「Wikipedia:多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 」の版 間 の差分
en:Singing Revolutionを |
|||
| 4 |
4 |
||
{{ |
{{ |
||
これは |
これは |
||
[[/ |
[[/ |
||
| 247 |
247 |
||
* {{jareq|Nevi'im|ネビーイーム|ユダヤ |
* {{jareq|Nevi'im|ネビーイーム|ユダヤ |
||
* {{jareq|Open-source software|オープンソースソフトウェア|ソフトウェア|to=オープンソース|2011/04/25}} |
* {{jareq|Open-source software|オープンソースソフトウェア|ソフトウェア|to=オープンソース|2011/04/25}} |
||
<!--2010/09/10 |
|||
* {{jareq|Palynology| |
* {{jareq|Palynology| |
||
* {{jareq|Permaculture|パーマカルチャー| |
* {{jareq|Permaculture|パーマカルチャー| |
||
| 557 |
556 |
||
* {{jareq|Shawwal|シャウワール| |
* {{jareq|Shawwal|シャウワール| |
||
* {{jareq|Shevat|シュバット|ユダヤ |
* {{jareq|Shevat|シュバット|ユダヤ |
||
* {{jareq|Singing Revolution| |
|||
* {{jareq|Skansen|スカンセン|スウェーデンの |
* {{jareq|Skansen|スカンセン|スウェーデンの |
||
* {{jareq|Steering wheel|ステアリングホイール| |
* {{jareq|Steering wheel|ステアリングホイール| |
||
2011年 4月 25日 (月) 14:33時点 における版
 | このページのノートに、このページに |
 | リストの |
| メンテナンス |
|---|
|
|
|
|
 |
|
|
|---|
|
プロジェクト: プロジェクト: |
|
|
 |
|
|
|
{{ {{ {{ {{ {{Rough tr.}}（ {{ {{ |
|
|
|
{{ {{ {{ {{ {{ |
これは
50言語 版
- Al-Fatiha
開 端 (クルアーン) {クルアーン（コーラン）のスーラ}
45言語 版
43言語 版
42言語 版
41言語 版
40言語 版
- Black people
黒人 （ネグロイドへの転送 ）{人種 } - Cinematography
映画 撮影 技術 （撮影 への転送 ）{読 んで字 の如 し}- FA - fr:Cinéma
- Human skeleton ヒトの
骨格 /人間 の骨格 （人間 の骨 の一覧 参照 ） {解剖 学 }- FA - az:İnsan skeleti
- Random variable
確 率 変数 （確率 論 への転送 ）{統計 学 }
39言語 版
- Cynicism
冷笑 /シニシズム/皮肉 (irony) {哲学 } - Eczema
湿疹 （皮膚 炎 への転送 ）{皮膚 疾患 } - Lexicography
辞書 学 /辞書 編集 {言語 学 } - Metrology
度量衡 学 {測定 } - Paradise
楽園 （現在 曖昧 さ回避 ） {苦 しみのない生活 を送 ることができる場所 }
38言語 版
- Al-Baqara
雌牛 (クルアーン)/アル＝バカラ {クルアーンのスーラ} - Emigration
移住 （移民 への転送 ）{人間 の行動 } - Iraq War イラク
戦争 （現在 は2003 invasion of Iraqの記事 ？） {戦争 } - Syndrome
症候群 （現在 曖昧 さ回避 ） {医学 }
37言語 版
- Hydrogeology
水 文 地質 学 {水 文学 、地質 学 }
36言語 版
- Anarchist communism
無 政府 共産 主義 （アナキズムへの転送 ）{無政府 主義 } - Boer ボーア
人 （アフリカーナーへの転送 ）{南 アフリカの白人 } - Chinese philosophy
中国 哲学 （東洋 哲学 への転送 ）{東洋 哲学 } - Graph (mathematics) グラフ (グラフ
理論 )（グラフ理論 に記述 あり） {グラフ理論 におけるグラフ} - Music genre
音楽 のジャンル（音楽 のジャンル一覧 への転送 ）{音楽 } - Sahabah サハーバ {
イスラム教 で預言 者 ムハンマドに接 した者 } - Teleology
目的 論 （目的 への転送 ）{哲学 }
35言語 版
- Cadastre
土地 台帳 /地籍 {土地 } - Foreskin
陰茎 包皮 （陰茎 への転送 ）{亀 頭部 の薄皮 } - Grave (burial)
墳墓 ?（墓 への転送 ）{墓 } - Hermit
隠者 （現在 はタロットカードの記事 ） {森 などに一人 で隠 れ住 んで修道 的 生活 を送 る人 }
34言語 版
- Adyghe people アディゲ
人 /チェルケス人 /サーカシア人 {コーカサスの民族 } - Caliper カリパス {
測定 器 } - Correlation and dependence
相関 （相関 係数 への転送 ）{統計 学 } - Dhu al-Hijjah ズー＝ル＝ヒッジャ {
イスラム教 } - Domain of a function
定義 域 （関数 (数学 )への転送 ）{数学 } - Hashish ハシシ（
大麻 への転送 ）{大麻 樹脂 } - Hyperinflation ハイパーインフレーション（インフレーションへの
転送 ）{激 しい物価 上昇 } - Jealousy
妬 み（嫉妬 への転送 ）{感情 } - Joint-stock company
株式会社 的 社団 ?/ジョイント・ストック・カンパニー? {経営 学 } - Matriarchy
家母 長 制 /女 家長 制 {社会 制度 }- GA - no:Matriarkat
- Moment magnitude scale モーメント・マグニチュード（マグニチュードに
記載 あり）（マグニチュードへの転送 ）{地震 の強 さ} - Party パーティ（
曖昧 さ回避 ） {イベント} - Semitic セム
族 ?（セム語 派 への転送 ）{民族 } - Sharp (music) シャープ (
音楽 )/嬰記号 （変化 記号 への転送 ）{音符 } - Terrain
起伏 {地球 科学 } - Thermal expansion
熱 膨張 （熱 膨張 率 への転送 ）{熱 力学 } - Yoke
頚木 {牛 の頚 につける道具 }
33言語 版
- Animated cartoon
手描 きアニメーション? {アニメーション} - Bathroom
浴室 （風呂 への転送 ）{部屋 } - Finitary relation
関係 (数学 )? {数学 } - Hydrography
水路 学 {学問 } - Kashubians カシューブ
人 /カシューブ/カシュビアン人 {ポメラニアに住 む民族 } - Norwegians ノルウェー
人 {北欧 の民族 } - Recreation レクリエーション（
現在 曖昧 さ回避 ） {活動 } - Ruy Lopez ルイ・ロペス (チェス)/スパニッシュ・ゲーム {チェス
用語 }- FA - mk:Шпанска партија; GA - fi:Espanjalainen peli
- Scottish people スコットランド
人 （スコットランドへの転送 ）{ヨーロッパの民族 }
32言語 版
- Craft ページ
名 未定 {技術 } - Cultural assimilation
文化 的 同化 {文化 } - Entropy (information theory) エントロピー (
情報 理論 )/平均 情報 量 （情報 量 への言語 間 リンクあり）（情報 量 への転送 ）{情報 理論 } - Iranian peoples イラン
系 民族 {イラン語 群 の話者 }- FA - es:Pueblos iranios
- Mari people マリ
人 {ロシアの民族 } - Pamphlet パンフレット（
曖昧 さ回避 ） {小 冊子 の一種 } - Platonism プラトニズム/プラトン
学派 /プラトン主義 {プラトンの考 え} - Position (vector)
位置 ベクトル（空間 ベクトルへの転送 ）{ベクトル} - Russell's teapot ラッセルのティーポット/
天空 のティーポット/宇宙 のティーポット {哲学 } - Urinal (restroom)
小便 器 （便器 への転送 ）{便器 } - Wealth
富 （財産 への転送 ）{経済 }
31言語 版
- Axle
車軸 （軸 (機械 要素 )への転送 ）{機械 } - Basis (linear algebra)
基底 （ベクトル空間 への転送 ）{数学 } - Cascada カスケーダ {ドイツのユーロダンスグループ}
- Cha-cha-cha (dance) チャチャチャ (ダンス)（チャチャ (
音楽 )も有 り） {ダンス} - Cistern システルナ? {
貯水 施設 } - Civil and political rights
市民 的 及 び政治 的 権利 /市民 権 （国籍 へのリダイレクト） {権利 } - Crucifix
十字架 像 {キリスト教 } - Devaluation
平価 切 り下 げ {経済 } - En passant アンパッサン（ポーンへの
転送 ）{チェス}- GA - cs:Braní mimochodem
- Isomorphism
同形 ?/同型 /同型 写像 （準 同型 への転送 ）{数学 } - Maya peoples マヤ
人 （マヤ文明 への転送 ）{民族 } - Natural person
自然人 （個人 への転送 ）{法学 } - Need
要求 {心理 } - Nicaraguan córdoba ニカラグア・コルドバ {ニカラグアの
通貨 } - Nomenclature of Territorial Units for Statistics NUTS {EUの
地方 行政 区画 の標準 コード} - Sacrum
仙骨 （骨盤 への転送 ）{脊椎 骨 の1つ} - Sewage treatment
汚水 処理 （生活 排水 への転送 ）{衛生 } - Shavuot シャブオット（ペンテコステへの
転送 ）{ユダヤ教 の祭 }
30言語 版
- Above mean sea level
平均 海面 高 /平均 海抜 /平均 海面 上 高度 {地理 学 } - Acheulean アシュール
石器 {旧石器時代 の石器 } - Al-i-Imran イムラーン
家 (クルアーン) {クルアーンのスーラ} - Balkars バルカル
人 {トルコの民族 } - Bard バード (
詩人 ) {詩人 の呼 び方 の1つ} - Barn
納屋 （倉庫 への転送 ）{建物 } - Laplace operator ラプラス
演算 子 /ラプラス作用素 （ラプラス方程式 への転送 ）{数学 } - Market town
市場 町 (ヨーロッパ)? {町 } - Parallel postulate
平行 線 公準 /ユークリッドの第 五 公準 （第 5公準 ） {数学 } - Prime Minister of Belgium ベルギーの
首相 の一覧 {ベルギーの政治 } - Probability density function
確 率 密度 関数 （確 率 分布 への転送 ）{確 率 分布 } - Rajab ラジャブ {
イスラム教 } - Sir サー（ナイトへの
転送 ）{敬称 } - Snuff スナッフ/
嗅 ぎタバコ（現在 は「スナッフ」は曖昧 さ回避 、「嗅 ぎタバコ」は「タバコ」内 に記述 あり） {タバコ製品 のひとつ}- FA - bar:Schmei
- Socionics ソシオニクス/
社会 人格 学 {心理 学 } - Supernatural
超 自然 現象 （超 常 現象 への転送 ）{超 常 現象 } - Surat al-Ikhlas
純正 (クルアーン) {クルアーンのスーラ} - Surat al-Nas
人々 (クルアーン) {クルアーンのスーラ} - Triangulation
