(Translated by https://www.hiragana.jp/)
List of Korean surnames - Wikipedia Jump to content

List of Korean surnames

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from List of Korean family names)

This is a list of Korean surnames, in hangul alphabetical order.

The most common Korean surname (particularly in South Korea) is Kim (), followed by Lee () and Park (). These three surnames are held by around half of the ethnic Korean population.

This article uses the most recent South Korean statistics (currently 2015) as the basis. No such data is available from North Korea.

From 2015 South Korean statistics

[edit]

As of 2015, at least 191 distinct surnames in hangul and 514 distinct surnames in hanja were in use.[1]

Hangul[1] Hanja[1] Revised Romanization McCune–Reischauer Other romanizations Population (2015)[1] Percentage
, あたい Ga Ka Kah,[2] Kha,[2] Gha[2] 9,950 0.02%
, あいだ Gan Kan Khan,[2] Kahn,[2] Kann[2] 2,525 0.0051%
かずら Gal Kal Gar,[2] Karl[2] 2,086 0.0042%
あま Gam Kam Kahm,[2] Kang,[2] Gahm[2] 6,024 0.0121%
きょう, かん, つよ, こう, つよし, Gang Kang Khang,[2] Kahng,[2] Kwang,[2] Ghang,[2] Kaing[2] 1,269,290 2.5536%
, けん Gyeon Kyŏn Kyun,[2] Kyeon,[2] Kyoun,[2] Gyun,[2] Kyon[2] 1,684 0.0034%
けい, けい, きょう, Gyeong Kyŏng Kyung,[2] Kyoung,[2] Geong,[2] Guong,[2] Gyeng[2] 16,958 0.0341%
かつら, Gye Kye Kae,[2] Kay,[2] Keh,[2] Key,[2] Gae[2] 6,641 0.0134%
こう, Go Ko Koh,[2] Goh,[2] Kho,[2] Gho,[2] Koo[2] 471,429 0.9484%
きょく, たに Gok Kok Koock[2] 101 0.0002%
あな, おおやけ Gong Kong Kohng,[2] Ghong,[2] Con,[2] Gohng,[2] Goung[2] 92,340 0.1858%
かく, くるわ, Gwak Kwak Kwag,[2] Kwack,[2] Gwag,[2] Koak,[2] Koag[2] 203,365 0.4091%
せき, かん Gwan Kwan 20 0%
はし, たかし Gyo Kyo 26 0.0001%
, おか, , かたき Gu Ku Koo,[2] Goo,[2] Kuh,[2] Kou,[2] Khu[2] 208,550 0.4196%
きく, , きく, くに, Guk Kuk Kook,[2] Gook,[2] Kug,[2] Cook,[2] Koog[2] 20,768 0.0418%
ゆみ, みや Gung Kung Koong,[2] Goong,[2] Koung[2] 572 0.0012%
Gwok Kwŏk Kwok,[2] Kweok,[2] Kwoc[2] 183 0.0004%
けん, すすむ, , けん Gwon Kwŏn Kwon,[2] Kweon,[2] Kwun,[2] Gweon,[2] Kwan[2] 706,212 1.4208%
きん Geun Kŭn Keun,[2] Gun[2] 170 0.0003%
