しょっぱい

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

しょっぱいとは、「塩辛しおから」(塩味しおあじつよい)を意味いみする東日本ひがしにっぽん方言ほうげん。「鹹し」(しおはゆし、しわはゆし)からてんじたかたりである。

これが転用てんようにより「なさけない・ずかしい」「けちな」「いやな」などどいった意味いみ使つかわれるようになった。ほんこうでは転用てんようされた用法ようほうについて記述きじゅつする。本来ほんらい意味いみについては「塩味しおあじ」を参照さんしょうのこと。

転用てんよう[編集へんしゅう]

転用てんようにより、「あいつはしょっぱいやつだ」「そうしょっぱいことをうな」「しょっぱいかおをする」「しょっぱい仕事しごと」のように使つかうのは、後述こうじゅつのように特定とくてい業界ぎょうかい使用しようされてきた隠語いんご(ジャーゴン)である。

スポーツ[編集へんしゅう]

元々もともとは、大相撲おおずもう世界せかいはじまったもので、しおかれる土俵どひょうってばかりいる、すなわち「よわい」ことをあんあらわ形容詞けいようしである。のち大相撲おおずもうからてんじた力道山りきどうざんによってプロレスさかいでも使つかわれるようになった。

プロレスの場合ばあいおもに、観客かんきゃく満足まんぞくさせるにりないような試合しあいや、舞台ぶたい内外ないがい観客かんきゃく満足まんぞくさせるパフォーマンス能力のうりょくけるプロレスラーたいして「しょっぱい」という評価ひょうかくだされる。試合しあいよわくてもヤラレっぷりのさやマイクパフォーマンスの面白おもしろさから人気にんきあつめるレスラーが存在そんざいする一方いっぽうで、技術ぎじゅつがあるレスラーやぼしおおいレスラーでも、試合しあいはこびが単調たんちょうであったりわざ見栄みばえが地味じみだと「つまらない」と観客かんきゃく顰蹙ひんしゅくうことがあるため、大相撲おおずもう本来ほんらい用法ようほうことなり「しょっぱい=よわい」とはえない。

プロレス用語ようごとしては、しん日本にっぽんプロレス平田ひらたあつしがマイクではなった「しょっぱい試合しあいですみません」(SGタッグリーグIV決勝けっしょう戦後せんご、於:1994ねん10月30にちしん日本にっぽんプロレス 両国りょうこく国技こくぎかん大会たいかい)が有名ゆうめい。プロレスラーあいだ業界ぎょうかい用語ようご隠語いんご)であった「しょっぱい」がファンのまえかたられた端緒たんしょであった。

プロボクシングにおいても内藤ないとう大助だいすけくま朝忠ちょうちゅうとのWBC世界せかいフライきゅう王座おうざ5度目どめ防衛ぼうえいせんでダウンをきっするも判定はんてい防衛ぼうえい成功せいこうとなり、試合しあい勝利しょうりしゃインタビューで「しょっぱい試合しあいをしてもうわけありません」のコメントをのこしている[1]

塩漬しおづ」という言葉ことばもある。意味いみとしては、格闘技かくとうぎなどの試合しあいちゅうながあいだ膠着こうちゃく状態じょうたい・お見合みあ状態じょうたいおちいり、観客かんきゃくしずまりかえっている状態じょうたいすものである。具体ぐたいてきには、総合そうごう格闘技かくとうぎでは相手あいてテイクダウンしてうえからおさ状態じょうたいつづいていること[2]キックボクシングでは相手あいてあじさせずがりにける試合しあいをすることを[3]など、ひろ使つかわれている。

芸能げいのうかい[編集へんしゅう]

