开封话

开封话是これ中原なかはら官かん话的てき一いち种，有ゆう其独有ゆう特とく点てん。这里的てき开封话主要よう是ぜ指ゆび开封市区しく使用しよう的てき方言ほうげん，不ふ包括ほうかつ开封郊县的てき方言ほうげん。开封方言ほうげん直ちょく白しろ易えき懂，方言ほうげん词汇很多，诙谐幽かそけ默だま。

与あずか其他中原なかはら官かん话相比ひ，开封话主要しゅよう特とく点てん为儿化音おん明あかり显，存在そんざい吞音，和かず‘平水へいすい韵九屑くず’元もと音おと【e】的てき大量たいりょう使用しよう。

音おと系けい[编辑]

儿化音おん[编辑]

与あずか郑州话相比ひ，开封话儿化か音おと现象突出とっしゅつ。有人ゆうじん把わ郑州话比作さく“河南かなん味あじ的てき普通ふつう话”，把わ开封话比作さく“河南かなん味あじ的てき北京ぺきん话”，主要しゅよう原因げんいん就是因いん为其儿化音おん的てき大量たいりょう使用しよう。且儿化か音おん往往おうおう伴とも随ずい着ぎ缩减词句的てき功こう能のう，如把“绳子”、“小しょう妮子”、“小舅こじゅうと子こ”、“妗子”、“花はな”、“门”、“小しょう李り”直接ちょくせつ儿化读作“绳儿”、“小しょう妮儿”、“小舅こじゅうと儿”、“妗儿”“花はな儿”、“门儿”、“小しょう李り儿”。

尖とんが团合流ごうりゅう[编辑]

例れい如“幸こう”“姓せい”同音どうおん。

吞音[编辑]

开封话中存在そんざい广泛的てき吞音等とう语流音おん变的现象。由よし于吞音おん，语速更さら快かい，但ただし讲话含混不ふ清きよし的てき情景じょうけい更さら多た。例れい如，“你去弄ろう啥呢？”“不ふ喜き欢”“学院がくいん门”“新しん街まち口こう”在ざい开封话中变成“女おんなnua啦”“不ふ旋”“旋门儿”“歇口儿”等とう。

辅音置おけ换[编辑]

“就是”在ざい开封话中说成“逗是”。 “就这样吧”说成“逗就这吧”。

‘平水へいすい韵九屑くず’元もと音おと【e】的てき普遍ふへん使用しよう[编辑]

开封话另一大特点就是把‘平水へいすい韵九屑くず’元もと音おと/e/作さく为主元もと音おと来らい使用しよう，如“这”/dʒè/,“车”/tʃé/,“热”/ʒé/，“蛇へび”/ʃè/，“核かく桃もも”/hètào/,等ひとし。这个特とく点てん已やめ经成为了分ぶん辨べん开封人じん和わ郑州人的じんてき依よ据すえ之の一いち。/e/音おと使用しよう的てき现象在ざい其他河南かなん方言ほうげん中ちゅう不ふ多た见，但ただし在ざい中国ちゅうごく其他官かん话地域ちいき却有类似情じょう况，比ひ如重じゅう庆话中なか，就也有ゆう/e/音おと大量たいりょう使用しよう的てき现象。

减缩字じ[编辑]

词句的てき减缩是ぜ中原なかはら官かん话的てき特とく点てん之の一いち，往往おうおう几个字じ就能够代表だいひょう其他方言ほうげん的てき长句。而开封话相あい对中原なかはら官かん话显得更さら加か减缩。如：把わ“筷子”读作/kuiáo/，把わ“孩子”读作/hiào/，把わ“鸡子”读作“揪”，都と省はぶけ去ざ了りょう“子こ”字じ。

方言ほうげん字じ[编辑]

