 別 べつ 言語 げんご 扱 あつか 場合 ばあい
現在 げんざい 大韓民国 だいかんみんこく 韓国 かんこく 標準 ひょうじゅん 語 ご 及 およ 朝鮮民主主義人民共和国 ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく 北朝鮮 きたちょうせん 文化 ぶんか 語 ご 朝鮮 ちょうせん 王朝 おうちょう 首都 しゅと 一定 いってい 漢 かん 城府 じょうふ 現 げん ソウル特別 とくべつ 市 し の方言 ほうげん 北朝鮮 きたちょうせん 文化 ぶんか 語 ご 平壌 ぴょんやん 直轄 ちょっかつ 市 し 言葉 ことば 基準 きじゅん 建前 たてまえ [6] [7] [8]
音韻 おんいん 面 めん 子音 しいん 有 ゆう 気 き 音 おん 無 む 気 き 音 おん 対立 たいりつ 連 れん 音 おん フランス語 ふらんすご 用 もち 用語 ようご リエゾン としばしば混同 こんどう 実際 じっさい 合 あ アンシェヌマン 」である[9] 起 お 特徴 とくちょう 音節 おんせつ 構造 こうぞう 母音 ぼいん 終 お 開 ひらき 音節 おんせつ 日本語 にほんご 異 こと 子音 しいん 終 お 閉音節 ぶし も多 おお 現 あらわ 在日 ざいにち 朝鮮 ちょうせん 語 ご 日本語 にほんご 影響 えいきょう 閉音節 ぶし の発音 はつおん 崩壊 ほうかい
言語 げんご 類型 るいけい 論 ろん 観点 かんてん 見 み 日本語 にほんご 同 おな 膠着 こうちゃく 語 ご 修飾 しゅうしょく 語 ご 被 ひ 修飾 しゅうしょく 語 ご 先行 せんこう 前置詞 ぜんちし 後 こう 置 おけ 詞 し 用 もち 歴史 れきし 的 てき 日本語 にほんご ベトナム語 ご と同様 どうよう 漢字 かんじ 文化 ぶんか 影響 えいきょう 現在 げんざい 表記 ひょうき 主 おも ハングル が用 もち
韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 規範 きはん 形 がた 定 さだ 複数 ふくすう 中心地 ちゅうしんち 言語 げんご 言語 げんご 学 がく 的 てき 基準 きじゅん 韓国 かんこく 話 はな 言語 げんご 北朝鮮 きたちょうせん 話 はな 言語 げんご 同一 どういつ 言語 げんご 韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 双方 そうほう 言語 げんご 同一 どういつ 言語 げんご 見 み 南北 なんぼく 発音 はつおん 語彙 ごい 文法 ぶんぽう 正書法 せいしょほう 違 ちが 存在 そんざい [10] [11]
ISO 639 による言語 げんご 字 じ ko、3字 じ korで表 あらわ
言語 げんご 名 めい 日本 にっぽん 伝統 でんとう 的 てき 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 同様 どうよう 朝鮮 ちょうせん 名 な 冠 かん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう 用 もち 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 南北 なんぼく 分 わ 日本 にっぽん 韓国 かんこく 国交 こっこう 現状 げんじょう 反映 はんえい 世紀 せいき 韓国 かんこく 語 ご 呼 よ 多 おお [12] [13] 語 ご [14] 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご [15] 呼称 こしょう 存在 そんざい [16] 本来 ほんらい ハングル は文字 もじ 名前 なまえ 言語 げんご 名前 なまえ 言語 げんご 名 めい 用 もち 日本 にっぽん 放送 ほうそう 協会 きょうかい ハングル講座 こうざ 」を放送 ほうそう 能力 のうりょく 検定 けんてい 試験 しけん 協会 きょうかい 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 統括 とうかつ 意味 いみ 用 もち 説明 せつめい [17]
一方 いっぽう 韓国 かんこく 韓国 かんこく 語 ご 相当 そうとう 한국어 （ 韓國 かんこく 語 ご （ 한국말 （ 韓國 かんこく （ 呼称 こしょう 用 もち 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 相当 そうとう 조선말 （ 朝鮮 ちょうせん （ 조선어 （ 朝鮮 ちょうせん 語 ご （ 呼称 こしょう 用 もち 他 ほか 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 表現 ひょうげん 国語 こくご 相当 そうとう 국어 國語 こくご 朝鮮 ちょうせん 語 ご 固有 こゆう 語 ご 我々 われわれ 言葉 ことば 意味 いみ 우리말 表現 ひょうげん 用 もち
また、中国 ちゅうごく 年 ねん 建国 けんこく 社会 しゃかい 主義 しゅぎ 陣営 じんえい 所属 しょぞく 当初 とうしょ 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 全体 ぜんたい 唯一 ゆいいつ 正統 せいとう 政府 せいふ 立場 たちば 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 国家 こっか 民族 みんぞく 言語 げんご 文化 ぶんか 冠 かん 呼称 こしょう 朝鮮 ちょうせん 簡体字 かんたいじ 朝 あさ 使用 しよう 中国 ちゅうごく 国民 こくみん 構成 こうせい 朝鮮 ちょうせん 系 けい 集団 しゅうだん 言語 げんご 対 たい 名称 めいしょう 用 もち 朝鮮 ちょうせん 族 ぞく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 呼称 こしょう
しかし、1992年 ねん 韓国 かんこく 中国 ちゅうごく 国交 こっこう 樹立 じゅりつ 韓国 かんこく 直接 ちょくせつ 交流 こうりゅう 進展 しんてん 韓国 かんこく 資本 しほん 裏付 うらづ 韓国 かんこく 式 しき 語彙 ごい 文字 もじ 配列 はいれつ 移植 いしょく 語学 ごがく 辞典 じてん 類 るい 韓国 かんこく 語 ご 名称 めいしょう 冠 かん 発行 はっこう 結果 けっか 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 指 さ 韓国 かんこく 語 ご 韓 かん 語 ご 中国 ちゅうごく 延 のべ 辺 べ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 指 さ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 併用 へいよう
日本 にっぽん 外務省 がいむしょう 中華人民共和国 ちゅうかじんみんきょうわこく 外交 がいこう 部 ぶ 公式 こうしき 国 くに 応 おう 別 べつ 呼称 こしょう 使用 しよう 韓国 かんこく 公用 こうよう 語 ご 韓国 かんこく 語 ご [18] [19] 北朝鮮 きたちょうせん 公用 こうよう 語 ご 朝鮮 ちょうせん 語 ご [20] [21]
中国 ちゅうごく 本土 ほんど 除 のぞ 中華 ちゅうか 圏 けん 香港 ほんこん [22] マカオ [23] 台湾 たいわん [24] 政治 せいじ 的 てき 理由 りゆう 韓 かん 語 ご 呼 よ
また、中央 ちゅうおう 朝鮮 ちょうせん 人 じん 間 あいだ 高麗 こうらい 語 ご 고려말 、高 こう 麗 うらら Корё маль 、コリョマル）という呼称 こしょう 用 もち 多 おお 言語 げんご 高 こう 麗 うらら 由来 ゆらい Korean （英語 えいご 名称 めいしょう 用 もち 中立 ちゅうりつ 性 せい 問題 もんだい 提起 ていき
系統 けいとう 一般 いっぱん 的 てき 分類 ぶんるい 上 じょう アルタイ諸語 しょご か孤立 こりつ 言語 げんご 見 み 済州 さいしゅう 語 ご 別 べつ 言語 げんご 両者 りょうしゃ 朝鮮 ちょうせん 語族 ごぞく
アルタイ諸語 しょご との関係 かんけい 日本語 にほんご 関係 かんけい 議論 ぎろん 的 まと 学者 がくしゃ 日本語 にほんご 共 とも 諸語 しょご 含 ふく 場合 ばあい
日本語 にほんご 比較 ひかく 統語 とうご 面 めん 基本 きほん 語順 ごじゅん SOV型 がた であり、日本語 にほんご 類型 るいけい 論 ろん 的 てき 同 おな 語順 ごじゅん 持 も 語順 ごじゅん 単独 たんどく 同 どう 一 いち 系統 けいとう 言語 げんご 示 しめ 証拠 しょうこ 得 え 型 がた 世界 せかい 言語 げんご 約 やく 属 ぞく 普遍 ふへん 的 てき 語順 ごじゅん 同 どう 一 いち 系統 けいとう 言語 げんご 更 さら 同 どう 一 いち 言語 げんご 時代 じだい 基本 きほん 語順 ごじゅん 異 こと 否定 ひてい 法 ほう 表現 ひょうげん 逆 ぎゃく 位 い 場合 ばあい かばん語 ご 」によって否定 ひてい 表現 ひょうげん 一語 いちご 助詞 じょし 主題 しゅだい 表示 ひょうじ 点 てん 日本語 にほんご 共通 きょうつう
音韻 おんいん 的 てき 面 めん 古 ふる 時代 じだい 語頭 ごとう 流 ながれ 音 おん 行 ぎょう 有 ゆう 声 ごえ 阻害 そがい 音 おん 濁音 だくおん 立 た 点 てん 母音 ぼいん 調和 ちょうわ 見 み 点 てん 母音 ぼいん 連続 れんぞく 避 さ 点 てん 日本語 にほんご 共通 きょうつう アルタイ諸語 しょご に共通 きょうつう 見 み 特徴 とくちょう 朝鮮 ちょうせん 語 ご 及 およ 日本語 にほんご 語族 ごぞく 論拠 ろんきょ 一 ひと 但 ただ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 音節 おんせつ 節 ぶし 基本 きほん 対 たい 日本語 にほんご 開 ひらけ 音節 おんせつ 基本 きほん 相違 そうい 点 てん 見 み
その一方 いっぽう 語彙 ごい 漢字 かんじ 語 ご 字音 じおん 語 ご 除 のぞ 一定 いってい 音韻 おんいん 対応 たいおう 系統的 けいとうてき 同一 どういつ 祖 そ 形 がた 当 あ 見出 みいだ
江戸 えど 時代 じだい 様々 さまざま 側面 そくめん 日本語 にほんご 朝鮮 ちょうせん 語 ご 類似 るいじ 性 せい 指摘 してき 研究 けんきゅう 者 しゃ 現 あらわ 金澤 かなざわ 庄三郎 しょうざぶろう 小倉 おぐら 進平 しんぺい 対馬 つしま 方言 ほうげん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 関係 かんけい 研究 けんきゅう 対馬 つしま 方言 ほうげん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 借用 しゃくよう 以上 いじょう 見出 みいだ 漢字 かんじ 呉音 ごおん 古 ふる 対馬 つしま 音 おん 呼 よ 研究 けんきゅう 者 しゃ 中 なか 朝鮮 ちょうせん 字音 じおん 直接 ちょくせつ 輸入 ゆにゅう 考 かんが 者 もの 河野 こうの 六郎 ろくろう 研究 けんきゅう 重層 じゅうそう 性 せい 明 あき
かつてのような単純 たんじゅん 説 せつ 出 だ 現在 げんざい 様々 さまざま 資料 しりょう 方法 ほうほう 親族 しんぞく 関係 かんけい 見出 みいだ 研究 けんきゅう 続 つづ 共通 きょうつう 点 てん 言語 げんご 連合 れんごう Sprachbund , language union 、例 れい バルカン言語 げんご 連合 れんごう ）の可能 かのう 性 せい
アルタイ語族 ごぞく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 孤立 こりつ 言語 げんご アルタイ語族 ごぞく に属 ぞく 意見 いけん 語 ご 群 ぐん 語 ご 群 ぐん 語 ご 群 ぐん 文法 ぶんぽう 的 てき 非常 ひじょう 似 に 類似 るいじ 性 せい 共通 きょうつう 祖語 そご 持 も 語族 ごぞく 今 いま 証明 しょうめい 立 た
歴史 れきし 学 がく 見地 けんち 考 かんが 百済 くだら 新 しん 羅 ら 高句麗 こうくり 言語 げんご 体系 たいけい 異 こと 説 せつ 日本 にっぽん 大和 やまと 民族 みんぞく 政権 せいけん 支配 しはい 層 そう 続 つづ 百済 くだら 新 しん 羅 ら 高句麗 こうくり 高麗 こうらい 王朝 おうちょう 朝鮮 ちょうせん 王朝 おうちょう 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 王朝 おうちょう 支配 しはい 層 そう 続 つづ 昔 むかし 現代 げんだい 言語 げんご 体系 たいけい 変 か 説 せつ [25] 朝鮮 ちょうせん 語 ご 語 ご 語族 ごぞく 関係 かんけい 最 もっと 深 ふか 考 かんが 唯一 ゆいいつ 文字 もじ 資料 しりょう 満州 まんしゅう 語 ご 比較 ひかく 研究 けんきゅう 行 おこな