きん, きむ, , きん Geum Kŭm Keum,[2] Kum,[2] Gum,[2] Kuem,[2] Guem[2] 25,472 0.0512%
, よせ, , きの Gi Ki Kee,[2] Key,[2] Kie,[2] Kih,[2] Gee[2] 29,062 0.0585%
よし Gil Kil Gill,[2] Gihl,[2] Khil,[2] Keel,[2] Kill[2] 38,173 0.0768%
きむ, [sic] Gim Kim Ghim,[3] Kin[3] 10,689,967 21.5065%
[a], [a], [a], [a], Na Na Ra,[2] La,[2] Nah,[2] Rha,[2] Rah[2] 161,015 0.3239%
[b] Nan Nan An[4] 8 0%
みなみ, おとこ Nam Nam Nahm,[2] Nham,[2] Nan,[2] Lam,[2] Narm[2] 275,659 0.5546%
남궁 南宮なんぐう, みなみ Namgung Namgung Namkung,[2] Namkoong,[2] Namgoong,[2] Namgoung,[2] Namkoung[2] 21,313 0.0429%
なみ[c] Nang Nang Lang[2] 181 0.0004%
, Nae Nae 374 0.0008%
[d], [d], あし[d], みち[d], とりこ[d], [d], つとむ No No Noh,[2] Roh,[2] Ro,[2] Rho,[2] Nho[2] 315,372 0.6345%
かみなり[e] Noe Noe Noi,[2] Lei[2] 19 0%
おお Da Ta 7 0%
だん, たん Dan Tan Dahn,[2] Dhan[2] 1,632 0.0033%
たん Dam Tam Tan[2] 47 0.0001%
とう Dang Tang Dhang[2] 1,146 0.0023%
だい, だい, Dae Tae Dai,[2] Dea[2] 669 0.0013%
, とう, みち, いた, , もも, Do To Doh,[2] Dho,[2] Doe,[2] Toh,[2] Doo[2] 57,946 0.1166%
どく Dok Tok 17 0%
독고 どく Dokgo Tokko Dokko,[2] Dockko,[2] Dogko,[2] Dockgo,[2] Dohkgoh[2] 502 0.001%
ひたすら Don Ton 117 0.0002%
ただし, , わらわ, ひがし, かおる Dong Tong Dhong,[2] Doung[2] 5,936 0.0119%
동방 東方とうほう Dongbang Tongbang 180 0.0004%
もり Du Tu Doo,[2] Do,[2] Dou,[2] Dow[2] 6,428 0.0129%
, Deung Tŭng 20 0%
등정 藤井ふじい Deungjeong Tŭngjŏng 5 0%
, , Ra Ra Na,[2] La,[2] Rha,[2] Rah,[2] Nah[2] 25,974 0.0523%
Ran Ran 10 0%
なみ Rang Rang 125 0.0003%
りょ Ryeo Ryŏ 19 0%
みち, , Ro Ro 67 0.0001%
かみなり Roe Roe 19 0%
やなぎ, りゅう, Ryu Ryu Yoo,[2] Ryoo,[2] Yu,[2] You,[2] Lyu[2] 163,994 0.3299%
Ri Ri 240 0.0005%
はやし Rim Rim 47 0.0001%
うま, あさ Ma Ma Mah,[2] Mar,[2] Mach,[2] Mha[2] 39,196 0.0789%
まん Man Man Mahn,[2] Mhan[2] 124 0.0002%
망절 あみきり Mangjeol Mangjŏl Mangjul[2] 8 0%
うめ Mae Mae Mai,[2] Mea,[2] Mei[2] 201 0.0004%
はじめ Maeng Maeng Meang,[2] Mang,[2] Maing,[2] Meng,[2] Meing[2] 22,028 0.0443%
あきら Myeong Myŏng Myung,[2] Myoung,[2] Myong,[2] Moung,[2] Myoeng[2] 29,110 0.0586%
, もう, Mo Mo Moh,[2] Mho,[2] Moo,[2] Moe,[2] Meo[2] 21,912 0.0441%
あつし, きよし Mok Mok Mock,[2] Mog,[2] Mook,[2] Mork,[2] Mouk[2] 8,859 0.0178%
