Daily Archives: 2014/06/09

　福島ふくしま県けん教職員きょうしょくいん組合くみあいの副ふく委員いいん長柴ながしば口こう正武まさたけさん（ペンネーム、Monster松まつ）は、震災しんさい後ご福島ふくしま県けん浪江なみえ町まちから避難ひなんを重かさね、現在げんざいは福島ふくしま県けん相馬そうま市しに住すむ。中学校ちゅうがっこうの数学すうがく教師きょうしである柴しば口こうさんは、組合くみあいの専従せんじゅうになる以前いぜんから組合くみあい機関きかん紙しに４こまマンガを連載れんさいしてきた。 　柴しば口こうさんは、「本当ほんとうは憲法けんぽうの文章ぶんしょうをしっかり読よんでほしいのですが、なかなかそうもいかない。そこでマンガでひきつけようと思おもっているのです」と語かたり、安倍晋三あべしんぞうを「本当ほんとうは顔かおも見みたくないのですが」と言いいながら、さっさとすばやく描えがき上あげる。安倍晋三あべしんぞうは「あまりたくさん描えがいたので、私わたしの中なかでは一番いちばんできがいい」そうだ。 […] 　柴しば口こうさんは、震災しんさい直後ちょくごは「（マンガも）描えがく気きがしなかった」という。そこには想像そうぞうを絶ぜっする体験たいけん、厳きびしさがあった。しかし、「今いまやっと（マンガが）描えがけるところまで来きたような気きがします」と語かたった。福島ふくしま県けん教きょう組ぐみは、震災しんさい後ごの取とり組くみが山積やまづみしているにもかかわらず、憲法けんぽう問題もんだいという原則げんそく的てき課題かだいをしっかりとりくんでいる。柴しば口こうさんの言葉ことばの中なかに、その姿勢しせいを見みた思おもいがした。（取材しゅざい：６月がつ５日にち　湯本ゆもと雅典まさのり） ビデオを見みて、もっと読よむ

　韓国かんこく東部とうぶの蔚珍うるじんにあるハンウル原発げんぱつ１号機ごうきで９日にち、原子げんし炉ろ内ないの制御せいぎょ棒ぼう１本ほんが落下らっかし、精密せいみつ点検てんけんのため手動しゅどう停止ていしした。安全あんぜん性せいに問題もんだいはないという。原発げんぱつ運営うんえい会社かいしゃの韓国かんこく水力すいりょく原子力げんしりょくが明あきらかにした。 １号機ごうきは１９８８年ねんに営業えいぎょう運転うんてんを開始かいし、昨年さくねん１月がつにも故障こしょうにより停止ていしした。 続つづきは制御せいぎょ棒ぼう落下らっかで原発げんぱつ停止ていし　韓国かんこく

