Monthly Archives: June 2018

Japan touts completion of Fukushima cleanup at tripartite environment meeting in China via The Japan Times

SUZHOU – Environment Minister Masaharu Nakagawa told his counterparts from China and South Korea on Sunday that radioactive decontamination work following the 2011 Fukushima nuclear disaster is “all done” except for so-called difficult-to-return-to zones. At the 20th Tripartite Environment Ministers’ Meeting … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

社説しゃせつかくのごみ処分しょぶん 原発げんぱつ推進すいしんとははなせ via 朝日新聞あさひしんぶん

 原発げんぱつ使用しよう燃料ねんりょうからこうレベル放射ほうしゃせい廃棄はいきぶつかくのごみ)を、どこでどう最終さいしゅう処分しょぶんするか。参加さんかしゃ一部いちぶ金品きんぴん提供ていきょうちかけられていた問題もんだい中断ちゅうだんしていた、経済けいざい産業さんぎょうしょう原子力げんしりょく発電はつでん環境かんきょう整備せいび機構きこう(NUMO)による説明せつめいかい再開さいかいされ、5がつから各地かくちひらかれている。 すでに大量たいりょう廃棄はいきぶつがある以上いじょう処分しょぶんじょう必要ひつようなのはろんをまたない。だが、候補こうほとなりうる地域ちいきしめした昨年さくねんなつのマップ公表こうひょう以来いらいおおくの知事ちじ処分しょぶんれるかんがえはないことを、記者きしゃ会見かいけんなどで表明ひょうめいした。あらたに拒否きょひ条例じょうれい制定せいていした町村ちょうそんもある。国民こくみん理解りかいふかまっているとはいいがたく、最終さいしゅう処分しょぶんをめぐる議論ぎろんすすかたを、根本こんぽんから見直みなおすべきだ。 うまでもなく、けいさんしょう原発げんぱつさい稼働かどうすすめ、使用しようかく燃料ねんりょうさい処理しょりするかく燃料ねんりょうサイクルのはたやくである。 各種かくしゅ世論せろん調査ちょうさでは原発げんぱつさい稼働かどうへの反対はんたい多数たすうめる。こうした原発げんぱつ懐疑かいぎてきひとたちをふくめて国民こくみんてき合意ごういをつくっていくには、原発げんぱつ推進すいしん路線ろせんとははなした中立ちゅうりつせいこそが、議論ぎろん推進すいしんやくにはもとめられる。 朝日新聞あさひしんぶん社説しゃせつで「いまの原子力げんしりょく政策せいさく継続けいぞく前提ぜんていとする議論ぎろんしかみとめないような姿勢しせいでは、不信ふしんかんつよめるだけ」と指摘してきしてきた。ところが説明せつめいかいは、事実じじつじょう破綻はたん(はたん)しているかく燃料ねんりょうサイクルを前提ぜんていとした内容ないようになっている。 日本にっぽん学術がくじゅつ会議かいぎは15ねんした提言ていげんで「国民こくみん原発げんぱつ関係かんけいしゃ信頼しんらい関係かんけい崩壊ほうかいした状態じょうたいで、こうレベル放射ほうしゃせい廃棄はいきぶつ処分しょぶん立地りっち選定せんていについて国民こくみん理解りかいることは困難こんなん」と指摘してき国民こくみん意見いけん反映はんえいした政策せいさく形成けいせいのため、独立どくりつせいたか第三者だいさんしゃ機関きかん設置せっちすべきだと提案ていあんした。福島ふくしま原発げんぱつ事故じこ教訓きょうくんに、原発げんぱつ規制きせい部門ぶもんけいさんしょうからはなし、原子力げんしりょく規制きせい委員いいんかいをつくったことをかんがえれば、検討けんとうあたいする。 最終さいしゅう処分しょぶんさだめた法律ほうりつには、その目的もくてきについて「原子力げんしりょく適正てきせい利用りようする」などとある。こうした原発げんぱつ推進すいしんかたよった条文じょうぶんあらためなくてはならない。 最終さいしゅう処分しょぶんをめぐっては3ねんまえ、「くに前面ぜんめんってみ、調査ちょうさへの協力きょうりょく自治体じちたいもうれる」とする基本きほん方針ほうしん閣議かくぎ決定けっていされ、いまながれがある。 […]       全文ぜんぶん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | 2 Comments

共産きょうさん志位しい和夫かずお委員いいんちょう小泉こいずみ純一郎じゅんいちろうもと首相しゅしょうだつ原発げんぱつ連携れんけい意向いこう via 産経さんけいニュース

共産党きょうさんとう志位しい和夫かずお委員いいんちょうは24にちだつ原発げんぱつけて小泉こいずみ純一郎じゅんいちろうもと首相しゅしょう連携れんけいするかんがえをしめした。前橋まえばしでの演説えんぜつかい発言はつげんした。 志位しい委員いいんちょうは、原発げんぱつ推進すいしんから転換てんかんし、「原発げんぱつゼロ」をかかげる小泉こいずみもと首相しゅしょうを「すじかよっている」と評価ひょうかし、「協力きょうりょくしてやっていきたい」とべた。 […]         全文ぜんぶん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | 1 Comment

American students aren’t taught nuclear weapons policy in school. Here’s how to fix that problem via The Bulletin of Atomic Scientists

Erin ConnollyKate Hewitt “How many countries have nuclear weapons?” we asked. Students shouted out answers: one, seven, 34, all of the countries in the world. “Which countries have nuclear weapons?” We heard responses that included the United States, Japan, Iran, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 5 Comments

Nuclear Hotseat 7th Anniversary! + Prof. Heidi Hutner’s film ACCIDENTS CAN HAPPEN: Voices of Women from Three Mile Island via Nuclear Hotseat

CLICK HERE for Episode #365 This Week’s Featured Interview: Dr. Heidi Hutner is a professor of Sustainability and English at Stony Brook University, and a scholar of nuclear and environmental history, and ecofeminism.  We get heads-up information on her two most … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 5 Comments

Japanese residents are fighting a government proposal to use soil contaminated with radiation from the area of the Fukushima Daiichi nuclear power plant for agriculture and road construction via Sputnik International

On June 3, the Japanese Ministry of the Environment released the outline of its plan to use soil contaminated by the nuclear accident that occured in March 2011 after a tsunami caused the facility’s power supply and emergency generators to fail. As a result of the power failure, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

福島ふくしま原発げんぱつ刑事けいじ裁判さいばん 歴史れきし地震じしんとつなみvia 福島ふくしま原発げんぱつ告訴こくそだん

だい13、14かい公判こうはん報告ほうこく 歴史れきし地震じしん津波つなみ専門せんもんであるつかさよしみせん証人しょうにんは、推本の長期ちょうき評価ひょうか当時とうじ様々さまざま専門せんもん分野ぶんや専門せんもんによる議論ぎろんかさねによってコンセンサスとしてまとめられたことを証言しょうげんされた。 海渡うと雄一ゆういち刑事けいじ訴訟そしょう支援しえんだん被害ひがいしゃ参加さんか代理人だいりにん) はじめに つかさよしみせん証人しょうにん歴史れきし地震じしん津波つなみ専門せんもんである。三陸さんりくおきから房総ぼうそうおきまでの日本にっぽん海溝かいこうよりのどこでもM8クラスの津波つなみ地震じしんきるという推本の長期ちょうき評価ひょうかがまとめられたときの、海溝かいこうがた分科ぶんかかい委員いいんをしていた。 当時とうじ様々さまざま専門せんもん分野ぶんや専門せんもんによる議論ぎろんかさねによってコンセンサスとしてまとめられたこと、そのさいのこされている古文書こもんじょ内容ないようにさかのぼって、1611ねん慶長けいちょう三陸さんりくおき、1677ねんのべたから房総ぼうそうおきふたつの地震じしんが、おおきな津波つなみ被害ひがいをもたらしたにもかかわらず、地震じしん被害ひがい報告ほうこくがないことを、分科ぶんかかい報告ほうこくし、様々さまざま分野ぶんや専門せんもん意見いけん次第しだい一致いっちし、長期ちょうき評価ひょうかがまとめられていく過程かていをビビッドに証言しょうげんされた。       報告ほうこくむ。

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | 1 Comment

With Blood on Its Missiles, US Indicted for Global Nuclear Terror via Reader Supported News

By William Boardman The Nuremberg Principles not only prohibit such crimes but oblige those of us aware of the crime to act against it. “Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 5 Comments

Race to lock in nuclear dump before federal election via The Australian

A site for the country’s first ­nuclear waste dump will be settled before the next federal election and will likely be in South Australia’s mid-north, Resources Minister Matt Canavan says. A ballot to gauge community support in the small towns … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 6 Comments

Japan to cap plutonium stockpile to allay U.S. concerns via The Asahi Shimbun

Japan plans to boost measures to curb surplus plutonium extracted from the reprocessing of spent fuel at nuclear power plants, including capping the country’s stockpile of the highly toxic material. The move followed the U.S. and other countries’ calls for … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment