Monthly Archives: August 2016

Tepco Rises Most in Year After Governor Opposing Restart Retires via Bloomberg News

Tokyo Electric Power Co. Holdings Inc., operator of the wrecked Fukushima nuclear power plant, jumped the most in more than a year after a prefecture governor opposing the restart of one of its reactors abandoned his bid for re-election. Tokyo … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

帰還きかん困難こんなん区域くいき、22ねんめどに一部いちぶ解除かいじょ 役場やくば周辺しゅうへんなど限定げんていvia朝日新聞あさひしんぶん

[…]  帰還きかん困難こんなん区域くいきは、原発げんぱつ周辺しゅうへん北西ほくせいの7市町村しちょうそんひろがる。安倍晋三あべしんぞう首相しゅしょうが31にち原子力げんしりょく災害さいがい対策たいさく本部ほんぶ復興ふっこう推進すいしん会議かいぎ同時どうじひらき、どう区域くいき解除かいじょ方針ほうしんはじめてめた。解除かいじょ一部いちぶで、しかも事故じこ発生はっせいからやく11ねんようすることになる。  方針ほうしんでは、事故じこから5ねん以上いじょうたち、除染じょせんをしていなくても「区域くいき線量せんりょう低下ていかしている」と説明せつめい放置ほうちしたままだと風評ふうひょう被害ひがいつづき、福島ふくしま復興ふっこうおくれる懸念けねんしめした。  解除かいじょ対象たいしょう役場やくばえき公民館こうみんかんちかくなど、もともと住宅じゅうたくおおく、帰還きかんしやすい場所ばしょ法律ほうりつ復興ふっこう拠点きょてんとして認定にんていする。選定せんていには地元じもとかんがえを優先ゆうせんする。復興ふっこう住宅じゅうたく仮設かせつ商店しょうてんなどの建設けんせつ必要ひつよう予算よさんは、来年度らいねんどから確保かくほする。  政府せいふ見通みとおしでは、7市町村しちょうそんのうち拠点きょてん複数ふくすうまちもあれば、過疎かそのため拠点きょてん設定せっていむずかしいむらもある。方針ほうしんでは、拠点きょてん以外いがい場所ばしょも「将来しょうらいはすべて解除かいじょする」としたが、最終さいしゅうてきなんねんかかるかはしめさず、区域くいき大半たいはんは「帰還きかん不能ふのう」の状態じょうたいつづく。  復興ふっこうちょう調査ちょうさでは、原発げんぱつ周辺しゅうへん住民じゅうみん帰還きかんするかんがえをっている世帯せたいやくわりもどりたいわずかなひと拠点きょてんからはずれれば、自宅じたくもどることはむずかしい。(編集へんしゅう委員いいん大月おおつきただしよし) もっとむ。

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | 5 Comments

Kazakhstan’s quixotic quest to ban the Bomb via Daily Maverick

Kazakhstan has emerged as the unlikely leader of the global campaign to eliminate nuclear weapons. With a tragic nuclear history, and a president eager to make a name for himself on the international stage, this makes more sense than you … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

Former senator pledges to support vets in Fukushima lawsuit via Stars and Stripes

Former Sen. John Edwards has pledged to support hundreds of U.S. sailors, Marines and airmen who say they were sickened by radioactive fallout from the 2011 disaster at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant. […] Edwards — the 2004 Democratic … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