三角 測量 （測量 への転送 ）{測量 法 }
29言語 版
- An-Nisa
婦人 (クルアーン) {クルアーンのスーラ} - Baptistery
洗礼 堂 {教会 建築 } - Binomial coefficient
二 項 係数 （二 項 定理 への転送 ）{数学 } - Botulism ボツリヌス
中毒 症 /ボツリヌス中毒 （ボツリヌス菌 への転送 ）{病気 }- FA - ru:Ботулизм
- Business plan
経営 計画 /ビジネスプラン {経営 学 } - Die Toten Hosen ディー・トーテン・ホーゼン {ドイツのパンクロックグループ}
- GA - de:Die Toten Hosen
- Disk (mathematics)
円 板 （円 (数学 )への転送 ）{数学 } - Ethiopian calendar エチオピア
暦 {エチオピアの暦法 } - Fish farming
養魚 (現在 中国 の魚 の養殖 についての記事 ) {水産 業 } - Flat (music) フラット (
音楽 )/変 記号 （変化 記号 への転送 ）{音符 } - Flemish people フラマン
人 {ベルギーの民族 } - Germanic Neopaganism ゲルマン・ネオペイガニズム/アサトル {
新興 宗教 } - Human migration
人類 の移動 と拡散 ?/人類 の移住 /人類 の移動 {人類 の歴史 } - Kuru (disease) クールー（クロイツフェルト・ヤコブ
病 への転送 ）{病気 } - Lemma (mathematics)
補題 （定理 への転送 ）{数学 } - Liar paradox
嘘 つきのパラドックス（自己 言及 のパラドックスへの転送 ）{論理 学 } - Linear independence
線形 独立 （線形 結合 への転送 ）{数学 } - Naturalism (philosophy)
自然 主義 (哲学 ) {哲学 } - Neighbourhood (mathematics)
近傍 (数学 ) {数学 } - Panentheism
万有 内在 神 論 /万有 在 神 論 {宗教 哲学 } - Pelagic zone 漂泳
区分 帯 {海洋 学 } - Purchasing power
購買 力 {経済 学 } - Quechua people ケチュア
人 {南米 の民族 }（現在 はケチュア語 と統合 したケチュアへのリダイレクト） - Safar サファル {
イスラム教 } - Spherical coordinate system
球 座標 系 /球面 座標 系 {数学 } - Sri Lankan rupee スリランカ・ルピー {スリランカの
通貨 } - Takbir アクバル（
現在 人物 の記事 ）/アッラー・アクバル/神 は偉大 なり {イスラム教 } - Underworld
地下 世界 {神話 、宗教 } - Usury
高利 /暴利 {金融 } - Vassal
封建 家臣 {封建 領主 の家臣 } - Viking ship バイキング
船 /ヴァイキング船 {バイキングの船 }- FA - nl:Vikingschip
- Wudu ウドゥー {
イスラム教 の儀式 }
28言語 版
- Al-Ma'ida
食卓 (クルアーン) {クルアーンのスーラ} - Anarcha-feminism ページ
名 未定 {政治 思想 } - Androgyny
心理 的 両性 具有 性 （性 自認 に一部 記述 あり） {ジェンダー} - Apathy
無気力 /アパシー（政治 的 無 関心 への転送 ）{心理 学 } - Behemoth (band) ベヒーモス (バンド) {ポーランドのメタルバンド}
- FA - pl:Behemoth; GA - sv:Behemoth (musikgrupp)
- Calorimeter
熱量 計 （熱 への転送 ）{実験 機器 } - Centrifuge
遠心分離機 （遠心 分離 への転送 ）{実験 機器 } - Chancellor ページ
名 未定 {役職 } - Competition (economics)
競争 (経済 学 ) {経済 学 } - Death of Neda Agha-Soltan ページ
名 未定 {イラン大統領 選挙 (2009年 )の抗議 デモで女性 が狙撃 され、死亡 した事件 } - Demo (music) デモ (
音楽 ) {音楽 } - Depression (geology)
窪 み/窪地 {地理 学 } - Destiny
運命 （曖昧 さ回避 ）/宿命 （運命 へのリダイレクト） {哲学 、神話 } - Die Ärzte ディー・エルツテ {ドイツのロックバンド}
- Endogamy
同族 結婚 {結婚 のタイプ} - Fanzine ファンジン（
同人 誌 への転送 ）{ファンの間 での発行 物 } - Fertility
出生 力 {人口 学 } - Flirting いちゃつき {
恋愛 } - Freedom House フリーダム・ハウス/フリーダムハウス/
自由 の家 （自由 の家 (イタリア)への転送 ）{アメリカのNGO} - GameSpot GameSpot {コンピュータゲーム
情報 サイト} - Guano Apes グアノ・エイプス {ドイツのロックバンド}
- Guyanese dollar ガイアナ・ドル {ガイアナの
通貨 } - Indigo children インディゴ・チルドレン {ニューエイジ}
- Introspection
内省 ? {心理 学 } - Kabarday カバルディン/カバルド {カフカースの
民族 } - Mahdi マフディー {
イスラム教 }- FA - he:מהדי
- Mail carrier
郵便 配達 人 /郵便 集配人 /郵便 配達 （郵便 へのリダイレクト） {職業 } - Ministry (government department)
省 (政治 )?（省 に中国 の地方 区分 と併 せて記述 あり） {行政 機関 } - Neural network ニューラルネットワーク（
現在 は人工 ニューラルネットワークの記事 ） {科学 } - Nevi'im ネビーイーム/ネビイーム {ユダヤ
教 } - Open-source software オープンソースソフトウェア（オープンソースへの
転送 ）{ソフトウェア} - Palynology
花粉 学 {植物 学 分野 } - Permaculture パーマカルチャー {
環境 保護 } - Pleasure
喜 び（幸福 へのリダイレクト）/満足 {感情 } - Ponzi scheme ポンジ・スキーム {ねずみ
講 の一種 } - Rabi' al-awwal ラビーウ＝ル＝アウワル {
イスラム教 } - Samhain サーウィン {ケルト
族 の祭 } - Saving
貯蓄 （預金 への転送 ）{金融 } - Shakti シャクティ（
地 母 神 に一部 記載 あり） {ヒンドゥー教 の概念 } - Sinkhole ドリーネ/
擂鉢 穴 （カルスト地形 への転送 ）{地形 } - Structure
構造 (現在 曖昧 さ回避 ) {様式 } - Surat al-Falaq
黎明 (クルアーン) {クルアーンのスーラ} - Thermal energy
熱 エネルギー（熱 への転送 ）{エネルギー}
27言語 版
- Advaita Vedanta アドヴァイタ・ヴェーダンタ/アドヴァイタ/
不 二 一元論 {ヒンドゥー教 } - Arabic literature アラビア
文学 {文学 } - Av アブ (ユダヤ
暦 )/アヴ {ユダヤ教 } - Balance of trade
貿易 均衡 {経済 学 }- GA - de:Handelsbilanz
- Basilica of San Francesco d'Assisi アッシジ
聖 フランチェスコ聖堂 （アッシジ、フランチェスコ聖堂 と関連 修道 施設 群 という項目 はある） {イタリアの教会 } - Bermudian dollar バミューダ・ドル {バミューダの
通貨 } - Celtic Frost セルティック・フロスト {スイスのメタルバンド}
- Cessna 172 セスナ 172 (
航空機 )/セスナ 172 {軽 飛行機 } - Chain rule
連鎖 律 {数学 } - Cooperation
協力 /協調 /連携 /共同 {力 を合 わせること} - Cramer's rule クラメールの
公式 （行列 式 への転送 ）{数学 } - Data storage device データ
記憶 装置 （記憶 装置 への転送 ）{データ管理 } - Dhu al-Qi'dah ズー＝ル＝カアダ {
イスラム教 } - Discriminant
判別 式 （重根 (多項式 )への転送 ）{数学 } - Eifel アイフェル {ドイツの
丘陵 地 } - Gibbs free energy ギブズ
自由 エネルギー/ギブズエネルギー（自由 エネルギーへの転送 ）{熱 力学 の概念 } - Immortal (band) イモータル (バンド) {ノルウェーのブラックメタルバンド}
- FA - it:Immortal
- Jersey pound ジャージー・ポンド/ジャージー
島 ・ポンド {ジャージー島 の通貨 } - Jumpstyle ジャンプスタイル {
音楽 のジャンル} - Karachays カラチャイ
人 {カフカースの民族 } - List of national anthems
国歌 の一覧 （国歌 への転送 ）{国歌 } - Manx pound マンクス・ポンド {マン
島 の通貨 } - Modern art
近代 美術 （近代 美術 と現代 美術 への転送 ）{美術 } - Nisan ニサン {ユダヤ
教 } - Places in Harry Potter ハリー・ポッターの
舞台 {ハリー・ポッターに出 てくる地名 } - Population growth
人口 増加 （人口 への転送 ）{人口 } - Pornographic actor ポルノ
俳優 {性 風俗 } - Rigid body
剛体 （剛体 の力学 への転送 ）{物理 学 } - Scooter (band) スクーター (バンド) {ドイツのハードダンスバンド}
- FA - hu:Scooter, ru:Scooter
- Sha'aban シャアバーン {
イスラム教 } - Sigillography
印章 学 {学問 } - Summit (topography)
山頂 （山 への転送 ）{地理 学 } - Tashkent Metro タシュケント
地下鉄 /タシュケントメトロ {ウズベキスタンの地下鉄 } - The 500 Greatest Albums of All Time ページ
名 未定 {音楽 のランキング} - Traditional music
伝統 音楽 （民族 音楽 への転送 ）{音楽 } - Vaishnavism ページ
名 未定 {ヒンドゥー教 } - Warsaw Metro ワルシャワ
地下鉄 /ワルシャワメトロ {ポーランドの地下鉄 }
26言語 版
- 3GP and 3G2 3GPと3G2/3GP（3GPPへの
転送 ）{ファイル形式 } - Abyssal zone
深海 帯 /深海 底 帯 /深海 底 層 {海洋 学 } - Al-An'am
家畜 (クルアーン) {クルアーンのスーラ} - Allmovie Allmovie {
映画 情報 サイト} - Bentonite ベントナイト {
粘土 の一種 } - Binomial
二 項 式 {数学 } - Burundi Bwacu ブルンジの
国歌 {国歌 } - Caro-Kann Defence カロ・カン・ディフェンス {チェス
用語 } - Colombian peso コロンビア・ペソ {コロンビアの
通貨 } - Consumerism
消費 者 主義 /コンシューマリズム/消費 者 運動 {市民 運動 、経済 思想 } - Debtor
債権 者 （債権 への転送 ）{金融 } - Distilled water
蒸留 水 （純 水 への転送 ）{水 } - Easter Monday
復活 祭 の月曜日 {復活 祭 } - Emeritus ページ
名 未定 {称号 } - Fritzl case フリッツル
事件 {オーストリアの性的 虐待 事件 } - Handicraft
手芸 品 /ハンディクラフト（手芸 への転送 ）{製品 } - Idiot
