Daily Archives: 2013/08/27

Vermont Yankee nuke plant to close by end of 2014 via AP

MONTPELIER, Vt. (AP) – Vermont’s only nuclear power plant will shut down by the end of next year, ending a nasty legal battle over the future of the 4-decade-old plant, Entergy Corp. announced Tuesday. The Vermont Yankee Nuclear Power Station … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

大気たいきちゅうのセシウム濃度のうどいち上昇じょうしょう 福島ふくしまけん放出ほうしゅつげん原発げんぱつ」via 琉球新報りゅうきゅうしんぽう

福島ふくしまけんは27にち東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原発げんぱつきた北西ほくせいやく3キロのどうけん双葉ふたばまちで、19にち大気たいきちゅう放射ほうしゃせいセシウム濃度のうど上昇じょうしょうし、放出ほうしゅつげんだい原発げんぱつ推定すいていされると発表はっぴょうした。双葉ふたばまち設置せっちしているモニタリングポストで空間くうかん放射線ほうしゃせんりょう一時いちじてき上昇じょうしょうしたことから、どうけん調査ちょうさしていた。 (りゃく東電とうでんはこの原因げんいんや、付近ふきん頭部とうぶ放射ほうしゃせい物質ぶっしつ汚染おせんされた作業さぎょういんにんとの関連かんれん調しらべており「双葉ふたばまちとの関連かんれんふく調査ちょうさつづけたい」としている。 全文ぜんぶん大気たいきちゅうのセシウム濃度のうどいち上昇じょうしょう 福島ふくしまけん放出ほうしゅつげん原発げんぱつ

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , , | Leave a comment

UNSCEAR members protest against minimising health effects of Fukushima radiation via nuclear-news

Shocked UNSCEAR members in Belgium protest “It even goes back behind the lessons of Chernobyl and other studies.”  Original post: Marc Molitor Les délégués belges indignés: “On minimise les conséquences de Fukushima” by Marc Molitor http://www.rtbf.be/info/societe/detail_les-delegues-belges-indignes-on-minimise-les-consequences-de-fukushima?id=8042566 English translation by Alex Rosen, M.D., … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

原発げんぱつ汚染おせんすいれは7がつから? 東電とうでん、1カ月かげつ見逃みのがす via 朝日新聞あさひしんぶん

東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつでタンクからこう濃度のうど汚染おせんすいれた問題もんだいで、東電とうでんは27にちれはおそくとも7がつごろからはじまった可能かのうせいがあるとあきらかにした。作業さぎょういん被曝ひばく(ひばく)りょうから推定すいていした。今月こんげつ19にちに300トンのれがわかるまでの1カ月かげつ以上いじょう見逃みのがしていたことになる。  この日夜にちやにあった原子力げんしりょく規制きせい委員いいんかい汚染おせんすい対策たいさく作業さぎょう部会ぶかい報告ほうこくした。東電とうでんによると、れたタンクからやく20メートルはなれた「無線むせん中継ちゅうけいしょ」ではたらいていた作業さぎょういんタ線たせん被曝ひばくりょう調しらべたところ、7がつ中旬ちゅうじゅんごろから数値すうち上昇じょうしょうがあった。無線むせん中継ちゅうけいしょでの作業さぎょうは1にちあいだはんほどだった。 つづきは原発げんぱつ汚染おせんすいれは7がつから? 東電とうでん、1カ月かげつ見逃みのが

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , , | Leave a comment

Nuclear activists camp out at weapons centre via Morning Star

Anti-nuclear campaigners swooped on Britain’s Atomic Weapons Establishment early today morning to protest against the £100 billion Trident replacement. More than 20 activists set up camp outside the AWE in Burghfield, Berkshire, at 2am, pitching their tents under cover of … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment