一邊 いっぺん 一 いち 國 こく (臺灣 たいわん 話 ばなし :一 いち 爿一國 こく ,白話 はくわ 字 じ :Chi̍t-pêng chi̍t-kok ,臺 たい 羅 ら :Tsi̍t-pîng tsi̍t-kok )[ a] 是 ぜ 指 ゆび 認定 にんてい 台灣 たいわん 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 是 ぜ 兩個 りゃんこ 不同 ふどう 國家 こっか 的 てき 主張 しゅちょう 。一邊 いっぺん 一 いち 國是 こくぜ 台灣 たいわん 陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 政府 せいふ 時期 じき ,對 たい 於兩 りょう 岸 きし 關係 かんけい 的 てき 一 いち 種 しゅ 政治 せいじ 主張 しゅちょう ,也是支持 しじ 台灣 たいわん 獨立 どくりつ 運動 うんどう 與 あずか 台灣 たいわん 主體性 しゅたいせい 人士 じんし 的 てき 一 いち 個 こ 重要 じゅうよう 政治 せいじ 主張 しゅちょう 。與 あずか 特殊 とくしゅ 的 てき 國 こく 與國 よこく 關係 かんけい 、海峽 かいきょう 兩 りょう 岸 きし 互不隸屬 れいぞく 主張 しゅちょう 接近 せっきん ,相對 そうたい 於兩 りょう 國論 こくろん 僅認為 ため 台灣 たいわん 與 あずか 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 分 ぶん 屬 ぞく 不同 ふどう 國家 こっか 統治 とうち (中華民國 ちゅうかみんこく 和 わ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく ),一邊一國論更強調台灣有別於中國 ちゅうごく 之 これ 外的 がいてき 獨立 どくりつ 性 せい 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 在 ざい 2000年 ねん 當選 とうせん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう ,就職 しゅうしょく 時 じ 提出 ていしゅつ 未來 みらい 一 いち 中 なか 與 あずか 四 よん 不一 ふいつ 沒 ぼつ 有 ゆう 政策 せいさく ,保證 ほしょう 不 ふ 推動台灣 たいわん 獨立 どくりつ ,不 ふ 將 しょう 兩 りょう 國論 こくろん 入 にゅう 憲 けん 。直 ちょく 到 いた 2002年 ねん 8月 がつ 2日 にち ,在 ざい 對 たい 日本 にっぽん 的 てき 台灣 たいわん 同鄉 どうきょう 會 かい 視 し 訊談話 だんわ 中 ちゅう ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 首 くび 次 じ 提出 ていしゅつ 一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 的 てき 口 くち 號 ごう 。2005年 ねん ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 提出 ていしゅつ 中華民國 ちゅうかみんこく 四 よん 階段 かいだん 論 ろん ,改 あらため 以中華民國 ちゅうかみんこく 是 ぜ 台灣 たいわん 作為 さくい 官 かん 方 かた 政策 せいさく 。在 ざい 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 執政 しっせい 期間 きかん ,並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 正式 せいしき 推動一 いち 邊 へん 一 いち 國政 こくせい 策 さく 。直 ちょく 到 いた 2019年 ねん ,其支持 しじ 者 しゃ 建立 こんりゅう 一邊 いっぺん 一 いち 國 こく 行動 こうどう 黨 とう ,正式 せいしき 推行一 いち 邊 へん 一 いち 國政 こくせい 策 さく 。
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 拒絕 きょぜつ 接受 せつじゅ ,將 はた 其歸為 ため 在 ざい 一 いち 中 ちゅう 一 いち 台 だい ,為 ため 台 たい 獨 どく 主張 しゅちょう 。2002年 ねん 8月 がつ 6日 にち ,中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 官 かん 方 かた 媒體 ばいたい 《人民日報 じんみんにっぽう 》的 てき 相關 そうかん 文章 ぶんしょう ,將之 まさゆき 定性 ていせい 為 ため 「對 たい 一 いち 個 こ 中國 ちゅうごく 原則 げんそく 的 てき 嚴重 げんじゅう 挑釁」,與 あずか 李 り 登輝 とうき 的 てき 兩國 りょうこく 論 ろん 相 しょう 同 どう [ 1] 。