帰還きかん困難こんなん区域くいき、22ねんめどに一部いちぶ解除かいじょ 役場やくば周辺しゅうへんなど限定げんてい via 朝日新聞あさひしんぶん

政府せいふは31にち東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつ事故じこ放射線ほうしゃせんりょうたかくなった帰還きかん困難こんなん区域くいきやくまんせんにん)の一部いちぶについて、2022ねんをめどに避難ひなん指示しじ解除かいじょする方針ほうしん発表はっぴょうした。対象たいしょう役場やくば周辺しゅうへんなどに限定げんていし、来年度らいねんどから放射ほうしゃせい物質ぶっしつ除染じょせんなどを本格ほんかくてきはじめる。 帰還きかん困難こんなん区域くいきは、原発げんぱつ周辺しゅうへん北西ほくせいの7市町村しちょうそんひろがる。安倍晋三あべしんぞう首相しゅしょうが31にち原子力げんしりょく災害さいがい対策たいさく本部ほんぶ復興ふっこう推進すいしん会議かいぎ同時どうじひらき、どう区域くいき解除かいじょ方針ほうしんはじめてめた。解除かいじょ一部いちぶで、しかも事故じこ発生はっせいからやく11ねんようすることになる。 方針ほうしんでは、事故じこから5ねん以上いじょうたち、除染じょせんをしていなくても「区域くいき線量せんりょう低下ていかしている」と説明せつめい放置ほうちしたままだと風評ふうひょう被害ひがいつづき、福島ふくしま復興ふっこうおくれる懸念けねんしめした。 つづきは帰還きかん困難こんなん区域くいき、22ねんめどに一部いちぶ解除かいじょ 役場やくば周辺しゅうへんなど限定げんてい

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , | Leave a comment

Is there radiation in the kelp off the Long Beach coast? This is what CSULB researchers say via Water Environment

A research team, which includes a Cal State Long Beach professor, announced Tuesday that radiation from the 2011 Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant disaster has not entered the West Coast kelp ecosystem. “Results from our fifth sampling period from March … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

Standing up at Standing Rock via The Bullet

Brian Ward Some 1,000 Native American activists from the Standing Rock Indian Reservation and across the country faced off against police and security forces protecting the construction of the Dakota Access pipeline project. Dozens of people have been arrested and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

選択せんたくせい提案ていあん患者かんじゃ家族かぞくいきどおりvia東京とうきょう新聞しんぶん

福島ふくしま原発げんぱつ事故じこ健康けんこう影響えいきょう調しらべるため、福島ふくしまけんすべてのどもたちが対象たいしょう甲状腺こうじょうせん検査けんさについて、けん小児科しょうにかかい(太神おおが和広かずひろ会長かいちょう)が県民けんみんひろがる不安ふあん理由りゆうに、検査けんさ対象たいしょう規模きぼ縮小しゅくしょうするなどの見直みなおしをけん要望ようぼうした。これにたいし、甲状腺こうじょうせんがん患者かんじゃ家族かぞくらは「規模きぼ縮小しゅくしょうぎゃく不安ふあんまねく」とつよ反対はんたいしている。(さわ千秋せんしゅう)[…] もっとむ。