白痴 （現在 曖昧 さ回避 ） {知的 障害 } - King's Gambit キングス・ギャンビット {チェス
用語 } - List of Presidents of the Generalitat de Catalunya カタルーニャ
州 政府 の大統領 /カタルーニャ州 政府 の大統領 の一覧 /ジャナラリター・デ・カタルーニャの大統領 /ジャナラリター・デ・カタルーニャの大統領 の一覧 {スペインの政治 } - Magnetic declination
磁針 偏差 /磁針 偏 角 /磁気 偏差 /磁気 偏 角 {電磁気 学 } - Marshal of France フランス
元帥 {フランス軍 の称号 } - Nine Men's Morris ナインメンズモリス {ゲーム}
- Objectivity (philosophy)
客観 性 （主体 と客体 への転送 ）{哲学 } - Ornament (art)
装飾 (建築 )? {建築 } - Palimpsest パリンプセスト {
羊皮紙 に重 ね書 きされた文書 } - Persian literature ペルシア
文学 {文学 }- GA - es:Literatura persa
- Prophecy
預言 （預言 者 への転送 ）{宗教 } - Statesman
政治 家 （現在 en:Politicianへのリンク） {職業 } - Tbilisi Metro トビリシ
地下鉄 /トビリシメトロ {グルジアの地下鉄 } - Towel Day タオルの
日 ? {作家 ダグラス・アダムズと著作 『銀河 ヒッチハイク・ガイド』を記念 する日 、5月25日 } - Translation (geometry)
平行 移動 {幾何 学 } - Vepsians ヴェプス
人 {ロシアの民族 } - Victoria (mythology) ヴィクトリア (
神話 ) {ギリシャ神話 の女神 } - Yerevan Metro エレバン
地下鉄 /エレバンメトロ {アルメニア共和 国 の地下鉄 }
25言語 版
- Adar アダル（アダル・スルタン
国 への転送 ）{ユダヤ教 } - Anthroponymy
人名 学 {人名 } - Bahá'í calendar バハーイー
暦 {バハーイー教 の暦 } - Baku Metro バクー
地下鉄 /バクーメトロ {アゼルバイジャンの地下鉄 } - Blue Sky with a White Sun
青天白日 /青天白日 旗 （中華民国 の国旗 への転送 ）{中国 国民党 の党 旗 } - Boogie-woogie ブギウギ（
現在 曖昧 さ回避 ） {音楽 } - Chess endgame エンドゲーム {チェス}
- Common Era
共通 紀元 （西暦 への転送 ）{暦年 } - Comorian franc コモロ・フラン {コモロの
通貨 } - Cynology
犬 学 /イヌ学 {学問 } - Deformation (engineering)
変形 {物理 学 } - Devi デヴィ (ヒンドゥー)/デヴィ/デヴィ (サンスクリット)（
地 母 神 に記述 あり） {サンスクリット語 で女神 、シャクティと同 概念 } - Electoral College (United States)
選挙 人 団 (アメリカ合衆国 ) {アメリカ合衆国 の選挙 制度 } - Elevation
海抜 /標高 （高 さへの転送 ）{地理 学 } - Gnomon ページ
名 未定 {日時計 の針 } - Guernsey pound ガーンジー・ポンド {ガーンジー
島 の通貨 } - Harrow (tool)
馬鍬 /まぐわ(現在 熊手 へのリダイレクト) {農具 } - Hizb ut-Tahrir ヒズブ・ウト＝タフリル/ヒズブ・ウト＝タリール/
解放 党 {イスラム組織 } - Human leg
人 の脚 （脚 に一部 記載 あり） {脚 } - INSEE code INSEEコード {フランスの
各 地域 に割 り当 てられる番号 } - Jumada al-Thani ジュマーダーッ＝サーニー/ジュマーダー＝ル＝アーヒラ {
イスラム教 } - Kislev キスレーヴ {ユダヤ
教 } - Land of Israel イスラエルの
地 （パレスチナへの転送 ）{シオニズム} - Lifestyle
生活 様式 /ライフスタイル {生活 } - Lingam リンガ（シヴァに「シヴァリンガ」の
記載 あり） {ヒンドゥー教 } - Maharaja マハラジャ(
現在 は曖昧 さ回避 ) {称号 } - Metacritic Metacritic {レビューウェブサイト}
- Model theory モデル
理論 {数学 } - Monegasque euro coins モナコのユーロ
硬貨 {モナコの経済 } - Nuclear program of Iran イランの
核 計画 /イランの原子力 {イラン} - Primary source
一 次 資料 /一 次 情報 源 （資料 への転送 ）{研究 } - Sacristy
聖 具 室 /祭具 室 /聖 物納 堂 {教会 建築 } - Secure Digital MicroSD（SDメモリーカードへの
転送 ）{フラッシュメモリ} - Sivan シバン (ユダヤ
暦 ) {ユダヤ教 } - Slivovitz スリヴォヴィッツ {ブランデー}
- Slope
傾 き(現在 は曖昧 さ回避 ) {初等 数学 } - Tevet テベット {ユダヤ
教 } - Thales' theorem タレスの
定理 /ターレスの定理 （円周 角 への転送 ）{幾何 学 } - Theodicy
神 義 論 /弁 神 論 {神学 ・神 の存在 と悪 や苦痛 の存在 は矛盾 しないこと} - Thermoplastic
熱 可塑 性 樹脂 （合成 樹脂 への転送 ）{合成 樹脂 } - Tishrei ティシュリー {ユダヤ
教 } - Ubuntu (philosophy) ウブントゥ (
哲学 ) {哲学 } - Windows Fundamentals for Legacy PCs Windows Fundamentals for Legacy PCs/WinFLP {Windows NT}
- Winemaking ワイン
醸造 (ワイン#製法 に記載 あり) {ワイン醸造 }- GA - sv:Vinproduktion
24言語 版
- Achondroplasia
軟骨 無 形成 症 /軟骨 形成 不全 症 {医学 } - Albertina アルベルティーナ {オーストリアの
美術館 } - Altitude (triangle)
高 さ (三角形 )/垂線 （垂直 への転送 ）{三角形 の高 さ} - Ataraxia アタラクシア {ギリシア
哲学 } - Bharata Natyam バラタナティヤム {インドの
舞踊 }- FA - ml:ഭരതനാട്യം
- Blue Flag beach ブルーフラッグビーチ {
優 れていると認定 された海水浴 場 } - Boy band ボーイバンド {
音楽 } - Brockhaus Enzyklopädie ブロックハウス
百科 事典 {ドイツ語 の百科 事典 } - Cage (enclosure) ケージ/
檻 (現在 曖昧 さ回避 ) {室 } - Career
経歴 /キャリア（曖昧 さ回避 ） {社会 } - Childhood
幼年 期 /小児 期 /幼年 時代 (現在 曖昧 さ回避 ) {人間 の成長 過程 } - Comrade
同志 {政治 用語 } - Counterfeit
偽造 品 {製品 } - Dance music ダンス・ミュージック/ダンスミュージック {
音楽 のジャンル} - E pluribus unum E pluribus unum/エ・プルリブス・ウヌム {
アメリカ合衆国 のモットー} - Economic system
経済 システム/経済 体制 /経済 制度 {経済 学 } - Event (probability theory)
事象 (確率 論 )（確率 論 に記載 在 り） {確率 論 } - Finntroll フィントロル/フィントロール {フィンランドのバンド}
- Haruspex
腸 卜者 {古代 ローマの占 い師 } - Hatha yoga ハタ・ヨガ {ヨーガ}
- Iyar イヤール {ユダヤ
教 } - Kazan Metro カザン
地下鉄 /カザンメトロ {ロシア連邦 の地下鉄 } - Kino (band) キノ (バンド) {ソビエト
連邦 のロックバンド} - Kyphosis
円 背 （猫背 で作成 済 み?） {骨格 } - List of Presidents of Bulgaria ブルガリアの
大統領 の一覧 {ブルガリアの政治 } - List of Presidents of the Italian Republic イタリア
共和 国 の大統領 の一覧 {イタリアの政治 } - List of trigonometric identities
三角 恒等 式 の一覧 /三角 恒等 式 /三角 法 の公式 の一覧 /三角 関数 の公式 の一覧 （三角 関数 に記述 あり） {数学 } - Motion of no confidence
不信任 動議 /（日本 に関 する記述 だが内閣 不信任 決議 あり。言語 間 リンクもあり） {政治 }- FA - de:Misstrauensvotum
- Natura 2000 ナチュラ2000 {
自然 保護 ネットワーク} - Nizhny Novgorod Metro ニジニ・ノヴゴロド
地下鉄 /ニジニ・ノヴゴロドメトロ {ロシアの地下鉄 } - Noir Désir ノワール・デジール {フランスのロックバンド}
- Oath
誓約 /宣誓 {社会 } - Partially ordered set
半 順序 集合 （順序 集合 への転送 ）{数学 } - Pedology (soil study) ペドロジー {
土壌 学 の一 分野 } - Power of attorney
代理 権 （代理 ヘのリダイレクト）/委任 権 {法学 } - Qassam rocket カッサムロケット {ハマスが
使用 する兵器 } - Rebetiko レベティコ {
音楽 のジャンル} - Residual-current device
残留 電流 装置 {電気 学 } - Sadhu サドゥー/サドゥ {
ヒンズ ー教 の苦行 僧 } - Sol Invictus ソル・インヴィクトゥス? {
古代 ローマの太陽 神 } - State terrorism
国家 テロリズム {政治 } - Stupidity
愚鈍 {人間 の賢 さ}
23言語 版
- .xxx .xxx（トップレベルドメイン#sTLD（スポンサー
付 き）への転送 ）{gTLD} - Algebraic topology
代数 的 位相 幾何 学 {幾何 学 } - Arson
放火 （放火 及 び失火 の罪 への転送 ）{犯罪 } - Asana アサナ {ヨーガ}
- Broadway theatre ブロードウェイ
劇場 街 {演劇 } - Buoy ブイ（
浮 きへの転送 ）{浮 きの一種 } - Cantor's theorem カントールの
定理 （カントールの対角線 論法 への転送 ）{数学 } - Chthonic ページ
名 未定 {ギリシャ神話 } - Cooper (profession)
桶屋 /桶 職人 （現状 桶 へのリダイレクト） {職業 ・職人 } - Creditor
債権 者 （債権 への転送 ）{経済 学 } - Customer
顧客 {ビジネス} - Darcy's law ダルシーの
法則 （透水 性 への転送 ）{土木 工学 } - Doubling the cube
立方体 倍 積 問題 （定規 とコンパスによる作図 への転送 ）{数学 } - Eye for an eye
目 には目 を/目 には目 を、歯 には歯 を（ハンムラビ法典 への転送 ）{法学 }- FA - de:Auge für Auge
- Fictitious force
慣性 力 （慣性 への転送 ）{物理 学 } - Film speed フィルムスピード {
写真 技術 } - Gorgoroth ゴルゴロス {ノルウェーのブラックメタルバンド}
- Human sexual activity
人間 の性 行動 /人間 の性的 行動 {人間 の性 } - Iced Earth アイスド・アース {アメリカのヘヴィメタルバンド}
- Jumada al-awwal ジュマーダー＝ル＝ウーラー {