2002年 ねん 8月 がつ 3日 にち 由 ゆかり 時任 ときとう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 透過 とうか 視 み 訊會議 かいぎ 發言 はつげん 對 たい 在 ざい 日本 にっぽん 東京 とうきょう 舉行的 てき 世界 せかい 台灣 たいわん 同鄉 どうきょう 會 かい 第 だい 二 に 十 じゅう 九屆年會上向與會人士提出[ 2] [ 3] 。
如下[ b] :
「
阿 おもね 扁 ひらた 這幾天 てん 有 ゆう 講 こう ,我 わが 們必須要 しゅよう 認 みとめ 真 ま 思考 しこう ,要 よう 走 はし 自己 じこ 的 てき 路 ろ ,走 はし 我 わが 們台灣 たいわん 的 てき 路 ろ ,走出 はしりで 我 わが 們台灣 たいわん 的 てき 前途 ぜんと 。什麼 いんも 叫 さけべ 「我 わが 們台灣 たいわん 自己 じこ 的 てき 路 ろ 」?很簡單 かんたん ,也很清楚 せいそ ,非常 ひじょう 明白 めいはく 。我 わが 們自己 じこ 台灣 たいわん 的 てき 路 ろ 就是台灣 たいわん 的 てき 民主 みんしゅ 之 これ 路 ろ 、台灣 たいわん 的 てき 自由 じゆう 之 これ 路 ろ 、台灣 たいわん 的 てき 人權 じんけん 之 これ 路 ろ 、台灣 たいわん 的 てき 和平 わへい 之 これ 路 ろ 。
台灣 たいわん 是 ぜ 我 わが 們的國家 こっか ,我 わが 們的國家 こっか 不能 ふのう 被 ひ 欺負、被 ひ 矮化、被 ひ 邊 あたり 緣 えん 化 か 及地方 ちほう 化 か 。台灣 たいわん 不 ふ 是 ぜ 別 べつ 人的 じんてき 一 いち 部分 ぶぶん ,不 ふ 是 ぜ 別 べつ 人的 じんてき 地方 ちほう 政府 せいふ 、別人 べつじん 的 てき 一 いち 省 しょう ,台灣 たいわん 也不能成 よしなり 為 ため 第 だい 二 に 個 こ 香港 ほんこん 、澳門 まかお ,因 いん 為 ため 台灣 たいわん 是 ぜ 一 いち 個 こ 主權 しゅけん 的 てき 國家 こっか 。簡言之 の ,台灣 たいわん 跟對岸 たいがん 中國 ちゅうごく 一邊 いっぺん 一 いち 國 こく ,要 よう 分 ぶん 清楚 せいそ 。
」
1964年 ねん 9月 がつ ,國立 こくりつ 臺灣 たいわん 大學 だいがく 政治 せいじ 系 けい 教授 きょうじゅ 彭明敏 めいびん 與 あずか 其學生 せい 魏 ぎ 廷朝 、謝 しゃ 聰 さと 敏 さと 共同 きょうどう 起草 きそう 《台灣 たいわん 自 じ 救 すくい 運動 うんどう 宣言 せんげん 》,稱 しょう 蔣中正 ちゅうせい 的 てき 「反攻 はんこう 大陸 たいりく 」政策 せいさく 是 ぜ 不可能 ふかのう 實現 じつげん 的 てき ,並 なみ 提出 ていしゅつ 「一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 」及「重 じゅう 新 しん 制憲 せいけん 與 あずか 尊重 そんちょう 人權 じんけん 」的 てき 主張 しゅちょう ,認 みとめ 為 ため 台灣 たいわん 有能 ゆうのう 力 りょく 建立 こんりゅう 一 いち 個 こ 國家 こっか 。[ 4] [ 5] [ 6]
1967年 ねん ,臺灣 たいわん 旅 たび 美 び 國際 こくさい 法 ほう 學者 がくしゃ 陳 ちん 隆志 たかし 和 かず 社會 しゃかい 科學 かがく 學者 がくしゃ 拉 ひしげ 斯威爾 なんじ (Harold D.Lasswell)合作 がっさく 完成 かんせい 《Formosa, China and the United Nations: Formosa in the World Community》一 いち 書 しょ ,主張 しゅちょう 公 おおやけ 投 とう 自決 じけつ 、一 いち 臺 だい 一 いち 中 ちゅう ,1971年 ねん 出版 しゅっぱん 中 ちゅう 文 ぶん 的 てき 《台灣 たいわん 的 てき 獨立 どくりつ 與 あずか 建國 けんこく 》一 いち 書 しょ 。[ 7]
1970年代 ねんだい ,海外 かいがい 台灣 たいわん 獨立 どくりつ 運動 うんどう 支持 しじ 者 しゃ 在 ざい 聯合 れんごう 國 こく 總 そう 部 ぶ 大 だい 樓 ろう 向 こう 各國 かっこく 使節 しせつ 從事 じゅうじ 遊說 ゆうぜい ,為 ため 其理論 ろん 尋 ひろ 找國際 こくさい 生存 せいぞん 空間 くうかん ,沙 すな 特 とく 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 駐 ちゅう 聯合 れんごう 國 こく 常任 じょうにん 代表 だいひょう 白 しろ 汝 なんじ 迪 すすむ (Jamail Baroody)當時 とうじ 接 せっ 到 いた 臺 たい 獨 どく 運動 うんどう 人士 じんし 散發 さんぱつ 的 てき 「一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 、台灣 たいわん 人民 じんみん 自決 じけつ 」政策 せいさく 建言 けんげん 書 しょ 後 ご ,認 みとめ 為 ため 此一訴求 そきゅう 合 あい 情 じょう 合理 ごうり 。白 しろ 汝 なんじ 迪 すすむ 因 いん 此多次 じ 發聲 はっせい ,曾向聯合 れんごう 國 こく 大會 たいかい 提出 ていしゅつ 「一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 、台灣 たいわん 人民 じんみん 自決 じけつ 」提案 ていあん ,只 ただ 是 ぜ 後來 こうらい 沒 ぼつ 有 ゆう 成 なり 局 きょく 。[ 8]
1971年 ねん 12月,雷 かみなり 震 ふるえ 撰 せん 寫 うつし 《救 すくい 亡 ほろび 圖 ず 存 そん 獻 けんじ 議 ぎ 》,提出 ていしゅつ 政治 せいじ 十 じゅう 大 だい 建議 けんぎ ,希望 きぼう 蔣中正 せい 政府 せいふ 速 はや 謀 はかりごと 政治 せいじ 、軍事 ぐんじ 改革 かいかく ,以民主 みんしゅ 化 か 方式 ほうしき 應 おう 付 づけ 危局 ききょく ,他 た 認 みとめ 為 ため 成立 せいりつ 共和 きょうわ 國 こく 才 ざい 是 ぜ 唯一 ゆいいつ 出路 でっち ,並 なみ 要求 ようきゅう 將 はた 國號 こくごう 改 あらため 為 ため 「中華 ちゅうか 台灣 たいわん 共和 きょうわ 國 こく 」(Chinese Republic of Taiwan)。[ 9]
1999年 ねん 7月 がつ 9日 にち ,總統 そうとう 李 り 登輝 とうき 接受 せつじゅ 德 とく 國 こく 之 の 聲 こえ 訪問 ほうもん 時 じ 為 ため 台灣 たいわん 海峽 かいきょう 兩 りょう 岸 きし 關係 かんけい 明確 めいかく 定位 ていい 為 ため 「國家 こっか 對 たい 國家 こっか 」的 てき 「兩 りょう 國論 こくろん 」;一周 いっしゅう 後 ご ,台灣 たいわん 人 じん 公共 こうきょう 事務 じむ 會 かい (FAPA)發表 はっぴょう 「『一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 』的 てき 現實 げんじつ 」一文 いちぶん 聲援 せいえん 。[ 10]
1998年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 立法 りっぽう 委員 いいん 選 せん 舉 中 なか ,民進黨 みんしんとう 候 こう 選 せん 人 じん 沈富雄 ゆう 以「台灣 たいわん 中國 ちゅうごく ,一邊 いっぺん 一 いち 國 こく 」作為 さくい 競 きおい 選 せん 口 くち 號 ごう ,並 なみ 順 じゅん 利 り 當選 とうせん 。陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 在 ざい 2000年 ねん 當選 とうせん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう ,就職 しゅうしょく 時 じ 提出 ていしゅつ 未來 みらい 一 いち 中 なか 與 あずか 四 よん 不一 ふいつ 沒 ぼつ 有 ゆう 政策 せいさく ,保證 ほしょう 不 ふ 推動台灣 たいわん 獨立 どくりつ ,不 ふ 將 しょう 兩 りょう 國論 こくろん 入 にゅう 憲 けん 。直 ちょく 到 いた 2002年 ねん 8月 がつ 2日 にち ,在 ざい 視 し 訊談話 だんわ 中 ちゅう ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 方 かた 才 ざい 首 くび 次 じ 提出 ていしゅつ 一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 的 てき 口 くち 號 ごう 。2005年 ねん ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 提出 ていしゅつ 中華民國 ちゅうかみんこく 四 よん 階段 かいだん 論 ろん ,以中華民國 ちゅうかみんこく 是 ぜ 台灣 たいわん 作為 さくい 官 かん 方 かた 政策 せいさく 。
2008年 ねん 參加 さんか 1025反 はん 黑 くろ 心 こころ 顧台灣 たいわん 大 だい 遊行 ゆぎょう 的 てき 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 高 こう 舉「台灣 たいわん 中國 ちゅうごく 、一邊 いっぺん 一 いち 國 こく 」旗幟 きし
2002年 ねん 8月 がつ 6日 にち ,《人民日報 じんみんにっぽう 海外 かいがい 版 ばん 》第 だい 五 ご 版 はん 文章 ぶんしょう 將 はた 「一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 」定性 ていせい 為 ため 「對 たい 一個中國原則的嚴重挑釁」,「與 あずか 李 り 登輝 とうき 的 てき 『兩國 りょうこく 論 ろん 』如出一 いち 轍 わだち 」,「必將對 たい 兩 りょう 岸 きし 關係 かんけい 造成 ぞうせい 嚴重 げんじゅう 的 てき 破壞 はかい ,影響 えいきょう 亞 あ 太地 たいじ 區 く 的 てき 穩定與 あずか 和平 わへい 。」[ 1] 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 民間 みんかん 認 みとめ 為 ため ,一邊一國論將會帶來台 たい 海 うみ 兩 りょう 岸 きし 之 これ 間 あいだ 的 てき 緊張 きんちょう 關係 かんけい 。行政 ぎょうせい 院 いん 大陸 たいりく 委員 いいん 會 かい 解釋 かいしゃく 稱 たたえ ,一邊一國論與陳水扁2000年 ねん 總統 そうとう 就職 しゅうしょく 演說 えんぜつ 時 じ 提出 ていしゅつ 的 てき 「四 よん 不一 ふいつ 沒 ぼつ 有 ゆう 」並 なみ 不 ふ 矛盾 むじゅん 。
2003年 ねん 12月,中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 主席 しゅせき 連戰 れんせん 稱 たたえ ,中華民國 ちゅうかみんこく 和 わ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 都 みやこ 是 ただし 主權 しゅけん 獨立 どくりつ 國家 こっか ,簡化雙方 そうほう 為 ため 「一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 」沒 ぼつ 什麼 いんも 問題 もんだい [ 11] 。部分 ぶぶん 台灣 たいわん 人 じん 認 みとめ 為 ため 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 的 てき 言論 げんろん 明確 めいかく 的 てき 表示 ひょうじ 出目 でめ 前 まえ 東亞 とうあ 政局 せいきょく 現況 げんきょう ,認 みとめ 為 ため 應 おう 該從「一 いち 台 だい 兩 りょう 中 なか 」進步 しんぽ 到 いた 「一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 」[ 12] 。
2006年 ねん 6月 がつ ,前 まえ 民進黨 みんしんとう 主席 しゅせき 許信良 きょしんりょう 表示 ひょうじ ,2001年 ねん 李 り 登輝 とうき 率 りつ 領 りょう 台灣 たいわん 團結 だんけつ 聯盟 れんめい 成立 せいりつ ,長期 ちょうき 以台獨 どく 為 ため 主要 しゅよう 信念 しんねん 的 てき 民進黨 みんしんとう 遭受空前 くうぜん 的 てき 危機 きき ,在 ざい 政策 せいさく 上 じょう 得 え 不 ふ 到 いた 中間 ちゅうかん 選民 せんみん 認 みとめ 同 どう 的 てき 民進黨 みんしんとう 還 かえ 得 う 擔心深綠 しんりょく 選民 せんみん 的 てき 流失 りゅうしつ ,於是民進黨 みんしんとう 開始 かいし 喊出一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 、廢除 はいじょ 《國家 こっか 統一 とういつ 綱領 こうりょう 》,「整 せい 個 こ 黨 とう 逐漸變成 へんせい 台 たい 獨 どく 意識 いしき 的 てき 俘虜 ふりょ ;比 ひ 起 おこし 台 たい 獨 どく ,過去 かこ 傳統 でんとう 的 てき 價 あたい 值都不 ふ 再 さい 重要 じゅうよう 了 りょう 」。