方言 ほうげん 変種 へんしゅ 標準 ひょうじゅん 語 ご 朝鮮 ちょうせん 語 ご 公用 こうよう 語 ご 定 さだ 韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 別々 べつべつ 標準 ひょうじゅん 変種 へんしゅ 規定 きてい 韓国 かんこく 標準 ひょうじゅん 変種 へんしゅ 標準 ひょうじゅん 語 ご 표준어 ）であり、「ソウル の教養 きょうよう 人々 ひとびと 使用 しよう 言語 げんご 規定 きてい 北朝鮮 きたちょうせん 標準 ひょうじゅん 変種 へんしゅ 文化 ぶんか 語 ご 문화어 ）であり、「平壌 ぴょんやん 労働 ろうどう 者 しゃ 階級 かいきゅう 使用 しよう 言語 げんご 規定 きてい 北朝鮮 きたちょうせん 標準 ひょうじゅん 語 ご 実際 じっさい 伝来 でんらい ソウル方言 ほうげん を基礎 きそ 元来 がんらい 南北 なんぼく 方言 ほうげん 差 さ 由来 ゆらい 標準 ひょうじゅん 語 ご 差異 さい 皆無 かいむ 限定 げんてい 的 てき 中国 ちゅうごく 領内 りょうない 延 のべ 辺 べ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 基本 きほん 的 てき 北朝鮮 きたちょうせん 標準 ひょうじゅん 語 ご 規範 きはん
日本 にっぽん 統治 とうち 前 まえ 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 南部 なんぶ 北部 ほくぶ 出身 しゅっしん 者 しゃ 会話 かいわ 場合 ばあい 地域 ちいき 間 あいだ 訛音 かおん 差 さ 話 はなし 通 つう 学校 がっこう 教育 きょういく 推進 すいしん 一定 いってい 指針 ししん 標準 ひょうじゅん 語 ご 求 もと 朝鮮 ちょうせん 総督 そうとく 府 ふ 普通 ふつう 学校 がっこう 標準 ひょうじゅん 語 ご 規範 きはん 永 なが 首都 しゅと 京 きょう 城府 じょうふ 現 げん ソウル特別 とくべつ 市 し ）の中流 ちゅうりゅう 階級 かいきゅう 使用 しよう 言語 げんご [26] 南北 なんぼく 双方 そうほう 言語 げんご 世紀 せいき 前半 ぜんはん 方言 ほうげん 基礎 きそ 韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 独自 どくじ 言語 げんご 政策 せいさく 基 もと 標準 ひょうじゅん 語 ご 発展 はってん 結果 けっか 語彙 ごい 正書法 せいしょほう 辞典 じてん 文字 もじ 配列 はいれつ 順序 じゅんじょ 韓国 かんこく 한국어 」「한국말 」と北朝鮮 きたちょうせん 조선말 」「조선어 」の間 あいだ 相 あい 異 こと 出 で [注 ちゅう 韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 独立 どくりつ 後 ご 漢字 かんじ 表記 ひょうき 廃止 はいし 日本語 にほんご 語彙 ごい 置 お 換 か 着手 ちゃくしゅ 個別 こべつ 行 い 結果 けっか 韓国 かんこく 韓国 かんこく 語 ご 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 相違 そうい 拡大 かくだい
韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 言葉 ことば 違 ちが 関 かん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 南北 なんぼく 差 さ 参照 さんしょう
方言 ほうげん 小倉 おぐら 進平 しんぺい 方言 ほうげん 区分 くぶん
朝鮮 ちょうせん 語 ご 方言 ほうげん 大 おお 本土 ほんど 方言 ほうげん 済州 さいしゅう 方言 ほうげん 分 わ 本土 ほんど 方言 ほうげん 西北 せいほく 方言 ほうげん 平安 へいあん 道 どう 方言 ほうげん 東北 とうほく 方言 ほうげん 道 どう 方言 ほうげん 中部 ちゅうぶ 方言 ほうげん 黄海 こうかい 道 どう 江原 えばら 道 みち 京畿 けいき 道 どう 忠清 ただきよ 道 どう 方言 ほうげん 西南 せいなん 方言 ほうげん 全羅道 ぜんらどう 方言 ほうげん 東南 とうなん 方言 ほうげん 慶 けい 尚道 なおみち 方言 ほうげん 分類 ぶんるい 韓国 かんこく 標準 ひょうじゅん 語 ご 基礎 きそ ソウル方言 ほうげん は中部 ちゅうぶ 方言 ほうげん 属 ぞく 日本 にっぽん 比較的 ひかくてき 知 し 釜山 ぷさん 方言 ほうげん 大邱 たいきゅう 方言 ほうげん 東南 とうなん 方言 ほうげん 属 ぞく
他 た 言語 げんご 接触 せっしょく 生 しょう 朝鮮 ちょうせん 語 ご 変種 へんしゅ 在日 ざいにち 朝鮮 ちょうせん 語 ご 在日 ざいにち 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 人 じん 家庭 かてい 内 ない 仲間 なかま 内 ない 用 もち 朝鮮 ちょうせん 語 ご 語彙 ごい 発音 はつおん 面 めん 日本語 にほんご 影響 えいきょう 強 つよ 受 う 日本人 にっぽんじん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 学習 がくしゅう 者 しゃ 同 おな 発音 はつおん 傾向 けいこう 非常 ひじょう 多 おお 日本語 にほんご 借用 しゃくよう 語 ご 極 きわ 多 おお 在日 ざいにち 朝鮮 ちょうせん 語 ご 使用 しよう 特別 とくべつ 永住 えいじゅう 者 しゃ 中心 ちゅうしん 慶 けい 尚道 なおみち 全羅道 ぜんらどう 済州 さいしゅう 道 どう 南部 なんぶ 地方 ちほう 出身 しゅっしん 者 しゃ 多 おお 中部 ちゅうぶ 方言 ほうげん ソウル方言 ほうげん とは相違 そうい 場合 ばあい 多 おお 在 ざい 米 べい 朝鮮 ちょうせん 語 ご 韓国 かんこく 系 けい 人 じん 等 