Monthly Archives: October 2011

チェルノブイリ　健康けんこう被害ひがい、事故じこの４～５年ねん後ご via 東京とうきょう新聞しんぶん

Posted on 2011/10/31 by norma field

放射線ほうしゃせん量りょうは事故じこ直後ちょくごの三さん十じゅう分ぶんの一いち程度ていどに下さがったが、被ひばくが原因げんいんとみられる病気びょうきはいまだ多おおい。日本にっぽんでは、放射線ほうしゃせんを浴あびると、がんになる確かく率りつが高たかくなるといわれる。現地げんちでは、がんよりも、心臓しんぞう病びょうや脳のう梗塞こうそく、糖尿とうにょう病びょう、免疫めんえき不全ふぜんになる人ひとが大だい多数たすう。子こどもの糖尿とうにょう病びょうも目立めだつ。 事故じこ後ご一いち年ねん目めの対応たいおうが、後ごの被害ひがいの大おおきさを左右さゆうする。内部ないぶ被ひばくで健康けんこう被害ひがいを生しょうじた人ひとの半数はんすうは、初期しょきに放射ほうしゃ性せい物質ぶっしつを含ふくんだ空気くうきを吸すい込こんだことが原因げんいん。マスクはとても大事だいじだ。残のこりは汚染おせんされた食たべ物ものを数すう年間ねんかんにわたり食たべ続つづけたことによる。結局けっきょく、汚染おせんされた空気くうきや食たべ物ものをいかに体内たいないに取とり込こまないかに尽つきる。 続つづきは　チェルノブイリ　健康けんこう被害ひがい、事故じこの４～５年ねん後ご

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

脱だつ原発げんぱつ：福島ふくしまで集会しゅうかい…保守ほしゅ、共産きょうさん同席どうせき via 毎日まいにちjp

Posted on 2011/10/31 by norma field

東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしま第だい１原発げんぱつ事故じこを受うけ、国くにや東電とうでんに原発げんぱつからの撤退てったいを求もとめる「なくせ原発げんぱつ！　安心あんしんして住すみ続つづけられる福島ふくしまを！　１０・３０大だい集会しゅうかいｉｎいんふくしま」が３０日にち、福島ふくしま市内しないの公園こうえんで開ひらかれた。佐藤さとう栄さかえ佐久さく前ぜん知事ちじや保守ほしゅ系けい首長しゅちょうらが共産党きょうさんとうの志位しい和夫かずお委員いいん長ちょうと同席どうせきする異色いしょくの顔かおぶれとなり、約やく１万まん人にんが参加さんか（主催しゅさい者しゃ発表はっぴょう）。実行じっこう委員いいん会かいは「幅広はばひろく参加さんかを呼よびかけた結果けっか、党派とうはを超こえた集あつまりになった」と話はなしている。 続つづきは　脱だつ原発げんぱつ：福島ふくしまで集会しゅうかい…保守ほしゅ、共産きょうさん同席どうせき

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | 2 Comments

福島ふくしま第だい１原発げんぱつ：作業さぎょう員いんの休憩きゅうけい所しょは管理かんり区域くいき外がい…危険きけん手当てあてなく via 毎日まいにちjp

Posted on 2011/10/31 by norma field

東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしま第だい１原発げんぱつ事故じこの収束しゅうそく作業さぎょうのため東芝とうしばと鹿島かしまが設置せっちした作業さぎょう員いん用ようシェルター（休憩きゅうけい所しょ）が、法令ほうれいによる放射線ほうしゃせん管理かんり区域くいきの設定せってい基準きじゅんを超こえる放射線ほうしゃせん量りょうを計測けいそくしているのに同どう区域くいきに設定せっていされていないことが分わかった。このためシェルターで働はたらく作業さぎょう員いんは高こう線量せんりょうを浴あびながら「危険きけん手当てあて」を支払しはらわれていない。東芝とうしばなどは東電とうでんが管理かんり主体しゅたいとの見方みかたを示しめす一方いっぽう、東電とうでんは「シェルター設置せっち者しゃが線量せんりょう管理かんりを行おこなう」と述のべて見解けんかいが食くい違ちがっており、そのしわ寄よせが作業さぎょう員いんに及およんでいる。 続つづきは　福島ふくしま第だい１原発げんぱつ：作業さぎょう員いんの休憩きゅうけい所しょは管理かんり区域くいき外がい…危険きけん手当てあてなく

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , | 2 Comments

Fukushima shiitake cesium spikes via The Japan Times Online

Posted on 2011/10/31 by norma field

FUKUSHIMA — Radioactive cesium exceeding the designated limit has been detected in shiitake grown in greenhouses at a farm in Soma, Fukushima Prefecture, the prefectural government said. The farm in question has grown the mushrooms on beds made of a … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

Monju focus to shift to research via The Japan Times Online

Posted on 2011/10/31 by norma field

The Japan Atomic Energy Agency, which runs the troubled Monju prototype fast-breeder reactor in Fukui Prefecture, will shift the project’s focus to research from the current goal of generating power, its president has indicated. JAEA President Atsuyuki Suzuki said the … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

Japan, India agree to move talks forward on civilian nuclear pact The Mainichi Daily News

Posted on 2011/10/31 by snasser

TOKYO (Kyodo) — Japan and India agreed Saturday to move forward bilateral talks to conclude a civilian nuclear power pact and to continue promoting cooperation in the development of rare earth minerals. Japan’s bilateral negotiations with India and four other … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

Japan’s Fukushima plant dismantling needs over 30 yrs via Reuters

Posted on 2011/10/31 by snasser

Oct 28 (Reuters) – Japan will likely need more than 30 years to dismantle the tsunami-crippled Fukushima nuclear power plant, the Atomic Energy Commission said on Friday, underscoring its prolonged challenges after the world’s worst nuclear accident since Chernobyl. Continue … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

Vietnam, Japan nuclear project intact despite Fukushima via Reuters

Posted on 2011/10/31 by snasser

Oct 31 (Reuters) – Japan and Vietnam on Monday reaffirmed their plan to build a nuclear power plant in the Southeast Asian country using Japanese technology, even as Tokyo still struggles to put the world’s worst nuclear accident in 25 … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

Belgium agrees on conditional nuclear exit plans via Reuters

Posted on 2011/10/31 by snasser

(Reuters) – Belgium’s political parties have reached a conditional agreement to shut down the country’s two remaining nuclear power stations, owned by GDF Suez unit Electrabel, a government spokeswoman said Monday. The plan for a shutdown of the three oldest … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

Mayors for Peace’ given Peace Prize by U.N. Association of Spain via The Mainichi Daily News

Posted on 2011/10/31 by yukimiyamotodepaul

HIROSHIMA (Kyodo) — The United Nations Association of Spain has awarded its 32nd Peace Prize to the “Mayors for Peace,” a nongovernmental organization seeking to abolish nuclear arms by 2020, the Hiroshima city government said Thursday. The Barcelona-based NGO annually … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments