源みなもと注ちゅう拾遺しゅうい

『源みなもと注ちゅう拾遺しゅうい』（げんちゅうしゅうい）とは、『源氏物語げんじものがたり』の注釈ちゅうしゃく書しょである。高山たかやま郷土きょうど館かん蔵本ぞうほんでは、『源氏物語げんじものがたり拾遺しゅうい抄しょう（げんじものがたりしゅういしょう）』の外題げだいと、『源氏げんじ拾遺しゅうい（げんじしゅうい）』や『源氏げんじ注ちゅう拾遺しゅうい（げんじちゅうしゅうい）』の内題ないだいとを持もっている。

概要がいよう

江戸えど時代じだい初期しょきの僧侶そうりょであった契沖けいちゅうの著作ちょさく。奥書おくがきなどによると元禄げんろく9年ねん7月がつ19日にち（1696年ねん8月がつ16日にち）初稿しょこう成立せいりつ、最終さいしゅう的てきな完成かんせいは元禄げんろく11年ねん正月しょうがつ5日にち（1698年ねん2月がつ15日にち）とされる。旧きゅう注ちゅうの集大成しゅうたいせいとされる『湖みずうみ月がつ抄しょう』をもととして、その誤あやまり・不備ふびを訂正ていせいすることを目的もくてきとして執筆しっぴつされたものとされる。江戸えど時代じだい中期ちゅうきから後期こうきにかけて主流しゅりゅうになった国学こくがく者しゃによる『源氏物語げんじものがたり』の注釈ちゅうしゃく書しょの始はじまりに位置いちするもので、安藤あんどう為ため章あきらによる1703年ねん9月成立せいりつの『紫むらさき家か七なな論ろん』と並ならび新しん注ちゅうの嚆矢こうしと称しょうされる。

契沖けいちゅうは本書ほんしょに先立さきだって『源みなもと偶篇』なる『源氏物語げんじものがたり』の辞書じしょを著あらわしたとされており、かつては「現在げんざいでは伝つたわっていない」とされていたが、外題げだい・内題ないだいとも『源氏げんじ大和言葉やまとことば絵巻えまき』とする書物しょもつがこの『源みなもと偶篇』であると考かんがえられるようになり、『契沖けいちゅう全集ぜんしゅう』にも収録しゅうろくされるようになっている。

内容ないよう

本書ほんしょは全部ぜんぶで8巻かん8冊さつからなり、大おおきくは第だい一いち巻かんの「大意たいい」と第だい二に巻かん以降いこうの各巻かくかんごとの注釈ちゅうしゃくに分わかれる。

第だい一いち巻かんの「大意たいい」は二に十じゅう六ろくの項目こうもくから成なり、『源氏物語げんじものがたり』の総説そうせつとでも言いうべきものである。新しん注ちゅうの代表だいひょう的てき存在そんざいである本ほん居きょ宣長のりながによる『源氏物語げんじものがたり玉だまの小しょう櫛くし』などと比くらべると、従来じゅうらいの旧きゅう注ちゅうの内容ないようをそのまま受うけ継ついでいる部分ぶぶんも多おおいものの、この中なかにはそれまでの主流しゅりゅうであった儒教じゅきょう的てきな教戒きょうかい説せつをはっきりと退しりぞける『源氏物語げんじものがたり』享受きょうじゅ史上しじょう画期的かっきてきな論説ろんせつもあり、これは本ほん居きょ宣せん長ちょうの「もののあはれ」論ろんにつながっていくものである。さまざまな資料しりょうを駆使くしして事実じじつを明あきらかにしていこうという新しん注ちゅうに共通きょうつうの傾向けいこうははっきりと存在そんざいするが、この中なかには『栄花物語えいがものがたり』を元もとに紫式部むらさきしきぶにはこれまで知しられている「大弐三位だいにのさんみ」以外いがいにもう一人ひとり「越後えちごの弁べん」と呼よばれた娘むすめがいたとする（この両者りょうしゃは呼よび方かたが異ことなるだけで同どう一人物いちじんぶつである）といった誤あやまりも存在そんざいする。それまで主流しゅりゅうであった「『源氏物語げんじものがたり』は全部ぜんぶで60巻かんあり、それは天台てんだい60巻かんになぞらえたものである」とする説せつを、『源氏物語げんじものがたり』の作中さくちゅうで仏教ぶっきょうがどのように描えがかれているかを詳細しょうさいに調しらべた上うえで否定ひていしており、それは著者ちょしゃの契沖けいちゅうが高野山こうのやまで長年ながねん仏教ぶっきょうを学まなんだ優すぐれた僧侶そうりょであったからこそ可能かのうであったと考かんがえられている。