イスラム教 } - Kharkiv Metro ハルキウ
地下鉄 /ハルキウメトロ {ウクライナの地下鉄 } - Kwanzaa クワンザ (
行事 )（クワンザは通貨 の記事 ） {アフリカ系 アメリカ人 の行事 } - L'Osservatore Romano オッセルバトーレ・ロマーノ/オッセルヴァトーレ・ロマーノ {バチカンの
新聞 } - Limit of a function
関数 の極限 （極限 への転送 ）{数学 } - Marcheshvan ヘシュヴァン/マルヘシュヴァン {ユダヤ
教 } - Ministry (band) ミニストリー/ミニストリー (バンド) {アメリカのメタルバンド}
- Nabucco pipeline ナブッコ・パイプライン {
天然 ガスのパイプライン} - Netherlands Antillean guilder オランダ
領 アンティル・ギルダー {オランダ領 アンティルの通貨 } - Neue Deutsche Härte ノイエ・ドイチェ・ヘァテ {
音楽 のスタイル} - Opinion
意見 (Wiktionaryへのソフトリダイレクト) {批評 } - Paris Mosque パリ
大 モスク/ラ・グランド・モスケ・ドゥ・パリ {フランスのモスク} - Pleochroism
多色 性 {鉱物 の性質 } - Polemic
反論 {議論 } - Rabi' al-thani ラビーウッ＝サーニー {
イスラム教 } - Republican Left of Catalonia カタルーニャ
左派 共和党 /カタルーニャ共和党 左派 {スペインの政党 } - Shepherd
羊 飼 い/牧羊 （ヒツジ#家畜 としてのヒツジへの転送 ）{農業 の種類 } - Shinigami
日本 の死神 /死神 (日本 ) {日本 の妖怪 ?} - Stand-up comedy スタンダップ・コメディ/スタンドアップ・コメディ {コメディ}
- Thermodynamic system
熱 力学 系 {熱 力学 } - Trail トレイル/トレール {
道 } - Transcendentalism
超絶 主義 {思想 } - Tristania (band) トリスタニア {ノルウェーのゴシックメタルバンド}
- Vivisection
生体 解剖 {解剖 } - Warrior
戦士 /ウォーリアー（戦闘 員 への転送 ）{戦 う人 } - Wastewater
汚水 （水質 汚染 へのリダイレクト）/排水 /下水 （下水道 へのリダイレクト） {環境 } - World Geodetic System
世界 測地 系 （測地 系 への転送 ）{測地 系 }
22言語 版
- Action (physics)
作用 (物理 学 ) {物理 学 } - Algebraic chess notation
代数 式 /座標 式 /国際 式 {チェスの棋譜 法 } - Alliance française アリアンス・フランセーズ {フランスの
文化 機関 } - Allodial title
自由 保有 地 の権利 ? {法律 } - Alumnus
校友 {学校 } - Anarcho-primitivism ページ
名 未定 {無政府 主義 } - Ankara Metro アンカラ
地下鉄 /アンカラメトロ {トルコの地下鉄 } - Astraeus アストライウス {ギリシア
神話 の神 } - Austromarxism オーストロマルクス
主義 {政治 思想 } - Bathymetry
水深 測量 {計測 } - Catatonia
緊張 病 （統合 失調 症 への転送 ）{病気 } - Cauchy–Riemann equations コーシー＝リーマンの
方程式 /コーシー・リーマンの方程式 （正則 関数 への転送 ）{数学 } - Christian metal クリスチャン・メタル {キリスト
教 音楽 のジャンル} - Christianization キリスト
教化 {キリスト教 } - Christina Stürmer クリスティーナ・シュテュルマー {アメリカのポップバンド、そのボーカル}
- Confederación Nacional del Trabajo
全国 労働 連合 {スペインの労働 組合 } - Conservapedia コンサバペディア/Conservapedia {
保守 系 百科 事典 サイト} - Constitution of Norway ノルウェーの
憲法 {法学 } - Crime fiction クライム・フィクション {
犯罪 を題材 とした作品 } - Cryosphere
雪氷 圏 {地球 科学 } - Cryovolcano
冷凍 火山 {火山 } - DeLorean DMC-12 デロリアン・DMC-12（デロリアンに
記載 あり）（デロリアンへの転送 ）{自動車 の車種 } - Digital single-lens reflex camera デジタル
一 眼 レフカメラ（一眼 レフカメラ#戦後 日本 における一眼 レフカメラの発展 と隆盛 への転送 ）{カメラ} - Elul エルール {ユダヤ
教 } - Emission spectrum
放出 スペクトル {物理 学 } - Endocarditis
心 内 膜 炎 {疾病 } - Exact science
精密 科学 {科学 } - Extremism
過激 主義 /過激 思想 {過激 な思想 } - Fishkeeping
魚 の飼育 {趣味 } - GNU Project GNUプロジェクト（GNUへの
転送 ）{GNU} - Gabriel's Horn ガブリエルのラッパ?/ガブリエルの
笛 ? {数学 } - Gangsta rap ギャングスター・ラップ {ヒップホップのジャンル}
- Habbo Habbo {SNS}
- Hausdorff dimension ハウスドルフ
次元 {数学 } - Hypercomplex number
超 複素数 {数学 } - Integral domain
整 域 （環 (数学 )への転送 ）{数学 } - Israeli settlement イスラエル
人 入植 地 {イスラエル占領 地 における入植 地 、入植 地 に記述 あり} - Istanbul Metro イスタンブル
地下鉄 /イスタンブルメトロ {トルコの地下鉄 } - Jurisdiction
管轄 権 {司法 } - Laïcité ライシテ（
政教 分離 原則 への転送 ）{フランスにおける政教 分離 } - List of Prime Ministers of Albania アルバニアの
大統領 の一覧 {アルバニアの政治 } - List of Prime Ministers of Canada カナダの
首相 の一覧 (カナダ首相 に記述 あり)（カナダ首相 への転送 ）{カナダの政治 } - Littoral zone
沿岸 帯 {海洋 学 } - Longitudinal wave
疎密 波 /縦 波 （縦 波 と横波 へのリダイレクト） {波動 } - Martin Luther King, Jr. Day マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー {
アメリカ合衆国 の祝日 } - Neue Zürcher Zeitung ノイエ・チュリヒャー・ツァイトゥンク {スイスの
新聞 } - Nonsense ナンセンス（ナンセンス
文学 への転送 ）{冗談 } - Oceanic crust
海洋 地殻 （地殻 への転送 ）{地球 科学 } - Palladian architecture パラディオ
様式 /パラディオ建築 /パラディアン様式 /パラディアン建築 {建築 様式 } - Peace Corps
平和 部隊 {アメリカの国際 協力 組織 } - Prelate プレラトゥス {キリスト
教 } - Prime Minister of Finland フィンランドの
首相 {フィンランドの政治 } - Protected Areas
保護 区域 {自然 保護 } - Realpolitik
現実 政策 /現実 政治 {政治 学 } - Sahaja Yoga サハジャ・ヨガ {ヨーガ}
- Sensualism
官能 主義 {哲学 } - Sharable Content Object Reference Model Sharable Content Object Reference Model/SCORM {eラーニング}
- Shawwal シャウワール {
イスラム教 } - Shevat シュバット {ユダヤ
教 } - Singing Revolution
歌 う革命 {バルト地方 } (1980年代 末 のバルト三 国 の民主 化 運動 ) - Skansen スカンセン {スウェーデンの
屋外 博物館 } - Steering wheel ステアリングホイール/ステアリング・ホイール（ステアリングへの
転送 ）{自動車 } - Surat al-Qadr みいつ (クルアーン) {クルアーンのスーラ}
- The Exploited エクスプロイテッド {スコットランドのパンクバンド}
- Toxicity
毒性 （毒 への転送 ）{毒 } - Viticulture ブドウ
栽培 /ブドウ栽培 法 {農業 } - World Federation of Democratic Youth
世界 民主 青年 連盟 /世界 民主 主義 青年 連盟 /世界 民主 主義 青年 同盟 /世界 民青 連 {左翼 青年 NGO} - Zero-point energy
零 点 エネルギー {物理 学 }
21言語 版
- 27 Club 27
歳 クラブ {27歳 で亡 くなった音楽家 の総称 }- GA - de:Klub 27
- ARIA Charts ARIAチャート {オーストラリアの
音楽 チャート} - Absolut Vodka アブソルート・ウォッカ {ウォッカのブランド}
- Advent wreath アドベントリース {キリスト
教 の習慣 } - Anticline
背 斜 （褶曲 への転送 ）{地質 学 } - Antimilitarism
反 軍国 主義 {政治 思想 } - Bachata (music) バチャタ/バチャータ {
音楽 } - Banach fixed point theorem バナッハの
不動点 定理 {位相 幾何 学 } - Bernoulli's inequality ベルヌーイの
不等式 {数学 } - Biographical film
伝記 映画 {映画 のジャンル} - Brit milah ブリット・ミラー {ユダヤ
教 における割礼 } - Captain (naval)
海軍 大佐 （大佐 への転送 ）{海軍 の階級 } - Competition
競争 （現在 曖昧 さ回避 ） {社会 } - Democratic Party (Cyprus)
民主党 (キプロス) {キプロスの政党 } - Dyscalculia ディスカリキュリア/
算数 障害 {学習 障害 の一種 } - Economy of Australia オーストラリアの
経済 {経済 } - Electronic voice phenomenon
電子 音声 現象 {録音 に入 る原因 不明 の雑音 } - Emergency contraception
緊急 避妊 法 （著作 権 調査 中 。なお、経口 避妊 薬 #モーニングアフターピルに記述 あり） {避妊 の方法 } - Estrous cycle
発情 周期 {生物 学 } - Euclidean distance ユークリッド
距離 （ユークリッド空間 への転送 ）{幾何 学 } - Eureka (word) Eureka（
現在 曖昧 さ回避 ） {ギリシャ語 の単語 } - Fire cupping 抜缶 {
民間 療法 } - Geosphere
地表 （地殻 への転送 ）{地球 科学 （地 圏 は作成 済 ）} - Her Majesty's Ship Her Majesty's Ship/HMS（
現状 曖昧 さ回避 ） {軍艦 の名前 の頭 につけられるもの} - Hesychasm ヘシカズム {キリスト
教 神秘 主義 } - Hornbostel–Sachs ザックス＝ホルンボステル
分類 （楽器 分類 学 に記述 あり） {音楽 学 } - Italo disco イタロディスコ/イタロ・ディスコ {
音楽 のジャンル} - Khachkar ハシュカー/
石 十 字 {アルメニアの石 十 字 （Stauroliteも十字 石 ・鉱石 ）} - Kitsune
狐 (現在 は動物 の記事 ) {日本 の妖怪 }- FA - ca:Kitsune, es:Kitsune, id:Kitsune
- LGBT rights by country or territory
各国 のLGBTの権利 {LGBTの権利 } - Latvian euro coins ラトビアのユーロ
硬貨 {ラトビアの経済 } - Law of tangents
正接 定理 /正接 法則 {幾何 学 } - Laziness
怠惰 （先 延 ばしへの転送 ）{感情 } - Limit point
集積 点 （実 解析 への転送 ）{数学 } - List of Prime Ministers of Denmark デンマークの
首相 の一覧 {デンマークの政治 } - Major second
長 二 度 {音程 } - Manueline マヌエル
様式 /マヌエル建築 {建築 様式 } - Masonry ページ
名 未定 {建築 } - Modern dance モダンダンス {ダンス}
- Multiple integral
重 積分 （積分 法 への転送 ）{数学 }- FA - it:Integrale multiplo; GA - ca:Integral múltiple
- Nivea ニベア（ニベア
花王 への転送 ）{化粧 品 の商標 名 、ニベア花王 に記述 、および言語 間 リンクあり} - Nuclear transmutation
核変換 {自然 科学 } - Orgy
乱痴気騒 ぎ {人間 の行動 } - Parallel axis theorem
平行 軸 の定理 /スタイナーの定理 {力学 } - Participatory democracy
参加 型 民主 主義 {民主 主義 } - Patau syndrome パトー
症候群 /ペイトー症候群 （染色 体 異常 への転送 ）{遺伝子 疾患 } - Peitho ペイト (
女神 ) {ギリシア神話 の女神 } - Photoblog フォトブログ/フォトログ {
写真 主体 のブログ} - Pin-up girl ピンナップガール {
女性 モデル} - Public sector
公共 部門 {行政 } - Racial segregation
人種 分離 /人種 隔離 {人種 差別 } - Recombinant DNA
遺伝子 組 み換 え/組 み換 えDNA（遺伝子 工学 への転送 ）{生命 工学 } - Record chart
音楽 チャート（en:List of record chartsとの統合 翻訳 推奨 ） {音楽 } - Rite
礼拝 式 /典礼 式 ? {宗教 } - Road transport
道路 輸送 /陸運 （運送 への転送 ） {貨物 輸送 } - Russification ロシア
化 /露西亜 化 {文化 的 同化 } - Samara Metro サマーラ
地下鉄 /サマーラメトロ {ロシアの地下鉄 } - Sami flag サーミの
旗 {サーミ人 の旗 } - Skerry
岩礁 ?（日本語 版 岩礁 とは説明 内容 が異 なります。適切 な訳語 求 む） {自然 地形 } - Sony BMG ソニーBMG（ソニー・ミュージックエンタテインメント (
米国 )への転送 ）{アメリカの音楽 会社 } - Suffragette
婦人 参政 権 論者 /サフラジェット {ジェンダー} - Vatican Secret Archives ヴァチカン
秘密 書庫 {ヴァチカンの公文書 館 } - Veduta ヴェドゥータ {
風景 画 の一種 }
20言語 版
- AK-101 AK-101 {
突撃 銃 } - Affiliate marketing アフィリエイト・マーケティング {
電子 商取引 } - Alpheus (mythology) アルフェイオス {ギリシア
神話 の神 } - Anarchist symbolism
無 政府 主義 者 のシンボル {無政府 主義 } - Anti-psychiatry
反 精神 医学 {精神 医学 } - Auditory system
聴覚 系 /聴覚 器 /聴覚 器 系 （感覚 器 /耳 へのリダイレクト） {感覚 器 } - Ave Imperator, morituri te salutant
皇帝 万 歳 、死 にゆく者 達 が貴殿 に挨拶 を? {ラテン語 の成句 } - Baltic Shield バルト
楯 状 地 {地学 用語 } - Bronze Soldier of Tallinn ページ
名 未定 {エストニアにあるソ連 兵 の銅像 } - Comedy film コメディ
映画 （喜劇 への転送 ）{映画 のジャンル} - Commander
海軍 中佐 （中佐 への転送 ）{海軍 の階級 } - Condominium (international law)
共同 統治 領 ? {国際 関係 } - Continental crust
大陸 地殻 （地殻 への転送 ）{プレートテクトニクス} - Daishō
大小 (日本 刀 )（現在 字 引 き記事 ） {日本 刀 } - Data rate units データレートの
単位 {情報 科学 } - Demographics of the United States
アメリカ合衆国 の人口 統計 {アメリカ合衆国 } - Doctrine and Covenants
教義 と聖 約 {モルモン教 } - Dresden University of Technology ドレスデン
工科 大学 {ドイツの大学 } - Ecstasy (emotion)
法悦 ? {感情 } - Emblem of Hong Kong
香港 の区 章 （香港 の旗 への転送 ）{香港 } - Flat tax
定率 税 /線形 税 /フラット・タックス {税率 } - Force majeure
不可抗力 {法学 } - Garrote ギャロット（ウィリアム・マックスフィールド・ギャロットへの
転送 ）{首 絞 め紐 （絞首刑 に使 う道具 ）} - Gluttony
暴食 /大 食 い（早 食 い・大 食 いへの転送 ）{食事 、7つの大罪 の1つ} - Gravimetry
重量 法 /重力 測定 {重力 の測定 } - Holy Orders
聖職 (キリスト教 ) {司教 、司祭 等 } - Humanae Vitae フマーネ・ヴィテ {カトリックの
回 勅 } - Internationalism (politics)
国際 主義 (政治 ) {政治 思想 } - Isetta イセッタ {
自動車 の車種 }- GA - fr:Isetta
- Joint (cannabis) ジョイント (
麻薬 ) {麻薬 の使用 方法 } - LP record LPレコード（レコードへの
転送 ）{レコード盤 } - Lakh ラック (
数 ) {インドの命数 法 、10万 のこと} - List of Prime Ministers of Portugal ポルトガルの
首相 の一覧 {ポルトガルの政治 } - List of heads of government of Norway ノルウェーの
元首 の一覧 {ノルウェーの政治 } - Major seventh
長 七 度 {音程 } - Moloko モロコ (
音楽 グループ)（モロコは曖昧 さ回避 ） {イギリスのミュージックグループ} - OpenOffice.org Math OpenOffice.org_Math（Openoffice.orgへの
転送 ）{ソフトウェア} - PT-91 Twardy PT-91 {ポーランドの
戦車 } - Per capita income
一人 当 たり所得 ? {経済 指標 } - Process (engineering) ページ
名 未定 {工学 } - Psychometrics
計量 心理 学 /心理 統計 学 {心理 学 } - RWTH Aachen University アーヘン
工科 大学 {ドイツの大学 } - Renaissance Revival architecture
復古 ルネサンス様式 建築 ?（専門 家 による訳 題 求 む） {19世紀 に起 きたルネサンス様式 の復古 による建築 様式 } - Respect
尊敬 /敬意 {感情 } - Sadistic personality disorder
加 虐 性 人格 障害 ? {精神 医学 } - Sailor
船員 （海 技 従事 者 への転送 ）{船舶 } - Schlager シュラガー（
曖昧 さ回避 ） {ヨーロッパ音楽 のスタイル} - Scientific journal
科学 雑誌 /科学 誌 {科学 分野 の学術 雑誌 （現在 は一般 向 け雑誌 の記事 ）} - Shoelaces
靴 ひも/靴 紐 （靴 への転送 ）{靴 } - Sibylline Books シビュラの
書 {予言 書 } - Snus スヌース {
嗅 ぎタバコの一種 } - State of Palestine パレスチナ
国家 {中東 } - Suzerainty
宗主 権 （宗主 国 への転送 ）{属国 と宗主 国 の関係 } - The 69 Eyes ザ・シックスティナイン・アイズ {フィンランドのバンド}
- World Series of Poker
世界 ポーカー選手権 /ポーカー世界 選手権 {ポーカーの大会 } - Église Saint-Sulpice, Paris サン・シュルピス
教会 {フランスの教会 }
19言語 版
- 1349 (band) 1349 (バンド) {ノルウェーのバンド}
- 4 Non Blondes 4ノン・ブロンズ {
アメリカ合衆国 のバンド} - AFI's 100 Years...100 Stars
映画 スターベスト100 {アメリカ映画 協会 } - AK-103 AK-103（AK-74#AK-100への
転送 ）{突撃 銃 } - Anaglyph image
立体 写真 /アナグリフ（ステレオグラムへの転送 ）{写真 } - Angioedema
血管 浮腫 /血管 性 浮腫 （蕁麻疹 への転送 ）{皮 疹} - Assisted GPS
補助 GPS {測位 システム} - Atropos アトロポス（モイラ (ギリシア
神話 )への転送 ）{ギリシア神話 の女神 } - Austro-Hungarian krone オーストリア＝ハンガリー・クローネ {オーストリア・ハンガリー
帝国 の通貨 } - BBC Radio 1 BBC Radio 1/Radio 1 {BBCのラジオ
局 } - Badshahi Mosque バードシャヒー・モスク {ラホールのモスク}
- Baggage
手荷物 {旅 } - Bahá'í World Centre バハーイー
世界 センター {バハーイー教 }- FA - he:המרכז הבהאי העולמי; GA - eo:Bahaa Mondcentro
- Bloomsday ブルームズデー {ジェイムズ・ ジョイスの『ユリシーズ』を
祝 う日 } - Bong ボング/
水 パイプ（水 タバコへの転送 ）{水 タバコの喫煙 具 } - Boris (given name) ボリス (
名 )/ボリス（曖昧 回避 ） {スラヴ人 などに見 られる名 } - Cambridge University Press
ケンブリッジ大学 出版 局 {大学 出版 局 } - Carbon monoxide poisoning
一酸化 炭素 中毒 （一酸化 炭素 への転送 ）{医学 } - Chancroid
軟性 下疳 {性病 } - Chinese astrology
中国 占星術 {占星術 } - Closed system
閉鎖 系 /閉 じた系 （熱 力学 への転送 ）{科学 } - Colonization
植民 地 化 （植民 地 への転送 ）{植民 地 } - Commutative ring
可 換 環 （環 (数学 )への転送 ）{数学 } - Congress ページ
名 未定 {大統領 制 における議会 } - Dangerous World Tour デンジャラス・ワールドツアー {マイケル・ジャクソンのツアー}
- Data fusion データ
融合 {情報 科学 } - Diabetes mellitus type 2 2
型 糖尿 病 （糖尿 病 に記載 あり）（糖尿 病 への転送 ）{病気 } - Draconian (band) ドラコニアン (バンド) {スウェーデンのメタルバンド2009/09/14}
- Economy of Estonia エストニアの
経済 {経済 }- FA - no:Estlands økonomi
- El Mundo (Spain) エル・ムンド (スペイン) {スペインの
新聞 } - Epilogue エピローグ {
物語 } - Expanding bullet
ダムダム弾 （弾丸 への転送 ）{弾薬 } - Exponential growth
指数 関数 的 増加 {数学 に関 する記事 } - Fideism
信仰 主義 {神学 } - Focolare Movement フォコラーレ
運動 /フォコラーレ {カトリック教会 の運動 } - French Canadian フランス
系 カナダ人 {カナダ人 } - Fruitarianism フルータリアニズム/
果 食 主義 /果物 常食 （ベジタリアニズムに記述 在 り） {ベジタリアニズム} - Fundraising
募金 （寄付 への転送 ）{社会 運動 } - Geoinformatics
地理 情報 科学 {科学 } - Gesamtkunstwerk
総合 芸術 {芸術 } - Guenon グエノン {オナガザル
科 } - Halo (religious iconography)
後光 （光背 への転送 ）{宗教 } - Harmonic analysis
調和 解析 （周期 関数 への転送 ）{数学 } - Heteronormativity
異性 規範 性 /ヘテロノーマティヴィティ {ジェンダー研究 } - Immanence
内在 {哲学 } - Intensive farming
集約 農業 {農業 } - Internet Explorer 9 Internet Explorer 9（Internet Explorerに
記載 在 り） {Internet Explorer} - Internet meme インターネット・ミーム {インターネットの
文化 } - Irn-Bru アイロン・ブルー {ソフトドリンク}
- Jazz dance ジャズダンス/ジャズ・ダンス {ダンス}
- Kathakali カタカリ {インドの
舞踊 劇 } - Katrina and the Waves カトリーナ・アンド・ザ・ウェイヴス/カトリーナ・アンド・ザ・ウェイブス/カトリーナ・アンド・ザ・ウエイブス/カトリーナ・アンド・ザ・ウェーブス {アメリカのロックバンド}
- Kingdom of Denmark デンマーク
王国 （デンマークへの転送 ）{デンマーク本土 とグリーンランド、フェロー諸島 からなる政体 } - Krita Krita（KOfficeへの
転送 ）{画像 編集 ソフト} - L'Équipe レキップ {フランスの
新聞 } - LCD Soundsystem LCD・サウンドストーム {アメリカの
音楽 グループ} - Law of mass action
質量 作用 の法則 （反応 速度 論 への転送 ）{反応 速度 論 } - List of International Organization for Standardization standards
国際 標準 化 機構 の標準 の一覧 /ISOの標準 の一覧 {国際 標準 化 機構 } - List of Unix utilities UNIXユーティリティの
一覧 {ソフトウェア} - de:Lucifugum ページ
名 未定 {ウクライナのメタルバンド} - Massively multiplayer online game
大 規模 多人数 オンラインゲーム {オンラインゲーム} - Medical tourism
医療 旅行 /メディカル・ツーリズム {医療 の形態 } - Microsoft Game Studios マイクロソフトゲームスタジオ {コンピュータゲームのブランド}
- Military service
兵役 （徴兵 への転送 ）{軍事 } - Mineral oil
鉱油 （アルカンへの転送 ）{油 } - Motorcycle speedway オートバイスピードウェイ {オートバイレース}
- FA - pl:Sport żużlowy
- Munich Re ミュンヘン
再 保険 {ドイツの企業 } - National Advisory Committee for Aeronautics NACA/アメリカ
航空 諮問 委員 会 （アメリカ航空 宇宙 局 への転送 ）{NASAの前身 } - Natural (music) ナチュラル (
音楽 )/本位 記号 （変化 記号 への転送 ）{音符 } - Neverland Ranch ネバーランド・ランチ/ネバーランド (マイケル・ジャクソン) {マイケル・ジャクソンの
住居 、遊戯 施設 } - OpenOffice.org Calc OpenOffice.org_Calc（Openoffice.orgへの
転送 ）{ソフトウェア} - OpenOffice.org Impress OpenOffice.org_Impress（Openoffice.orgへの
転送 ）{ソフトウェア} - Organology
楽器 学 {学問 } - Pejorative
軽蔑 語 /蔑称 /侮蔑 語 （侮蔑 への転送 ）{語法 、侮蔑 #蔑称 に記載 あり} - Phantasos パンタソス {ギリシア
神話 の神 } - Political power
政治 力 {政治 学 } - Probability mass function
確 率 質量 関数 （確 率 分布 への転送 ）{確率 論 } - Procession
礼拝 行進 {宗教 行事 } - Prologue プロローグ（
現在 曖昧 さ回避 ） {物語 } - Protogenoi ギリシア
神話 の原初 神 {ギリシア神話 } - Ramstein Air Base ラムシュタイン
空軍 基地 {ドイツの空軍 基地 } - Reductio ad Hitlerum Reductio ad Hitlerum? {
詭弁 } - Rigging
索具 {船 }- GA - es:Aparejo (náutica)
- Senate of Canada カナダ
元老 院 （カナダ議会 に記載 あり） {カナダの議会 }- FA - de:Senat (Kanada)
- Sequel
続編 （外伝 への転送 ）{作品 } - Smoking ページ
名 未定 {煙 を嗅 ぐこと}- GA - sv:Rökning
- Space rock スペース・ロック {
音楽 のジャンル} - St. Martin's Day
聖 マルティヌスの日 {キリスト教 の祝日 } - Stern (magazine) シュテルン (
雑誌 ) {ドイツのニュース雑誌 } - Swing (dance) スウィング (ダンス) {ダンス}
- Topographic prominence ページ
名 未定 {地理 ・地形 学 } - Turkish Radio and Television Corporation トルコ・ラジオ・テレビ
協会 {トルコのマスメディア} - Virtuti Militari ヴィルトゥティ・ミリターリ {ポーランドの
勲章 } - Windows NT 3.1 Windows NT 3.1 {Windows NT}
- Yekaterinburg Metro エカテリンブルク
地下鉄 /エカテリンブルクメトロ {ロシアの地下鉄 } - Zagreus ザグレウス {ギリシア
神話 の神 }
18言語 版
- A1 (Croatia) A1
高速 道路 /A1 (クロアチア) {クロアチアの高速 道路 } - Affine geometry アフィン
幾何 学 {幾何 学 } - Akan people アカン
人 {アフリカの民族 } - Alms
施 捨？ {社会 貢献 } - Ambidexterity
両 利 き（き手 への転送 ）{き手 } - Angelman syndrome エンジェルマン
症候群 /アンジェルマン症候群 （遺伝子 疾患 への転送 ）{医学 } - Ateneo de Manila University アテネオ・デ・マニラ
大学 {フィリピンの大学 } - Austrian Armed Forces オーストリア
軍 {軍事 } - Bad World Tour バッド・ワールドツアー {マイケル・ジャクソンのツアー}
- Barotrauma
気圧 障害 /高気圧 障害 {気圧 による生体 組織 の損傷 } - Bioterrorism
生物 テロ（生物 兵器 への転送 ）{テロリズム} - Bog body
湿地 遺体 ? {泥炭 地 などで死亡 直後 の状態 のまま保存 された遺体 } - Buccaneer バッカニア（
現在 曖昧 さ回避 ） {17世紀 のカリブ海 で活動 していた海賊 } - Butt plug アナルプラグ {
性 具 } - Bō
六尺棒 （現在 は落語 の演目 の記事 ） {武器 } - Café del Mar カフェ・デル・マー/カフェ・デル・マール {スペインのクラブ}
- Calabi–Yau manifold カラビ＝ヤウ
多様 体 {数学 } - CinemaScope シネマスコープ（
画面 アスペクト比 への転送 ）{モニター} - Color wheel カラーホイール/
色 環 {色 （色相 の記述 が近 いか）} - Constable
保安 官 /治安 官 /コンスタブル {治安 維持 } - Constitution of India インドの
憲法 {各国 の憲法 }- FA - kn:ಭಾರತದ ಸಂವಿಧಾನ
- Dark Wave ダークウェーブ {
音楽 のジャンル} - Dark ambient ダーク・アンビエント {
音楽 のジャンル} - Die Tageszeitung ページ
名 未定 {ドイツの新聞 } - E-democracy
電子 民主 主義 {民主 主義 } - Economic liberalism
経済 自由 主義 {自由 主義 } - Environmental technology
環境 テクノロジー {持続 可能 性 } - Equestrian vaulting
軽 乗 競技 {馬術 競技 } - Eurodicautom Eurodicautom {かつて
存在 したECの技術 用語 データベース} - Evergrey エヴァーグレイ {ドイツのバンド}
- Fair
定期 市 （市場 への転送 ）/フェア（現在 曖昧 さ回避 ） {商業 } - Fall of Man 堕罪/
人間 の堕落 {キリスト教 の用語 } - Flag of New York ニューヨーク
州 の旗 {旗 } - Food Not Bombs フード・ノット・ボムズ/フード・ノット・ボム {
団体 } - Gilbert's syndrome ジルベール
症候群 {医学 } - Green anarchism エコアナーキズム/グリーンアナーキズム {
環境 保護 } - Gresham's School グレシャムズ・スクール {イギリスの
学校 } - Human impact on the environment
人為 ？ {環境 と社会 } - Hydrophone
水中 聴音 器 （ソナーへの転送 ）{ソナー} - Independent Media Center インディペンデント・メディア・センター {ジャーナリズム}
- International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
経済 的 、社会 的 及 び文化 的 権利 に関 する国際 規約 （国際 人権 規約 への転送 ）{条約 } - Libertine
放蕩 {生活 スタイル?} - Lindy Hop リンディホップ {ダンス}
- List of Presidents of Colombia コロンビアの
大統領 の一覧 {コロンビアの政治 } - List of Presidents of the Swiss Confederation スイスの
連邦 大統領 の一覧 {スイスの政治 } - List of heads of state of Ecuador エクアドルの
元首 {エクアドルの政治 } - List of inventors
発明 家 の一覧 {発明 家 } - List of political parties in Germany ドイツの
政党 の一覧 {ドイツの政治 } - List of sovereign states and dependent territories by birth rate
国 と地域 別 の出生 率 の一覧 {統計 } - Long house ロングハウス（