許信良 きょしんりょう 分析 ぶんせき ,歷史 れきし 因 いん 素 もと 使 し 台灣 たいわん 的 てき 政治 せいじ 光 こう 譜 ふ 只 ただ 有 ゆう 統 みつる 獨 どく 二 に 元價 げんか 值,政黨 せいとう 只 ただ 能 のう 依賴 いらい 其中一元才可以勝利,「李 り 登輝 とうき 帶 たい 領 りょう 的 てき 台 だい 聯 れん 挑戰 ちょうせん 民進黨 みんしんとう 的 てき 存在 そんざい ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 不 ふ 得 とく 不 ふ 往深綠 しんりょく 靠 もたれ 攏」[ 13] 。
2009年 ねん 1月 がつ ,前 ぜん 民進黨 みんしんとう 立 りつ 委 い 林 はやし 濁水 だくすい 在 ざい 其著作 ちょさく 《歷史 れきし 劇場 げきじょう :痛苦 つうく 執政 しっせい 八 はち 年 ねん 》表示 ひょうじ ,「陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 總統 そうとう 喊一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 的 てき 原因 げんいん ,是 ぜ 他 た 擔任 たんにん 總統 そうとう 以來 いらい 向 むかい 中國 ちゅうごく 做出許多 きょた 讓步 じょうほ ,但 ただし 中國 ちゅうごく 以惡意 あくい 回 かい 應 おう ;不 ふ 過 か ,一邊一國論其實讓中國面對現實,替 がえ 台灣 たいわん 爭 そう 取 と 一定 いってい 的 てき 談判 だんぱん 空間 くうかん ,如果能 のう 利用 りよう 此機會 かい 來談 らいだん 三 さん 通 つう ,可 か 以談出 で 對 たい 台灣 たいわん 比較 ひかく 有利 ゆうり 的 てき 結果 けっか ,可 か 惜陳水 すい 扁 ひらた 政府 せいふ 沒 ぼつ 有 ゆう 把握 はあく 這次機會 きかい [ 14] 。」
2019年 ねん ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 支持 しじ 者 しゃ 以「一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 」為 ため 號 ごう 召成立 せいりつ 了 りょう 一邊 いっぺん 一 いち 國 こく 行動 こうどう 黨 とう ,表明 ひょうめい 將 はた 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 視 し 為 ため 精神 せいしん 領袖 りょうしゅう 。2020年 ねん 1月 がつ 19日 にち ,一邊一國行動黨決議解散,前後 ぜんご 僅存在 そんざい 五 ご 個月 かげつ 。
2003年 ねん 12月21日 にち ,國民黨 こくみんとう 主席 しゅせき 連戰 れんせん 認 みとめ 為 ため 一邊一國只是簡化說法,這種說法 せっぽう 應 おう 該沒有 ゆう 問題 もんだい 。[ 15]
2009年 ねん ,臺灣 たいわん 各個 かっこ 本土 ほんど 社運 しゃうん 團體 だんたい 在 ざい 「搶救台灣 たいわん 大 だい 聯盟 れんめい 」的 てき 號 ごう 召下聯合 れんごう 成立 せいりつ 「一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 行動 こうどう 聯盟 れんめい 」。該聯盟 れんめい 對 たい 「江 こう 陳 ひね 會 かい 」的 てき 三 さん 項 こう 訴求 そきゅう 為 ため :一 いち 、台灣 たいわん 與 あずか 中國 ちゅうごく 的 てき 任 にん 何 なん 協議 きょうぎ 談判 だんぱん ,應 おう 該在國 ざいこく 與國 よこく 對等 たいとう 基礎 きそ 上 じょう ,展開 てんかい 國 こく 與國 よこく 協商 きょうしょう 。二 に 、台灣 たいわん 與 あずか 中國 ちゅうごく 的 てき 任 にん 何 なん 協議 きょうぎ 內容,應 おう 該交由 ゆかり 民主 みんしゅ 國會 こっかい 監督 かんとく 審 しん 核 かく 。三 さん 、台灣 たいわん 與 あずか 中國 ちゅうごく 的 てき 任 にん 何 なん 協議 きょうぎ 內容,涉 わたる 及人民權 みんけん 益 えき 重大 じゅうだい 改變 かいへん 者 しゃ ,應 おう 該交由 ゆかり 全 ぜん 民 みん 公 こう 投 とう [ 16] [ 17] 。
2010年 ねん 7月 がつ ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 建議 けんぎ 無 む 黨籍 とうせき 的 てき 五 ご 都市 とし 議員 ぎいん 參 さん 選 せん 人 じん ,包含 ほうがん 在 ざい 高 こう 雄市 ゆういち 參 さん 選 せん 的 てき 陳 ちん 致中 ,籌組無 む 黨籍 とうせき 的 てき 「一邊 いっぺん 一 いち 國連 こくれん 線 せん 」,闡揚一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 的 てき 理念 りねん 。
2010年 ねん 9月 がつ 29日 にち ,陳 ちん 致中邀集高雄 たかお 、台 たい 南 みなみ 地區 ちく 的 てき 30多 た 名 めい 議員 ぎいん 參 さん 選 せん 人 じん ,成立 せいりつ 一 いち 邊 へん 一 いち 國連 こくれん 線 せん [ 18] 。一邊一國連線最後提名41人 にん ,共 きょう 當選 とうせん 36席 せき 。2011年 ねん ,該連線 せん 邀請甫 はじめ 卸 おろし 任 にん 臺 たい 南市 みなみいち 市長 しちょう 、並 なみ 當選 とうせん 立法 りっぽう 委員 いいん 之 これ 許 もと 添財加入 かにゅう 。
2005年 ねん 4月 がつ 18日 にち ,國民黨 こくみんとう 主席 しゅせき 連戰 れんせん 表示 ひょうじ 國民黨 こくみんとう 反對 はんたい 「台 たい 獨 どく 」反對 はんたい 「一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 」[ 19] 。
2008年 ねん 5月 がつ 28日 にち ,國民黨 こくみんとう 吳伯雄 ごはくゆう 反對 はんたい 一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく [ 20] 。
2002年 ねん 8月 がつ 4日 にち ,TVBS新聞 しんぶん 台 だい 所 ところ 做的民 みん 調 しらべ ,54%同意 どうい 一 いち 邊 へん 一 いち 國論 こくろん ,29%不 ふ 同意 どうい ,16%不知 ふち 道 どう [ 21] 。
2002年 ねん 8月 がつ 8日 にち 至 いたり 9日 にち ,TVBS新聞 しんぶん 台所 だいどころ 做的民 みん 調 しらべ ,仍有52%同意 どうい [ 22] 。
2009年 ねん 7月 がつ 21日 にち ,遠見 とおみ 雜誌 ざっし 民 みん 調 ちょう 中心 ちゅうしん 發 はつ 佈關於民眾對於兩岸 がん 現況 げんきょう 看 み 法的 ほうてき 民 みん 調 しらべ ,結果 けっか 認 みとめ 為 ため 兩 りょう 岸 きし 目前 もくぜん 是 ぜ 「兩個 りゃんこ 各自 かくじ 發展 はってん 的 てき 國家 こっか 」82.8%,「同屬 どうぞく 一 いち 個 こ 分裂 ぶんれつ 的 てき 中華民國 ちゅうかみんこく 」佔4.9%,「同屬 どうぞく 一 いち 個 こ 分裂 ぶんれつ 的 てき 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 」者 しゃ 0.7%[ 23] 。
台灣 たいわん 指標 しひょう 民 みん 調 ちょう 發 はつ 佈定期 き 民 みん 調 ちょう 。2013年 ねん 4月 がつ 29日 にち ,56.2%認 みとめ 同 どう 台灣 たいわん 與 あずか 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 是 ぜ 「國 くに 與國 よこく 的 てき 關係 かんけい 」,26.4%持 もち 相反 あいはん 意見 いけん ,17.4%未 み 明確 めいかく 表 ひょう 態 たい [ 24] 。2015年 ねん 10月 がつ 15日 にち ,有 ゆう 69.3%的 てき 民 みん 眾認為 ため 兩 りょう 岸 きし 是 ぜ 一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく 關係 かんけい ,有 ゆう 69%的 てき 民 みん 眾認為 ため 兩 りょう 岸 きし 是 ただし 一 いち 中 ちゅう 一 いち 台 だい 的 てき 關係 かんけい [ 25] 。
^ 1.0 1.1 記者 きしゃ :張 ちょう 何 なに 平 たいら . 台湾 たいわん 问题专家学者 がくしゃ 驳斥陈水扁 ひらた “台 たい 独 どく ”言 げん 论 “一 いち 边一国 こく ”是 ぜ 对一个中国的严重挑衅 . 責任 せきにん 編輯 へんしゅう :陳 ちん 雲 くも . 人民 じんみん 網 もう ,來 らい 源 みなもと :《人民日報 じんみんにっぽう 海外 かいがい 版 ばん 》 (2002年 ねん 08月 がつ 06日 にち 第 だい 五 ご 版 はん ). 2002-08-06 [2020-02-25 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2020-05-06) (簡體中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ 兩 りょう 岸 きし 關係 かんけい 歷任 れきにん 元首 げんしゅ 詮 かい 釋 しゃく 不同 ふどう (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ),民 みん 視 し 新聞 しんぶん ,2012-03-23
^ 蘇 そ 起 おこり ,《兩 りょう 岸波 きしなみ 濤二 に 十 じゅう 年 ねん 紀 きの 實 みのる 》2014年 ねん 天下 でんか 文化 ぶんか 出版 しゅっぱん p.226
^ 彭明敏 めいびん :台灣 たいわん 並 なみ 非 ひ 真正 しんせい 民主 みんしゅ 國家 こっか [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ] , 台灣 たいわん 教會 きょうかい 公報 こうほう ,2012-05-04
^ 「台灣 たいわん 自 じ 救 すくい 運動 うんどう 宣言 せんげん 」全文 ぜんぶん . [2012-12-21 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2020-11-03).
^ Declaration of Formosan Self-Salvation 英文 えいぶん 原文 げんぶん . [2012-12-21 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔於2016-03-04).
^ 丘 おか 宏 ひろし 達 たち 與 あずか 陳 ちん 隆志 たかし (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 自由時報 じゆうじほう , 2012-6-5
^ 沙 すな 國 こく 曾提案 ていあん … 一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 台灣 たいわん 人民 じんみん 自決 じけつ (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 自由時報 じゆうじほう , 2007年 ねん 10月 がつ 20日 はつか
^ 湯 ゆ 志 こころざし 傑 すぐる ,多重 たじゅう 結構 けっこう 匯聚下 か 革新 かくしん 保 ほ 台 だい 霸權的 てき 形成 けいせい :民族 みんぞく 主義 しゅぎ 如何 いか 從 したがえ 圭 けい 臬變成 へんせい 難 なん 言 げん 之 の 隱 かくれ (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 中央 ちゅうおう 研究 けんきゅう 院 いん 「台灣 たいわん :族 ぞく 群 ぐん 、民族 みんぞく 與 あずか 現代 げんだい 國家 こっか 的 てき 經驗 けいけん 與 あずか 理論 りろん 」研 けん 討會,2013
^ 「一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 」的 てき 現實 げんじつ 回 かい 應 おう 李 り 登輝 とうき 總統 そうとう 的 てき 「兩國 りょうこく 論 ろん 」 (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 台灣 たいわん 人 じん 公共 こうきょう 事務 じむ 會 かい ,1999-07-16
^ 連戰 れんせん 稱 しょう "一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく "可 か 接受 せつじゅ 兩 りょう 岸 きし 是 ただし "獨立 どくりつ 的 てき 國家 こっか " (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 2003.12.21
^ 從 したがえ 一台兩中到一台一中 (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 新 しん 台灣 たいわん 新聞 しんぶん 周 しゅう 刊 かん ,2006/05/30
^ 李 り 雪 ゆき 莉. 誰 だれ 殺 ころせ 了 りょう 民進黨 みんしんとう ?. 《天下 てんか 雜誌 ざっし 》第 だい 349期 き . 2006-06-21.