とう 習 なら 韓国 かんこく 語 ご 英語 えいご 韓国 かんこく 語 ご 場合 ばあい 多 おお 英語 えいご 借用 しゃくよう 語 ご 多 おお 使 つか 傾向 けいこう 中国 ちゅうごく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 中国 ちゅうごく 居住 きょじゅう 朝鮮 ちょうせん 族 ぞく 間 あいだ 使用 しよう 朝鮮 ちょうせん 語 ご コリョマル 高 こう 麗人 れいじん 旧 きゅう ソ連 それん 中央 ちゅうおう 住 す 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 用 もち 朝鮮 ちょうせん 語 ご 中国 ちゅうごく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 同様 どうよう 近代 きんだい 化 か 以前 いぜん 地方 ちほう 方言 ほうげん 音韻 おんいん 語彙 ごい 統語 とうご 全 すべ 面 めん ロシア語 ご の影響 えいきょう 強 つよ 受 う 現在 げんざい 若年 じゃくねん 層 そう 習得 しゅうとく 無 な 絶滅 ぜつめつ 危機 きき 瀕 ひん 言語 げんご 変種 へんしゅ 音韻 おんいん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 音節 おんせつ 構造 こうぞう 持 も
短 たん 母音 ぼいん 本土 ほんど 方言 ほうげん /a/ 、/ɛ/ 、/e/ 、/i/ 、/ɔ/ 、/o/ 、/u/ 、/ɯ/ の八 やっ ソウル方言 ほうげん では /ɛ/ と /e/ の区別 くべつ 融合 ゆうごう 合流 ごうりゅう 母音 ぼいん 音素 おんそ 二 に 重母音 じゅうぼいん /ɰi/ のみである。母音 ぼいん 調和 ちょうわ 中期 ちゅうき 朝鮮 ちょうせん 語 ご 存在 そんざい 現代 げんだい 語 ご 痕跡 こんせき 残 のこ
子音 しいん 破裂 はれつ 音 おん /p/ 、/pʻ/ 、/pʰ/ 、/t/ 、/tʻ/ 、/tʰ/ 、/k/ 、/kʻ/ 、/kʰ/ 、破 やぶ 擦 ず 音 おと /ʨ, ʨʻ, ʨʰ/ 、摩擦音 まさつおん /s/ 、/sʻ/ 、/h/ 、鼻音 びおん /m/ 、/n/ 、/ŋ/ 、流 ながれ 音 おん /l/ が存在 そんざい 破裂 はれつ 音 おん 及 およ 破 やぶ 擦 ず 音 おと 平 ひら 音 おと 濃 こ 音 おん 激 げき 音 おん 対立 たいりつ 摩擦音 まさつおん /s/ は平 ひら 音 おと 濃 こ 音 おん 対立 たいりつ
語頭 ごとう /l/ 、/ŋ/ が立 た /i/ 、/j/ の前 まえ /n/ が立 た 外来 がいらい 語 ご 除外 じょがい 音節 おんせつ 末 まつ 平 たいら 音 おん 濃 こ 音 おん 激 げき 音 おん 対立 たいりつ 中和 ちゅうわ 破 やぶ 擦 ず 音 おと 及 およ 摩擦音 まさつおん /t/ に中和 ちゅうわ /p/ 、/t/ 、/k/ 、/m/ 、/n/ 、/ŋ/ 、/l/ しか現 あらわ 音節 おんせつ 末 まつ 破裂 はれつ 音 おん /p/ 、/t/ 、/k/ は内 うち 破 やぶ 音 おと 無 む 開放 かいほう 閉鎖 へいさ 音 おん 発音 はつおん 多 おお 日本語 にほんご 母語 ぼご 話者 わしゃ 聴 き 取 と 難 むずか
また、さまざまな同化 どうか 規則 きそく 存在 そんざい
表記 ひょうき 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 漢字 かんじ 伝 つた 以来 いらい 吏読 りと 郷 さと 札 さつ 口訣 くけつ 漢字 かんじ 音 おと 訓 くん 用 もち 朝鮮 ちょうせん 語 ご 表記 ひょうき 方法 ほうほう 試 こころ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 中国 ちゅうごく 語 ご 言語 げんご 構造 こうぞう 違 ちが 朝鮮 ちょうせん 語 ご 音韻 おんいん 複雑 ふくざつ 普及 ふきゅう 度 ど 小 ちい 本格 ほんかく 的 てき 表記 ひょうき 始 はじ 年 ねん 訓 くん 民 みん 正 せい 音 おと 制定 せいてい 以降 いこう 最初 さいしょ 期 き 表記 ひょうき 法 ほう 一部 いちぶ 例外 れいがい 除 のぞ 文字 もじ 発音 はつおん 通 どお 綴 つづ 表音 ひょうおん 主義 しゅぎ 的 てき 表記 ひょうき 法 ほう 世紀 せいき 形態 けいたい 主義 しゅぎ 的 てき 表記 ひょうき 法 ほう 徐々 じょじょ 取 と 入 い 始 はじ 知識 ちしき 人 じん 書 か 文章 ぶんしょう 形態 けいたい 主義 しゅぎ 的 てき 綴 つづ 庶民 しょみん 書 か 文章 ぶんしょう 表音 ひょうおん 主義 しゅぎ 的 てき 綴 つづ 多 おお 見 み
19世紀 せいき 末期 まっき 福沢 ふくさわ 諭吉 ゆきち 発案 はつあん 日本語 にほんご 漢字 かんじ 交 ま 表記 ひょうき 似 に 漢字 かんじ 交 ま 書 か 朝鮮 ちょうせん 語 ご 文言 もんごん 漢文 かんぶん 並 なら 行政 ぎょうせい 語 ご 地位 ちい 獲得 かくとく 年 ねん 井上 いのうえ 角五郎 つのごろう 創刊 そうかん 漢 かん 城 じょう 旬報 じゅんぽう 年 ねん 漢 かん 城 じょう 周 しゅう 報 ほう 紙 かみ 名 めい 改名 かいめい 後 のち 採用 さいよう
正書法 せいしょほう 徐々 じょじょ 固 かた 根付 ねつ 前 まえ 朝鮮 ちょうせん 日本 にっぽん 統治 とうち 時代 じだい 突入 とつにゅう 漢字 かんじ 交 ま 表記 ひょうき 後 ご 時代 じだい 新聞 しんぶん 見出 みだ 書物 しょもつ 表題 ひょうだい 序文 じょぶん 見 み 本文 ほんぶん 書 か 書物 しょもつ [注 ちゅう 存在 そんざい
日 にち 韓 かん 合邦 がっぽう 後 ご 金沢 かなざわ 庄三郎 しょうざぶろう 小倉 おぐら 進平 しんぺい 両 りょう 博士 はかせ 中心 ちゅうしん 日本人 にっぽんじん 言語 げんご 学者 がくしゃ 近代 きんだい 朝鮮 ちょうせん 語 ご 表記 ひょうき 科学 かがく 的 てき 体系 たいけい 化 か 言語 げんご 完成 かんせい
小倉 おぐら 博士 はかせ 朝鮮 ちょうせん 語学 ごがく 史 し 朝鮮 ちょうせん 清 きよし 文化 ぶんか 離脱 りだつ 独自 どくじ 性 せい 強調 きょうちょう 国学 こくがく 国文 こくぶん 使用 しよう 鼓舞 こぶ 奨励 しょうれい 年 ねん 日 にち 清 しん 戦争 せんそう 後 ご 朝鮮 ちょうせん 大韓 たいかん 帝国 ていこく 清 しん 独立 どくりつ [27]
朝鮮 ちょうせん 総督 そうとく 府 ふ 併合 へいごう 初期 しょき 1911年 ねん に、「諺文 おんもん 綴字 ていじ 法 ほう 研究 けんきゅう 会 かい 発足 ほっそく 年 ねん 普通 ふつう 学校 がっこう 用 よう 諺文 おんもん 綴字 ていじ 法 ほう 定 さだ 民間 みんかん 慣習 かんしゅう 的 てき 表記 ひょうき 法 ほう 整理 せいり 成文 せいぶん 化 か
正書法 せいしょほう 朝鮮 ちょうせん 語 ご 綴字 ていじ 法統 ほうとう 一案 いちあん 年 ねん 更 さら 数 すう 度 ど 修正 しゅうせい 経 へ 年 ねん 現在 げんざい 韓国 かんこく ハングル正書法 せいしょほう 」（1988年 ねん 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 規範 きはん 集 しゅう 年 ねん 制定 せいてい 年 ねん 改正 かいせい 用 もち 南北 なんぼく 正書法 せいしょほう 共通 きょうつう 最大 さいだい 特徴 とくちょう 形態 けいたい 主義 しゅぎ 採 と 分 わ 書 が
朝鮮 ちょうせん 語 ご 連 れん 音 おん 同化 どうか 音韻 おんいん 規則 きそく 豊富 ほうふ 一 ひと 形態素 けいたいそ 音韻 おんいん 的 てき 環境 かんきょう 別々 べつべつ 音声 おんせい 現 あらわ 多々 たた 音声 おんせい 異 こと 同 おな 形態素 けいたいそ 可能 かのう 限 かぎ 同 おな 文字 もじ 表記 ひょうき 形態 けいたい 主義 しゅぎ 分 わ 書 が 単位 たんい 日本語 にほんご 文節 ぶんせつ 近 ちか 南北 なんぼく 現行 げんこう 正書法 せいしょほう 分 わ 書 が 規定 きてい 互 たが 若干 じゃっかん 異 こと 概 がい 南 みなみ 分 わ 書 が 多用 たよう 傾向 けいこう 北 きた 分 わ 書 が 少 すく 傾向 けいこう
また、朝鮮 ちょうせん 語 ご ラテン文字 もじ で表記 ひょうき 方法 ほうほう 朝鮮 ちょうせん 語 ご ロ ろ マ字 まじ 表記 ひょうき 法 ほう 参照 さんしょう
文法 ぶんぽう 形態 けいたい 論 ろん インド・ヨーロッパ語族 ごぞく やアフロ・アジア語族 ごぞく に見 み 性 せい 数 かず 概念 がいねん 性 せい 数 かず 格 かく 一致 いっち 概念 がいねん
名詞 めいし 格 かく 格 かく 助詞 じょし 表 あらわ 話 はな 言葉 ことば 格 かく 明示 めいじ 文脈 ぶんみゃく 上 じょう 明 あき 省略 しょうりゃく 一 ひと 名詞 めいし 複数 ふくすう 格 かく 助詞 じょし 二 ふた 格 かく 助詞 じょし 組 く 合 あ 新 あたら 意味 いみ 持 も 動詞 どうし 語幹 ごかん 文節 ぶんせつ 形成 けいせい 必 かなら 終結 しゅうけつ 語尾 ごび 必要 ひつよう 動詞 どうし 終結 しゅうけつ 語尾 ごび 間 あいだ 時制 じせい アスペクト 、主体 しゅたい 敬語 けいご 表 あらわ 先 さき 語末 ごまつ 語尾 ごび 挿入 そうにゅう 形容詞 けいようし 動詞 どうし 同 おな 活用 かつよう 日本語 にほんご 異 こと 形容詞 けいようし 形容動詞 けいようどうし 分化 ぶんか 冠 かんむり 形 がた 詞 し 名詞 めいし 修飾 しゅうしょく 不 ふ 変化 へんか 詞 し 日本語 にほんご 連体詞 れんたいし 相当 そうとう 敬語 けいご 対 たい 者 しゃ 敬語 けいご 主体 しゅたい 敬語 けいご 客体 かくたい 敬語 けいご 三 みっ 日本語 にほんご 丁寧 ていねい 語 ご 謙譲 けんじょう 語 ご 尊敬 そんけい 語 ご 相当 そうとう 名詞 めいし 助詞 じょし 動詞 どうし 敬語 けいご 表 あらわ 特別 とくべつ 語彙 ごい 補充 ほじゅう 形 がた 敬語 けいご 表 あらわ 名詞 めいし 接尾 せつび 辞 やめ 敬語 けいご 表 あらわ 動詞 どうし 主体 しゅたい 敬語 けいご 表 あらわ 語尾 ごび 先 さき 語末 ごまつ 語尾 ごび 対 たい 者 しゃ 敬語 けいご 表 あらわ 終結 しゅうけつ 語尾 ごび 対 たい 者 しゃ 敬語 けいご 表 あらわ 終結 しゅうけつ 語尾 ごび 敬意 けいい 程度 ていど 段階 だんかい 分 わ 使 つか 段階 だんかい 標準 ひょうじゅん 日本語 にほんご 敬語 けいご 概念 がいねん 関 かん 相対 そうたい 的 てき 朝鮮 ちょうせん 語 ご 敬語 けいご 序列 じょれつ 血縁 けつえん 的 てき 含 ふく 関 かん 相対 そうたい 的 てき （母 はは 対 たい 아버지께서 오셨어요. （お父 とう
（祖父 そふ 対 たい 아버지가 왔어요. （お父 とう 来 き 語彙 ごい 朝鮮 ちょうせん 語 ご 語彙 ごい 大 おお 分 わ 固有 こゆう 語 ご 漢字 かんじ 語 ご 古典 こてん 中国語 ちゅうごくご 系 けい 語彙 ごい 外来 がいらい 語 ご 階層 かいそう 成 な 立 た 特 とく 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 外来 がいらい 語 ご 英語 えいご 固有 こゆう 語 ご 上 うえ 漢字 かんじ 語 ご 古典 こてん 中国語 ちゅうごくご 系 けい 語彙 ごい 英語 えいご 欧米 おうべい 系 けい 借用 しゃくよう 語 ご 上層 じょうそう 持 も 意味 いみ 日本語 にほんご 似 に 語彙 ごい 構造 こうぞう 持 も 階層 かいそう 語 かたり 語彙 ごい 全体 ぜんたい 中 なか 占 し 割合 わりあい 日本語 にほんご 比 くら 場合 ばあい 固有 こゆう 語 ご 外来 がいらい 語 ご 割合 わりあい 少 すく 漢字 かんじ 語 ご 割合 わりあい 高 たか
1層 そう 目 め 固有 こゆう 語 ご 古来 こらい 朝鮮 ちょうせん 語 ご 全 すべ 品詞 ひんし 広 ひろ 分布 ぶんぷ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 語彙 ごい 核 かく 日本語 にほんご 同様 どうよう 基本 きほん 語彙 ごい 中 なか 漢字 かんじ 語 ご 侵食 しんしょく 比率 ひりつ 日本語 にほんご 高 たか 山 やま 表 あらわ 산 /san/ 、川 かわ 表 あらわ 강 /gaŋ/ はそれぞれ「山 やま 江 こう 元々 もともと 山 やま 川 かわ 表 あらわ 固有 こゆう 語 ご 뫼 , 가람 ）は残存 ざんそん 意味 いみ 縮小 しゅくしょう 非 ひ 日常 にちじょう 語 ご 化 か 余儀 よぎ