超 大型 住居 への転送 ）{建物 } - Low noise block-downconverter
低 雑音 コンバータ {衛星 放送 の受信 に用 いられるコンバータ} - Mac OS 9 Mac OS 9（Mac OSへの
転送 ）{Mac OS} - Macadam マカダム
道路 （ロードローラーへの転送 ）{道路 建設 } - Metabolic pathway
代謝 経路 （代謝 への転送 ）{生物 学 } - Metaxa メタクサ {ギリシャの
蒸留酒 } - Metro International メトロ・インターナショナル {スウェーデンの
新聞 社 } - Omen
前兆 {現象 } - OpenOffice.org Base OpenOffice.org_Base（Openoffice.orgへの
転送 ）{ソフトウェア} - Phytosociology
海藻 群落 学 {学問 } - Platform game プラットホームゲーム {コンピュータゲームのジャンル}
- Pole (complex analysis)
極 (複素 解析 ) {数学 } - Polje ポリエ {
地形 } - Recoil
反動 /リコイル {射撃 時 の後方 への衝撃 （現在 は政治 的 反動 の記事 ）} - Rest (music)
休 符 （音符 への転送 ）{音楽 記号 } - STOL STOL/
短距離 離着陸 （航空機 の離着陸 方法 への転送 ）{航空機 の短距離 離着陸 } - Salvadoran colón サルバドール・コロン（コロン (
通貨 )への転送 ）{エルサルバドルの通貨 } - Seaman
上等 水兵 （上等 兵 への転送 ）{海軍 の階級 } - Shaktism
性 力 信仰 /シャクティズム {ヒンディ教 の理論 }- GA - cs:Šaktismus
- Siege engine
攻 城 兵器 （攻 城 戦 #攻 城 戦 で使用 される兵器 への転送 ）{武器 } - Summorum Pontificum スンモールム・ポンティフィクム {
自発 教 令 } - Syncline
向 斜 （褶曲 への転送 ）{地質 学 } - TV on the Radio TV・オン・ザ・レイディオ {アメリカのバンド}
- Talk Talk トーク・トーク {イギリスのロックバンド}
- Tele2 Tele2/テレ2 {スウェーデンの
通信 事業 者 } - The Sugarcubes シュガーキューブス {アイスランドのバンド}
- Thermodynamic potential
熱 力学 ポテンシャル {熱 力学 } - Tillage
耕 起 /耕耘 /耕作 （農業 への転送 ）{農業 }- FA - it:Aratura
- United States Department of Education
アメリカ合衆国 教育 省 {アメリカ合衆国 の官公庁 } - Vibration ページ
名 未定 {物理 学 、不規則 なものも含 んだ振動 } - World Press Freedom Day
世界 報道 自由 デー/報道 の自由 の日 {表現 の自由 } - Yello イエロー (バンド) {スイスのバンド}
- Zermelo–Fraenkel set theory ツェルメロ・フレンケルの
公理系 /ツェルメロ＝フレンケルの公理系 {数学 } - anoNet anoNet {コンピュータネットワーク}
17言語 版
- AKM AKM（AK-47への
転送 ）{突撃 銃 } - APA style APA スタイル {スタイルガイド}
- Actuarial science
保険 数理 {保険 理論 } - Aleph number アレフ
数 {数学 } - Amadou & Mariam アマドゥ・エ・マリアム {マリのバンド}
- Angular resolution
角 分解能 {計測 } - Aymāq アイマック {モンゴルの
行政 区画 } - BBC Four BBC Four? {BBCのテレビチャンネル}
- Banco Bilbao Vizcaya Argentaria バンコ・ビルバオ・ビスカヤ・アルヘンタリア/ビルバオ・ビスカヤ・アルヘンタリア
銀行 {スペインの銀行 } - Black Friday (shopping) ブラック・フライデー(
現在 は曖昧 さ回避 ) {アメリカの文化 } - Budapest Gambit ブダペスト・ギャンビット {チェス}
- Bwin.Party Digital Entertainment bwin/bwin Interactive Entertainment {オーストリアのオンライン
賭博 会社 } - Case study
事例 研究 /ケーススタディ {社会 科学 研究 } - Chemical property
化学 的 性質 {化学 } - Cookbook
料理 本 /料理 書 {書籍 の種類 }- GA - pl:Książka kucharska
- Counting sort
分布 数 え上 げソート/分布 数 えソート/計数 ソート（バケットソートへの転送 ）{アルゴリズム} - Croatian Radiotelevision クロアチア
国営 ラジオ・テレビ {クロアチアのマスメディア} - DXing
遠距離 受信 {電波 } - Danube – Black Sea Canal ドナウ・
黒海 運河 {ヨーロッパの運河 } - Dave Matthews Band デイヴ・マシューズ・バンド/デイブ・マシューズ・バンド {アメリカのバンド}
- Dayak people ダヤク
人 {インドネシアの民族 } - Deadweight tonnage
載貨 重量 トン数 （トン数 への転送 ）{船舶 } - Dysgraphia ディスグラフィア/
書 字 障害 {学習 障害 の一種 } - Economy of Lithuania リトアニアの
経済 {各国 の経済 } - Economy of Luxembourg ルクセンブルクの
経済 {各国 の経済 } - Economy of Nigeria ナイジェリアの
経済 {各国 の経済 } - Epicanthic fold
眼 内角 贅 皮 {目 } - Fandango ファンダンゴ（ファンダンゴ (
曖昧 さ回避 )への転送 ）{ダンス} - Father of All Bombs
全 ての爆 弾 の父 {ロシアの兵器 } - God is dead
神 は死 んだ {フリードリヒ・ニーチェの名言 } - Godspeed You! Black Emperor ゴッドスピード・ユー!ブラック・エンペラー {カナダのバンド}
- HIStory World Tour ヒストリー・ワールドツアー {マイケル・ジャクソンのツアー}
- Harmonic series (music)
倍音 列 （倍音 への転送 ）{音楽 } - Hemodialysis
血液 透析 （人工 透析 への転送 ）{透析 } - Hexakosioihexekontahexaphobia 666
恐怖症 {恐怖症 } - History of the automobile
自動車 の歴史 {自動車 } - Humiliation
屈辱 {感情 } - Hurricane Mitch ハリケーン・ミッチ {ハリケーン}
- GA - es:Huracán Mitch
- Hôtel Ritz Paris ホテル・リッツ/オテル・リッツ {パリのホテル}
- Indian (airline) インディアン
航空 /インディアン・エアラインズ/インディアン (航空 会社 )（エア・インディアへの転送 ）{インドの航空 会社 } - Irish National Liberation Army アイルランド
民族 解放 軍 {アイルランドの過激 派 } - Island of stability
安定 の島 （ウンウンクアジウムへの転送 ）{化学 } - Iyaz Iyaz {イギリス
領 バージン諸島 出身 の歌手 （読 み方 はアイヤズ）} - K-Multimedia Player K-Multimedia Player/The KMPlayer {メディアプレイヤー}
- Lada Samara ラダ・サマラ/ラーダ・サマラ {
自動車 の車種 } - Latter Day Saint movement
末日 聖徒 運動 （モルモン教 への転送 ）{モルモン教 } - Law of Return
帰還 法 {イスラエルの法律 } - Linux User Group Linuxユーザーグループ {Linux}
- Lipogram リポグラム（ウリポへの
転送 ）{文章 技法 、言葉 遊 び} - Lufthansa Regional ルフトハンザ・リージョナル {ドイツの
航空 会社 } - Mecca-Cola メッカコーラ/メッカ・コーラ {ソフトドリンク}
- Mission (Christianity)
宣教 (キリスト教 )/伝道 （福音 宣教 への転送 ）{宣教 } - Music of China
中国 の音楽 {音楽 } - Naqshbandi ナクシュバンディ
教団 {イスラム教 } - Negro ネグロ（ネグロイドへの
転送 ）{黒人 をさす言葉 }- GA - no:Neger
- Network neutrality ネットワーク
中立 性 {インターネット} - Nikon D300 ニコン D300（ニコンのデジタル
一 眼 レフカメラ製品 一覧 への転送 ）{ニコンのデジタル一 眼 レフカメラ} - Nintendo Entertainment Analysis and Development
任天堂 情報 開発 本部 {任天堂 の開発 部門 } - No man's land
無人 地帯 {地政学 } - Ocean acidification
海洋 酸性 化 /海洋 の酸性 化 {地球 温暖 化 の影響 } - Operation Moshtarak モシュタラク
作戦 {アフガン戦争 } - Organ donation
臓器 提供 （移植 (医療 )への転送 ）{医療 } - Orithyia オレイテュイア {ギリシア
神話 の女神 } - Orphaned Land オルファンド・ランド {イスラエルのプログレッシブメタルバンド}
- Pasporta Servo パスポルタ・セルヴォ {エスペラントのホームステイのネットワーク}
- Pectoral cross ページ
名 未定 {キリスト教 の司祭 が胸 につける十字架 } - Pedogenesis
土壌 生成 {土壌 学 }- FA - it:Pedogenesi
- Pedosphere
土壌 圏 {地球 科学 } - Pierrot ピエロ（
現在 曖昧 さ回避 ） {ストックキャラクター} - Podium
指揮 台 /演壇 /表彰台 {台 } - Political campaign
政治 運動 {政治 } - Politics of Spain スペインの
政治 {ヨーロッパの政治 } - ProSieben プロジーベン {ドイツの
テレビ局 } - Publication
出版 物 （出版 への転送 ）{出版 された物 } - Recording Industry Association of New Zealand ニュージーランドレコード
産業 協会 {ニュージーランドの音楽 産業 団体 } - SS Andrea Doria アンドレア・ドリア (
客船 ) {客船 } - Salve a ti, Nicaragua ニカラグアの
国歌 {国歌 } - Saturation (chemistry)
飽和 (化学 ) {化学 用語 、いくつかの意味 に用 いられる} - Schulze method シュルツェ
式 /シュルツェ方式 {選挙 方法 }- GA - pl:Metoda Schulzego
- Separation process
分離 工程 /分離 過程 {化学 工程 } - Shadow (psychology)
影 (心理 学 ) {心理 学 } - Sicilian Baroque シチリア・バロック {
建築 様式 } - Situationist International シチュアシオニスト/
状況 主義 者 {政治 ・芸術 思想 } - Skandinaviska Enskilda Banken スカンジナビスカ・エンシルダ・バンケン/スカンジナビスカ・エンシルダ
銀行 {ヨーロッパの銀行 } - Skyforger スカイフォージャー {ラトビアのバンド}
- Spermicide
殺 精子 剤 （避妊 に記述 あり） {薬剤 } - Stable isotope