なえ Myo Myo 21 0%
たけ Mu Mu 15 0%
무본 武本たけもと Mubon Mubon 6 0%
すみ Muk Muk Mook,[2] Mok,[2] Moog[2] 172 0.0003%
ぶん, もん Mun Mun Moon,[2] Mon,[2] Moun,[2] Muhn,[2] Moom[2] 464,047 0.9336%
べい Mi Mi Mee[2] 16 0%
, みん, さとし, , もだえ, みん Min Min Minn,[2] Mihn,[2] Meen,[2] Mheen,[2] Mean[2] 171,799 0.3456%
ほお, ひろし Bak Pak Park,[5] Pack,[5] Bark,[5] Bag,[5] Papk[5] 4,192,080 8.4338%
はん, はん Ban Pan Bahn,[2] Van,[2] Bhan,[2] Barn,[2] Pahn[2] 28,223 0.0568%
ほう, ぼう, , くに, ぼう, つくり, かおる Bang Pang Bhang,[2] Bahng,[2] Barng,[2] Baang,[2] Fang[2] 129,559 0.2607%
, やから, つちかえ, , はい Bae Pae Bea,[2] Bai,[2] Pai,[2] Be,[2] Bay[2] 400,669 0.8061%
しろ, ひゃく, はく, かしわ Baek Paek Back,[2] Baik,[2] Paik,[2] Beak,[2] Baeg[2] 382,447 0.7694%
Beon Pŏn 6 0%
, はん Beom Pŏm Bum,[2] Buhm,[2] Beum,[2] Bom,[2] Burm[2] 3,838 0.0077%
, あたり, へん Byeon Pyŏn Byun,[2] Byon,[2] Byoun,[2] Pyun,[2] Byen[2] 138,802 0.2792%
たから, , はじめ Bo Po 16 0%
ぼく Bok Pok Bog,[2] Bock,[2] Pock,[2] Boc,[2] Bouk[2] 9,538 0.0192%
たてまつ, おおとり Bong Pong Vong[2] 12,959 0.0261%
おっと, づけ, でん, とみ Bu Pu Boo,[2] Poo,[2] Vu,[2] Booh,[2] Buh[2] 10,604 0.0213%
Bi Pi Vy,[4] Vi,[4] Bie,[4] Bee[4] 16 0%
まろうど, あきら, , はま, ひん Bin Pin Been,[2] Bhin,[2] Bean,[2] Vin,[2] Bihn[2] 5,782 0.0116%
こおり Bing Ping 763 0.0015%
ふみ, つかさ, しゃ, しゃ, すな Sa Sa Sha,[2] Sah,[2] Sar[2] 10,998 0.0221%
사공 つかさそら, つかさこう Sagong Sagong Sakong,[2] Shakong,[2] Sagoung,[2] Sagung[2] 4,488 0.009%
やま San San 9 0%
もり, すぎ Sam Sam 38 0.0001%
, つね, なお, しょう Sang Sang Shang,[2] Sahng,[2] Sarng[2] 2,416 0.0049%
じょ, , 西にし, しょ, いとぐち Seo Suh,[2] Su,[2] Sur,[2] So,[2] Sea[2] 752,233 1.5134%
서문 西門にしもん, 西にしとい Seomun Sŏmun Seomoon,[2] Suhmoon,[2] Seamoon,[2] Sumoon,[2] Semun[2] 2,044 0.0041%
いし, むかし, しゃく, せき Seok Sŏk Suk,[2] Seog,[2] Sok,[2] Suck,[2] Seuk[2] 60,607 0.1219%
せん, , ぜん Seon Sŏn Sun,[2] Son,[2] Shun,[2] Sen,[2] Suhn[2] 42,842 0.0862%
선우 鮮于, 鮮宇, 蘚于, 鮮牛 Seonu Sŏnu Sunwoo,[2] Seonwoo,[2] Sonu,[2] Sunoo,[2] Sunu[2] 3,648 0.0073%
, , くさび, , ゆき, Seol Sŏl Sul,[2] Seul,[2] Sol,[2] Sel,[2] Seal[2] 45,692 0.0919%
Seop Sŏp Seoub,[2] Sub,[2] Sup[2] 75 0.0002%
なり, もり, , ほし, しろ Seong Sŏng Sung,[2] Soung,[2] Seoung,[2] Seung,[2] Song[2] 199,160 0.4007%
, , あやか, しょう, しょう, , ところ, あきら, しょう So So Soh,[2] Sho,[2] Soo,[2] Seo,[2] Sou[2] 53,856 0.1083%
まご, へりくだ, そん, Son Son Sohn,[2] Shon,[2] Sun,[2] Soun,[2] Soon[2] 457,356 0.9201%
そう, まつ, おく Song Song Soung,[2] Shong,[2] Sohng,[2] Sung,[2] Seung[2] 683,521 1.3751%
ずい, みず, Su Su 47 0.0001%
, たけのこ, しゅん, あつし, じゅん, しゅん Sun Sun Soon[2] 1,237 0.0025%
うけたまわ, のぼり Seung Sŭng Sung,[2] Seoung,[2] Seong,[2] Sheung,[2] Soeung[2] 3,430 0.0069%
ほどこせ, しば, とき Si Si Shi,[2] See,[2] Sea,[2] Se[2] 4,354 0.0088%
さる, からし, まき, , しん, しん, しん Sin Sin Shin,[2] Sheen,[2] Sihn,[2] Shinn,[2] Synn[2] 986,001 1.9837%
, , ふか, しん Sim Sim Shim,[2] Sym,[2] Seem,[2] Sem,[2] Sihm[2] 272,049 0.5473%
おもね A A Ah[2] 529 0.0011%
やす, かお, あん An An Ahn,[2] Ann,[2] Anh,[2] Ane,[2] Aun[2] 685,688 1.3795%
もぐさ Ae Ae Ai[2] 24 0%
よる Ya Ya Yha[2] 77 0.0002%
りょう[f], , [f], あげ, , よう, , [f], よう Yang Yang Ryang,[2] Yaung,[2] Young,[2] Yahng,[2] Yhang[2] 530,554 1.0674%
さかな, りょう Eo Ŏ Uh,[2] Eoh,[2] Auh,[2] Eu,[2] Au[2] 18,929 0.0381%
어금 さかなきん Eogeum Ŏgŭm Eokum,[4] Eokeum,[4] Akeum,[4] Uhkum[4] 8 0%
いむ, げん, , Eom Ŏm Um,[2] Eum,[2] Uhm,[2] Aum,[2] Om[2] 144,660 0.291%
りょ[g], , はじむ[g] Yeo Yuh,[2] Yo,[2] Yu,[2] Yea,[2] Yeu[2] 80,672 0.1623%
のべ, れん[h], つばめ, よだれ Yeon Yŏn Youn,[2] Yun,[2] Yon,[2] Yeun,[2] Yeoun[2] 34,850 0.0701%
れん[i], , すだれ[i] Yeom Yŏm Yum,[2] Youm,[2] Yeum,[2] Yom,[2] Yeoum[2] 69,428 0.1397%
Yeop Yŏp Yub,[2] Yup,[2] Yop,[2] Youb,[2] Yeb[2] 571 0.0011%
さかえ, かげ Yeong Yŏng 24 0%
, れい[j], , げい Ye Ye Yea,[2] Yae,[2] Yeh,[2] Yee,[2] Yei[2] 13,587 0.0273%
, , われ, , O O Oh,[2] Ou,[2] Ohe,[2] Oe,[2] Olh[2] 763,334 1.5357%
たま Ok Ok Ock,[2] Og,[2] Ohk,[2] Oak,[2] Ouk[2] 25,107 0.0505%
ぬる On On Ohn,[2] Eon,[2] Onn,[2] Own,[2] Yon[2] 5,418 0.0109%
, Ong Ong Ohng,[2] Ohong,[2] Ung[2] 967 0.0019%
Wan Wan 6 0%
おう, ひろし Wang Wang Whang,[2] Woang,[2] Ywang,[2] Yang,[2] Whyang[2] 25,581 0.0515%
Yo Yo 29 0.0001%
りゅう[k] Yong Yong Young,[2] Lyong,[2] Yung,[2] Ryong,[2] Yeong[2] 15,276 0.0307%