Posted in *日本語にほんご | 1 Comment

安倍あべデタラメ原発げんぱつ政策せいさく一刀両断いっとうりょうだん NHK番組ばんぐみ波紋はもんひろがる via 日刊にっかんゲンダイ

ライブだったからか、NHKが26にちかね深夜しんや放送ほうそうした討論とうろん番組ばんぐみ解説かいせつスタジアム」は衝撃しょうげきだった。 NHKの解説かいせつ委員いいんにんが、「どこにかう 日本にっぽん原子力げんしりょく政策せいさく」というタイトルで議論ぎろんしたのだが、日本にっぽん原発げんぱつ政策せいさくのデタラメとまりを赤裸々せきららかたっているのだ。 番組ばんぐみもと外交がいこうかんてん直人なおとは、翌日よくじつのブログにこういている。 〈たまたま途中とちゅうからそれをわたしは、たちまちその議論ぎろんまれ、あっというわってしまった〉〈この番組ばんぐみ国民こくみん必見ひっけん番組ばんぐみだ〉〈そして、このばん ぐみ国民こくみんは、もはや日本にっぽん原発げんぱつ維持いじすること不可能ふかのうだとるだろう〉〈NHKの解説かいせつ委員いいんたちに敬意けいいあらわしたい〉〈このような番組ばんぐみつくって放映ほうえいした NHKはてたものではない〉 (りゃく) 7にん解説かいせつ委員いいんくちにしたことは、たりまえといえばたりまえのことがほとんどだったが、安倍あべ政権せいけんの“御用ごようメディア”NHKの幹部かんぶ原発げんぱつ政策せいさく批判ひはんしたことに、視聴しちょうしゃおどろいたのだろう。 ■日本にっぽん原発げんぱつ政策せいさく完全かんぜん否定ひてい 実際じっさい解説かいせつ委員いいんにん批判ひはん強烈きょうれつだった。 ある解説かいせつ委員いいんは、「アメリカは、地震じしんおお西海岸にしかいがんには設置せっちしないようにしている。日本にっぽん地震じしん津波つなみ火山かざん原発げんぱつリスク3原則げんそくそろっている。原発げんぱつ依存いぞんするのは問題もんだいだ」と日本にっぽん国土こくど原発げんぱつてきさないと指摘してきさい稼働かどうすすんでいることについても、「規制きせい委員いいんかい慎重しんちょう審査しんさしているとしているが、審査しんさ基準きじゅんあまい。アメリカの基準きじゅんには周辺しゅうへん住民じゅうみん避難ひなん計画けいかくはいっているのに、日本にっぽん自治体じちたいまるげだ。こんなあま基準きじゅんはない。安易あんいさい稼働かどうみとめるべきじゃない」と正面しょうめんから批判ひはんした。 (りゃく) 「規制きせい委員いいんかいは(さい稼働かどうにお墨付すみつきをあたえておきながら)『安全あんぜんせい保障ほしょうするものではない』としている。だったら地元じもと住民じゅうみんはどうすればいいのか」「政府せいふせめ にんるとくちにしているが、(事故じこきたとき)どうやって責任せきにんるのか。カネをわたせば責任せきにんったことになるのか。災害さいがい関連かんれんきている。責任せきにんれ ないのに、責任せきにんると強弁きょうべんすることが問題もんだいだ」 「もんじゅ」を中核ちゅうかくとするかく燃料ねんりょうサイクルについても、「破綻はたんしている」「やめるべきだ」とバッサリてた。 そして、最後さいご解説かいせつ委員いいんちょうが「福島ふくしま原発げんぱつ事故じこでは、いまだに9まんにんちかほう避難ひなん生活せいかついられている。安全あんぜん神話しんわ完全かんぜん否定ひていされ、事故じここすと、いかにえないかをることになった」とめくくっている。 安倍あべ首相しゅしょう方針ほうしん転換てんかんする可能かのうせい たしかに、よくぞNHKは、日本にっぽん原発げんぱつ政策せいさく全面ぜんめん否定ひていする内容ないよう放送ほうそうしたものだ。 深夜しんや2355ふん午前ごぜん49ふんという視聴しちょうしゃすくない時間じかんたいだったから、自由じゆう討論とうろんができたのだろうか。あるいは、上層じょうそうくさっていても番組ばんぐみつく現場げんばはジャーナリズムをうしなっていないのかもれない。 (りゃく) そもそも、いまだに福島ふくしま原発げんぱつ事故じこ原因げんいんさえ解明かいめいされず、いつはいできるのかメドさえっていないのに、危険きけん原発げんぱつさい稼働かどうさせようという発想はっそう間違まちがっている。 福島ふくしま原発げんぱつは100ねんはいできないのではないか。 それでも、安倍あべ政権せいけん原子力げんしりょくムラが世界せかいだまし、危険きけん原発げんぱつビジネスに血道ちみちげているのは、カネになるからだ。その正体しょうたいがバクロされれば、安倍あべ政権せいけん窮地きゅうちおちいり、さらに「原発げんぱつ即時そくじゼロ」にまれていくだろう。 全文ぜんぶん安倍あべデタラメ原発げんぱつ政策せいさく一刀両断いっとうりょうだん NHK番組ばんぐみ波紋はもんひろがる

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , , | Leave a comment

関電かんでん、MOX燃料ねんりょう製造せいぞう開始かいし 高浜原発たかはまげんぱつ号機ごうきけ via 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん

 関西電力かんさいでんりょくは30にち原子力げんしりょく発電はつでんしょ使用しようかく燃料ねんりょうさい加工かこうした「ウラン・プルトニウム混合こんごう酸化さんかぶつ(MOX)燃料ねんりょう」について、高浜原発たかはまげんぱつ号機ごうき福井ふくい けん)で使つかう16たい製造せいぞう同日どうじつはじめたと発表はっぴょうした。フランスのアレバNCしゃ工場こうじょう製造せいぞうする。関電かんでんは5がつ、MOX燃料ねんりょう製造せいぞうはじめるのにともな原子力げんしりょく規制きせい委員いいん かいたいして輸入ゆにゅう燃料ねんりょうたい検査けんさ申請しんせいしょ内容ないよう変更へんこうしていた。 つづきは関電かんでん、MOX燃料ねんりょう製造せいぞう開始かいし 高浜原発たかはまげんぱつ号機ごうき

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , | Leave a comment