安定 核種 {原子核 物理 学 } - StumbleUpon StumbleUpon {ソーシャルブックマーク}
- Systems analysis システム
解析 {システム理論 } - Telephone booth
電話 ボックス（公衆 電話 への転送 ）{公衆 電話 が納 められたブース} - The Book of Mozilla The Book of Mozilla {Netscape・Mozillaのイースター・エッグ}
- Tiergarten Schönbrunn シェーンブルン
動物 園 {オーストリアの動物 園 } - Ulam spiral ウラムの
螺旋 {スタニスラフ・ウラムの落書 きから発見 された素数 の並 び} - Van Canto ヴァン・カント {ドイツのアカペラグループ}
- Waterline
喫水線 （喫水 への転送 ）{船舶 } - Widescreen ワイドスクリーン（
画面 アスペクト比 への転送 ）{モニター} - World Animal Day ワールド・アニマル・デー? {
動物 愛護 の日 、10月4日 } - Wu wei
無為 {道家 哲学 } - iPhone 4 iPhone 4（スペイン
語 版 はiPhoneへの転送 頁 ）（iPhoneへの転送 ）{iPhone}
16言語 版
- 2010 Thai political protests ページ
名 未定 {2010年 3-5月にタイで起 きた政治 抗 争 } - 2011 Dakar Rally 2011
年 ダカール・ラリー {アルゼンチンのモータースポーツ大会 } - Abseiling
懸垂 下降 （現状 字引 記事 ） {ロッククライミング} - Accession of Turkey to the European Union トルコの
欧州 連合 への加盟 {地域 統合 } - Acme Corporation アクメ・コーポレーション/アクメ
社 {様々 なフィクションに登場 する架空 の会社 } - Aftonbladet アフトンブラデット {スウェーデンの
新聞 } - Alienware エイリアンウェア {
アメリカ合衆国 のコンピュータ企業 } - Animal magnetism
動物 磁気 /メスメリズム {オカルト}- FA - fr:Magnétisme animal
- Apollo 440 アポロ440 {イギリスのバンド}
- Architectural engineering
建築 工学 （建築 学 への転送 ）{建築 学 } - Aria (band) アリア (バンド) {ロシアのバンド}
- Barbary corsairs バルバリア
海賊 {海賊 } - Battery Park バッテリー
公園 /バッテリー・パーク {ニューヨークの公園 } - BitLocker Drive Encryption BitLocker Drive Encryption/BitLocker {Microsoft Windowsのセキュリティ・テクノロジー}
- Caganer カガネル {カタルーニャ
地方 の人形 } - Capgemini キャップジェミニ {フランスのIT
企業 } - Chicken coop
鶏 小屋 {ニワトリ} - Christian denomination
キリスト教 の宗派 /キリスト教 の教派 （キリスト教 諸 教派 の一覧 への転送 ）{キリスト教 } - Chromium trioxide
三 酸化 クロム/酸化 クロム(VI)（酸化 クロムへの転送 ）{化学 } - Comic book コミックブック/
漫画 本 （漫画 雑誌 への転送 ）{漫画 }- GA - de:Comic
- Cushion クッション（
英語 版 「Cushion」から日本語 版 「座布団 」へ言語 間 リンクが張 られているが、英 ・仏 ･独 ・葡語版 ではCushionとZabutonは別 項目 ）（座布団 への転送 ）{調度 品 } - DNA methylation DNAメチル
化 {DNA} - Draw (chess) ドロー (チェス) {チェス}
- Economic freedom
経済 自由 {人権 } - Economy of Africa アフリカの
経済 {アフリカ}- GA - fi:Afrikan talous
- Economy of Belgium ベルギーの
経済 {ヨーロッパの経済 } - Economy of Singapore シンガポールの
経済 {各国 の経済 } - Eighth Army (United Kingdom)
第 8軍 (イギリス陸軍 ) {イギリス陸軍 } - Emblem of Macau マカオの
区 章 {マカオ} - Endodontic therapy
感染 根 管 処置 {歯科 医療 } - Find a Grave Find a Grave {オンライン
人物 データベース} - First Amendment to the United States Constitution
アメリカ合衆国 憲法 修正 第 1条 /アメリカ合衆国 憲法 修正 第 一 条 （権利 章典 (アメリカ)への転送 ）{アメリカ合衆国 憲法 } - Fokker F.VII フォッカー F.VII {オランダの
旅客機 } - Free culture movement フリーカルチャー
運動 /フリー・カルチャー運動 {社会 運動 } - Frequency-shift keying
周波数 偏 移 変調 {デジタル変調 } - GameFAQs GameFAQs {ゲーム
攻略 サイト} - German submarine U-47 (1938) U-47 (
潜水 艦 ) {ドイツの潜水 艦 } - Germanisation ドイツ
化 /独逸 化 {ドイツ文化 の広 がり} - Guy Fawkes Night ガイ・フォークス・ナイト（ガイ・フォークスへの
転送 ）{記念 日 } - Health informatics
医療 情報 学 {情報 学 、医療 } - Hirsutism
多毛 症 ? {医学 } - Hypospadias
尿道 下 裂 {病気 }- GA - pl:Spodziectwo
- Institute for Works of Religion
宗教 活動 協会 {バチカンの資金 管理 団体 } - Jediism ジェダイ
教 {スター・ウォーズに基 づく宗教 。神秘 主義 と思想 調査 反対 運動 の二 面 あり} - K-13 (missile) K-13 (ミサイル) {ロシアの
空 対空 ミサイル} - Kazaa Kazaa（Kazaa Liteへの
転送 ）{P2Pソフトウェア} - Keiko (orca) ケイコ (オルカ) {
映画 出演 などで有名 なオルカ} - Keiretsu
系列 （現在 曖昧 さ回避 ）/企業 系列 {企業 間 の結 びつき} - Kerning カーニング/
詰 め組 み（現在 は日本語 組版 限定 の内容 ） {組版 の技術 } - Komsomolskaya Pravda コムソモリスカヤ・プラーヴダ/コムソモリスカヤ・プラヴダ {ロシアの
新聞 } - Lettrism
文字 主義 /レトリスム {芸術 ・政治 思想 } - Lima Metro リマ
地下鉄 {ペルーの鉄道 } - Linear span
線形 包 {数学 } - List of Coptic Orthodox Popes of Alexandria コプト
正教会 教皇 の一覧 {一覧 } - List of free and open source software packages フリーソフトウェアおよびオープンソフトウェアパッケージの
一覧 {ソフトウェア}- GA - zh:开放
源 代 码软件 列 表
- GA - zh:开放
- List of national parks of Sweden スウェーデンの
国立 公園 の一覧 {国立 公園 の一覧 } - List of phobias
恐怖症 の一覧 （恐怖症 への転送 ）{医学 } - Mac OS X Lion Mac OS X Lion {Mac OS X}
- Major sixth
長 六 度 {音程 } - Matrix multiplication
行列 積 {数学 } - Mecano メカーノ (バンド) {スペインのバンド}
- Nandrolone ナンドロロン {ドーピング}
- Nature versus nurture
氏 か育 ちか {人格 理論 } - Neo-Marxism
新 マルクス主義 {政治 思想 } - Nikon D40 ニコン D40（ニコンのデジタル
一 眼 レフカメラ製品 一覧 への転送 ）{ニコンのデジタル一 眼 レフカメラ} - Omnipotence
全能 {神 の特質 の1つ} - Opacity (optics)
不透明 /不透明 性 {光学 } - Pacem in Terris パーチェム・イン・テリス {カトリックの
回 勅 } - Patchwork パッチワーク（
現在 曖昧 さ回避 ） {手芸 } - Phreaking フリーキング {
電話 へのハッキング行為 } - Politics of Switzerland スイスの
政治 {政治 } - President of Nicaragua ニカラグアの
大統領 {大統領 } - Properties of water
水 の性質 {化学 }- GA - zh:
水分 子
- GA - zh:
- Prussian Blue プルシアン・ブルー {アメリカの
音楽 グループ} - Right-handedness
右 利 き（き手 への転送 ）{き手 } - Sat.1 Sat.1/ザット・アインス {ドイツの
テレビ局 } - Sea salt
海 塩 （塩田 に製造 法 あり）（塩 への転送 ）{塩 } - Seven virtues
七 徳 （徳 への転送 ）{道徳 } - Sideburns もみあげ {
人体 } - Statistical physics
統計 物理 学 （統計 力学 への転送 ）{物理 学 の分野 } - Swedish Air Force スウェーデン
空軍 {スウェーデンの空軍 } - Tamale タマーリ {タマーリ}
- Tehran Metro テヘラン
地下鉄 /テヘランメトロ {イランの地下鉄 } - The Cult ザ・カルト {イギリスのバンド}
- The Sounds サウンズ {スウェーデンのニューウェイブバンド}
- The writing on the wall ページ
名 未定 {聖書 ダニエル記 に起源 を発 する、不吉 の象徴 } - Thievery Corporation シーヴェリー・コーポレーション {アメリカのミュージックグループ}
- Thoracic vertebrae
胸椎 {骨 }- GA - et:Rinnalülid
- Télépopmusik テレポップミュージック {フランスの
音楽 グループ} - Variscan orogeny ヴァリスカン
造山 運動 {地質 学 } - Video compression
映像 圧縮 {デジタル映像 } - Ólavsøka オラフ
祭 {フェロー諸島 の祭日 }
15-5言語 版
- Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /15言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /14言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /13言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /12言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /11言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /10言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /9言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /8言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /7言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /6言語 版 - Wikipedia:
多数 の言語 版 にあるが日本語 版 にない記事 /5言語 版