近代 きんだい 以降 いこう 日本 にっぽん 留学生 りゅうがくせい 和製 わせい 漢語 かんご 取 と 入 い 始 はじ 和製 わせい 漢語 かんご 翻訳 ほんやく 西洋 せいよう 近代 きんだい 用語 ようご 中心 ちゅうしん 漢字 かんじ 表記 ひょうき 語 ご 借用 しゃくよう 行 おこな 日本語 にほんご 流入 りゅうにゅう 漢字 かんじ 表記 ひょうき 語 ご 日本語 にほんご 音読 おんよ 漢語 かんご 存在 そんざい 取扱 とりあつかい 취급 /chwigɯp/ 、「引下 ひきさげ 인하 /inha/ のように日本語 にほんご 訓読 くんよ 含 ふく
漢字 かんじ 語 ご 名詞 めいし 動詞 どうし 形容詞 けいようし 見 み 名詞 めいし 取 と 込 こ 動詞 どうし 形容詞 けいようし 朝鮮 ちょうせん 語 ご 活用 かつよう 体系 たいけい 合 あ -하다 /hada/ を付 つ 取 と 込 こ 日本語 にほんご サ変 さへん 動詞 どうし 形容動詞 けいようどうし 語幹 ごかん 付 つ 活用 かつよう 同 おな
漢字 かんじ 日本語 にほんご 場合 ばあい 異 こと 字 じ 対 たい 統一 とういつ 稀 まれ 漢字 かんじ 複数 ふくすう 音 おと 持 も 場合 ばあい 日本語 にほんご 漢音 かんおん 呉音 ごおん 複数 ふくすう 時代 じだい 中国 ちゅうごく 音 おん 反映 はんえい 中国 ちゅうごく 語 ご 一 いち 字 じ 多 た 音 おと 反映 はんえい 多 おお [注 ちゅう 悪 あく 악 /ak/ と오 /o/ の2つの読音があるが、악 /ak/ は「悪 わる 意味 いみ 오 /o/ は「憎 にく 意味 いみ 中国 ちゅうごく 語 ご 存在 そんざい 区別 くべつ 反映 はんえい 場合 ばあい 日本語 にほんご 普通 ふつう 話 ばなし 対応 たいおう
三 さん 層 そう 目 め 漢字 かんじ 語 ご 以外 いがい 外来 がいらい 語 ご 韓国 かんこく 英語 えいご 北朝鮮 きたちょうせん 語 ご 主 おも 輸入 ゆにゅう 源 げん 外来 がいらい 語 ご 取 と 込 こ 方法 ほうほう 漢字 かんじ 語 ご 準 じゅん 名詞 めいし 動詞 どうし 形容詞 けいようし 하다 を付 つ
その他 た 外来 がいらい 要素 ようそ 主 おも 植民 しょくみん 地 ち 時代 じだい 流入 りゅうにゅう 日本語 にほんご 高麗 こうらい 末期 まっき 元朝 がんちょう 流入 りゅうにゅう モンゴル語 ご がある。ここでいう日本語 にほんご 朝鮮 ちょうせん 漢 かん 字音 じおん 読 よ 取 と 入 い 和製 わせい 漢語 かんご 除 のぞ 和語 わご 日本語 にほんご 読 よ 漢語 かんご 外来 がいらい 語 ご 日本語 にほんご 発音 はつおん 近 ちか 形 かたち 受 う 入 い 勝負 しょうぶ 古典 こてん 中国語 ちゅうごくご 由来 ゆらい 朝鮮 ちょうせん 漢 かん 字音 じおん 読 よ 승부 /sɯŋbu/ という形 かたち 朝鮮 ちょうせん 語 ご 定着 ていちゃく 単語 たんご 日本 にっぽん 漢 かん 字音 じおん 由来 ゆらい 쇼부 /sjobu/ という形 かたち 流入 りゅうにゅう 日本語 にほんご 取 と 込 こ 語彙 ごい 弁当 べんとう 벤또 /bentto/ 、「うどん」우동 /udoŋ/ 、「バケツ」바께쓰 /bakkessɯ/ などがあるが、韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 両 りょう 政府 せいふ 日本語 にほんご 借用 しゃくよう 語 ご 排除 はいじょ 政策 せいさく 採 と 現在 げんざい 高齢 こうれい 者 しゃ 中心 ちゅうしん 限 かぎ 範囲 はんい 俗語 ぞくご 扱 あつか 多 おお 品詞 ひんし 名詞 めいし 副詞 ふくし 多 おお 副詞 ふくし 本来 ほんらい 日本語 にほんご 持 も ニュアンス とは微妙 びみょう 異 こと 多 おお 語彙 ごい 朝鮮 ちょうせん 語 ご 語彙 ごい 全体 ぜんたい 非常 ひじょう 低 ひく 割合 わりあい 日本 にっぽん 統治 とうち 時代 じだい 残滓 ざんし 考 かんが 問題 もんだい 視 し 語 ご 当時 とうじ 影響 えいきょう 力 りょく 学説 がくせつ 現代 げんだい 僅 わず 特殊 とくしゅ 語彙 ごい 痕跡 こんせき
韓国 かんこく 北朝鮮 きたちょうせん 別々 べつべつ 言語 げんご 政策 せいさく 取 と 地域 ちいき 語彙 ごい 差 さ 見 み 詳細 しょうさい 朝鮮 ちょうせん 語 ご 南北 なんぼく 差 さ 参照 さんしょう 中国 ちゅうごく 朝鮮 ちょうせん 族 ぞく 話 はな 中国 ちゅうごく 朝鮮 ちょうせん 語 ご 中国語 ちゅうごくご 強 つよ 影響 えいきょう 受 う 中国 ちゅうごく 語 ご 朝鮮 ちょうせん 語 ご 音 おん 読 よ 取 と 入 い 場合 ばあい 中国 ちゅうごく 語 ご 音 おん 取 と 入 い 場合 ばあい 卒業 そつぎょう 韓国 かんこく 同 おな 漢字 かんじ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 読 よ 졸업 /chorɔp/ というが、中国 ちゅうごく 毕业 （畢業）」を朝鮮 ちょうせん 語 ご 読 よ 필업 /pirɔp/ という。また、「コンピューター」は韓国 かんこく 英語 えいご 由来 ゆらい 컴퓨터 /kɔmpjutɔ/ だが、中国 ちゅうごく 电脑 （電脳 でんのう 中国語 ちゅうごくご 音 おん 由来 ゆらい 뗀노 /ttenno/ である。中央 ちゅうおう 語 ご 動詞 どうし стрoйть （建 た 不定 ふてい 詞 し 語尾 ごび -ть を取 と 代 か -하다 を付 つ 스트레이하다 /sɯtɯreihada/ [要 よう 出典 しゅってん とするなどのロシア語 ご 流入 りゅうにゅう 行 おこな 朝鮮 ちょうせん 語 ご 輸入 ゆにゅう 英語 えいご コングリッシュ には元 もと 英語 えいご 独自 どくじ 英語 えいご 語彙 ごい 存在 そんざい
使用 しよう 国家 こっか 朝鮮 ちょうせん 語 ご 公用 こうよう 語 ご 地域 ちいき ※使用 しよう 人口 じんこう 多 おお 順 じゅん