^ 林 はやし 濁水 だくすい 著 ちょ ,《歷史 れきし 劇場 げきじょう :痛苦 つうく 執政 しっせい 八 はち 年 ねん 》 (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ),印刻 いんこく 出版 しゅっぱん 2009年 ねん 1月 がつ 23日 にち 出版 しゅっぱん ,ISBN 978-986-6631-60-3
^ 连战称 しょう "一 いち 边一国 こく "可 か 接受 せつじゅ 两岸是 ぜ "独立 どくりつ 的 てき 国家 こっか " . [2014-10-01 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2015-09-23).
^ 非 ひ 暴力 ぼうりょく 抗爭 こうそう 不 ふ 是 ぜ 能力 のうりょく 問題 もんだい (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 南方 みなかた 快報 かいほう , 2009.12.26
^ 一 いち 台 だい 一 いち 中 ちゅう 行動 こうどう 聯盟 れんめい 記者 きしゃ 會 かい (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), 2009-12-09
^ 陳 ちん 致中等 とう 成立 せいりつ 一 いち 邊 へん 一 いち 國連 こくれん 線 せん . [2010-09-29 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2010-10-06).
^ 连战表示 ひょうじ 国民党 こくみんとう 反 はん 对“台 たい 独 どく ”反 はん 对“一 いち 边一国 こく ”(2005年 ねん 4月 がつ 18日 にち ) . [2014年 ねん 10月 がつ 7日 にち ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2015年 ねん 9月 がつ 23日 にち ).
^ 吳伯雄 ごはくゆう 反對 はんたい 一 いち 邊 へん 一 いち 國 こく -兩 りょう 岸 きし 關係 かんけい 雨 う 過 か 天 てん 晴 はれ (2008-05-28) . [2014-10-07 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2020-10-03).
^ 陳 ちん 總統 そうとう 一邊一國論民意調查 . [2012-04-21 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2020-11-05).
^ 一邊一國論一週後民意調查 . [2012-04-21 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2020-11-05).
^ 「兩 りょう 岸 きし 互動一 いち 年 ねん ;馬 ば 總統 そうとう 滿 まん 意 い 度 ど 」民 みん 調 ちょう . [2012-01-02 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2014-10-11).
^ 「台灣 たいわん 民心 みんしん 動態 どうたい 調 ちょう 查、兩 りょう 岸 きし 關係 かんけい 定位 ていい 」民 みん 調 ちょう [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 鐘 かね 辰 たつ 芳 よし . 最新 さいしん 民 みん 调:台 たい 大 だい 选民进党必胜无疑 . 美國 びくに 之 の 音 おと . 2015-10-16 [2015-10-16 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2015-10-16) (中 ちゅう 文 ぶん (簡體)) .
概 がい 述 じゅつ 組織 そしき
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく
中華民國 ちゅうかみんこく
派出 はしゅつ 機構 きこう
香港 ほんこん 特別 とくべつ 行政 ぎょうせい 區 く 政府 せいふ 派 は 駐 ちゅう 內地 澳門 まかお 特別 とくべつ 行政 ぎょうせい 區 く 政府 せいふ 派 は 駐 ちゅう 內地
備註:刪除綫 表示 ひょうじ 已 やめ 停止 ていし 運 うん 作 さく 之 の 機構 きこう 。
術語 じゅつご
歷史 れきし
1949年 ねん 前 まえ 1949-1979 1979-1996 1996-2008 2008-2016 2016至 いたり 今 いま
文 ぶん 件 けん
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく
中華民國 ちゅうかみんこく
海峽 かいきょう 兩 りょう 岸 きし
美國 びくに
其他
其他
兩 りょう 岸 きし 相關 そうかん 交通 こうつう 規 ぶんまわし 劃