インターネット上じょうで原発げんぱつ関連かんれんの情報じょうほうを検索けんさくする際さい、正ただしい語句ごくでなく一部いちぶを「当あて字じ」にすると、通常つうじょうの検索けんさくでは上位じょういに表示ひょうじされない文書ぶんしょが続々ぞくぞくと出でてきたと、ネット掲示板けいじばんやツイッターで報告ほうこくされた。 例たとえば「ストロンチウム」の「ト」を漢字かんじの「卜ぼく（ぼく）」に、「ロ」を漢字かんじの「口くち（くち）」に書かき換かえて入力にゅうりょくする。「誤あやま表記ひょうき」にもかかわら ず、実際じっさいは東京電力とうきょうでんりょくや原子力げんしりょく規制きせい委員いいん会かい、各かく自治体じちたいの文書ぶんしょが並ならんだ。「不都合ふつごうな情報じょうほうを隠かくすため、当局とうきょくがわざと文字もじを置おき換かえたのではないか」という疑うたがいも出で ている。 東電とうでんや原子力げんしりょく規制きせい委員いいん会かいが公表こうひょうしているPDF文書ぶんしょが続々ぞくぞく 原子力げんしりょくという語句ごくの「力ちから（りょく）」をカタナカの「カ」に換かえて検索けんさくしたら驚おどろきの結果けっかになった――。2014年ねん6月がつ8日にちごろから、ネット上じょうにこんな内容ないようが書かき込こまれた。 グーグルで「原子力げんしりょく」と検索けんさくすると、トップ画面がめんにはウィキペディアのリンクや「原子力げんしりょくのニュース検索けんさく結果けっか」、独立どくりつ行政ぎょうせい法人ほうじん日本にっぽん原子力げんしりょく研究けんきゅう開発かいはつ 機構きこうといった項目こうもくが並ならぶ。ところが最後さいごの1文字もじを変かえて「原子げんしカ」とした場合ばあい、結果けっかはまるっきり変かわるのだ。中部電力ちゅうぶでんりょくの「原子力げんしりょく安全あんぜん推進すいしん協会きょうかい取とり組くみ 仕組しくみ ミッション」の文書ぶんしょをはじめ、「平成へいせい25年度ねんど原子力げんしりょくの安全あんぜん規制きせいの最適さいてき間あいだに関かんする研究けんきゅう会かい」「原子力げんしりょく安全あんぜん規制きせいの転換てんかん」「志賀しが原子力げんしりょく発電はつでん所しょ1号機ごうきの臨界りんかい事故じこ」 と、正まさしく「原子力げんしりょく」と入力にゅうりょくした際さいには最初さいしょに出でてこなかった見出みだしが次々つぎつぎに並ならんだ。 (略りゃく） 画像がぞうファイルをOCRで読よみ込こんだ際さいのトラブルか ネット上じょうには「わざと文字もじを変かえて検索けんさくされにくくしたのではないか」と批判ひはんが起おきた。何なにかを隠かくすための細工ざいく、「探さがされたくない資料しりょう」のためのネット対策たいさく、という疑うたがいが、電力でんりょく会社かいしゃや原発げんぱつ当局とうきょくに向むけられた。 原子力げんしりょく規制きせい委いの広報こうほうに話はなしを聞きくと、確たしかにストロンチウムの表記ひょうきで一部いちぶ漢字かんじが交まじっていたこと、指摘してきを受うけて修正しゅうせいしたことを認みとめた。原因げんいんは「単純たんじゅんミス」だとして、こう説明せつめいした。 まず資料しりょうをウェブサイト上じょうに掲載けいさいするには、一定いっていの作業さぎょうが必要ひつようだ。例たとえば、問題もんだい視しされたワーキンググループの配布はいふ資料しりょうは1～7に番号ばんごうがふられて リスト化かされているが、これもウェブコンテンツ化かの作業さぎょうのひとつ。資料しりょう自体じたいは東電とうでんから提供ていきょうされたもので、必要ひつように応おうじて分類ぶんるいして項目こうもくごとにPDFファイルを ダウンロードできるようにしたようだ。 会議かいぎが開ひらかれた2014年ねん1月がつ24日にちは、同どう時刻じこくに3件けんの会議かいぎが行おこなわれたという。各かく会議かいぎとも資料しりょうの分量ぶんりょうが多おおく、加くわえて庁舎ちょうしゃの外そとで開ひらかれた会議かいぎも あって当日とうじつはウェブ作業さぎょうのための人手ひとでが不足ふそくしていた。さらに「（東電とうでんから）渡わたされた資料しりょうは画像がぞうファイルだった」ことが、トラブルの一因いちいんとなった可能かのう性せいが高たか い。OCR（光学こうがく文字もじ認識にんしき）装置そうちを使つかってファイルを読よみ込こみ、テキスト化かして資料しりょうの見出みだしとしてサイトに載のせたのだが、ストロンチウムの「ト」が「卜ぼく」 に、「ロ」が「口くち」に化ばけてしまったという。元もとデータがテキストでなく画像がぞうだったため、OCRの読よみ込こみの精度せいどが落おちたと考かんがえられる。悪条件あくじょうけんが重かさなったう えでのミスではあるが、意図いと的てきに資料しりょうを検索けんさくしにくくしたわけではないと疑惑ぎわくを否定ひていした。 （略りゃく） 「火力かりょく発電はつでん」「水力すいりょく発電はつでん」でも、「力ちから」をカタカナの「カ」に置おき換かえて検索けんさくしたら、原子力げんしりょくのときと同様どうようにPDFファイルが多おおく表示ひょうじされたとの報告ほうこくもある。 原発げんぱつ関連かんれんの検索けんさくに限かぎらずに起おきる現象げんしょう、という主張しゅちょうだ。ただ、PDF文書ぶんしょの中身なかみを読よむと「当あて字じ」で書かかれた語句ごくが見当みあたらず、検索けんさく結果けっかで表示ひょうじされる見出みだし だけ一部いちぶ文字もじが置おき換かえられているのは謎なぞ、という人ひともいた。 全文ぜんぶんは原発げんぱつ関連かんれん文書ぶんしょに「検索けんさく対策たいさく疑惑ぎわく」持もち上あがる　「ロ」を「口くち」、「力ちから」を「カ」に細工ざいくしたのか