, , ぐう, , , うし, , ぐう, ゆう U U Woo,[2] Wu,[2] Wo,[2] Ou,[2] Uh[2] 195,729 0.3938%
くも, げい Un Un Woon[2] 118 0.0002%
もと, , はら, , えん, いん, えん Won Wŏn Weon,[2] Woon,[2] One,[2] Wone,[2] Woun[2] 130,174 0.2619%
たかし, , まもる, えら Wi Wi Wee,[2] We,[2] Wie,[2] Wei,[2] Wui[2] 32,191 0.0648%
やなぎ[l], りゅう[l], , , , [m], ゆう, にれ, ゆかり, ひろし Yu Yu Yoo,[2] You,[2] Ryu,[2] Ryoo,[2] Lyu[2] 963,498 1.9384%
りく[n] Yuk Yuk Yook,[2] Youk,[2] Yug,[2] Yuck,[2] Ryuk[2] 23,455 0.0472%
いん, まこと, じゅん Yun Yun Yoon,[2] Youn,[2] Yune,[2] Yeun,[2] Yon[2] 1,020,564 2.0532%
いん, ぎん, おん, Eun Ŭn Un,[2] En,[2] Een,[2] Uhan,[2] Eyn[2] 16,927 0.0341%
かげ Eum Ŭm Um,[2] Em,[2] Yum,[2] Ehum,[2] Ng[2] 5,604 0.0113%
[o], こと, , [o], , I I Lee,[6] Yi,[6] Rhee,[6] Yee,[6] Rhie[6] 7,307,237 14.701%
しるし In In Ihn,[2] Yin,[2] Inn,[2] Leen,[2] Lin[2] 22,363 0.045%
はやし[p], にん, みずのえ, Im Im Lim,[2] Yim,[2] Rim,[2] Leem,[2] Rhim[2] 1,015,200 2.0424%
Ja Cha 75 0.0002%
ちょう, , あきら, そう, なが, はた, ぞう, , そう, , ほうむ, たけし, しょう, , 漿 Jang Chang Jhang,[2] Zhang,[2] Jahng,[2] Zang,[2] Jaung[2] 1,021,107 2.0543%
ちょん, , ぜに, せん Jeon Chŏn Jun,[2] Chun,[2] Chon,[2] Jeun,[2] Cheon[2] 749,266 1.5074%
うらない Jeom Chŏm Jum[2] 158 0.0003%
てい, ちょう, ほど, せい, , じょう, ただし, じょう Jeong Chŏng Jung,[2] Chung,[2] Joung,[2] Chong,[2] Cheong[2] 2,407,601 4.8437%
しょ, ひとし Je Che Jae,[2] Jea,[2] Jeh,[2] Jye,[2] Jee[2] 21,988 0.0442%
제갈 しょかずら, しょ* [sic], しょ, しょ Jegal Chegal Jekal,[2] Jaegal,[2] Jaekal,[2] Jeagal,[2] Jeakal[2] 5,735 0.0115%
ちょう, , 調しらべ, みやつこ, , , あさ Jo Cho Joe,[2] Joh,[2] Jho,[2] Jou,[2] Zo[2] 1,453,971 2.9252%
, そう Jong Chong 681 0.0014%
ひだり, Jwa Chwa Joa,[2] Choa,[2] Chua,[2] Jua,[2] Chaw[2] 3,383 0.0068%
しゅ, しゅう, あるじ, たま, かぶ Ju Chu Joo,[2] Choo,[2] Jou,[2] Zoo,[2] Zhu[2] 232,063 0.4669%
ぞう, Jeung Chŭng Zeng,[4] Tsang,[4] Duong,[4] Tseng,[4] Cheng[4] 18 0%
いけ, さとし, , おそ Ji Chi Jee,[2] Gi,[2] Gee,[2] Chee,[2] Jie[2] 160,147 0.3222%
ひね, はた, すすむ, じん, しん, , すすむ, ちん, , Jin Chin Jhin,[2] Jean,[2] Gin,[2] Chen,[2] Jeen[2] 186,310 0.3748%
くるま, つぎ Cha Ch'a Char,[2] Tcha,[2] Tchah,[2] Chah,[2] Tscha[2] 194,788 0.3919%
あきら, くら Chang Ch'ang 1,095 0.0022%
, さい, さい Chae Ch'ae Chai,[2] Che,[2] Chea,[2] Cha,[2] Choi[2] 131,757 0.2651%
せん, てん, かわ Cheon Ch'ŏn Chun,[2] Chon,[2] Chen,[2] Choun,[2] Cheun[2] 121,927 0.2453%
すわえ, はつ Cho Ch'o Tcho[2] 236 0.0005%
くさむら Chong Ch'ong 27 0.0001%
ちぇ, , , さい Choe Ch'oe Choi,[2] Choy,[2] Che,[2] Chai,[2] Chae[2] 2,340,582 4.7089%
あき, Chu Ch'u Choo,[2] Chou,[2] Cho,[2] Chue,[2] Chew[2] 60,561 0.1218%
たく Tak T'ak Tark,[2] Tag,[2] Tack,[2] Tahk,[2] Thak[2] 21,099 0.0424%
たま Tan T'an Than,[4] Tahn,[4] Tran[4] 149 0.0003%
Tang T'ang 5 0%
ふとし, やすし Tae T'ae Tai,[2] Tea,[2] Te,[2] Thae[2] 9,073 0.0183%
はん Pan P'an 278 0.0006%
Paeng P'aeng Paing,[2] Peang,[2] Pang,[2] Peng,[2] Phang[2] 2,935 0.0059%
へん Pyeon P'yŏn Pyun,[2] Pyon,[2] Pyoun,[2] Pyen,[2] Pyeun[2] 16,689 0.0336%
ひらた Pyeong P'yŏng Pyung,[2] Pyoung,[2] Pyong,[2] Pyeoung[2] 515 0.001%
つつみ Po P'o 57 0.0001%
ひょう, たわら Pyo P'yo Phyo,[2] Poy,[2] Peo,[2] Pho,[2] Pou[2] 30,749 0.0619%
Pung P'ung Poong,[2] Poung[2] 651 0.0013%
かわ Pi P'i Pee,[2] Phee,[2] Phi,[2] Pe,[2] Phie[2] 6,578 0.0132%
, Pil P'il Phil,[2] Fil,[2] Peel[2] 174 0.0004%
かわ, なつ, なに, , Ha Ha Hah,[2] Har,[2] Hwa,[2] Haa,[2] Hagh[2] 233,106 0.469%
Hak Hak 35 0.0001%
かん, かん, あせ, Han Han Hahn,[2] Hann,[2] Haan,[2] Khan,[2] Hwan[2] 773,537 1.5562%
Ham Ham Hahm,[2] Harm,[2] Hamm,[2] Haam,[2] Hwam[2] 80,659 0.1623%
うみ, かい Hae Hae 155 0.0003%
もと, Heo Hur,[2] Huh,[2] Her,[2] Hu,[2] Ho[2] 326,782 0.6574%
げん, けん Hyeon Hyŏn Hyun,[2] Hyon,[2] Hyoun,[2] Hyen,[2] Hyeun[2] 88,831 0.1787%
, けい, かたち Hyeong Hyŏng Hyung,[2] Hyoung,[2] Hyong,[2] Hung,[2] Houng[2] 7,328 0.0147%
, えびす, , とら, みずうみ Ho Ho Hoh[2] 5,853 0.0118%
ひろし, , , ひろし, , , べに Hong Hong Houng,[2] Heung,[2] Heong,[2] Whong,[2] Hohng[2] 558,994 1.1246%
Hwa Hwa Wha,[2] Hoa,[2] Hua[2] 915 0.0018%
, すめらぎ, , あら, あきら, , Hwang Hwang Whang,[2] Hoang,[2] Huang,[2] Hang,[2] Hawng[2] 697,475 1.4032%
황목 荒木あらき Hwangmok Hwangmok 5 0%
황보 すめらぎはじめ, はじめ Hwangbo Hwangbo Whangbo,[2] Hoangbo,[2] Hwangpo,[2] Whoangbo,[2] Howangbo[2] 10,427 0.021%
ほう, こう, きさき Hu Hu Hou,[4] Hoo,[4] Hong,[4] Who,[4] Huu[4] 74 0.0001%
Other 91,107 0.1833%

From 2000 South Korean statistics

[edit]

These are surnames that appear in the 2000 South Korean statistics[7] but not in 2015. Since the 2015 statistics only lists surnames used by five or more people, these surnames may still exist.

Hangul[7] Hanja[7] Revised Romanization McCune–Reischauer Other romanizations Population (2000)[7]
つよし Gang Kang (see above) 13,328
강전 岡田おかだ Gangjeon Kangjŏn Kangjun[4] 51
かい Gae Kae 86
きみ Gun Kun 46
よりゆき[e] Noe Noe (see above) 12
ろう[q] Nu Nu 24
はし Dan Tan (see above) 34
あつし Don Ton (see above) 21
あたま Du Tu (see above) 208
Beom Pŏm (see above) 157
Bing Ping (see above) 726
소봉 小峰こみね Sobong Sobong 18
つじ Sip Sip 82
じょう Yang Yang (see above) 823
なんじ Yeo (see above) 358
えい Yeong Yŏng (see above) 132
Ye Ye (see above) 1
장곡 長谷ながたに Janggok Changgok 52
やしき Jeo Chŏ Cho,[4] Ji,[4] Chu,[4] Jo[4] 48
しゅん Jun Chun June[4] 72
つじ Jeup Chŭp Chup[4] 4
あやか Cho Ch'o (see above) 70
椿つばき Chun Ch'un 77
ひらた Pyeon P'yŏn (see above) 633
Hwan Hwan 157
きょう Heung Hŭng Hong,[4] Huynh,[4] Khuong[4] 462

Other surnames

[edit]

Historical surnames

[edit]

These surnames are found in historical texts and are no longer in use today.

Hangul Hanja Revised Romanization McCune–Reischauer References
고이 なんじ Goi Koi [8][9]
명림 あかり Myeongnim Myŏngnim [8]
Mok Mok [8][9]
목협 Mokhyeop Mokhyŏp [9]
Baek Paek [8]
부여 扶餘 Buyeo Puyŏ [9]
사마 司馬しば Sama Sama [8][9]
소실 しょうしつ Sosil Sosil [9]
수미 くびわたる Sumi Sumi [8][9]
Yeo [9]
ふち Yeon Yŏn [8]
ゆう U U [9]
おつ Eul Ŭl [8]
을지 おつささえ Eulji Ŭlchi [8][9]
조미 わたる Jomi Chomi [10][9]
중실 なかしつ Jungsil Chungsil [9]
Hyeop Hyŏp [8][9]
흑치 くろ Heukchi Hŭkch'i [8]

See also

[edit]

Notes

[edit]

For these notes, see North–South differences in the Korean language.

  1. ^ a b c d ; Ra in North Korea.
  2. ^ ; Ran in North Korea.
  3. ^ ; Rang in North Korea.
  4. ^ a b c d e f ; Ro in North Korea.
  5. ^ a b ; Roe in North Korea.
  6. ^ a b c ; Ryang in North Korea.
  7. ^ a b ; Ryeo; Ryŏ in North Korea.
  8. ^ ; Ryeon; Ryŏn in North Korea.
  9. ^ a b ; Ryeom; Ryŏm in North Korea.
  10. ^ ; Rye in North Korea.
  11. ^ ; Ryong in North Korea.
  12. ^ a b ; Ryu in North Korea.
  13. ^ ; Nyu in North Korea.
  14. ^ ; Ryuk in North Korea.
  15. ^ a b ; Ri in North Korea.
  16. ^ ; Rim in North Korea.
  17. ^ ; Ru in North Korea.

References

[edit]
  1. ^ a b c d Statistics Korea (2015). "성씨·본관별 인구 (5인 이상) – 전국". Korean Statistical Information Service (in Korean). Notes: (1) The total population was 49,705,663. (2) This data only lists surnames used by five or more people. Surnames used by fewer than five people are categorized as "Other" (기타).
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sx sy sz ta tb tc td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tq tr ts tt tu tv tw tx ty tz ua ub uc ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up uq ur us ut uu uv uw ux uy uz va vb vc vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vq vr vs vt vu vv vw vx vy vz wa wb wc wd we wf Lee (2011), pp. 167–186, 2011년 외교부 여권 자료.
  3. ^ a b National Institute of Korean Language (2009), p. 57, 성씨의 로마자 표기 실태.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Lee (2011), pp. 34–35, 벽성 20개 성씨 추가 자료.
  5. ^ a b c d e National Institute of Korean Language (2009), p. 58, 성씨의 로마자 표기 실태.
  6. ^ a b c d e National Institute of Korean Language (2009), p. 60, 성씨의 로마자 표기 실태.
  7. ^ a b c d Statistics Korea (2000). "성씨·본관별 가구 및 인구". Korean Statistical Information Service (in Korean).
  8. ^ a b c d e f g h i j k "성씨". Encyclopedia of Korean Culture (in Korean). Retrieved 1 September 2023. 고구려는 해(かい) · 을(おつ) · 예(れい) · 송(まつ) · 목(きよし) · 우(于) · 주(しゅう) · 마(うま) · 손(まご) · 창(くら) · 동(ただし) · 예(芮) · 연(ふち) · 명림(あきら臨) · 을지(おつささえ) 등 10여 종, 백제는 사(すな) · 연(つばめ) · 협(劦) · 해(かい) · 진(しん) · 국(くに) · 목(木)もく · 백(苩)의 8대성과 왕(おう) · 장(ちょう) · 사마(司馬しば) · 수미(くびわたる) · 고이(なんじ) · 흑치(くろ) 등 10여 종, 신라는 3성(박 · 석 · 김)과 6성(이 · 최 · 정 · 손 · 배 · 설) 및 장(ちょう) · 요(姚) 등 10여 종에 불과하다.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m 김, 정현 (December 2014). "백제의 はちぞくせい과 일본의 八色やいろせい" (in Korean). Monthly Chosun. Retrieved 1 September 2023. 《삼국사기(さん國史こくし)》를 보면 고구려에는 소실(しょうしつ), 중실(なかしつ), 을지(おつささえ) 등의 성을 가진 인물들이 나온다. 백제에도 사마(司馬しば), 수미(くびわたる), 조미(わたる), 고이(なんじ), 목협(劦) 등의 성을 가진 인물들이 기록되어 있다. [...] 백제의 팔족성(はちぞくせい)[...]은 진(しん), 사(すな), 연(つばめ), 협(劦), 목(木)もく, 해(かい), 국(くに), 묘(なえ)를 말하는데 [...] 백제 왕족의 성은 부여(扶餘)라는 복성이었다. [...] 후대의 백제 왕들 중에는 부여를 줄여 여()라는 성을 사용하기도 했다. 또 우(ゆう)란 성을 취한 백제왕도 있었다.
  10. ^ "조미걸취". Encyclopedia of Korean Culture (in Korean). Retrieved 1 September 2023. 『삼국사기(さん國史こくし)』에 의하면 '조미(わたる)'가 성씨

Sources

[edit]
[edit]