朝鮮 ちょうせん 語 ご 主要 しゅよう 外国 がいこく 語 ご 国 くに 脚注 きゃくちゅう 注釈 ちゅうしゃく 出典 しゅってん
^ Korean Made Simple: A beginner's guide to learning the Korean language, CreateSpace Independent Publishing Platform (2014), ISBN 978-1497445826 , P. 136
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Korean” . Glottolog 2.7 . http://glottolog.org/resource/languoid/id/kore1280 ^ 「朝鮮半島 ちょうせんはんとう 使 つか 言語 げんご 日本 にっぽん 韓国 かんこく 語 ご 朝鮮 ちょうせん 語 ご 韓 かん 語 ご 呼称 こしょう 用 もち 福井 ふくい 玲 れい 韓国 かんこく 語 ご 音韻 おんいん 史 し 探求 たんきゅう 三省堂 さんせいどう 年 ねん
^ “北朝鮮 きたちょうせん 人口 じんこう 万 まん 人 にん 突破 とっぱ 高齢 こうれい 化 か 進 すす . 聯合 れんごう 年 ねん 月 がつ 日 にち . https://jp.yna.co.kr/view/AJP20160916001600882 2022年 ねん 月 がつ 20日 はつか 閲覧 えつらん ^ 大江 おおえ 孝男 たかお 朝鮮 ちょうせん 語 ご 監修 かんしゅう 伊藤 いとう 亜 あ 人 じん 大村 おおむら 益夫 ますお 高崎 たかさき 宗 そう 司 つかさ 武田 たけだ 幸男 ゆきお 吉田 よしだ 光男 みつお 梶 かじ 村 むら 秀樹 ひでき 新版 しんぱん 韓国 かんこく 朝鮮 ちょうせん 知 し 事典 じてん 平凡社 へいぼんしゃ 年 ねん 月 がつ 日 にち 新版 しんぱん 第 だい 刷 さつ 発行 はっこう ISBN 978-4-582-12647-1 、352頁 ぺーじ ^ 文 ぶん 嬉 うれし 眞 しん 北朝鮮 きたちょうせん 言語 げんご 政策 せいさく 第 だい 次 じ 第 だい 次 じ 金 きむ 日成 いるそん 教示 きょうし 分析 ぶんせき 愛知学院大学 あいちがくいんだいがく 語 ご 研 けん 紀要 きよう 第 だい 巻 かん 第 だい 号 ごう 愛知 あいち 愛知学院大学 あいちがくいんだいがく 語学 ごがく 研究所 けんきゅうじょ 年 ねん 月 がつ 日 にち 頁 ぺーじ NAID 40019202671 。 ^ 「北朝鮮 きたちょうせん 中略 ちゅうりゃく 言葉 ことば 基準 きじゅん 言 い 本来 ほんらい 土着 どちゃく 方言 ほうげん 基礎 きそ 基本 きほん 的 てき 年 ねん 以来 いらい 確立 かくりつ 普及 ふきゅう 標準 ひょうじゅん 化 か 朝鮮 ちょうせん 語 ご 基礎 きそ 正書法 せいしょほう 改編 かいへん 若干 じゃっかん 方言 ほうげん 系 けい 浸透 しんとう 加 くわ 梅田 うめだ 博之 ひろゆき 著 ちょ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 亀井 かめい 孝 たかし 河野 こうの 六郎 ろくろう 千野 ちの 栄一 えいいち 編 へん 言語 げんご 学 がく 大 だい 辞典 じてん 第 だい 巻 かん 世界 せかい 言語 げんご 編 へん 三省堂 さんせいどう 年 ねん 原著 げんちょ 年 ねん 頁 ぺーじ
^ “In North Korea much the same is true. There the government claims that the standard (called “Cultured Language” 문화어 ) is based upon speech in Pyongyang, but that statement is only partially true. Until 1945 Seoul speech was the standard there as well, and what is spoken today in the north has yet to diverge significantly, except in the official vocabulary used by the state.” Lee, Ki-Moon; Ramsey, S. Robert (2011). A History of the Korean language . Cambridge: Cambridge University Press. 7.2. ISBN 978-0-521-66189-8 ^ 野間 のま 秀樹 ひでき 誕生 たんじょう 平凡社 へいぼんしゃ 新書 しんしょ ^ 「現在 げんざい 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 南 みなみ 北 きた 異 こと 政治 せいじ 的 てき 権威 けんい 存在 そんざい 相互 そうご 交流 こうりゅう 断絶 だんぜつ 国語 こくご 韓国 かんこく 韓国 かんこく 語 ご 北朝鮮 きたちょうせん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 名称 めいしょう 異 こと 両者 りょうしゃ 地域 ちいき 的 てき 方言 ほうげん 差 さ 政治 せいじ 体制 たいせい 国語 こくご 政策 せいさく 相違 そうい 基 もと 語彙 ごい 発音 はつおん 正書法 せいしょほう 違 ちが 言語 げんご 的 てき 本来 ほんらい 同一 どういつ 梅田 うめだ 博之 ひろゆき 著 ちょ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 亀井 かめい 孝 たかし 河野 こうの 六郎 ろくろう 千野 ちの 栄一 えいいち 編 へん 言語 げんご 学 がく 大 だい 辞典 じてん 第 だい 巻 かん 世界 せかい 言語 げんご 編 へん 三省堂 さんせいどう 年 ねん 原著 げんちょ 年 ねん 頁 ぺーじ
^ 「ソウル及 およ 周辺 しゅうへん 話 はな 種類 しゅるい 韓国 かんこく 語 ご 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 標準 ひょうじゅん 語 ご 広 ひろ 認 みと 北朝鮮 きたちょうせん 母音 ぼいん 死因 しいん 音質 おんしつ 母音 ぼいん 長 なが 等 とう 音声 おんせい 的 てき 特徴 とくちょう 異 こと Hyun Bok Lee 著 ちょ 韓国 かんこく 語 ご 国際 こくさい 音声 おんせい 学会 がっかい 編 へん 国際 こくさい 音声 おんせい 記号 きごう 大修館書店 たいしゅうかんしょてん 年 ねん
^ 編集 へんしゅう 委員 いいん 小学館 しょうがくかん 韓 かん 日 にち 辞典 じてん 油谷 あぶらや 幸利 ゆきとし 門脇 かどわき 誠一 せいいち 松尾 まつお 勇 いさむ 高島 たかしま 淑郎 よしろう 編 へん 小学館 しょうがくかん 年 ねん ^ 趙 ちょう 義成 よしなり 総論 そうろん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 知 し 年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “アジア地域 ちいき 言語 げんご 紹介 しょうかい 語 ご ”. www.daito.ac.jp . 2021年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “東大 とうだい 外国 がいこく 語 ご 学 まな 特集 とくしゅう 東大 とうだい 生 せい 語学 ごがく 楽 たの 東大 とうだい 高校生 こうこうせい 受験生 じゅけんせい 東京 とうきょう 大学 だいがく 知 し キミの東大 とうだい (2019年 ねん 日 にち 2021年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ 金 きむ 泰虎 やすとら 日本 にっぽん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 名称 めいしょう 言語 げんご 文化 ぶんか 第 だい 号 ごう 甲南大学 こうなんだいがく 国際 こくさい 言語 げんご 文化 ぶんか 年 ねん 頁 ぺーじ doi :10.14990/00000402 、ISSN 13476610 、NAID 110002556782 。 ^ “ごあいさつ・協会 きょうかい 概要 がいよう ”. ハングル能力 のうりょく 検定 けんてい 協会 きょうかい . 2021年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “大韓民国 だいかんみんこく 基礎 きそ Ministry of Foreign Affairs of Japan . 2021年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “国家 こっか 概 がい 中 ちゅう 人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 外交 がいこう 部 ぶ www.fmprc.gov.cn . 2021年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “北朝鮮 きたちょうせん 基礎 きそ Ministry of Foreign Affairs of Japan . 2021年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “国家 こっか 概 がい 中 ちゅう 人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 外交 がいこう 部 ぶ www.fmprc.gov.cn . 2021年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “【遊 ゆう 中 ちゅう 亞 あ 流 りゅう 放 ひ 中 ちゅう 亞 あ 的 てき 朝鮮 ちょうせん 族 ぞく 不 ふ 語 ご 最愛 さいあい 泡 あわ 菜 さい ”. Apple Daily 蘋果日報 にっぽう . 2019年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ “韓 かん 語 ご 交流 こうりゅう 協會 きょうかい www.io.gov.mo . 2019年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ 精選 せいせん 書 しょ 年 ねん 月 がつ 日 にち 韓國 かんこく 人 じん 知道 ともみち 的 てき 韓 かん 語 ご 知識 ちしき 掛 かけ 電話 でんわ 時 じ 為 ため 何 なん 要 よう 說 せつ 回 かい 去 さ 中国 ちゅうごく 語 ご The News Lens 關 せき 鍵 かぎ 評論 ひょうろん 網 もう . 2019年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ Kim, Nam-Kil (1992), "Korean", International Encyclopedia of Linguistics, 2, pp. 282–86, scholars have tried to establish genetic relationships between Korean and other languages and major language families, but with little success
^ 『綜合 そうごう 教育 きょういく 教科書 きょうかしょ 各科 かっか 教授 きょうじゅ 法 ほう 教育 きょういく 制度 せいど 学校 がっこう 管理 かんり 法 ほう 乙 おつ 帝国 ていこく 地方 ちほう 行政 ぎょうせい 学会 がっかい 1923年 ねん 、朝鮮 ちょうせん 語 ご 教育 きょういく 及 およ 漢文 かんぶん 推進 すいしん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 教授 きょうじゅ 要旨 ようし 項 こう NDLJP :924525/47
^ 小倉 おぐら 進平 しんぺい 朝鮮 ちょうせん 語学 ごがく 史 し 大阪 おおさか 屋号 やごう 書店 しょてん 年 ねん doi :10.11501/1870268 。https://dl.ndl.go.jp/pid/1870268 。
参考 さんこう 文献 ぶんけん 関連 かんれん 項目 こうもく
外部 がいぶ 
.svg){kind=small}