第だい二に巻かんから第だい八はち巻かんは各巻かくかんの注釈ちゅうしゃくである。その内容ないようは北村きたむら季吟きぎんの『湖みずうみ月がつ抄しょう』をもととして、その誤あやまり・不備ふびを訂正ていせいする形かたちをとっている。徹底てっていした用例ようれい主義しゅぎをとっており、まず問題もんだいとなる語句ごくをあげ、それに関かんする旧きゅう注ちゅうを引ひき、次つぎに「今いま案あん」として自説じせつを述のべている。

本文ほんぶん

契沖けいちゅう自筆じひつの本書ほんしょの原本げんぽんは現在げんざい天理てんり図書館としょかんに所蔵しょぞうされている。他たに盛岡もりおか市し立たて中央ちゅうおう公民館こうみんかん本ほん、宮内庁くないちょう書しょ陵りょう部ぶ本ほん、国会図書館こっかいとしょかん本ほん、静嘉堂文庫せいかどうぶんこ本ほんなどがある。

• 室しつ松岩まついわ雄編ゆうへん『国文こくぶん註釈ちゅうしゃく全書ぜんしょ〔第だい16〕源みなもと注ちゅう拾遺しゅうい8巻かん』国学院大学こくがくいんだいがく出版しゅっぱん部ぶ、1910年ねん（明治めいじ43年ねん）。
• 佐佐木ささき信綱のぶつなほか編へん『契沖けいちゅう全集ぜんしゅう 第だい6巻かん 註釈ちゅうしゃく書しょ下か』朝日新聞社あさひしんぶんしゃ、1926年ねん（大正たいしょう15年ねん）。
• 築島つきしま裕ひろし[ほか]編集へんしゅう、久松ひさまつ潜一せんいち[ほか]校訂こうてい 『契沖けいちゅう全集ぜんしゅう 第だい9巻かん』岩波書店いわなみしょてん、1974年ねん（昭和しょうわ49年ねん）。
• 『日本にっぽん文学ぶんがく古こ註釈ちゅうしゃく大成たいせい 源氏物語げんじものがたり古こ註釈ちゅうしゃく大成たいせい 第だい8巻かん 源げん注ちゅう拾遺しゅうい他た』日本にっぽん図書としょセンター、1978年ねん（昭和しょうわ53年ねん）10月がつ。
• 「源みなもと註拾遺しゅうい大意たいい」秋山あきやま虔けん監修かんしゅう、島内とうない景けい二に・小林こばやし正明まさあき・鈴木すずき健一けんいち編集へんしゅう『批評ひひょう集成しゅうせい・源氏物語げんじものがたり 第だい1巻かん 近世きんせい前期ぜんき篇へん』ゆまに書房しょぼう、1999年ねん（平成へいせい11年ねん）5月がつ。ISBN 4-89714-631-3

  第だい一いち巻かん「大意たいい」のみ。

参考さんこう文献ぶんけん

• 重松しげまつ信弘のぶひろ「契沖けいちゅう及および安藤あんどう為ため章しょうの研究けんきゅう」『新しん攷源氏し物語ものがたり研究けんきゅう史し』風間かざま書房しょぼう、1961年ねん（昭和しょうわ36年ねん）3月がつ、pp.. 311-322。
• 「源みなもと注ちゅう拾遺しゅうい」伊井いい春樹はるき編へん『源氏物語げんじものがたり 注釈ちゅうしゃく書しょ・享受きょうじゅ史し事典じてん』東京とうきょう堂どう出版しゅっぱん、2001年ねん（平成へいせい13年ねん）9月がつ15日にち、pp.. 344-345。 ISBN 4-490-10591-6