しお対応たいおう
上記じょうきのような意味いみ使つかわれる俗語ぞくごとしての「しょっぱい」はもともとプロレス・格闘技かくとうぎかい言葉ことばであったが[4]、2000年代ねんだい以降いこうにおわらいタレントの内村うちむら光良てるよしらによって芸能げいのうかいでもよく使つかわれるようになった。さらにこの俗語ぞくご「しょっぱい」から「しょっぱい対応たいおう」という意味いみの「しお対応たいおう」という言葉ことばまれた。
たとえば、アイドルの握手あくしゅかいにて、アイドルがファンにたいしてない対応たいおうをすることを「しお対応たいおう」(しょっぱい素振そぶり、てんじてつめたく愛想あいそ対応たいおう意味いみする)と[5]。2014ねんには、もとAKB48島崎しまざき遥香はるかしお対応たいおうするアイドルとしてひろられるようになった[6][7][8]
ユーキャン新語しんご流行りゅうこう大賞たいしょう」では「しお対応たいおう」が2014ねん11月にそのとし新語しんご流行りゅうこうとしてノミネートされた50ひとつとなり、島崎しまざき遥香はるか言及げんきゅうするかたち報道ほうどうされた[7]。『現代げんだい用語ようご基礎きそ知識ちしき』では2014ねん11月に発売はつばいされた「2015年版ねんばん」から「しお対応たいおう」の説明せつめい掲載けいさいしている[9]
かみ対応たいおう
反対はんたいに、真心まごころのこもった対応たいおうや、比較ひかくして圧倒的あっとうてき素晴すばらしい対応たいおうなどは「かみ対応たいおう」とばれる[6]。「かみ対応たいおう」のほうは、おもTwitterなどのSNSなどによってひろまったネットスラングでもある。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ “しょっぱくてゴメン…内藤ないとうきずだらけのV5”. スポーツニッポン. (2009ねん5がつ27にち). https://www.sponichi.co.jp/battle/news/2009/05/27/kiji/K20090527Z00002090.html 2021ねん2がつ7にち閲覧えつらん 
  2. ^ 【DEEP】和田わだもと2かいきゅう王者おうじゃ大塚おおつかやぶ金星きんぼし!DJとTAISHOが流血りゅうけつ死闘しとうeFight
  3. ^ 【レベルス】7・21優勝ゆうしょう候補こうほいねせき不可ふかおもえ罵倒ばとうeFight
  4. ^ 高見たかみあやなんでそっけないの? 「しお対応たいおうひと」の心理しんり3つマイナビ ウーマン、2020ねん10がつ27にち。2020ねん11月4にち閲覧えつらん
  5. ^ まゆゆ優等生ゆうとうせいコメントの一方いっぽう…ぱるる速報そくほう感想かんそうも「しお対応たいおうスポーツニッポン 2014ねん5がつ22にち
  6. ^ a b かみ対応たいおう意味いみしお対応たいおうとのちがい・かみ対応たいおう芸能人げいのうじん企業きぎょう接客せっきゃく方法ほうほう Tap-biz, Branding Engineer. 2018ねん5がつ1にちはつ掲載けいさい、2020ねん8がつ14にち更新こうしん。2020ねん11月4にち閲覧えつらん
  7. ^ a b ぱるる 「しお対応たいおう流行りゅうこう大賞たいしょうノミネートにとことんしお対応たいおう ひがしスポWeb、2014ねん11月20にち。2020ねん11月4にち閲覧えつらん
  8. ^ 金田かねだ麻有あゆ島崎しまざき遥香はるか、「しお対応たいおうはキャラ」とのいいわけ業界ぎょうかいから“疑問ぎもん”のこえアサヒ芸能げいのう2019ねん2がつ18にち徳間書店とくましょてん。2020ねん11月4にち閲覧えつらん
  9. ^ しお対応たいおう」という言葉ことばについて、広辞苑こうじえんっていないが、いつごろだれがいいだしたのか。レファレンス事例じれいしゅう山口やまぐち市立しりつ図書館としょかん。2020ねん11月4にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • 公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん日本にっぽん相撲すもう協会きょうかい監修かんしゅう『ハッキヨイ!せきトリくん わくわく大相撲おおずもうガイド へん』40ぺーじ

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]