“中なか”：行くだり。
“羊ひつじ二に”：现在。
“就弯儿”：根本こんぽん。。。干ひ脆もろ。。。
“可か”：非常ひじょう。
“兴”：态度蛮横，厉害，发狠，兴奋。
“蹩”：固かた执。
“嗻”：依よ靠もたれ，撒娇。
“bè”：“别”字じ的てき异读。
“冇” [mou]：没ぼつ有ゆう。
“屙” [e]：排はい大便だいべん。
“攉” [huo]：泼，倒たおせ。
“能のう”：聪明。
“精せい喜き”：聪明（贬称）。
“半はん吊つるし”：二に百ひゃく五ご。
“月白つきしろ/be/”：事情じじょう没ぼつ下か文ぶん了りょう。
“和わ搅”：搅合，捣乱。
“夜よる个”：昨さく天てん。
“鸡个”：今こん天てん。
“咩个”：明天めいてん。
“嗷嗷”：大声おおごえ喊叫。
“张精”：逞たくまし强つよ，逞たくまし能のう，张扬。
“挟はさみ邩” [xiehuo]：大声おおごえ说话。
“赖孙”：坏蛋。
“燕つばめ面めん糊のり”：蝙蝠かわほり。
“鬼おに溜ため”：得意とくい。女おんな孩儿长得迷人（贬称）。
“遮さえぎ楞”：“侧着、斜はす着ぎ、歪ひずみ着ぎ”。
“直ちょく楞”：“竖起来らい的てき、精神せいしん的てき”。
“撮つまみ革かわ/gé/囊”：“倒たおせ垃圾”。
“揢”/ke/：捕捉ほそく。如“捉小偷”说成“揢/kè/小しょう偷”。
“hào”：“风筝”，有ゆう音おと无字。
“打だ/dèlou/”：“打だ陀螺”，有ゆう音おと无字。

与あずか郑州话的争そう议[编辑]

一部分开封人认为郑州话是ぜ一种新兴的语言，由よし于交通どおり便利べんり发展迅速じんそく，各地かくち居きょ民みん（河南かなん人じん居きょ多た）迅速じんそく涌入郑州。语言混こん杂，于是按照普通ふつう话的标准河南かなん味あじ化か，形成けいせい了りょう郑州话。不能ふのう代表だいひょう河南かなん话。但ただし是ぜ同どう样有人じん认为郑州话由于没有ゆう大量たいりょう的てき特殊とくしゅ字じ词发音おん，因いん此与外がい省しょう人じん沟通方便ほうべん，利り于交流こうりゅう。事こと实上，如今电视节目中ちゅう的てき河南かなん方言ほうげん大だい多た是ぜ郑州话，这种话很容易ようい被官ひかん话语系けい的てき人じん听懂。这样引起了りょう一些认为开封话才是正宗河南话人士的反对，因いん为开封ふう长期作さく为河南みなみ省しょう会かい，其语言げん在ざい郑州崛起前まえ一直被视作河南话的代表。但ただし是ぜ有人ゆうじん认为开封话读音おん使用しよう都と与あずか普通ふつう话有较大区く别，会かい给外地ち人じん难以听懂的てき感かん觉。

河南かなん省しょう会かい从开封ふう迁至郑州后きさき，随ずい着ぎ大だい批开封ふう人的じんてき到来とうらい，开封话对郑州话有一定いってい程度ていど的てき影かげ响，再さい加か上じょう国家こっか大力だいりき推广以北いほく京きょう话为蓝本的てき普通ふつう话，而开封ふう话和北京ぺきん话原本ほん就有一定いってい程度ていど的てき近似きんじ，同属どうぞく于北方ほっぽう话次方言ほうげん。同どう时，随ずい着ぎ经济的てき深入ふかいり发展，便利べんり的てき交通こうつう使し本省ほんしょう乃至ないし全国ぜんこく各地かくち居きょ民みん涌入郑州，语言混こん杂，相互そうご影かげ响，所以ゆえん，以开封ふう话为基もと础演变而来らい的てき郑州话，在ざい其发展てん过程中ちゅう又また受到普通ふつう话的てき影かげ响，最さい终形成けいせい了りょう具有ぐゆう河南かなん特色とくしょく但ただし又また接近せっきん普通ふつう话风格かく的てき郑州方言ほうげん。